Hitachi WR18DBDL-TL [21/96] Deutsch

Hitachi WR18DBDL-TL [21/96] Deutsch
Deutsch
20
HINWEIS:
Der geeignete Modus ist von der Schraube und dem zu schraubenden
Material abhängig. Schrauben Sie ein paar Testschrauben ein und wählen
Sie die Moduseinstellung entsprechend.
Die Stark/Schwach- und Einzel/Fortlaufend-Wahlschalter können erst nach
dem Einsetzen der Batterie in den Schlagschrauber und dem ersten Drücken
des Auslösers betätigt werden.
7. Anziehen und Lösen von Schrauben (WH14DBDL / WH18DBDL)
Das der Schraube entsprechende Schraubstück aufsetzen, das Schraubstück
in den Schlitzen der Schraube abgleichen, und anziehen.
Den Schlag-Schrauber nur soweit drücken, daß das Schraubstück gut in
den Schlitzen der Schraube sitzt.
ACHTUNG:
Ein zu langes Anschrauben mit dem Schlag-Schrauber zieht die Schraube
zu stark an; die Schraube kann so schnell brechen.
Sollte versucht werden, mit dem Schlag-Schrauber eine Schraube
anzuziehen, wenn sich der Schlag-Schrauber in einem Winkel zur Schraube
befindet, kann die Preßkraft des Geräts nicht voll zur Geltung kommen;
außerdem kann der Schraubenkopf beschädigt werden. Anziehen, wenn
sich der Schlag-Schrauber mit der Schraube auf einer Linie befindet.
8. Zum Anziehen bzw. Lockern von Schrauben
Zuerst muss zuerst ein zur Schraube bzw. Mutter passendes Sechskant-
Bitfutter ausgewählt werden. Montieren Sie dann das Bohrfutter auf das
Gesenk und greifen Sie dann die Mutter, die angezogen werden soll, mit
dem Sechskant-Bitfutter. Halten Sie das Gerät senkrecht zur Schraube und
drücken Sie den Schalter, um ein paar Sekunden auf die Mutter einzuwirken.
Wenn die Mutter nur locker auf der Schraube sitzt, kann sich die Schraube
mit der Mutter mit drehen, wodurch man irrtümlich glauben kann, sie sei
ordnungsgemäß angezogen. Stoppen Sie in diesem Fall die Einwirkung auf
die Mutter und halten Sie den Schraubenkopf mit einem Schraubenschlüssel
fest, bevor Sie wieder auf die Mutter einwirken, oder ziehen Sie die Schraube
und die Mutter zuerst von Hand an, um zu vermeiden, dass sie durchdrehen.
VORSICHTSMASSREGELN ZUR VERWENDUNG
1. Lassen Sie das Gerät nach fortlaufender Verwendung ruhen
Wenn fortlaufend Schrauben angezogen worden sind, so lassen Sie das
Gerät beim Batteriewechsel etwa 15 Minuten ruhen. Wenn das Gerät direkt
nach dem Batteriewechsel wieder verwendet wird, werden der Motor, der
Schalter und andere Teile heiß und es kann zu Brandschäden kommen.
HINWEIS:
Berühren Sie die Metallteile nicht, da sie bei kontinuierlichem Betrieb ziemlich
heiß werden.
2. Vorsichtsmaßregeln für den Geschwindigkeits- regler
Dieser Schalter hat eine eingebaute elektronische Schaltung, die die
Drehgeschwindigkeit stufenlos variiert. Entsprechend können Teile der
elektronischen Schaltung überhitzt und beschädigt werden, wenn der Drücker
nuc leicht gezogen wird (niedrige Drehzahl) und der Motor gestoppt ist,
während kontinuierlich Schrauben eingedreht werden.
