Ryobi RTMS1800G 5133002152 Инструкция по эксплуатации онлайн [168/188] 307505

Ryobi RTMS1800G 5133002152 Инструкция по эксплуатации онлайн [168/188] 307505
LV
%5Ʈ',1Ɩ-806
âDMƗGDWXODSƗGRWƗYLEUƗFLMXHPLVLMDVYƝUWƯEDLUPƝUƯWDVDVNDƼƗDUVWDQGDUWL]ƝWR
WHVWXNDVGRWV(1XQNXUXYDUL]PDQWRWODLVDOƯG]LQƗWXYLHQXLQVWUXPHQWX
DUFLWX 7RYDUL]PDQWRWDSWXYHQDPHNVSR]ƯFLMDVQRYƝUWƝMXPDP 'HNODUƝWDLV
YLEUƗFLMXHPLVLMDVOƯPHQLVDWELOVWJDOYHQDMLHPLQVWUXPHQWDSLHOLHWRMXPLHP7RPƝU
ja instrumentu lieto citiem pielietojumiem, ar citiem piederumiem vai tas tiek slikti
DSNRSWVYLEUƗFLMXHPLVLMDVYƝUWƯEDYDUDWãƷLUWLHV7DVYDULHYƝURMDPLSDOLHOLQƗW
HNVSR]ƯFLMDVOƯPHQLYLVƗGDUEDSHULRGƗ
9LEUƗFLMXHNVSR]ƯFLMDVOƯPHƼDQRYƝUWƝMXPDPMƗƼHPYƝUƗODLNVNDGLQVWUXPHQWV
LUL]VOƝJWVYDLLULHVOƝJWVEHWQHYHLFQHNƗGXGDUEX7DVYDULHYƝURMDPLVDPD]LQƗW
HNVSR]ƯFLMDVOƯPHQLYLVƗGDUEDSHULRGƗ,GHQWLILFƝMLHWSDSLOGXGURãƯEDVSDVƗNXPXV
ODLDL]VDUJƗWXRSHUDWRUXQRYLEUƗFLMXLHGDUEƯEDVSLHPƝUDPYHLFLHWLQVWUXPHQWDXQ
SLHGHUXPXDSNRSLWXULHWURNDVVLOWDVXQSLHOƗJRMLHWGDUEDJUDILNX
LT
Ʋ63Ơ-,0$6
âLDPH ODSH QXURG\WDV YLEUDFLMRV HPLVLMRV O\JLV EXYR LãPDWXRWDV SDJDO
VWDQGDUWLQƳWHVWąDSUDã\Wą(1LUJDOLEnjWLQDXGRMDPDVYLHQRƳUDQNLR
VXNLWXSDO\JLQLPXL-LVJDOLEnjWLQDXGRMDPDVSUHOLPLQDULDPSDYRMDXVƳYHUWLQLPXL
'HNODUXRWDVYLEUDFLMRVHPLVLMRVO\JLVSULVNLULDPDVSDJULQGLQơPVƳUDQNLRWDLN\PR
VULWLPV7DþLDXMHLƳUDQNLVQDXGRMDPDVNLWLHPVWLNVODPVVXNLWRNLDLVSULHGDLVDU
ƳUDQNLVSUDVWDLSULåLnjULPDVYLEUDFLMRVHPLVLMDJDOLVNLUWLV3HUYLVąGDUERODLNRWDUSƳ
WDLJDOLå\PLDLSDGLGLQWLYLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐ
1XVWDWDQWYLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐWDLSSDWEnjWLQDDWVLåYHOJWLƳWDLNLHNNDUWǐƳUDQNLV
\UDLãMXQJWDVDUNDLMLVYHLNLDEHWMXRLãWLNUǐMǐQHGLUEDPD3HUYLVąGDUERODLNRWDUSƳ
WDLJDOLå\PLDLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐ1DXGRNLWHSDSLOGRPDVDSVDXJRV
SULHPRQHVGLUEDQþLDPDVPHQLXLDSVDXJRWLQXRYLEUDFLMRVSRYHLNLRSY]SULåLnjUơWL
ƳUDQNƳLUMRSULHGXVUDQNDVODLN\WLãLOWDLRUJDQL]XRWLGDUERVHVLMDV
ET
HOIATUS
Sellel infolehel esitatud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud standardis
EN 61029-2-9 kirjeldatud katsemeetodiga ja seda võib kasutada tööriistade
omavaheliseks võrdlemiseks. Seda võib kasutada vibratsioonimõju eelhindamiseks.
