Acer TRAVELMATE 5742ZG [1027/1876] Hrvatski
Содержание
- Contents 1
- English 3
- Caution for accessibility 5
- Caution for bundled dummy cards only for certain models 5
- Caution for listening 5
- Caution for plug as disconnecting device 5
- Information for your safety and comfort 5
- Safety instructions 5
- Turning the product off before cleaning 5
- Using electrical power 6
- Warnings 6
- Product servicing 7
- Guidelines for safe battery usage 8
- Replacing the battery pack 8
- Caution for optical drive device only for certain models 9
- Telephone line safety 9
- Medical devices 10
- Operating environment 10
- Emergency calls 11
- Potentially explosive environments 11
- Vehicles 11
- Disposal instructions 12
- Energy star 12
- Http www acer group com public ustainability 12
- Mercury advisory 12
- Finding your comfort zone 13
- Taking care of your vision 13
- Tips and information for comfortable use 13
- Developing good work habits 14
- Basic care and tips for using your computer 15
- First things first 15
- Turning your computer on and off 15
- Your guides 15
- Taking care of your ac adapter 16
- Taking care of your computer 16
- Cleaning and servicing 17
- Taking care of your battery pack 17
- Acer erecovery management 9 19
- Audio 5 19
- Battery pack 14 19
- Contents 19
- First things first xiii 19
- Information for your safety and comfort iii 19
- Power management 8 19
- Touchpad 1 19
- Using the keyboard 3 19
- Using the system utilities 6 19
- Video 5 19
- Expanding through options 24 20
- Frequently asked questions 31 20
- Securing your computer 22 20
- Taking your notebook pc with you 18 20
- Regulations and safety notices 36 21
- Troubleshooting 35 21
- Button 2 23
- Button 4 23
- English 23
- Touchpad 23
- Touchpad basics with fingerprint reader 23
- English 24
- Touchpad basics with two click buttons 24
- English 25
- Lock keys and embedded numeric keypad 25
- Using the keyboard 25
- Application is key 26
- English 26
- Key description 26
- The keyboard has two keys that perform windows specific functions 26
- Windows key 26
- Windows keys 26
- 9 display only for certain models 27
- Acer purezone only for certain models 27
- English 27
- Acer bio protection only for certain models 28
- English 28
- Using the system utilities 28
- Acer backup manager 29
- English 29
- English 30
- Power management 30
- Acer erecovery management 31
- English 31
- Burn backup discs 32
- English 32
- English 33
- Restore 33
- English 34
- Restore windows from backup discs 34
- English 35
- Battery pack 36
- Battery pack characteristics 36
- Conditioning a new battery pack 36
- English 36
- Maximizing the battery s life 36
- English 37
- Installing and removing the battery pack 37
- Charging the battery 38
- Checking the battery level 38
- English 38
- Optimising battery life 38
- Battery low warning 39
- English 39
- When the battery low warning appears the recommended course of action depends on your situation 39
- When using battery power pay attention to the windows power meter 39
- Disconnecting from the desktop 40
- English 40
- Moving around 40
- Preparing the computer 40
- Taking your notebook pc with you 40
- English 41
- Preparing the computer 41
- Taking the computer home 41
- What to bring to meetings 41
- What to take with you 41
- English 42
- Preparing the computer 42
- Setting up a home office 42
- Special considerations 42
- Traveling with the computer 42
- What to take with you 42
- English 43
- Preparing the computer 43
- Special considerations 43
- Traveling internationally with the computer 43
- What to bring with you 43
- English 44
- Securing your computer 44
- Using a computer security lock 44
- Using passwords 44
- English 45
- Entering passwords 45
- Setting passwords 45
- Connectivity options 46
- Expanding through options 46
- Fax data modem only for certain models 46
- Built in network feature 47
- English 47
- Universal serial bus usb 47
- English 48
- High definition multimedia interface only for certain models 48
- Ieee 1394 port only for certain models 48
- Ejecting an expresscard 49
- English 49
- Expresscard only for certain models 49
- Inserting an expresscard 49
- English 50
- Installing memory 50
- Bios utility 51
- Boot sequence 51
- Enable disk to disk recovery 51
- English 51
- Password 51
- English 52
- Playing dvd movies 52
- Using software 52
- English 53
- Frequently asked questions 53
- I turned on the power but the computer does not start or boot up 53
- No audio is heard from the computer 53
- Nothing appears on the screen 53
- English 54
- I want to eject the optical drive tray without turning on the power 54
- The keyboard does not respond 54
- The printer does not work 54
- English 55
- I want to restore my computer to its original settings without recovery cds 55
- Before you call 56
- English 56
- International travelers warranty itw 56
- Requesting service 56
- English 57
- Error messages 57
- Troubleshooting 57
- Troubleshooting tips 57
- Caution 58
- English 58
- Fcc statement 58
- Notice canadian users 58
- Notice peripheral devices 58
- Notice shielded cables 58
- Regulations and safety notices 58
- Compliant with russian regulatory certification 59
- English 59
- Modem notices only for certain models 59
- Notice for usa 59
- Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 59
- English 60
- Notice for australia 60
- Notice for new zealand 60
- Tbr 21 60
- Declaration of conformity for eu countries 61
- English 61
- General 61
- Lcd pixel statement 61
- Radio device regulatory notice 61
- English 62
- List of applicable countries 62
- The fcc rf safety requirement 62
- Canada low power license exempt radio communication devices rss 210 63
- English 63
- Exposure of humans to rf fields rss 102 63
- Lcd panel ergonomic specifications 63
- Français 65
- Consignes de sécurité 67
- Informations pour votre sécurité et votre confort 67
- Mise en garde pour carte s factice s fournie s seulement pour certains modèles 67
- Mise en garde pour l accessibilité 67
- Mise en garde pour la prise comme moyen de déconnexion 67
- Mise hors tension de l appareil avant le nettoyage 67
- Avertissement pour l écoute 68
- Avertissements 68
- Utilisation de l alimentation électrique 68
- Maintenance de l appareil 69
- Règles d utilisation sure de la batterie 70
- Avertissement pour le lecteur optique seulement pour certains modèles 71
- Remplacement de la batterie 71
- Sécurité de la ligne téléphonique 71
- Appareils médicaux 72
- Environnement d utilisation 72
- Véhicules 73
- Appels d urgence 74
- Environnement avec des risques d explosion 74
- Instructions de mise au rebut 74
- Recommandation sur le mercure 74
- Conseils et informations pour une utilisation confortable 75
- Energy star 75
- Soin à apporter à votre vue 76
- Trouver votre zone de confort 76
- Prendre de bonnes habitudes de travail 77
- Pour commencer 78
- Vos guides 78
- Conseils élémentaires de soin et d utilisation de votre ordinateur 79
