Ryobi RTMS1800G 5133002152 [89/188] Romàna 87

Ryobi RTMS1800G 5133002152 [89/188] Romàna 87
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
87 5RPkQă_
FDUHWUHEXLHVăILHPRQWDWHQXVHYRUURWLFRUHFWúLSRW
conduce la o pierdere a controlului asupra aparatului.
Ŷ 1XIRORVLĠLSkQ]HGHIHUăVWUăXFXRJURVLPHPDLPDUH
VDXFXROăĠLPHGHGLQWHPDLPLFăGHFkWJURVLPHDGH
FXĠLWXOXLGHGHVSLFDUHSHQWUXPRGXOILHUăVWUăXFLUFXODU
VDXvQPRGXOILHUăVWUăXFLUFXODU
Ŷ 1XIRORVLĠL SkQ]HFXGLDPHWUXO PDLPDUHVDX PDLPLF
GHFkWFHOUHFRPDQGDW1XXWLOL]DĠLGLVWDQĠLHUHSHQWUXD
fixa pânza pe ax.
Ŷ 9HULILFDĠL YkUIXULOH GLVFXOXL Vă QX ILH GHWHULRUDWH VDX
Vă QX DLEă XQ DVSHFW DQRUPDO GXSă ILHFDUH IRORVLUH
9kUIXULOH FH VXQW GHWHULRUDWH VDX VOăELWH SRW GHYHQL
RELHFWHDUXQFDWHvQWLPSXOIRORVLULLúLFUHVFúDQVHOHGH
YăWăPDUHSHUVRQDOă
Ŷ 1XIRORVLĠLODPHGHIHUăVWUăXFUăSDWHVDXGHIRUPDWH1X
IRORVLĠLSkQ]HGHFLUFXODUGHWHULRUDWHRULGHIRUPDWH
Ŷ 1X IRORVLĠL QLFLRGDWă R SkQ]ă GH IHUăVWUăX GHWHULRUDWă
VDXGHIRUPDWă1XHVWHSHUPLVăUHSDUDUHD
Ŷ 1XXWLOL]DĠLSkQ]HGLQRĠHOUDSLG+66
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăSkQ]DGHIHUăVWUăXHVWHPRQWDWăFRUHFW
vQDLQWH GH XWLOL]DUH 6WUkQJHĠL FRPSOHW SLXOLĠD D[XOXL
înainte de fiecare utilizare. (Cuplu: 12-15 Nm)
Ŷ 6WUkQJHUHDúXUXEXULORUúLSLXOLĠHORUWUHEXLHVăILHIăFXWă
IRORVLQGRFKHLHGHSLXOLĠHFRUHVSXQ]ăWRDUH
Ŷ )RORVLUHD GH SUHOXQJLUH OD FKHLD GH SLXOLĠH VDX
VWUkQJHUHDIRORVLQGORYLWXULGHFLRFDQQXHVWHSHUPLVă
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăWRDWHSkQ]HOHúLIODQúHOHVXQWFXUDWHúL
ODWXULOHvQFDVWUDWHDOHPDQúRQXOXLVHVSULMLQăSHSkQ]ă
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăSkQ]DVHURWHúWHvQGLUHFĠLDFRUHFWă
Ŷ ÌQDLQWH GH OXFUX IDFHĠL R WăLHUH GH SUREă IăUă D
DYHD PRWRUXO SRUQLW vQ DúD IHO vQFkW SR]LĠLD GLVFXOXL
IXQFĠLRQDUHDDSăUăWRULORUIDĠăGHDOWHSăUĠLDOHDSDUDWXOXL
úLDSLHVHLGHOXFUXVăSRDWăILYHULILFDWH
Ŷ 1XOăVDĠLQLFLRGDWăDSDUDWXOQHVXSUDYHJKHDW
Ŷ 1XDSOLFDĠLOXEULILDQĠLSHSkQ]ăDWXQFLFkQGDFHDVWDHVWH
vQIXQFĠLXQH
Ŷ 1XHIHFWXDĠLQLFLRGDWă RULFHOXFUDUHGHvQWUHĠLQHUHVDX
GHFXUăĠDUHDWXQFLFkQGDSDUDWXOHVWHvQFăvQIXQFĠLXQH
LDUFDSXOQXHVWHvQSR]LĠLDGHUHSDXV
Ŷ 1X vQFHUFDĠL QLFLRGDWă Vă RSULĠL UDSLG XQ DSDUDW vQ
PLúFDUHSULQEORFDUHDFXRXQHDOWăVDXFXDOWHPLMORDFH
DSkQ]HLDFFLGHQWHJUDYHSRWILFDX]DWHQHLQWHQĠLRQDW
în acest fel.
Ŷ 'HFRQHFWDĠLIHUăVWUăXOGHODVXUVDGHDOLPHQWDUHvQDLQWH
GHDVFKLPEDSkQ]HOHVDXGHDHIHFWXDvQWUHĠLQHUHD
Ŷ )LĠL DWHQW OD vPSDFKHWDUHD úL GHVSDFKHWDUHD GLVFXOXL
HVWH IRDUWH XúRU Vă ILĠL UăQLW GH YkUIXULOH DVFXĠLWH DOH
discului.
