Hitachi WR18DBDL-TL [20/96] Deutsch

Hitachi WR18DBDL-TL [20/96] Deutsch
Deutsch
19
5. Anbringen einer Buchse (WR14DBDL / WR18DBDL)
Die zu benutzende Buchse Wählen.
Stift, O-Ring-artig
(1) Die Öffnung der Buchse mit der Öffnung der Schabotte abgleichen und die
Schabotte in die Buchse einsetzen.
(2) Den Stift in die Öffnung der Buchse einfügen.
(3) Den Ring an den Schlitz der Buchse anbringen.
Typ mit Tauchkolben
Den Tauchkolben, der sich im rechteckigen Teil des Amboß befindet, auf
das Loch in der Sechskantschraube ausrichten. Dann den Tauchkolben
drükkrn und die Sechskantschraube am Amboß befestigen. Kontrollieren,
ob der Tauchkolben richtig im Loch eingerastet ist. Zum Entfernen der
Sechskantschraube die Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge
durchführen.
Halteringtyp
(1) Die viereckigen Abschnitte von Buchse und Amboss auf einander ausrichten.
(2) Achten Sie darauf, die Buchse ganz auf den Amboss aufzuschieben, um sie
sicher zu installieren.
(3) Zum Entfernen die Buchse vom Amboss abziehen.
ACHTUNG:
Bitte verwenden Sie die festgelegten Zusätze, die in der Bedienungsanleitung
und im Hitachi-Katalog aufgeführt sind. Nichtbeachtung kann Unfälle oder
Verletzungen verursachen.
Achten Sie darauf, die Buchse sicher auf dem Amboss zu installieren. Wenn
die Buchse nicht sicher installiert ist, kann sie sich lösen und Verletzungen
verursachen.
VERWENDUNG
1. Die Drehrichtung nachprüfen.
Die Bohrerspitze dreht sich nach rechts (von der Hinterseite gesehen), wenn
auf die R-Seite der Drucktaste gedrückt wird.
Auf die L-Seite der Drucktaste drücken, um die Bohrerspitze nach links zu
drehen. (Siehe Abb. 7) (Die Zeichen
L
und
R
sind auf dem Körper
markiert.)
2. Schalterbetätigung
Wenn der Auslöser gedrückt wird, dreht sich das Werkzeug. Wenn der
Auslöser losgelassen wird, wird das Werkzeug angehalten.
Die Drehgeschwindigkeit des Bohrers kann durch Verändern des Betrags
des Ziehens am Auslöser geregelt werden. Die Geschwindigkeit ist niedrig,
wenn der Auslöser nur gering gezogen wird und nimmt zu, wenn er stärker
gezogen.
HINWEIS:
Wenn der Motor zu drehen, beginnt, ist ein Summen zu bören. Dabei
handelt es sich nicht um eine Störung.
3. Verwendung des Hakens
Der Haken dient während des Arbeitens zum Anhängen des Werkzeugs an
einen Gürtel.
VORSICHT:
Beim Aufhängen am Haken sicherstellen, dass das Werkzeug sicher den
Gürtel fasst und nicht fallen kann.
Bei Fall des Werkzeugs besteht Unfallgefahr.
Beim Tragen am Gürtel darf das Werkzeug nicht mit einem Bohrer usw.
bestückt sein. Befindet sich ein scharfer Bohrer o.Ä. im Futter, während das
Werkzeug am Gürtel getragen wird, besteht Verletzungsgefahr!
Den Haken ordnungsgemäß anbringen. Falls der Haken nicht korrekt befestigt
ist, besteht Verletzungsgefahr beim Einsatz.
(1) Abnehmen des Hakens
Die Halteschrauben des Hakens mit einem Kreuzschraubendreher entfernen.
(Abb. 8)
(2) Anbringen des Hakens und Festziehen der Schrauben Den Haken fest in
die Nut am Werkzeug einpassen und die Halteschrauben des Werkzeugs
ordnungsgemäß festziehen. (Abb. 9)
4. Hinweise zur Ladezustand-Kontrollleuchte
Zum Kontrollieren des Akkuladezustands den Ladezustand-
Anzeigeschalter drücken, wodurch die Ladezustand-Kontrollleuchte
aufleuchtet. (Abb. 10)
Beim Loslassen des Ladezustand-Anzeigeschalters erlischt die
Ladezustand-Kontrollleuchte. Tabelle 4 zeigt das Leuchtverhalten der
Ladezustand-Kontrollleuchte und den entsprechenden Ladezustand.
Das Ansprechen der Ladezustand-Kontrollleuchte kann aufgrund von
Umgebungstemperatur und individuellen Eigenschaften des Akkus von der
obigen Tabelle etwas abweichen. Daher die Angabe nur zum Bezug
verwenden.
HINWEIS:
Die Schalterkonsole vor Stoß und Fall schützen.
Anderenfalls drohen Störungen.
Zum Schonen der Akkuladung leuchtet die Ladezustand-Kontrollleuchte
nur, während der Ladezustand-Anzeigeschalter gedrückt wird.