- Mise sous tension et hors tension de l ordinateur 79
- Soin à apporter à votre ordinateur 79
- Nettoyage et maintenance 80
- Soin à apporter à votre adaptateur secteur 80
- Soin à apporter à votre batterie 80
- Acer erecovery management 9 81
- Audio 5 81
- Gestion de l alimentation 8 81
- Informations pour votre sécurité et votre confort iii 81
- Pour commencer xiv 81
- Sommaire 81
- Touchpad 1 81
- Utilisation des utilitaires système 6 81
- Utilisation du clavier 3 81
- Vidéo 5 81
- Batterie 14 82
- Déplacements avec votre ordinateur notebook 19 82
- Extension avec des options 26 82
- Sécurité de l ordinateur 24 82
- Avis réglementaires et de sécurité 38 83
- Dépannage 37 83
- Foire aux questions 33 83
- Appuyez sur le bouton gauche 2 et le 85
- Bouton droit 4 situés sur le bord du touchpad pour sélectionner et exécuter ces deux boutons sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris taper sur le touchpad est équivalent à un clic gauche 85
- Déplacez votre doigt sur le touchpad 1 85
- Fonction bouton gauche z bouton droit 4 louchpad principal 1 bouton central d 85
- Français 85
- Informations de base du touchpad avec lecteur d empreinte digitale 85
- Le touchpad intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface cela veut dire que le curseur répond au mouvement de votre doigt sur la surface du touchpad son emplacement central sur le repose mains permet une utilisation confortable 85
- Les conseils qui suivent vous montreront comment utiliser le touchpad avec le lecteur d empreinte digitale acer bio protection 85
- Pour déplacer le curseur 85
- Touchpad 85
- Français 86
- Informations de base du touchpad avec deux boutons 86
- Français 87
- Touches de verrouillage et pavé numérique intégré 87
- Utilisation du clavier 87
- 3 windows 88
- Français 88
- Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à windows 88
- Remarque 88
- Touche 88
- Touche d application 88
- Touche description 88
- Touches windows 88
- Acer purezone seulement pour certains modèles 89
- Affichage 16 9 seulement pour certains modèles 89
- Français 89
- Vidéo 89
- Acer bio protection seulement pour certains modèles 90
- Français 90
- Utilisation des utilitaires système 90
- Acer backup manager 91
- Français 91
- Français 92
- Gestion de l alimentation 92
- Touche acer powersmart 92
- Acer erecovery management 93
- Français 93
- Français 94
- Graver le disque de sauvegarde 94
- Français 95
- Restaurer 95
- Français 96
- Restaurez windows depuis les disques de sauvegarde 96
- Français 97
- Batterie 98
- Caractéristiques de la batterie 98
- Conditionnement d une nouvelle batterie 98
- Français 98
- Maximalisation de la durée de vie de la batterie 98
- Français 99
- Charge de la batterie 100
- Français 100
- Installation et retrait de la batterie 100
- Français 101
- Optimisation de l autonomie de la batterie 101
- Vérification du niveau de la batterie 101
- Avertissement de batterie basse 102
- Français 102
- Lors de l utilisation de l alimentation de la batterie surveillez la jauge de la batterie de windows 102
- Lorsque l avertissement de batterie basse apparaît la liste des actions recommandées dépend de votre situation 102
- Courts déplacements 103
- Déconnexion du bureau 103
- Déplacements avec votre ordinateur notebook 103
- Français 103
- Préparation de l ordinateur 103
- Choses à emporter pour les réunions 104
- Emporter l ordinateur à la maison 104
- Français 104
- Préparation de l ordinateur 104
- Choses à emporter 105
- Considérations spéciales 105
- Français 105
- Mise en place d un bureau à la maison 105
- Choses à emporter 106
- Considérations spéciales 106
- Français 106
- Préparation de l ordinateur 106
- Voyage avec l ordinateur 106
- Voyage international avec l ordinateur 106
- Choses à emporter 107
- Considérations spéciales 107
- Français 107
- Français 108
- Sécurité de l ordinateur 108
- Utilisation d un cadenas pour ordinateur 108
- Utilisation de mots de passe 108
- Définition des mots de passe 109
- Entrée d un mot de passe 109
- Français 109
- Extension avec des options 110
- Modem fax données seulement pour certains modèles 110
- Options de connectivité 110
- Fonction réseau intégrée 111
- Français 111
- Universal serial bus usb 111
- Français 112
- Interface multimédia haute définition seulement pour certains modèles 112
- Port ieee 1394 seulement pour certains modèles 112
- Expresscard seulement pour certains modèles 113
- Français 113
- Insertion d une expresscard 113
- Éjection d une expresscard 113
- Français 114
- Installation de la mémoire 114
- Activation de la récupération disque à disque 115
- Français 115
- Mot de passe 115
- Séquence d initialisation 115
- Utilitaire du bios 115
- Français 116
- Lecture de films dvd 116
- Utilisation de logiciel 116
- Foire aux questions 117
- Français 117
- J ai appuyé sur le bouton d alimentation mais l ordinateur ne se met pas sous tension ou ne s initialise pas 117
- Rien n apparaît à l écran 117
- Aucun son ne sort de l ordinateur 118
- Français 118
- Je veux éjecter le plateau du lecteur optique sans mettre l ordinateur sous tension 118
- L imprimante ne fonctionne pas 118
- Le clavier ne répond pas 118
- Français 119
- Je veux restaurer mon ordinateur à sa configuration d origine sans les cd de récupération 119
- Avant d appeler 120
- Demande de service 120
- Français 120
- Garantie internationale des voyageurs international travelers warranty itw 120
- Conseils de dépannage 121
- Dépannage 121
- Français 121
- Messages d erreur 121
- Messages d erreur action correctrice 121
- Attention 122
- Avis appareils périphériques 122
- Avis câbles blindés 122
- Avis réglementaires et de sécurité 122
- Déclaration fcc 122
- Français 122
- Avis canadien users 123
- Avis pour le modem seulement pour certains modèles 123
- Avis réglementaire du périphérique radio 123
- Déclaration sur les pixels de l écran lcd 123
- Français 123
- Général 123
- Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 123
- Tbr 21 123
- Déclaration de conformité pour les pays de l ue 124
- Français 124
- L exigence de sécurité rf de la fcc 124
- Liste de pays concernés 124
- Canada appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence rss 210 125
- Exposition des personnes aux champs rf rss 102 125
- Français 125
- Français 126
- Lcd panel ergonomic specifications 126
- Deutsch 127
- Ausschalten des produkts vorder reinigung 129
- Hinweis zu mitgelieferten plastikkarten nur für bestimmte modelle 129
- Informationen zu ihrer sicherheit und ihrem komfort 129
- Sicherheitsanweisungen 129
- Vorsicht beim hören 129
- Zu beachten beim herausziehen des steckers um das gerät abzutrennen 129
- Zu beachten für einen einfachen zugriff 129
- Verwendung von netzstrom 130
- Warnhinweis 130
- Instandhaltung des produkts 131
- Richtlinien für die sichere akkunutzung 132
- Ersetzen des akkus 133
- Warnhinweis für optisches laufwerk nur für bestimmte modelle 133
- Arbeitsumfeld 134
