Bernina Bernette E56 [116/145] E55 e56 e66 e82e

Bernina Bernette E56 [116/145] E55 e56 e66 e82e
114
GB
E55 E56 E66 E82e
Лапка приобретается как специальная
принадлежность
Эта лапка применяется для пришивания
потайных застежек молния, которые
закрываются швом и остаются
незаметными. Закрепите на машине лапку
для потайного пришивания молнии.
Установите среднюю позицию иглы и
выберите прямую строчку. Подачу
транспортера в зависимости от материала
установите на 1,0 - 3,0 мм. Раскрытую
застежку молния наложите внутренней
стороной на лицевую сторону материала,
как показано на рис. 1. Кромку материала
приложите к отметке 5/8 дюйма.
Расположите застежку молния таким
образом, чтобы спиральный ряд находился
под правым желобком подошвы лапки, а
застежка располагалась на расстоянии 1/4
дюйма от верхнего края материала.
Пришейте молнию до упора замка застежки.
Извлеките работу из машины.
Чтобы пришить вторую половину застежки
молния, приложите край материала, как
показано на рис. 2, к маркировке 5/8 дюйма
игольной пластины. Спиральный ряд
поместите теперь под левый желобок
подошвы лапки и пришейте застежку до
упора замка. Извлеките работу из машины.
Закройте застежку. Сложите материал
таким образом, чтобы конец застежки
молния выступал с правой стороны, как
показано на рис. 2. Закрепите булавкой.
Замените лапку для пришивания молнии
обычной лапкой и прострочите прямой
строчкой как можно ближе к застежке и
затем закрепите строчку.
Просьба обратить внимание!
У модели E55/E56 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
Лапка для пришивания
потайных застежек молния
RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2008 11:54 Seite 114

Содержание

E55 E82e_RU_LT_ET_LV_130808 01 55 90e_DE_FR_ES IT qxd 13 08 E55 E56 E66 E82e 08 11 54 Seite 114 RU Лапка приобретается как специальная принадлежность Эта лапка применяется для пришивания потайных застежек молния которые закрываются швом и остаются незаметными Закрепите на машине лапку для потайного пришивания молнии Установите среднюю позицию иглы и выберите прямую строчку Подачу транспортера в зависимости от материала установите на 1 0 3 0 мм Раскрытую застежку молния наложите внутренней стороной на лицевую сторону материала как показано на рис 1 Кромку материала приложите к отметке 5 8 дюйма Расположите застежку молния таким образом чтобы спиральный ряд находился под правым желобком подошвы лапки а застежка располагалась на расстоянии 1 4 дюйма от верхнего края материала Пришейте молнию до упора замка застежки Извлеките работу из машины Чтобы пришить вторую половину застежки молния приложите край материала как показано на рис 2 к маркировке 5 8 дюйма игольной пластины Спиральный ряд поместите теперь под левый желобок подошвы лапки и пришейте застежку до упора замка Извлеките работу из машины Закройте застежку Сложите материал таким образом чтобы конец застежки молния выступал с правой стороны как показано на рис 2 Закрепите булавкой Замените лапку для пришивания молнии обычной лапкой и прострочите прямой строчкой как можно ближе к застежке и затем закрепите строчку Просьба обратить внимание У модели Е55 Е56 у ручки выбора длины стежка отсутствует позиция 5