Deklareeritud vibratsioonitaseme väärtus kehtib tööriista tavakasutamisel. Kui aga
kasutate tööriista muudeks kasutusotstarveteks, eriotstarbeliste tarvikutega või
kui tööriist on puudulikult hooldatud, siis võib vibratsiooniväärtus erineda. Sellistel
juhtudel võib tööperioodi summaarne vibratsioonitase suureneda märgatavalt.
Vibratsiooniväärtuse taset tuleb arvesse võtta ka sel ajal, kui tööriist on välja
lülitatud või kui tööriist pöörleb, kuid ei tee tööoperatsiooni. Sellistel juhtudel võib
tööperioodi ajal summaarne vibratsioonitase väheneda märgatavalt. Määrake
kindlaks täiendavad ohutusmeetmed, et kaitsta operaatorit vibratsioonimõjude
eest – tööriistade ja tarvikute hooldamine, käte soojas hoidmine ja töövahetuste
organiseerimine.
HR
832=25(1-(
Razina vrijednosti vibracija data u ovoj tablici s informacijama mjerena je sukladno
QRUPLUDQRPWHVWXSUXåHQRPX(1LPRåHVHNRULVWLWL]DXVSRUHGEX
MHGQRJDODWDVGUXJLP0RåHVHNRULVWLWLXSRþHWQRPXVNODÿLYDQMXL]ORåHQRVWL
2EMDYOMHQDUD]LQDYULMHGQRVWLYLEUDFLMDSUHGVWDYOMDJODYQXSULPMHQXDODWD0HÿXWLP
DNRVHDODWNRULVWL]DGUXJHSULPMHQHVUD]OLþLWLPGRGDWQLPSULERURPLOLMHVODER
RGUåDYDQYULMHGQRVWYLEUDFLMDPRåHVHUD]OLNRYDWL2YRPRåH]QDþDMQRSRYHüDWL
UD]LQXL]ORåHQRVWLWLMHNRPXNXSQRJUDGQRJUD]GREOMD
8SURFMHQLUD]LQHL]ORåHQRVWLQDYLEUDFLMXWDNRÿHUWUHEDX]HWLXRE]LUYULMHPHNDGDMH
DODWLVNOMXþHQLOLNDGDMHSRNUHQXWQRQHLVWYDUQRYULMHPHUDGD2YRPRåH]QDþDMQR
VPDQMLWLUD]LQXL]ORåHQRVWLWLMHNRPXNXSQRJUDGQRJUD]GREOMD2GUHGLWHGRGDWQH
VLJXUQRVQHPMHUH]D]DãWLWXRSHUDWHUDRGXþLQDNDYLEUDFLMHSRSXWRGUåDYDQMHDODWD
LSULERUDRGUåDYDQMHWRSOLKUXNXRUJDQL]DFLMDREUD]DFD]DUDG
SL
OPOZORILO
Nivo emisij vibracij, naveden v tem informacijskem listu, je bil izmerjen v skladu s
standardiziranim testom, ki je podan v EN 61029-2-9, podatek pa se lahko uporablja
za primerjavo enega orodja z drugim. Uporablja se ga lahko za predhodno oceno
izpostavljenosti. Naveden nivo emisij vibracij predstavlja glavne uporabe orodja.
9HQGDUþHVHRURGMHXSRUDEOMDYGUXJHQDPHQHLQ]UD]OLþQLPLQDVWDYNLR]þHMH
RURGMHVODERY]GUåHYDQRVHODKNRHPLVLMHYLEUDFLMUD]OLNXMHMR7RODKNRREþXWQR
SRYHþDQLYRL]SRVWDYOMHQRVWLYVNXSQHPGHORYQHPþDVX
2FHQDQLYRMDL]SRVWDYOMHQRVWLYLEUDFLMDPELPRUDODSUDYWDNRXSRãWHYDWLNROLNR
NUDWMHRURGMHELORL]NOMXþHQRDOLMHYGHORYDQMXLQSUDY]DSUDYQHRSUDYOMDVYRMHJD
GHOD7RODKNRREþXWQR]PDQMãDQLYRL]SRVWDYOMHQRVWLYVNXSQHPGHORYQHPþDVX
8SRãWHYDMWHGRGDWQHYDUQRVWQHXNUHSHGDELXSUDYOMDYFD]DãþLWLOLSUHGYSOLYRP
YLEUDFLMNRWMHY]GUåXMWHRURGMHLQQDVWDYNHSD]LWHGDVRURNHWRSOHRUJDQL]LUDMWH
delovne vzorce.