- Medizinische geräte 134
- Sicherheit der telefonleitung 134
- Fahrzeuge 135
- Hinweis zu quecksilber 136
- Hinweise zur entsorgung 136
- Notrufe 136
- Umgebungen mit explosionsgefahr 136
- Energy star 137
- Tipps und informationen für komfortable anwendung 137
- Herstellung einer angenehmen arbeitsumgebung 138
- Schutz ihrer augen 138
- Angewöhnung guter arbeitsgewohnheiten 139
- Das wichtigste zuerst 140
- Ihre anweisungen 140
- Ein und ausschalten ihres computers 141
- Grundlegende pflege und hinweise für die arbeit mit ihrem computer 141
- Pflege ihres computers 141
- Pflege des akkus 142
- Pflege des netzteils 142
- Reinigung und wartung 142
- Batterie 143
- Das wichtigste zuerst 143
- Energieverwaltung acer erecovery management 143
- Informationen zu ihrer sicherheit und ihrem komfort 143
- Inhalt 143
- Touchpad 143
- Verwenden der systemprogramme 143
- Verwenden der tastatur 143
- Erweitern mit optionen 26 144
- Reisen mit ihrem notebook pc 19 144
- Sichern des computers 24 144
- Bestimmungen und sicherheitshinweise 38 145
- Oft gestellte fragen 33 145
- Problemlösung 37 145
- 4 tasten unterhalb des touchpads um funktionen auszuwählen und auszuführen diese zwei tasten entsprechen diese beiden tasten entsprechen den linken und rechten maustasten ein antippen des touchpads entspricht dem klicken mit der linken maustaste 147
- Das eingebaute touchpad ist ein zeigegerät das berührungen seiner oberfläche wahrnimmt dies bedeutet das der cursor jedes mal reagiert wenn sie ihren finger über das touchpad führen die zentrale position in der mitte der handablage bietet optimalen komfort und unterstützung 147
- Deutsch 147
- Drücken sie die linken 2 und rechten 147
- Im folgenden erfahren sie wie sie das touchpad mit dem fingerabdruck leser acer bio protection verwenden können 147
- Oberfläche des touchpads 1 um den cursor zu bewegen 147
- Streichen sie mit ihrem finger über die 147
- Touchpad 147
- Touchpad grundlagen mit fingerabdruck leser 147
- Cursor zu bewegen 148
- Deutsch 148
- Drücken sie die linken und rechten tasten unterhalb des touchpads um 148
- Funktionen auszuwählen und auszuführen diese zwei tasten entsprechen diese beiden tasten entsprechen den linken und rechten maustasten ein antippen des touchpads entspricht dem klicken mit der linken maustaste 148
- Hinweis abbildung nur referenz die genaue konfiguration ihres pcs hängt von dem modell ab das sie kaufen 148
- Hinweis benutzen sie das touchpad nur mit sauberen trockenen fingern das touchpad ist berührungsempfindlich je leichter also die berührung desto besser ist die reaktion hartes antippen steigert die reaktionsfähigkeit des touchpads nicht 148
- Hinweis standardmäßig ist vertikaler und horizontaler bildlauf für ihr touchpad aktiviert sie können dies unter den maus einstellungen in der systemsteuerung von windows deaktivieren 148
- Im folgenden erfahren sie wie sie das touchpad mit zwei klick tasten verwenden können 148
- Streichen sie mit ihrem finger über die oberfläche des touchpads um den 148
- Touchpad grundlagen mit zwei klick tasten 148
- Deutsch 149
- Feststelltasten und integriertes numerisches tastenfeld 149
- Verwenden der tastatur 149
- Anwendungstaste 150
- Deutsch 150
- Die tastatur besitzt zwei tasten für spezielle windows funktionen 150
- Hinweis 150
- Taste beschreibung 150
- Taste mit 150
- Windows loqo 150
- Windows tasten 150
- 9 anzeige nur für bestimmte modelle 151
- Acer purezone nur für bestimmte modelle 151
- Acer bio protection nur für bestimmte modelle 152
- Deutsch 152
- Verwenden der systemprogramme 152
- Acer backup manager 153
- Deutsch 153
- Acer powersmart taste 154
- Deutsch 154
- Energieverwaltung 154
- Acer erecovery management 155
- Deutsch 155
- Deutsch 156
- Sicherungs disc brennen 156
- Deutsch 157
- Wiederherstellen 157
- Deutsch 158
- Windows von sicherungs discs wiederherstellen 158
- Deutsch 159
- Batterie 160
- Eigenschaften der batterie 160
- Konditionieren einer neuen batterie 160
- Maximieren der lebenszeit der batterie 160
- Aufladen der batterie 162
- Installieren und entfernen der batterie 162
- Optimieren der batterielebensdauer 163
- Überprüfen der batterieladung 163
- Deutsch 164
- Warnung bei geringem batteriestrom 164
- Wenn die warnung für geringen batteriestrom erscheint sollten sie je nach situation folgendermaßen vorgehen 164
- Wenn sie batteriestrom verwenden sollten sie auf die energieanzeige von windows achten 164
- Deutsch 165
- Entfernen vom arbeitsplatz 165
- Reisen mit ihrem notebook pc 165
- Umhertragen 165
- Vorbereiten des computers 165
- Deutsch 166
- Mitnehmen des computers nach hause 166
- Mitnehmen zu besprechungen 166
- Vorbereiten des computers 166
- Besondere hinweise 167
- Deutsch 167
- Einrichten eines büros zu hause 167
- Mitzunehmendes zubehör 167
- Reisen mit dem computer 167
- Besondere hinweise 168
- Deutsch 168
- Mitzunehmendes zubehör 168
- Vorbereiten des computers 168
- Auslandsreisen mit dem computer 169
- Besondere hinweise 169
- Deutsch 169
- Mitzunehmendes zubehör 169
- Vorbereiten des computers 169
- Anschluss für diebstahlsicherung 170
- Deutsch 170
- Festlegen eines kennworts 170
- Sichern des computers 170
- Deutsch 171
- Eingeben von kennwörtern 171
- Einrichten von kennwörtern 171
- Anschließbare optionen 172
- Erweitern mit optionen 172
- Fax datenmodern nur für bestimmte modelle 172
- Deutsch 173
- Eingebaute netzwerkfunktion 173
- Usb anschluss universal serial bus 173
- Deutsch 174
- Hdmi high definition multimedia interface nur für bestimmte modelle 174
- Ieee 1394 anschluss nur für bestimmte modelle 174
- Deutsch 175
- Einstecken einer expresscard 175
- Entnahme einer expresscard 175
- Expresscard nur für bestimmte modelle 175
- Deutsch 176
- Einbauen von arbeitsspeicher 176
- Aktivierung von disk zu disk wiederherstellung disk to disk recovery 177
- Bios dienstprogramm 177
- Bootsequenz 177
- Deutsch 177
- Kennwort 177
- Abspielen von dvd filmen 178
- Deutsch 178
- Verwenden von software 178
- Der bildschirm bleibt leer 179
- Ich drücke die ei n a us taste aber der rechner startet oder bootet nicht 179
- Oft gestellte fragen 179
- Der computer gibt keinen sound aus 180
- Der drucker funktioniert nicht 180
- Deutsch 180
- Die tastatur funktioniert nicht 180
- Ich möchte den träger des optischen laufwerks ohne einschalten des computers ausfahren 180
- Deutsch 181
- Ich möchte meinen rechner ohne die recovery cds auf die ursprünglichen einstellungen zurücksetzen 181
- Deutsch 182
- Inanspruchnahme von dienstleistungen 182
- Internationale garantie für reisende international travelers warranty itw 182
- Vor einem anruf 182
- Deutsch 183
- Dieses notebook pc hat ein fortgeschrittenes design das am bildschirm fehlermeldungen liefert um ihnen beim beseitigen von problemen zu helfen 183
- Fehlermeldungen 183
