Bernina Bernette E56 Инструкция по эксплуатации онлайн [93/145] 31398

Bernina Bernette E55 Инструкция по эксплуатации онлайн [93/145] 31429
91
ES FR ITLT
Siūlės, palenkimas, marškinėliai, apatinis
trikotažas ir t.t.
Mašinos nustatymai parodyti paveikslėlyje.
Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenėlę į
padėtį „ “.
Modelis E55:
- Dygsnio ilgį nustatykite į padėtį „4“.
- Siūlės plotį nustatykite tarp „4“ ir „5“.
Modeliai E56:
- Dygsnio ilgį nustatykite į padėtį „S“.
- Siūlės plotį nustatykite tarp „4“ ir „5“.
Modeliai E66/E82e:
- Dygsnio ilgį nustatykite į padėtį „S“.
- Siūlės plotį nustatykite tarp „4“ ir „7“.
Ši siūlė gali būti naudojama įvairioms
trikotažinėms ir elastinėms medžiagoms
siūti. (1)
Siūkite 1 cm atstumu nuo krašto ir
nukirpkite medžiagos užlaidą. (2)
Prašome atkreipti dėmesį!
E55/E56 modelio dygsnio ilgio
reguliatoriuje nėra „S“ padėties.
Őmblused, ääristused, T-särgid, aluspesu
jne.
Seadista masin nagu joonisel näidatud.
Kujundi valija asendisse “ “.
Mudel E55:
- Pööra piste pikkuse regulaator
asendisse “4”.
- Vali piste laius vahemikus “4” - “5”.
Mudel E56:
- Pööra piste pikkuse regulaator
asendisse “S”.
- Vali piste laius vahemikus “4” - “5”.
Mudel E66/E82e:
- Pööra piste pikkuse regulaator
asendisse “S”.
- Vali piste laius vahemikus “4” - “7”.
Seda pistet vőib kasutada kőigile trikotaazi
tüüpidele ja kootud kangastele (1)
Őmble 1 cm (1/4”) kaugusel materjali
servast ja lőika üleliigne riideserv ära. (2)
Märkus:
Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse
nupul asend “S”.
Šuves, apšūšana, t-krekliņi, apakšveļa utt.
Mašīnas noregulēšana parādīta attēlā.
Vīles izvēles rokturi uzstādiet uz “ “.
Modelis E55:
- Dūriena garuma izvēlnes pogu uzstādiet
uz „4”.
- Vīles platumu uzstādiet starp „4” un „5”.
Modelis E56:
- Dūriena garuma izvēlnes pogu uzstādiet
uz „S”.
- Vīles platumu uzstādiet starp „4” un „5”.
Modeļiem E66/E82e:
- Dūriena garuma izvēlnes pogu uzstādiet
uz „S”.
- Vīles platumu uzstādiet starp „4” un „7”.
Šo vīli var izmantot dažādiem Džersija un
citu auduma veidiem. (1)
Vīli veidojiet apmēram 1cm attālumā
no malas un apgrieziet materiāla
pārpalikumu. (2)
Lūgums pievērst uzmnību!
Modelim E55/E56 dūriena garuma izvēlnes
pogai nav pozīcija „S”.
Kärgpiste
ET
Sūniņveida vīle
LV
Raukčių siūlė
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2008 11:54 Seite 91

Содержание

E55 E82e_RU_LT_ET_LV_130808 01 55 90e_DE_FR_ES_IT qxd 13 08 LT 08 11 54 Seite ET Siules palenkimas marSkineliai apatinis trikotazas ir t t Omblused aaristused T sargid aluspesu jne Masinos nustatymai parodyti paveikslelyje Seadista masin nagu joonisel naidatud Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenel j padetj J Kujundi valija asendisse 91 LV Suves apsùsana t kreklini apaksvela utt MasTnas noregulèsana paràdita attèlà Viles izvèles rokturi uzstadiet uz i Modelis E55 Dygsnio ilgj nustatykite j padetj 4 Siules plotj nustatykite tarp 4 ir 5 Modeliai E56 Dygsnio ilgj nustatykite j padetj S Siules plotj nustatykite tarp 4 ir 5 Modeliai E66 E82e Dygsnio ilgj nustatykite j padetj S Siules plotj nustatykite tarp 4 ir 7 Si siule gali buti naudojama jvairioms trikotazinems ir elastinems medziagoms siuti 1 Siukite 1 cm atstumu nuo krasto ir nukirpkite medziagos uzlaid 2 Prasome atkreipti demesj E55 E56 model io dygsnio ilgio reguliatoriuje nera S padeties Mudel E55 Poora piste pikkuse regulator asendisse 4 Vali piste laius vahemikus 4 5 Mudel E56 Poora piste pikkuse regulator asendisse S Vali piste laius vahemikus 4 5 Mudel E66 E82e Poora piste pikkuse regulator asendisse S Vali piste laius vahemikus 4 7 Seda pistet voib kasutada koigile trikotaazi tuupidele ja kootud kangastele 1 Modelis E55 Duriena garuma izvèlnes pogu uzstadiet uz 4 Viles platumu uzstadiet starp 4 un 5 Modelis E56 Duriena garuma izvèlnes pogu uzstadiet uz S Viles platumu uzstadiet starp 4 un 5 Modeliem E66 E82e Duriena garuma izvèlnes pogu uzstadiet uz S Viles platumu uzstadiet starp 4 un 7 So vili var izmantot dazàdiem Dzersija un citu auduma veidiem 1 Omble 1 cm 1 4 kaugusel materjali servast ja loika uleliigne riideserv ara 2 Vili veidojiet apmèram 1cm attàlumà no malas un apgrieziet materiàla pàrpalikumu 2 Markus Mudelil E55 E56 puudub piste pikkuse nupul asend S Lùgums pievérst uzmnibu Modelim E55 E56 duriena garuma izvélnes pogai nav pozicija S