SK
VAROVANIE
ÒURYHĖHPLVLHYLEUiFLtXYHGHQiYWRPWRLQIRUPDþQRPKiUNXERODQDPHUDQiY
V~ODGHVRãWDQGDUGL]RYDQêPWHVWRPGDQêQRUPRX(1DP{åHVD
SRXåLĢQDSRURYQDQLHMHGQpKRQiVWURMDVGUXKêP0{åHVDSRXåLĢQDSUHGEHåQp
XUþHQLHPLHU\Y\VWDYHQLDVDYLEUiFLiP8YHGHQi~URYHĖHPLVLHYLEUiFLtSUHGVWDYXMH
KODYQpDSOLNiFLHQiVWURMD$YãDNNHćVDQiVWURMSRXåtYDQDLQpDSOLNiFLHVU{]Q\P
SUtVOXãHQVWYRPDOHERPi]O~~GUåEX~URYHĖYLEUiFLtVDP{åHOtãLĢ7êPWRVDP{åH
YêUD]QH]YêãLĢ~URYHĖY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPSRþDVFHONRYpKRþDVXSUiFH
2GKDG~URYQHY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPE\VDPDOEUDĢWLHåGR~YDK\YåG\NHć
VDQiVWURMY\SQHDOHERSRWRPNHćEHåtDOHYVNXWRþQRVWLVDQHY\NRQiYDSUiFD
7êPWRVDP{åHYêUD]QH]QtåLĢ~URYHĖY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPSRþDVFHONRYpKR
þDVXSUiFH1DVOHGRYQpGRSOĖXM~FHEH]SHþQRVWQpRSDWUHQLDSRPiKDM~FKUiQLĢ
RSHUiWRUDRG~þLQNRYYLEUiFLt~GUåEDQiVWURMDDSUtVOXãHQVWYDXGUåLDYDQLHWHSOêFK
GUåDGLHORUJDQL]iFLDSUiFH
EL
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȉĮİʌȓʌİįĮİțʌȠȝʌȫȞțȡĮįĮıȝȫȞʌȠȣʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚıIJȠʌĮȡȩȞİȞȘȝİȡȦIJȚțȩ
ijȣȜȜȐįȚȠȑȤȠȣȞȝİIJȡȘșİȓȕȐıİȚIJȣʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢįȠțȚȝȒȢʌȠȣʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚıIJȠ
(1țĮȚȝʌȠȡȠȪȞȞĮıȣȖțȡȚșȠȪȞȖȚĮIJȘıȪȖțȡȚıȘIJȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣȝİȐȜȜĮ
ȂʌȠȡȠȪȞİʌȓıȘȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞȖȚĮʌȡȠțĮIJĮȡțIJȚțȒĮȟȚȠȜȩȖȘıȘIJȘȢȑțșİıȘȢ
ȉĮįȘȜȦȝȑȞĮİʌȓʌİįĮİțʌȠȝʌȫȞțȡĮįĮıȝȫȞĮijȠȡȠȪȞIJȚȢȕĮıȚțȑȢİijĮȡȝȠȖȑȢIJȠȣ
İȡȖĮȜİȓȠȣȍıIJȩıȠĮȞIJȠİȡȖĮȜİȓȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮįȚĮijȠȡİIJȚțȑȢİijĮȡȝȠȖȑȢ
ȝİįȚĮijȠȡİIJȚțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮȒȝİțĮțȒıȣȞIJȒȡȘıȘȘİțʌȠȝʌȒțȡĮįĮıȝȫȞȝʌȠȡİȓ
ȞĮįȚĮijȑȡİȚǹȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮĮȣȟȒıİȚıȘȝĮȞIJȚțȐIJȠİʌȓʌİįȠȑțșİıȘȢıIJȘıȣȞȠȜȚțȒ
ʌİȡȓȠįȠİȡȖĮıȓĮȢ
ǾİțIJȓȝȘıȘIJȦȞİʌȚʌȑįȦȞȑțșİıȘȢıİțȡĮįĮıȝȠȪȢșĮʌȡȑʌİȚİʌȓıȘȢȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ
ȣʌ¶ȩȥȘIJȚȢȤȡȠȞȚțȑȢʌİȡȚȩįȠȣȢțĮIJȐIJȚȢȠʌȠȓİȢIJȠİȡȖĮȜİȓȠİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠ
ȒȜİȚIJȠȣȡȖİȓȤȦȡȓȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘİȡȖĮıȓĮǹȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮ
ȝİȚȫıİȚıȘȝĮȞIJȚțȐIJȠİʌȓʌİįȠȑțșİıȘȢıIJȘıȣȞȠȜȚțȒʌİȡȓȠįȠİȡȖĮıȓĮȢǼijĮȡȝȩıIJİ
İʌȚʌȡȩıșİIJĮȝȑIJȡĮĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮIJȠȣȤİȚȡȚıIJȒĮʌȩIJȚȢİʌȚʌIJȫıİȚȢ
IJȦȞțȡĮįĮıȝȫȞ ȩʌȦȢIJĮİȟȒȢ ıȣȞIJȘȡİȓIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠ țĮȚIJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
įȚĮIJȘȡİȓIJİIJĮȤȑȡȚĮȗİıIJȐȠȡȖĮȞȫıIJİȝȠIJȓȕĮİȡȖĮıȓĮȢ
TR
UYARI
%XELOJLVD\IDVÕQGDYHULOHQWLWUHúLPHPLV\RQVHYL\HVL(1VWDQGDUGÕQGD
EHOLUWLOHQVWDQGDUWODúWÕUÕOPÕúELUWHVWHX\JXQRODUDN|OoOPúYHELUDOHWLGL÷HUL\OH