- In diesem kapitel erfahren sie wie sie bei üblichen system problemen vorgehen lesen sie es vor dem anruf bei einem techniker wenn ein problem auftritt lösungen für schwerwiegendere probleme erfordern das öffnen des computers versuchen sie nicht selbst den computer zu öffnen wenden sie wich zur unterstützung an ihren händler oder an ein autorisiertes servicecenter 183
- Problemlösung 183
- Tipps zur problembehebung 183
- Wenn das system eine fehlermeldung abgibt oder ein fehlersymptom auftritt konsultieren sie bitte fehlermeldungen kontaktieren sie bitte ihren händler wenn das problem unbehoben bleibt siehe inanspruchnahme von dienstleistungen auf seite 36 183
- Wenn sie eine fehlermeldung empfangen merken sie sich bitte die meldung und ergreifen sie korrekturmaßnahmen die folgende tabelle führt die fehlermeldungen in alphabetischer reihenfolge mit vorgeschlagenen korrekturmaßnahmen auf 183
- Achtung 184
- Bestimmungen und sicherheitshinweise 184
- Deutsch 184
- Fcc hinweis 184
- Hinweis abgeschirmte kabel 184
- Hinweis peripheriegeräte 184
- Allgemein 185
- Deutsch 185
- Erklärung der konformität für eu länder 185
- Lcd pixel hinweis 185
- Modem bestimmungen nur für bestimmte modelle 185
- Tbr 21 185
- Vorschriftsinformation für funkgerät 185
- Fcc rf sicherheitsvoraussetzungen 186
- Liste zutreffender länder 186
- Belastung von personen durch rf felder rss 102 187
- Deutsch 187
- Kanada niedrigstrom funkkommunikationsgeräte für die keine lizenz erforderlich sind rss 210 187
- Deutsch 188
- Lcd panel ergonomic specifications 188
- Italiano 189
- Attenzione all accessibilità 191
- Attenzione alla spina durante lo scollegamento del dispositivo 191
- Attenzione durante l ascolto 191
- Informazioni su sicurezza e comfort 191
- Istruzioni per la sicurezza 191
- Precauzioni perla scheda non operativa in dotazione solo per alcuni modelli 191
- Spegnere il prodotto prima di procedere alla pulizia 191
- Avvertenze 192
- Uso dell energia elettrica 192
- Assistenza al prodotto 193
- Istruzioni per un utilizzo sicuro delle batterie 194
- Sostituzione del pacco batterie 194
- Ambiente di funzionamento 195
- Avvisi per dispositivi ottici solo per alcuni modelli 195
- Sicurezza della linea telefonica 195
- Dispositivi medicali 196
- Veicoli 196
- Ambienti potenzialmente esplosivi 197
- Chiamate di emergenza 197
- Istruzioni per lo smaltimento 197
- Avvertenza mercurio 198
- Energy star 198
- Suggerimenti e informazioni per un uso confortevole 198
- Consigli per la prevenzione di disturbi visivi 199
- Individuazione di un area confortevole 199
- Sviluppo di buone abitudini di lavoro 200
- Avvertenze preliminari 201
- Le guide disponibili 201
- Accensione e spegnimento del computer 202
- Consigli per la cura del computer 202
- Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l uso del computer 202
- Consigli per la cura dell alimentatore ca 203
- Consigli per la cura della batteria 203
- Pulizia e manutenzione 203
- Acer erecovery management 9 205
- Audio 5 205
- Avvertenze preliminari xiii 205
- Batteria 14 205
- Informazioni su sicurezza e comfort iii 205
- Risparmio dell energia 8 205
- Sommario 205
- Touchpad 1 205
- Uso della tastiera 3 205
- Utilizzo delle utilità di sistema 6 205
- Video 5 205
- Cosa fare quando si viaggia con il notebook pc 18 206
- Domande frequenti 31 206
- Espansione con accessori 24 206
- Protezione del computer 22 206
- Notifiche per i regolamenti e la sicurezza 36 207
- Soluzione dei problemi 35 207
- Collocati a margine del touchpad per effettuare selezioni e operazioni questi due pulsanti sono simili ai pulsanti destro e sinistro del mouse e se toccati producono risultati simili toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse 209
- Il touchpad incorporato è un dispositivo di puntamento sensibile ai movimenti delle dita ciò significa che il cursore risponde appena le dita si muovono sulla superficie del touchpad la posizione centrale sul poggiapolsi offre un supporto ottimale e il massimo comfort 209
- Italiano 209
- Le seguenti voci mostrano come utilizzare il touchpad con il lettore di impronte digitali acer bio protection 209
- Muovere il dito sul touchpad 1 per 209
- Nozioni di base sul touchpad con lettore di impronte digitali 209
- Premere i pulsanti sinistro 2 e destro 4 209
- Spostare il cursore 209
- Touchpad 209
- Effettuare selezioni e operazioni questi due pulsanti sono simili ai pulsanti destro e sinistro del mouse e se toccati producono risultati simili toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse 210
- Italiano 210
- Le seguenti voci mostrano come utilizzare il touchpad con due tasti 210
- Muovere il dito sul touchpad per spostare il cursore 210
- Nota il touchpad è abilitato allo scorrimento verticale e orizzontale come impostazione predefinitaa questa impostazione può essere disattivata nelle impostazioni del mouse dal pannello di controllo di windows 210
- Nota le illustrazioni sono di solo riferimento la configurazione esatta del pc dipende dal modello acquistato 210
- Nota quando si utilizza il touchpad le dita devono essere asciutte e pulite anche il touchpad deve essere mantenuto asciutto e pulito anche il touchpad deve essere mantenuto asciutto e pulito hll touchpad è sensibile ai movimenti delle dita quindi ad un tocco più leggero corrisponde una resa migliore un tocco più brusco non accelera i tempi di risposta del touchpad 210
- Nozioni di base sul touchpad con due tasti 210
- Premere i pulsanti sinistro e destro collocati a margine del touchpad per 210
- Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso 211
- Italiano 211
- Uso della tastiera 211
- Italiano 212
- Tasti windows 212
- 9 display solo per alcuni modelli 213
- Acer purezone solo per alcuni modelli 213
- Italiano 213
- Acer bio protection solo per alcuni modelli 214
- Italiano 214
- Utilizzo delle utilità di sistema 214
- Acer backup manager 215
- Italiano 215
- Italiano 216
- Risparmio dell energia 216
- Tasto acer powersmart 216
- Acer erecovery management 217
- Italiano 217
- Italiano 218
- Masterizzazione di dischi di backup 218
- Italiano 219
- Ripristino 219
- Italiano 220
- Ripristino di windows dai dischi di backup 220
- Italiano 221
- Batteria 222
- Caratteristiche della batteria 222
- Italiano 222
- Ottimizzazione della durata della batteria 222
- Trattamento di una batteria nuova 222
- Installazione e disinstallazione della batteria 223
- Italiano 223
- Carica della batteria 224
- Controllo del livello della batteria 224
- Italiano 224
- Ottimizzazione della durata della batteria 224
- Italiano 225
- Quando appare la segnalazione di batteria scarica eseguire le seguenti operazioni in relazione alla situazione in cui ci si trova 225
- Quando si usa la batteria fare sempre attenzione al misuratore di carica di windows 225
- Segnalazione di batteria scarica 225
- Cosa fare quando si viaggia con il notebook pc 226
- Italiano 226
- Preparazione del computer 226
- Scollegamento dalla scrivania 226
- Spostamenti 226
- Che cosa portare con sé 227
- Cosa portare alle riunioni 227
- Italiano 227
- Portare il computer a casa 227