3. Eine der Schraube angemessene Anzugszeit wählen
Das richtige Drehmoment für die jeweilige Schraube ist je nach Material
und Größe der Schraube unterschiedlich. Besonders bei langer Anzugszeit
bei Schrauben kleineren Typs als M8 besteht die Gefahr, daß die Schrauben
brechen; darum immer vor der Arbeit sicherstellen, daß Anzugszeit und
Anzugsdrehmoment richtig gewählt sind.
4. Arbeiten mit einem geeigneten Anzugsdrehmoment
Das oprimale Anzugsdrehmoment für Muttern und Schrauben ist abhängig
von dem Material und der Größe der Muttern und Schrauben. Ein sehr
großes Anzugsdrehmoment kann kleine Schraube verzerren oder brechen.
Das Anzugsdrehmoment steigt proportional zur Betriebszeit an. Für das
Anziehen von Schrauben ist auf korrekte Einstellung der Einstellscheibe
und Betriebsdauer zu achten.
5. Halten des Werdzeugs
Den Schlagschrauber fest mit beiden Händen halten. Den Schrauber in
einer Linie mit der Schraube halten.
Es ist nicht erforderlich, den Schrauber sehr stark zu drucken. Den Schrauber
nur mit dem Druck halten, der notwendig ist, um der Schlagkraft
entgegenzuwirken.
6. Überprüfung des Anzugsdrehmoments
Die folgenden Faktoren tragen au einer Reduzierung des
Anzugsdrehmoments bei. Daher zur Festellung des erforderlichen
Drehmoments vor der eigentlichen Arbeit einige Schrauben mit einem
Hand-Drehmomentschlüssel anzienen. Bei Faktoren, die das
Anzugslrehmoment beeinflussen, wie unten angegeben vorgehen.
Schwach 1 Schwach 2 Mittel Stark
Rotationsgesc-
hwindigkeit
900 min
-1
1400 min
-1
2000 min
-1
2600 min
-1
/2900 min
-1
Einzeln/Fortlaufend
Einzeln Einzeln Einzeln Fortlaufend
Verwendung
Beispiele der Anzugmodus-Wahlfunktionseinstellungen
„Feinarbeiten”
Anziehen von Schrauben
mit kleinem Durchmesser
(M6 o. ä.) etc.
„Arbeiten mit niedriger Belastung“
Anbringen von Gipskartonplatten (Auswahl nach der Härte des
Grundmaterials) etc.
„Arbeiten mit hoher
Belastung“
Anziehen von langen
Schrauben,
Schwellenschrauben,
Schraubenbolzen etc.

Содержание

Deutsch HINWEIS O Der geeignete Modus ist von der Schraube und dem zu schraubenden Material abhängig Schrauben Sie ein paar Testschrauben ein und wählen Sie die Moduseinstellung entsprechend O Die Stark Schwach und Einzel Fortlaufend Wahlschalter können erst nach dem Einsetzen der Batterie in den Schlagschrauber und dem ersten Drücken des Auslösers betätigt werden Beispiele der Anzugmodus Wahlfunktionseinstellungen Einzeln Verwendung Fortlaufend Feinarbeiten Arbeiten mit niedriger Belastung Anziehen von Schrauben Anbringen von Gipskartonplatten lAuswahl nach der Härte des Arbeiten mit hoher Belastung mit kleinem Durchmesser Grundmaterials etc Anziehen von langen M6o ä etc Schrauben Schwellenschrauben Schraubenbolzen etc 7 Anziehen und Lösen von Schrauben WH14DBDL WH 18DBDL HINWEIS Dasder Schraube entsprechende Schraubstückaufsetzen das Sch raubstück Berühren Sie die Metallteile nicht da sie bei kontinuierlichem Bet liebziemlich in den Schlitzen der Schraube abgleichen u nd anziehen heiß werden Den Schlag Schrauber nur soweit drücken daß das Schraubstück gut in den Schlitzen der Schraube sitzt I Vorsichtsmaßregeln für den Geschwindigkeits regier Dieser ACHTUNG Schalter hat Drehgeschwindigkeit eine eingebaute stufenlos elektronische variiert Schaltung Entsprechend können