NDUúÕODúWÕUPDNLoLQNXOODQÕODELOLUgQPDUX]NDOPDWHVSLWLLoLQNXOODQÕODELOLU%H\DQ
HGLOHQWLWUHúLPHPLV\RQVHYL\HVLDOHWLQDVÕOX\JXODPDODUÕQÕWHPVLOHWPHNWHGLU
$QFDNDOHWIDUNOÕDNVHVXDUODUODYH\D\HWHUVL]EDNÕPOÕRODUDNIDUNOÕX\JXODPDODU
LoLQNXOODQÕOÕUVDWLWUHúLPHPLV\RQXGH÷LúHELOLU%XGXUXPWRSODPoDOÕúPDVUHVL
ER\XQFDPDUX]NDOPDVHYL\HVLQL|QHPOL|OoGHDUWÕUÕU
7LWUHúLPHPDUX]NDOPDVHYL\HVLQLQGH÷HUOHQGLULOPHVLD\QÕ]DPDQGDDOHWNDSDOÕ
YHDUGÕQGDQoDOÕúÕUDQFDNJHUoHNDQODPGDLú\DSPDGÕ÷Õ]DPDQODUGDJ|]|QQGH
EXOXQGXUXOPDOÕGÕU %X GXUXPWRSODPoDOÕúPDVUHVLER\XQFDPDUX]NDOPD
VHYL\HVLQL|QHPOL|OoGHD]DOWÕU2SHUDW|UWLWUHúLPLQHWNLOHULQGHQNRUXPDNLoLQLODYH
JYHQOLN|QOHPOHULEHOLUOH\LQ|UQH÷LQDOHWLQYHDNVHVXDUODUÕQÕQEDNÕPÕQÕ\DSPDN
RSHUDW|UQHOOHULQLVÕFDNWXWPDNoDOÕúPDPRGHOOHULQLRUJDQL]HHWPHN

Содержание

Похожие устройства

LV BRiDINÄJUMS SLJ OPOZOR1LO Sajé datu lapä dotä wtxäc u emsgas vèrtlba ir ménta saskaqä ar slandarlizöto testu kas dots EN 61029 2 9un kuru var izmantot lai safidzinäbj vienu rsbumentu ar atu To var izmantot aptuvenam ekspoziajas novértèjumam Deklarèlais vibräcju misijas limens atbilst galvenapem instrumenta piebelofumiem Tomdr ja rslnjmento belo abem piebetojumiem ar cibem pederumian vai tas tiek sbkti apkopts vfcräciju emtsjas vért Iba var atSlgrties Tas var ievérojami pa bei rät ekspoziajas rimeni visä darba perioda Nvo emts vtxadj naveden v tem informadjskem Itstu e bil izmerjen v skladu s staidardizranm testom ki je podan v EN 61029 2 9 podalek pa se lahko uporab a za primerjavo enega orodja z dugm Uporablja se ga lahko za predhodno oceno izpostav enosli Naveden ñivo errlsij vibradj predstavlja gavne uperabe crodja Vendar e se orodje uporablja v druge namene r z razliónmi nastavki oz e je orodje slabo vzdrievano se lahko emtsije vAxadj razbkujejo To lahko obéutno pweéa ñivo izpostavljenosti v skupnem delovnem asu Vibräciju ekspoziajas rimeria novèrléjumam jänem vörä laks kad instruments ir izdégts vai ir leslégts bet neveic nekädu darbu Tas var levérqami samazinàt ekspoziajas limoni visä darba penodä Idai ti fielet papddu droéibas pasäkumus la aizsargàtu operatau no vixäaju ledarbibas ptemèram vetciet rstrumenta un pioderumu apkopi tunet rokas sillas un pielägqiet darba graf u Ocena nivoja izpostav enosti víxaajam bi morala prav tako upoétevab kobko krat e orodje bik izk u eno ali je v delwanju r pravzaprav ne opravlja svojega dda To lahko obéutno zmanjéa ñivo izpostavljenosti v skupnem delovnem asu Upoétevajte dodatne varnostne ukrepe da bi upravljavca zaédUi pred vplivom vtxadj kot je vzdriujle orodje r naslavke pazite da so roke lople organizirajte ddovne vzorce ISPÉJIMAS QSKJ VAROV AMIE Siame lape nu rod y las vibracljos emlsljos lygls boyo lámatuolas pagai standartrj testi apraSytq EN 61029 2 9 gab boti naudojamas vieno jrankio su kitu pafygrimui