5. Verwendung der LED
Durch Drücken des Lichtschalters auf der Schalterkonsole leuchtet die LED
auf bzw. erlischt. (Abb. 11)
Die LED möglichst oft ausschalten, um die Akkuladung zu schonen.
VORSICHT:
Niemals direkt in die LED blicken!
Wird das Auge kontinuierlich den LED-Strahlen ausgesetzt, kann es zu
Augenverletzungen kommen.
HINWEIS:
Zum Schonen der Akkuladung schaltet sich die LED nach etwa 15 Minuten
automatisch aus, falls man vergisst sie auszuschalten.
6. Anzugmodus-Wahlfunktion (Abb. 12)
ACHTUNG:
Vermeiden Sie Beschädigungen oder Stöße gegen die Schalttafel.
Wählen Sie Stark/Schwach-Modus oder Einzeln/Fortlaufend-Modus bei nicht
betätigtem Auslöser. Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktion führen.
(1) Stark/Schwach-Wahlschalter
Die Rotationsgeschwindigkeit ändert sich in 4 Stufen (900, 1400, 2000,
2600/2900 min
-1
) bei jedem Drücken des Stark/Schwach-Wahlschalters.
(2) Einzeln/Fortlaufend-Wahlschalter
Das Anzugsdrehmoment lässt sich nach den Anforderungen der Arbeit
einstellen, indem der Anzugmodus unter Verwendung des Einzeln/Fortlaufen-
Wahlschalters und des Stark/Schwach-Wahlschalters an der Seite des
Schlagschraubers geändert wird.
Wenn der Vorwärts/Rückwärts-Schalter auf Rückwärts gestellt ist, gelten für
Stark/Schwach-Modus und Einzeln/Fortlaufend-Modus die Einstellungen
„Stark“ bzw. „Fortlaufend“, unabhängig von den Anzeigen auf der
Schalttafel.
Der Modus wechselt bei jeder Betätigung des Einzeln/Fortlaufend-
Wahlschalters zwischen Einzel- und Fortlaufend-Modus.
Im Einzelmodus stoppt der Schraubenanzugsvorgang, nachdem der Auslöser
zum Starten des Arbeitsvorgangs gedrückt wurde, automatisch nach 1 bis 4
Festspannungen.
Im Fortlaufend-Modus wird der Schraubenanzugsvorgang nach dem Drücken
des Auslösers zum Starten des Arbeitsvorgangs fortgesetzt (nicht
automatisch gestoppt).
Leuchtverhalten
der Ladezustan
d-Kontrollleuchte
Akkuladezustand
Die Akkuladung ist ausreichend.
Die Akkuladung ist etwa auf die Hälfte
abgesunken.
Die Akkuladung ist beinahe erschöpft.
Den Akku so schnell wie
möglich aufladen.
Tabelle 4

Содержание

Deutsch 5 Anbringen einer Buchse WR14DBDL WR18DBDL Tabelle 4 Die zu benutzende Buchse Wählen Stift O Ring artig Leuchtverhalten 1 Die Öffnung der Buchse mit der Öffnung der Schabotte abgleichen und die der Ladezustan Schabotte in die Buchse einsetzen Akkuladezustand d Kontrollleuchte 2 Den Stift in die Öffnung der Buchse einfügen 3 Den Ring an den Schlitz der Buchse anbringen 1 e о Typ mit Tauchkolben Den Tauchkolben der sich im rechteckigen Teil des Amboß befindet auf das Loch in der und ob Tauchkolben der die Sechskantschraube drükkrn Sechskantschraube Sechskantschraube richtig die im ausrichten am Loch Dann Amboß eingerastet Montageschritte in den Tauchkolben befestigen Kontrollieren ist Zum Entfernen umgekehrter der Die Akkuladung ist ausreichend Die Akkuladung ist etwa auf die Hälfte abgesunken Reihenfolge Die Akkuladung ist beinahe erschöpft 1 durchführen Halteringtyp 1 Die viereckigen AbschnittevonBuchseund Amboss aufeinander ausrichten Den Akku so schnell wie möglich aufladen 2 Achten Sie darauf die Buchse ganz auf den Amboss aufzuschieben um sie sicher zu installieren Das Ansprechen der Ladezustand Kontrollleuchte kann aufgrund von 3 Zum Entfernen die Buchse vom Amboss abziehen Umgebu ngstemperatur и nd individuellen Eigenschaften des Akkus von der ACHTUNG obigen O Bitte verwenden Sie die festgelegten Zusätze die in der Bedienungsanleitung verwenden und im Hitachi Katalog aufgeführt sind Nichtbeachtung kann Unfälle oder Verletzungen verursachen Daher die Angabe verursachen nur während der Ladezustand Anzeigeschalter gedrückt wird 5 Verwendung der LED der Akkuladung leuchtet die Ladezustand Kontrollleuchte Die LED möglichst oft ausschalten um die Akku ladu ng zu schonen drehen Siehe Abb 7 Die Zeichen L5 und R sind auf dem Körper markiert О Niemals direkt in die LED blicken