- Preparazione del computer 227
- Allestimento di un ufficio a casa 228
- Che cosa portare con sé 228
- In viaggio con il computer 228
- Italiano 228
- Precauzioni particolari 228
- Preparazione del computer 228
- Che cosa portare con sé 229
- In viaggio all estero col computer 229
- Italiano 229
- Precauzioni particolari 229
- Preparazione del computer 229
- Italiano 230
- Protezione del computer 230
- Utilizzo delle password 230
- Utilizzo di una serratura di sicurezza 230
- Immissione delle password 231
- Impostazione delle password 231
- Italiano 231
- Espansione con accessori 232
- Opzioni di collegamento 232
- Funzione integrata per il collegamento in rete 233
- Italiano 233
- Universal serial bus usb 233
- High definition multimedia interface solo per alcuni modelli 234
- Italiano 234
- Porta ieee 1394 solo per alcuni modelli 234
- Estrazione di expresscard 235
- Expresscard solo per alcuni modelli 235
- Inserimento di expresscard 235
- Italiano 235
- Installazione della memoria 236
- Italiano 236
- Attiva ripristino da disco a disco 237
- Italiano 237
- Password 237
- Sequenza di avvio 237
- Utilità bios 237
- Italiano 238
- Riproduzione di filmati dvd 238
- Utilizzo del software 238
- Domande frequenti 239
- Ho premuto il pulsante d accensione ma il computer non si accende o non si avvia 239
- Italiano 239
- Non appare nulla sullo schermo 239
- Il computer non produce alcun suono 240
- Italiano 240
- La stampante non funziona 240
- La tastiera non risponde 240
- Si desidera espellere il vassoio dell unità ottica senza accendere l alimentazione 240
- Desidero ripristinare nel computer le impostazioni originali senza utilizzare i cd di ripristino 241
- Italiano 241
- Italiano 242
- Itw international traveler s warranty 242
- Operazioni preliminari 242
- Richiesta di assistenza tecnica 242
- Italiano 243
- Messaggi d errore 243
- Soluzione dei problemi 243
- Suggerimenti individuazione guasti 243
- Attenzione 244
- Avvertenza cavi schermati 244
- Avvertenza periferiche 244
- Dichiarazione fcc 244
- Italiano 244
- Notifiche per i regolamenti e la sicurezza 244
- Avvertenze relative al modem solo per alcuni modelli 245
- Dichiarazione di conformità per i paesi della comunità europea 245
- Dichiarazione relativa ai pixel dello schermo lcd 245
- Generale 245
- Italiano 245
- Notifica regolatrice dispositivo radio 245
- Tbr 21 245
- Elenco dei paesi applicabili 246
- Italiano 246
- Requisito fcc rf per la sicurezza 246
- Canada dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza rss 210 247
- Esposizione delle persone ai campi rf rss 102 247
- Italiano 247
- Lcd panel ergonomic specifications 247
- Lcd panel ergonomie specifications 247
- Español 249
- Apagado del producto antes de limpiarlo 251
- Información para su seguridad y comodidad 251
- Instrucciones de seguridad 251
- Precaución con el enchufe como dispositivo desconectado 251
- Precaución en accesibilidad 251
- Precaución para escuchar música 251
- Precaución para la s tarjeta s ficticias suministradas sólo en ciertos modelos 251
- Advertencias 252
- Uso de la alimentación eléctrica 252
- Reparación del producto 253
- Instrucciones para usar la batería de forma segura 254
- Precaución para el dispositivo de unidad óptica sólo en ciertos modelos 255
- Seguridad de la línea telefónica 255
- Sustitución de la batería 255
- Ambiente de utilización 256
- Dispositivos médicos 256
- Entornos potencialmente explosivos 257
- Vehículos 257
- Advertencia sobre el mercurio 258
- Energy star 258
- Instrucciones para el desecho 258
- Jergystar 258
- Llamadas de emergencia 258
- Busque su comodidad 259
- Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda 259
- Acostúmbrese a hábitos de trabajo óptimos 260
- Cuide la vista 260
- Las guías 262
- Primero lo más importante 262
- Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador 263
- Cuidados del ordenador 263
- Encendido y apagado del ordenador 263
- Cuidados de la batería 264
- Cuidados del adaptador de ca 264
- Limpieza y mantenimiento 264
- Acer erecovery management 9 265
- Administración de energía 8 265
- Audio 5 265
- Contenido 265
- Información para su seguridad y comodidad ii 265
- Panel táctil 1 265
- Primero lo más importante xiv 265
- Teclado 3 265
- Utilizar las utilidades del sistema 6 265
- Vídeo 5 265
- Batería 14 266
- Opciones de expansión 25 266
- Opciones de seguridad 23 266
- Transportar el ordenador portátil 19 266
- Avisos de seguridad y normas 37 267
- Preguntas frecuentes 32 267
- Resolución de problemas 36 267
- Español 269
- Fundamentos del touchpad con el lector de huellas digitales 269
- Panel táctil 269
- Función botón izquierdo botón derecho panel táctil principal 270
- Fundamentos del touchpad con botones de dos clics 270
- Los siguientes elementos le indican cómo utilizar el panel táctil con botones de dos clics 270
- Mueva el dedo en el panel táctil para mover el cursor pulse los botones izquierdo y derecho situados debajo del panel para 270
- Nota cuando utilice el panel táctil el panel y los dedos deben estar limpios y secos el panel táctil es sensible a los movimientos del dedo por lo que cuanto más suave sea el contacto mejor será la respuesta golpear con fuerza no aumentará la respuesta del panel 270
- Nota de forma predeterminada está activada la función de desplazamiento vertical y horizontal de la almohadilla táctil se puede desactivar en los parámetros de configuración del ratón en el panel de control de windows 270
- Nota las ilustraciones son sólo una referencia la configuración exacta del pc depende del modelo comprado 270
- Seleccionar y ejecutar funciones estos dos botones son similares a los botones izquierdo y derecho de un ratón dar un golpecito en el panel equivale a hacer clic con el botón izquierdo 270
- Español 271
- Teclado 271
- Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado 271
- El teclado tiene dos teclas que realizan funciones especificas de windows 272
- Tecla de ib aplicación 272
- Tecla de windows 272
- Teclas de windows 272
- Acer purezone sólo en ciertos modelos 273
- Pantalla 16 9 sólo en ciertos modelos 273
- Vídeo 273
- Acer bio protection sólo en ciertos modelos 274
- Utilizar las utilidades del sistema 274
- Acer backup manager 275
- Español 275
- Administración de energía 276
- Teclas de acer powersmart 276
- Acer erecovery management 277
- Español 277
- Grabación de disco de seguridad 278
- Español 279
- Restaurar 279
- Restaurar windows a partir de los discos de copias de seguridad 280
- Español 281
- Batería 282
- Características de la batería 282
- Condicionamiento de una batería nueva 282
- Cómo alargar la vida de la batería 282
- Español 283
- Carga de la batería 284
- Instalación y retirada de la batería 284
- Comprobación del nivel de carga de la batería 285
- Español 285
- Optimización de la vida de la batería 285
- Al usar la batería observe el medidor de energía de windows 286
- Aviso de baja carga de batería 286