die die Teile der Ein zu langes Anschrauben mit dem Schlag Schrauber zieht die Schraube elekt ionischen Schaltung übe rhitztund beschädigt werden wenn der Drücker zu stark an die Schraube kann so schnell brechen nuc leicht gezogen wird niedrige Drehzahl und der Motor gestoppt ist Sollte versucht werden mit dem Schlag Schrauber eine Schraube anzu ziehen wennsich der Schlag Schrauber in einem Winkelzur Schraube während kontinuierlich Schrauben eingedreht werden 3 Eine der Schraube angemessene Anzugszeit wählen befindet kann die Preßkraft des Geräts nicht voll zur Geltung kommen Das richtige Drehmoment für die jeweilige Schraube ist je nach Material außerdem und Größe der Schraube untersch iedlich Besonders bei langer Anzugszeit kann der Schraubenkopf beschädigt werden Anziehen wenn sich der Schlag Schrauber mit der Schraube auf einer Linie befindet bei Sch rau ben kleineren Typs als M8 besteht die Gefahr daß die Sch rau ben 8 Zum Anziehen bzw Lockern von Schrauben brechen Zuerst muss zuerst ein zur Schraube bzw Mutter passendes SechskantBitfutter ausgewählt werden Montieren Sie dann das Bohrfutter auf das darum immer vor der Arbeit sicherstellen daß Anzugszeit und Anzugsdrehmoment richtig gewählt sind 4 Arbeiten mit einem geeigneten Anzugsdrehmoment Gesenk und greifen Sie dann die Mutter die angezogen werden soll mit Dasoprimale dem Sechskant Bitfutter Halten Sie das Gerät senkrecht zur Schraube und von dem Material und der Größe der Muttern und Schrauben Ein sehr drücken Sie den Schalter um ein paar Sekunden auf die Mutter einzuwirken großes Anzugsdrehmoment kann kleine Sch rau be verzerren oder brechen Wenn die Mutter nur locker auf der Schraube sitzt kann sich die Schraube Das mit der Mutter mit drehen wodurch man irrtümlich glauben kann sie sei Anziehen ordnungsgemäß angezogen StoppenSie in diesem Fall die Einwirkung auf die Mutter und haltenSie den Sch raube nkopf mitein em Schraubenschlüssel Anzugsdrehmoment Anzugsdrehmoment von steigt Schrauben ist Muttern proportional auf und zur korrekte Schrauben Betriebszeit Einstellung ist an abhängig Für das der Einstellscheibe Den Schrauber und Betriebsdauerzu achten 5 Halten des Werdzeugs fest bevor Sie wiede r auf die Mutter einwirken oder ziehen Sie die Sch raube Den unddieMutterzuerstvonHandan umzu vermeiden dass sie durchdrehen einer Linie mit der Schraube halten VORSICHTSMASSREGELN ZUR VERWENDUNG für Schlagschrauber Es ist nur mit fest nichterforderlich dem Druck mit beiden Händen halten denSchraubersehrstarkzu halten der notwendig drucken ist um in DenSchrauber der Schlagkraft entgegenzu wirken 6 Überprüfung des Anzugsdrehmoments 1 Lassen Sie das Gerät nach fortlaufender Verwendung ruhen Wenn fortlaufend Schrauben angezogen worden sind so lassen Sie das Die folgenden Faktoren Gerät beim Batteriewechsel etwa 15 Minuten ruhen Wenn das Gerät direkt Anzugsdrehmoments nach dem Batteriewechsel wieder verwendet wird werden der Motor der Drehmoments Schalter und andere Teile heiß und es kann zu Brandschäden kommen Hand Drehmomentschlüssel vor bei der tragen Daher eigentlichen au zur Arbeit anzienen einer Reduzierung Festellung des einige Schrauben Bei Faktoren des erforderlichen mit einem die das Anzugslrehmoment beeinflussen wie unten angegeben vorgehen 20

Скачать