Jis gab büli naudojamas prebninanam pavojaus pverbnmui Deklaruotas vibraOjos emisijos lygis pnsknamas pagrindréms jrankio taikymo sritrns Ta iau jet jrankis naudojamas kibems tksiams su kitokiats pnedais ar jrankis prestai priíkJrmas vibraejos emts a gab skirtis Per visq darbo lakotarpj tai gab ymiai padidinti vtxadjos kebamq pavojq Ùrovert emtsie vtxédl uvedené v tornio informaénom hàrku boia nameranà v sùlade so Stantìa rd izovanym leslom dany normou EN 61029 2 9 a mòie sa pou2it na porovname jedného néstroja s druhym Mòie sa pouàt na predbelné ur ente may vystavenia sa vixèctèm Uvedenè ùrovert emtsie vibràal predslavuje Navné ajlkàcie nàstroja Avéak ked sa nàstroj pou2lva na ré apbkéae s réznym plsluèenstvom alebomà zlù ùdribu ùrovert vtxéal sa mòie lléit Tymto sa mòie v razne zv Sif ùrovert vyslavena sa vtxàdàm poéas cekového éasu péce N usta tai t vitraajos kebamq pavqg tap pat b0 tra alsúvelgti j tai kiek kartq jrarkK yra junglas ar kai jts vekia bel juo is bkrqg nedirbama Per vtsqdarbolakotarpj taigdi ymiai sumaÉrb vi tractos kdiamqpavojq Naudtkile pqxkJomas apsaugos priemones dubandam asmemui apsaugoti nuo vibraejos poveikio pvz pnáüréb jrankj ir jo priedus rankas lakyb Stilai organizuoti darbo seseas Odhad ùrovne vystavaiia sa vibrédém by sa mal bral be2 do ùvahy vldy ked sa nàstroj vypne alebo potom kedbe2l ale v skuloénosb sa nevykonàva préca Tymto sa mòie v azne znliit ùrovert vystavenia sa vtxàdém poéas cekového éasu pièce Nasledovné doplrtujùce bezpeénostné opatrema pomàhajù duòmi cperétaa od ùànkov vtxéal ùddba néstroja a prlsiuSenstva udr avame teplych driadiel organizàcia pièce ET ELJ npoEiaonoiHZH HOIATUS Selel infolehel esitatod vtoratsioonitaseme vààrtus on móòdetud standardis EN 61029 2 9 kirjeldatud katsemeetodiga ja seda vdib kasutada tòórlistade omavdiebseks vórdlemrseks Seda vó b kasutada vitxatsioonmdju eelirdanrsdis Deklareentud vtxatsioonitasane vaartus kehùb tooriista tavakasutamsel Kui aga kasutate tooiirsta muudeks kasulusolslarveleks eriolslarbebsle tarvikutega vói kui tòontst on puudubkult hoddatud sis vóti vftxatsioonivaartus enneda Selbstel jditudel vóib tooperioodi summaame vtxatsioautase suureneda margatavdt Vibratsioonivààrtuse taset tuleb a r ve ss e vétta ka sei ajal kui toorust on vàlja Iditatud vói kui tòontst poodeb kuid ei tee toocperatsiooni Selbstel juhtudel vò tooperioodi ajal summaarne vtxatsioonitase vaheneda margatavaII Maarake krdlaks taiendavad ohutusmeetmed et kaitsta operaatont vtxatsioonrndjude eest toonstade ja tarvikute hoddamre kate soojas hoidmre ja toovahetuste organseerrnre HR UPOZORENJE Ta EnhTEöa Ekiropniov Kpaéaopùv nou napixovrcn oro napóv EvripEptoriKó UMá0K ÍXOUV pEIprjOEi páOEl runonoripívri ÖOKIJ i nou npoßÄinEiai OTO EN 61029 