- Cuando aparezca el aviso de baja carga de batería la acción que se debe tomar depende de su situación 286
- Desconexión del escritorio 287
- Desplazamientos 287
- Español 287
- Preparación del ordenador 287
- Transportar el ordenador portátil 287
- Preparación del ordenador 288
- Qué llevarse a una reunión 288
- Transporte a casa 288
- Consideraciones especiales 289
- Español 289
- Instalación de una oficina en la casa 289
- Preparación del ordenador 289
- Qué llevarse 289
- Viajes con el ordenador 289
- Consideraciones especiales 290
- Preparación del ordenador 290
- Qué llevarse 290
- Viajes internacionales 290
- Bloqueo de seguridad 291
- Consideraciones especiales 291
- Español 291
- Opciones de seguridad 291
- Uso de las contraseñas 291
- Definición de las contraseñas 292
- Introducción de las contraseñas 292
- Módem de fax datos sólo en ciertos modelos 293
- Opciones de conexión 293
- Opciones de expansión 293
- Característica de red integrada 294
- Universal serial bus usb 294
- Español 295
- Interfaz multimedia de alta definición sólo en ciertos modelos 295
- Puerto ieee 1394 sólo en ciertos modelos 295
- Expresscard sólo en ciertos modelos 296
- Expulsar expresscard 296
- Introducir expresscard 296
- Español 297
- Instalación de memoria 297
- Activación de la recuperación disco a disco 298
- Contraseña 298
- La utilidad bios 298
- Secuencia de arranque 298
- Español 299
- Reproducción de películas dvd 299
- Uso del software 299
- Al pulsar el botón de encendido el ordenador no se inicia o arranca 300
- No aparece nada en la pantalla 300
- Preguntas frecuentes 300
- El ordenador no emite sonido 301
- El teclado no responde 301
- Español 301
- La impresora no funciona 301
- Quiero expulsar la bandeja de la unidad óptica sin encender el ordenador 301
- Quiero restaurar la configuración original del ordenador sin los cd de recuperación 302
- Antes de llamar 303
- Asistencia técnica 303
- Español 303
- Garantía internacional para viajeros international travelers warranty itw 303
- Consejos para la resolución de problemas 304
- Este capítulo explica cómo resolver los problemas más comunes del ordenador si tiene algún problema lea esta sección antes de llamar a un técnico las soluciones a problemas más serios requieren que se abra el ordenador no lo abra por su cuenta consulte a su distribuidor o a un centro de asistencia autorizado para obtener ayuda 304
- Este ordenador portátil dispone de un diseño avanzado que presenta informes de mensajes de error en la pantalla para ayudarle a solucionar problemas 304
- Mensaje de error 304
- Mensaje de error medida correctiva 304
- Resolución de problemas 304
- Si el sistema informa de un mensaje de error o se produce un síntoma de error consulte la sección mensajes de error si el problema no puede resolverse póngase en contacto con su proveedor consulte asistencia técnica en la página 35 304
- Si recibe un mensaje de error anote el mensaje y aplique las medidas correctivas necesarias la tabla siguiente enumera los mensajes de error en orden alfabético junto con las medidas recomendadas 304
- Aviso cables blindados 305
- Aviso dispositivos periféricos 305
- Avisos de seguridad y normas 305
- Declaración del fcc 305
- Español 305
- Precaución 305
- Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio 306
- Declaración de conformidad para países de la ue 306
- Declaración de píxeles de la unidad lcd 306
- General 306
- Notas acerca del módem sólo en ciertos modelos 306
- Tbr 21 306
- Español 307
- Lista de países aplicables 307
- Requisito de seguridad rf de la fcc 307
- Canadá dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia rss 210 308
- Exposición de las personas a los campos de radiofrecuencia rss 102 308
- Español 309
- Lcd panel ergonomic specifications 309
- Português 311
- Atenção à s protecção ões de plástico incluídas apenas para determinados modelos 313
- Cuidado a ter quando está a ouvir 313
- Cuidado com a tomada ao desconectar do dispositivo 313
- Cuidado com acessibilidade 313
- Desligar o produto antes de limpar 313
- Informações relativas à sua segurança e conforto 313
- Instruções de segurança 313
- Avisos 314
- Utilizar energia eléctrica 314
- Assistência ao produto 315
- Substituir a bateria 316
- Sugestões para utilização segura da bateria 316
- Precauções a ter com a unidade óptica apenas para determinados modelos 317
- Segurança da linha telefónica 317
- Ambiente de operação 318
- Dispositivos médicos 318
- Ambientes potencialmente explosivos 319
- Chamadas de emergência 319
- Veículos 319
- Aconselhamento relativo a mercúrio 320
- Energy star 320
- Gy star 320
- Instruções de eliminação 320
- Cuidados a ter com a sua visão 321
- Encontrar a sua zona de conforto 321
- Sugestões e informações para uma utilização confortável 321
- Desenvolver bons hábitos de trabalho 322
- Comecemos pelo princípio 323
- Os seus manuais 323
- Cuidados a ter com o computador 324
- Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador 324
- Ligar e desligar o computador 324
- Cuidados a ter com a bateria 325
- Cuidados a ter com o adaptador de ca 325
- Para limpar e fazer a manutenção 325
- Acer erecovery management 9 327
- Comecemos pelo princípio xiii 327
- Conteúdo 327
- Gestão de energia 8 327
- Informações relativas à sua segurança e conforto iii 327
- Touchpad teclado táctil 1 327
- Utilizar o teclado 3 327
- Utilizar os utilitários de sistema 6 327
- Vídeo 5 327
- Áudio 5 327
- Bateria 14 328
- Expandir através de opções 26 328
- Levar o seu computador portátil consigo 19 328
- Segurança do computador 24 328
- Avisos de segurança e regulamentações 38 329
- Perguntas frequentes 33 329
- Resolução de problemas 37 329
- Desloque o seu dedo pela superfície do 331
- O touchpad teclado táctil integrado é um dispositivo apontador sensível ao movimento na sua superfície isto significa que o cursor responde ao movimento do dedo do utilizador ao tocar a superfície do teclado táctil a localização central no descanso de mãos proporciona o máximo conforto e apoio 331
- Os itens que se seguem mostram lhe como usar o teclado táctil com o leitor de impressões digitais acer bio protection 331
- Português 331
- Prima os botões esquerdo 2 e direito 4 331
- Princípios fundamentais do teclado táctil com leitor de impressões digitais 331
- Situados na extremidade do teclado táctil para efectuar funções de selecção e de execução estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo 331
- Teclado táctil 1 para movimentar o cursor 331
- Touchpad teclado táctil 331
- Cursor 332
- Desloque o seu dedo pela superfície do teclado táctil para movimentar o 332
- Exacta do seu pc depende do modelo adquirido 332
- Função botão esquerdo botão direito teclado táctil principal 332
- Mantenha o touchpad igualmente limpo e seco 0 teclado táctil é sensível aos movimentos dos dedos assim quanto mais leve for o toque melhor será a resposta tocar com demasiada força não aumentará a capacidade de resposta do teclado táctil 332