Wird das Auge kontinuierlich den LED Strahlen ausgesetzt kann es zu Augenverletzungen kommen HINWEIS О Zum Schonen der Akkuladung schaltet sich die LED nach etwa 15 Minuten 2 Schalterbetätigung Auslöser gedrückt wird dreht sich das Werkzeug Wenn der Auslöser losgelassen wird wird das Werkzeug angehalten Drehgeschwindigkeit des Bohrers kann durch Verändern des Betrags des Ziehens am Auslöser geregelt werden Die Geschwindigkeit ist niedrig wenn der Auslöser nu r gering gezogen wird und nimmt zu wenn er stärker gezogen automatisch aus falls man vergisst sie auszuschalten 6 Anzugmodus Wahlfunktion Abb 12 ACHTUNG О Vermeiden Sie Beschädigungen oder Stöße gegen die Schalttafel О WählenSieStark Schwach Modusoder Einzeln Fortlaufend Modus bei nicht betätigtem Auslöser Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktion führen 1 Stark Schwach Wahlschalter HINWEIS der Schonen auf bzw erlischt Abb 11 auf die R Seite der Drucktaste gedrückt wird Wenn Zum VORSICHT Auf die L Seite der Drucktaste drücken um die Bohrerspitze nach links zu Die Bezug Durch Drücken des Lichtschalters auf der Schalterkonsole leuchtet die LED Die Bohrerspitze dreht sich nach rechts von der Hinterseite gesehen wenn der zum Anderenfalls drohen Störungen О Wenn nur О Die Schalterkonsole vor Stoß und Fallschützen 1 Die Drehrichtung nachprüfen O abweichen die Buchse nicht sicher installiert ist kann sie sich lösen und Verletzungen VERWENDUNG O etwas HINWEIS O Achten Sie darauf die Buchse sicher auf dem Ambosszu installieren Wenn O Tabelle Motor zu drehen beginnt ist ein Summen zu hören Dabei handelt es sich nicht um eine Störung Die Rotationsgeschwindigkeit ändert sich in 4 Stufen 900 1400 2000 2600 2900 min bei jedem Drücken des StarkSch wach Wah Ischaters 3 Verwendung des Hakens Der Haken dient während des Arbeitens zu m Anhängen des Werkzeugs an einen Gürtel VORSICHT O Beim Aufhängen am Haken sicherstellen dass das Werkzeug sicher den Gürtel fasst und nicht fallen kann Bei Fall des Werkzeugs besteht Unfallgefahr O Beim Tragen am Gürtel darf das Werkzeug nicht mit einem Bohrer usw bestückt sein Befindet sich ein scharfer Bohrer oÄ im Futter während das Werkzeug am Gürtel getragen wird besteht Verletzungsgefahr O Den Haken ordnungsgemäß anbringen Falls der Haken nicht korrekt befestigt ist besteht Verletzungsgefahr beim Einsatz 1 Abnehmen des Hakens Die Halteschrauben des Hakens mit einem Kreuzschraubendreher entfernen lAbb 8 2 Anbringen des Hakens und Festziehen der Schrauben Den Haken fest in die Nut am Werkzeug einpassen und die Halteschrauben desWerkzeugs ordnungsgemäß festziehen Abb 9 4 Hinweise zur Ladezustand Kontrollleuchte Zum Kontrollieren des Akkuladezustands den LadezustandAnzeigeschalter drücken wodurch die Ladezustand Kontrollleuchte aufleuchtet lAbb 10 Beim Loslassen des Ladezustand Anzeigeschalters erlischt die Ladezustand Kontrollleuchte Tabelle 4 zeigt das Leuchtverhalten der Ladezustand Kontrollleuchte und den entsprechenden Ladezustand 19 2 EinzelrVFortlaufend Wahlschalter Das Anzugsdrehmoment lässt sich nach den Anforderungen der Arbeit einstellen indem der Anzugmodus unter Verwendung des EinzeImFortlaufenWahlschalters und des Stark Schwach Wahlschalters an der Seite des Sch lagschraubers geändert wird Wenn der Vorwärts Rückwärts SchaIter auf Rückwärts gestellt ist gelten für Stark Schwach Modus Stark bzw und Fortlaufend Einzeln Fortlaufend Modus unabhängig von den die Einstellungen Anzeigen auf der Schalttafel Der Modus wechselt bei jeder Betätigung des Einzeln Fortlaufend WahIschalters zwischen Einzel und Fortlaufend Modus Im Einzelmodus stoppt der Schraube nanzugsvorgang nachdem der Auslöser zum Starten desArbeitsvorgangs gedrückt wurde automatisch nach 1 bis4 Festspannungen Im Fortlaufend Moduswird der Schraubenanzugsvorgang nach dem Drücken des Auslösers zum automatisch gestoppt Starten des Arbeitsvorgangs fortgesetzt nicht

Скачать