2 9 KGi pnopoúv vaouyKpíéoúv yia iq oúvKproq rou EpyaÀEi ou p àÀÀa Mnopoùv cnOq va XP 1 ponoiqOoùv yia nprxaiapKTiK a icAóyqoq rq ixG oq Ta öqAaipiva ETiinEöa EKnopnaiv Kpaöaopwv a popoúv ßaosd Etpappoyi rou EpyaÀEiou Ooióoo av io EpyaÄEio xPO ponotfiiai yw 5 a pop TK Etpappoyi pt äacpopETKä E apiimpara ij p KOKIÌ ouvrtìpqoq q EKiropniì Kpaöaopüv pnopEí va ö a p p i Auió pnopEí va autori oqpaviKá io iiin öo ÍKG or orq OUVCAKIÌ nfpioöo fpyaoía H EKiípqoq IÜ V Eimriöiov ÍKGEOTI OE Kpaéaopoú Ga npína níoq va ÄapßävEi un ó pq xpOM iT p ó0ou KaTá n onofclOEpyaAtio ovai an V pyonorip vo lì ÀEiioupyEi x P va xP lolPo o a ai OE ouyKEKpipívq Epyaoía Auió pnopEí va paúOEi oqpaviiKÓ ioETThttöoítGfoq orq OUVOÀKIÌ nfpioöoEpyaoía EtpappóoiE EnmpóoGEia pírpa ao paAtía yw iqv npooraoía IOU xaproni anó n EnmnóOE IÜ V Kpaöaopiüv óna ia E ouvrqpfíiE io EpyaAfío KOI ra riaprii para ö ari p ii ra x P a Oiá opyavúoiE pon ßa Epyaoía TR V ARI Razra vr ednosli vitradja data u ovoj tabba s infoanadjama mjerena je sukladno normiranom testu prulenom u EN 61029 2 9 i mo2e se koristiti za usporedbu jednog alata s druglm Mo2e se koristiti u poóetnom uskladrvanju izlo2enosti Objav ena razina vrjednosti vibradja predstavlja giavnu prnjenu alata Medubm ako se alat kortsb za diuge prmjaie s razbdbm dodatnrn priborom ii je slabo odriavan vrijednost vtxadja moie se razbkovati Ovo moie znaéajno poveéab razru izloienosb tijekom ukupnog radnog razdoblja Bu tilgi sayfasinda venlen blre im emsyai seviyesi EN 61029 2 9 slandardinda bdrblen standartla tirilmi b teste uygun olarak oigub nü ve bir aleb digeriyle kar ila tirmak gn kulamlabibr On maruz kdma tespib i r kullamlabir Beyan editen titre im emtsyon seviyesi alebn asil uygulamalarim temsi etmektedr Ancak alet farkli aksesuailarla veya yetersiz bakimli olarak farkli uygulamalar igr kulamlirsa btre im emtsyonu deg bdr Bu durum toplam Qa i ma suresi boyunca maruz kalma seviyesini onemb olvide artirir U proqem razre izloienosb na vtxacju takoder treba uzeb u obzir vr eme kada je alat iskljuóen di kada je pokrenut no nei stvarnovrijeme rada Ovomoie znaéajno smanjiti razru izloienosb bjekom ukupnog radnog razdob a Od redi te dodatne sigumosne rqere za zaétito operatore od udnaka vinacce poput odriavanje alata pribora odriavanje topbh ruku organizadja obrazaca za rad Titre ne maruz kalma seviyesinin de edendmb nesi aym zamanda alet kapali ve ardindan Qái ir ancak gergek anlamda t yapmadigi zamariar da góz onünde bulundurulmalidir Bu durum toplam galerna suresi boyunca maruz kakna seviyesini onemb olpide azaftir Operatóru btre irrin etkilennden korumak l h ilave güvenbk onlemlen bdrteyr ornegr alebn ve aksesuarlarinm bakimim yapmak operatorir dlerri sicak totmak galerna modellern organizo etmek