- Nota as ilustrações são apenas uma referência a configuração 332
- Nota por defeito está activada a navegação vertical e horizontal no 332
- Nota utilize o teclado táctil apenas com os dedos secos e limpos 332
- Os itens que se seguem demonstram o modo de utilização do teclado táctil com botões de duplo clique 332
- Para efectuar funções de selecção e de execução estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo 332
- Português 332
- Prima os botões esquerdo e direito situados na extremidade do teclado táctil 332
- Princípios fundamentais do teclado táctil com botões de duplo clique 332
- Seu teclado táctil esta pode ser desactivada nas definições do rato no painel de controlo do windows 332
- Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado 333
- Utilizar o teclado 333
- O teclado possui duas teclas para funções específicas do windows 334
- Português 334
- Tecla de aplicação 334
- Tecla descrição 334
- Teclas windows 334
- Windows 334
- Л tecla do 334
- Acer purezone apenas para determinados modelos 335
- Ecrã 16 9 apenas para determinados modelos 335
- Vídeo 335
- Áudio 335
- Acer bio protection apenas para determinados modelos 336
- Utilizar os utilitários de sistema 336
- Acer backup manager 337
- Gestão de energia 338
- Tecla acer powersmart 338
- Acer erecovery management 339
- Gravar disco com cópia de segurança 340
- Restaurar 341
- Restaurar windows a partir de discos de cópia de segurança 342
- Bateria 344
- Características da bateria 344
- Condicionamento de uma bateria nova 344
- Maximização da vida da bateria 344
- Carga da bateria 346
- Instalação e remoção da bateria 346
- Verificação da carga da bateria 346
- Optimização da vida da bateria 347
- Advertência de baixa carga da bateria 348
- Ao usar a energia da bateria observe o indicador de energia do windows 348
- Quando aparecer a advertência de baixa carga da bateria a atitude a tomar dependerá da sua situação 348
- Desligar do ambiente de trabalho 349
- Levar o seu computador portátil consigo 349
- Preparação do computador 349
- Transporte 349
- Levar o computador para casa 350
- O que levar para as reuniões 350
- Preparação do computador 350
- Considerações especiais 351
- Montar um escritório em casa 351
- O que levar consigo 351
- Considerações especiais 352
- O que levar consigo 352
- Preparação do computador 352
- Viajar com o computador 352
- Viajar no estrangeiro com o computador 352
- Considerações especiais 353
- O que levar consigo 353
- Segurança do computador 354
- Utilizar um fecho de segurança para computador 354
- Utilização de palavras passe 354
- Definir palavras passe 355
- Introduzir palavras passe 355
- Expandir através de opções 356
- Modem de fax dados apenas para determinados modelos 356
- Opções de conectividade 356
- Função de rede incorporada 357
- Universal serial bus usb 357
- High definition multimedia interface apenas para determinados modelos 358
- Porta ieee 1394 apenas para determinados modelos 358
- Ejecção de um expresscard 359
- Expresscard apenas para determinados modelos 359
- Inserção de um expresscard 359
- Instalação de memória 360
- Activar recuperação disco a disco 361
- Palavra passe 361
- Sequência de inicialização 361
- Utilitário bios 361
- Reprodução de filmes em dvd 362
- Utilização do software 362
- Liguei o botão de alimentação mas o computador não arranca nem inicializa 363
- Não aparece nada no ecrã 363
- Perguntas frequentes 363
- A impressora não funciona 364
- Não há saída de áudio do computador 364
- O teclado não responde 364
- Pretendo ejectar o tabuleiro da unidade óptica sem ligar a alimentação 364
- Quero repor as definições originais no meu computador sem o cd de recuperação 365
- Antes de telefonar 366
- Garantia internacional de viagem international travelers warranty itw 366
- Pedir assistência 366
- Este capítulo oferece instruções sobre como proceder perante a existência de problemas comuns do sistema se surgir um problema leia o tópico respectivo antes de chamar um técnico para solucionar problemas mais graves é necessário abrir o computador não tente abrir o computador sem a ajuda de um técnico contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado 367
- Este computador portátil incorpora um design avançado que apresenta no ecrã relatórios relativos a mensagens de erro de forma a ajudá lo a resolver os problemas 367
- Mensagens de erro 367
- Mensagens de erro acção correctiva 367
- Português 367
- Resolução de problemas 367
- Se o sistema reportar uma mensagem de erro ou se verificar a ocorrência de um sintoma de erro consulte mensagens de erro adiante se não conseguir resolver o problema contacte o seu revendedor ver pedir assistência na página 36 367
- Se receber uma mensagem de erro tome nota da mensagem e adopte a acção correctiva adequada a tabela seguinte lista as mensagens de erro por ordem alfabética juntamente com a acção correctiva recomendada 367
- Sugestões para a resolução de problemas 367
- Aviso cabos blindados 368
- Aviso dispositivos periféricos 368
- Avisos de segurança e regulamentações 368
- Cuidado 368
- Declaração del fcc 368
- Aviso regulamentar sobre dispositivo de rádio 369
- Avisos do modem apenas para determinados modelos 369
- Declaração de conformidade para países da ue 369
- Declaração de pixéis do lcd 369
- Lista de países aplicáveis 369
- Tbr 21 369
- O requisito de segurança de radiofrequência da fcc 370
- Canadá dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença rss 210 371
- Exposição de humanos aos campos de radiofrequência rss 102 371
- Lcd panel ergonomic specifications 371
- Nederlands 373
- Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt 375
- Informatie voor uw veiiigheid en gemak 375
- Informatie voor uw veiligheid en gemak 375
- Let op de bijgesloten dummykaart en alleen voor bepaalde modellen 375
- Veiligheidsinstructies 375
- Voorzichtig bij toegankelijkheid 375
- Voorzichtig loskoppelen van de stekker 375
- Waarschuwing bij het luisteren 375
- Elektriciteit gebruiken 376
- Waarschuwingen 376
- Reparatie van het product 377
- De accu vervangen 378
- Richtlijnen voor veilig gebruik van de accu 378
- Veiligheid met betrekking tot de telefoonlijn 379
- Waarschuwing m b t het optisch station alleen voor bepaalde modellen 379
- Gebruiksomgeving 380
- Medische apparatuur 380
- Alarmnummers bellen 381
- Potentieel explosieve omgevingen 381
- Voertuigen 381
- Advies over kwik 382
- Energy star 382
- Httpy www energystar gov of htwy wvm energystor gov pqwernwnggement 382
- Instruct es voor weggooien 382
- Instructies voor weggooien 382
- Let op uw zieht 383
- Tips en informatie voor gebruiksgemak 383
- Zoek de houding waarin u zieh prettig voelt 383
- Goede werkgewoonten ontwikkelen 384
- Uw gidsen 385
- Voordat u aan de slag gaat 385
- De computer in en uitschakelen 386
- De computer met zorg behandelen 386
- Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer 386
- De accu met zorg behandelen 387
- De adapter met zorg behandelen 387
- De computer reinigen en onderhouden 387
- Acer erecovery management 9 389
- Audio 5 389
- Batterij 14 389
- Energiebeheer 8 389
- Informatie voor uw veiligheid en gemak iii 389
- Inhoud 389
- Systeemhulpprogramma s gebruiken 6 389
- Touchpad 1 389
- Video 5 389
- Voordat u aan de slag gaat xiii 389
- Werken met het toetsenbord 3 389
- De computer beveiligen 22 390
- De computer uitbreiden met extra voorzieningen 24 390
- De notebook pc meenemen 18 390
- Veelgestelde vragen 31 390
- Problemen oplossen 35 391
- Voorschriften en veiligheidsmededeling 36 391
- 1 om de cursor te verplaatsen 393
- 4 op het touchpad om items te selecteren en functies uit te voeren deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis tikken op het touch pad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop 393
- De volgende items tonen u hoe u het touchpad met de acer bio protection vingerafdruklezer kunt gebruiken 393
- Druk op de knoppen links 2 en rechts 393
- Functie linkerknop 2 393
- Het ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert de cursor reageert als u uw vinger over het oppervlak van het touchpad verplaatst de centrale locatie op de polssteun biedt comfort en optimale ondersteuning 393
- Touch pad 1 middelste knop 393
- Touchpad 393
- Verplaats uw vinger over het touchpad 393
- Werken met het touchpad met vingerafdruklezer 393
- De volgende items tonen u hoe u het touchpad met twee kliktoetsen kunt gebruiken 394
- Druk op de knoppen links en rechts op het touchpad om items te 394
- Eenmaal klikken 394
- Functie linkerknop rechterknop touchpad 394
- Opmerking lllustraties zijn alleen ter verwijzing de exacte configuratie van de pc is athankelijk van het aangeschafte model 394
- Opmerking verticaal en horizontaal verschuiven is standaard ingeschakeld op het touchpad het kan worden uitgeschakeld bij de instellingen voor muis in het configuratiescherm van windows 394
- Opmerking zorg ervoor dat uw vingers droog en schoon zijn wanneeru met het touch pad werkt zo houdt u het touchpad zeit ook droog en schoon het touchpad is gevoelig voor vingerbewegingen hoe lichter de druk hoe beter de respons het touchpad functioneert niet beter als u harder drukt 394
- Selecteren en functies uit te voeren deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis tikken op het touchpad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop 394
- Verplaats uw vinger over het touchpad om de cursor te verplaatsen 394
- Werken met het touchpad met twee kliktoetsen 394
- Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok 395
- Werken met het toetsenbord 395
- Het toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke windows functies worden uitgevoerd 396
- Opmerking 396
- Toepassingstoets 396
- Toets besch rijvi ng 396
- Toets met het 396
- Windows 396
- Windows toetsen 396
- 9 beeldscherm alleen voor bepaalde modellen 397
- Acer purezone alleen voor bepaalde modellen 397
- Acer bio protection alleen voor bepaalde modellen 398
- Systeemhulpprogramma s gebruiken 398
- Acer backup manager 399
- Acer powers ma rt toets 400
- Energiebeheer 400
- Acer erecovery management 401
- Backup disk branden 402
- Herstellen 403
- Klik op start alle programma s acer acer erecovery management 403
- Met de herstelfunctie kunt u het systeem herstellen of repareren via een standaard fabrieksimage of via eerder gemaakte back ups op cd of dvd u kunt ook toepassingen en stuurprogramma s van het acer systeem opnieuw installeren 403
- Nederlands 403
- Schakel naar de herstelpagina door te klikken op herstellen 403
- Toepassingen en stuurprogramma s opnieuw installeren 403
- U kunt het systeem herstellen via een standaard fabrieksimage of 403
- Volg de instructies op het scherm om het procès te voltooien 403
- Windows herstellen met back updisks 404
- Batteri 406
- Batteri eigenschappen 406
- Batterij 406
- Batterij eigenschappen 406
- De levensduur van de batteri maximaliseren 406
- Een nieuwe batteri in goede staat brengen 406
- De batterij installeren en verwijderen 407
- De batterij opladen 408
- De capaciteit van de batterij controleren 408
- De levensduur van de batterij optimaliseren 408
- Bewaar de batterij op een droge en koele plaats de aanbevolen 409
- Blijft anders stroom verbruiken allleen bepaalde modellen 409
- Let op de windows power meter wanneer u de batterij gebruikt 409
- Te veel opladen verkort te levensduur van de batterij 409
- Temperatuur is 10 c 50 f tot 30 c 86 f hogere temperaturen laten de batterij sneller leeglopen 409
- Verwijder de pc card wanneer deze niet wordt gebruikt deze 409
- Waarschuwing batterij leeg 409
- Wanneer de waarschuwing batterij leeg verschijnt is de aanbevolen aanpak afhankelijk van de situatie 409
- Wees zuinig op de adapter en batterij 409
- De computer loskoppelen van de bureau bladapparatuur 410
- De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur 410
- De computer voorbereiden 410
- De notebook pc meenemen 410
- Verplaatsingen over korte afstand 410
- De computer meenemen naar huis 411
- De computer voorbereiden 411
- Wat u moet meenemen naar vergaderingen 411
- De computer voorbereiden 412
- Een thuiskantoor opzetten 412
- Reizen met de computer 412
- Speciale voorzorgsmaatregelen 412
- Wat u moet meenemen 412
- De computer voorbereiden 413
- Internationaal reizen met de computer 413
- Speciale voorzorgsmaatregelen 413
- Wat u moet meenemen 413
- De computer beveiligen 414
- De computer vergrendelen 414
- Speciale voorzorgsmaatregelen 414
- Wachtwoorden gebruiken 414
- Wachtwoorden instellen 415
- Wachtwoorden invoeren 415
- Connectiviteitsopties 416
- De computer uitbreiden met extra voorzieningen 416
- Fax data modem alleen voor bepaalde modellen 416
- Ingebouwde netwerkvoorziening 417
- Universele seriële bus usb 417
- High definition multimedia interface alleen voor bepaalde modellen 418
- Ieee 1394 poort alleen voor bepaalde modellen 418
- Een expresscard plaatsen 419
- Een expresscard uitwerpen 419
- Expresscard alleen voor bepaalde modellen 419
- Geheugen installeren 420
- Bios utility 421
- Disk naar disk herstel inschakelen 421
- Opstartreeks 421
- Wachtwoord 421
- Dvd films afspelen 422
- Software gebruiken 422
- Er wordt niets weergegeven op het scherm 423
- Ik heb op de aan uit knop gedrukt maar de computer start nietop 423
- Veelgestelde vragen 423
- De computer geeft geen geluid weer 424
- De printer werkt niet 424
- Het toetsenbord reageert niet 424
- Ik wil de lade van de optisch station uitwerpen zonder de stroom in te schakelen 424
- Ik wil mijn computer herstellen naar de originele instellingen zonder herstel cd s 425
- Informatie over serviceverlening 426
- Itw international travelers warranty 426
- Voordat u belt 426
- Deze notebook pc heeft een geavanceerd ontwerp dat onscreen foutmeldingen geeft die u helpen de problemen op te lossen 427
- Foutmeldingen 427
- Foutmeldingen mogelijke oplossing 427