Ŷ )RORVLĠL R VFXOă GH SULQGHUH D GLVFXOXL VDX SXUWDĠL
PăQXúLFkQGPDQLSXODĠLXQGLVF
Ŷ 3ăVWUDĠL úL GHSR]LWDĠL GLVFXO vQ DPEDODMXO RULJLQDO VDX
DOWHDPEDODMHSRWULYLWHSăVWUDĠLvQFRQGLĠLLXVFDWHúLIHULW
GHVXEVWDQĠHFKLPLFHFHSRWGHWHULRUDGLVFXO
6,*85$1ğĂ/$6(5
Ŷ $ IĦUpV]EHQ KDV]QiOW Op]HUVXJiU EHVRUROiVD
&ODVV  OHJIHOMHEE P: WHOMHVtWPpQQ\HO pV 
QP KXOOiPKRVV]DO 1X SULYLĠL GLUHFW vQ UD]D ODVHU
1HXUPDUHD DFHVWRU UHJXOL SRDWH UH]XOWD vQ YăWăPDUH
SHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
9DP IXUQL]DW R HWLFKHWă DXWRFRODQWă vQ OLPED
GXPQHDYRDVWUă úL Yă FHUHP Vă R DúH]DĠL vQ ORFXO
HWLFKHWHL GH DYHUWL]DUH vQ HQJOH]ă vQDLQWH GH D RSHUD
aparatul
Ŷ 1XSULYLĠLvQUD]ăvQWLPSXOIXQFĠLRQăULL
Ŷ 1XSURLHFWDĠLUD]DODVHUGLUHFWvQRFKLLDOWRUSHUVRDQH
Pot rezulta leziuni oculare grave.
Ŷ 1XDPSODVDĠLODVHUXOvQWURSR]LĠLHvQFDUHVHSRDWHSULYL
vQIDVFLFXOLQWHQĠLRQDWVDXQHLQWHQĠLRQDW
Ŷ 1X XWLOL]DĠLLQVWUXPHQWH RSWLFHSHQWUX DYL]XDOL]D UD]D
laser.
Ŷ 1X IRORVLĠL ODVHUXO vQ SUHDMPD FRSLLORU úL QX SHUPLWHĠL
FRSLLORUVăRSHUH]HFXODVHUXO
Ŷ 1X vQFHUFDĠL Vă UHSDUDĠL GLVSR]LWLY FX ODVHU GH XQXO
singur.
Ŷ 1X vQFHUFDĠL Vă VFKLPEDĠL QLFLR SLHVă D GLVSR]LWLYXOXL
laser.
Ŷ 2ULFHUHSDUDĠLLWUHEXLHVăILHHIHFWXDWHQXPDLGHFăWUH
SURGXFăWRUXO ODVHUXOXL VDX GH FăWUH DJHQW GH VHUYLFH
autorizat.
Ŷ 1XvQORFXLĠLODVHUXOFXXQDOWODVHUGHDOWWLS
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
Ŷ $FHVW DSDUDWHVWH SURLHFWDWGRDU SHQWUXRSHUDĠLXQL GH
VIkúLHUHúLWăLHUHWUDQVYHUVDOăDOHPQXOXL7UHEXLHIL[DW
VLJXUODRvQăOĠLPHSRWULYLWăDEDQFXOXLGHOXFUXúLHVWH
SURLHFWDW Vă ILH RSHUDW GH FăWUH R VLQJXUă SHUVRDQă
doar.
Ŷ ÌQPRGXOIHUăVWUăXGHPDVăHVWHGRDUSHQWUXWăLHULvQ
OXQJLPHIăUăRSHUDĠLXQLGHWăLHUHFUHVWDWHVDXvQWUHSWH
&DSDFLWDWHDPD[LPăGHWăLHUHHVWHPP
Ŷ ÌQPRGXOIHUăVWUăXWăLHULvQFOLQDWHXQFKLXULOHGHWăLHUH
vQFOLQDWH RUL]RQWDOH GH OD  OD   SUHFXP úL
XQJKLXUL YHUWLFDOH REOLFH vQWUH  úL  VXQW SRVLELOH
/XQJLPHDPD[LPăGHWăLHUHGUHDSWăDSLHVHLGHOXFUX
este de 70 mm x 130 mm.
Ŷ $SDUDWXOHVWHSURLHFWDWVăIXQFĠLRQH]HGRDUvQWUXQPRG
GHIXQFĠLRQDUH1XHVWHSRVLELOVăIRORVLĠLSURGXVXOFD
IHUăVWUăXGHPDVăúLIHUăVWUăXSHQWUXWăLHULvQFOLQDWHvQ
DFHODúLWLPS
RISCURI REZIDUALE
&KLDU úL DWXQFL FkQG XQHDOWD HVWH IRORVLWă FRQIRUP
LQVWUXFĠLXQLORU HOLPLQDUHD FRPSOHWă D DQXPLWRU IDFWRUL GH
ULVFUH]LGXDOHVWHWRWXúLLPSRVLELOă8UPăWRDUHOHSHULFROH
DUSXWHDDSăUHDvQWLPSXOIRORVLULLLDURSHUDWRUXOWUHEXLHVă
DFRUGHRDWHQĠLHVSHFLDOăSHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ 5LVF GH FRQWDFW FX SăUĠL QHDFRSHULWH DOH GLVFXOXL GH
WăLHUHvQURWLUH
Ŷ 5HFXODSLHVHORUGHOXFUXúLDSăUĠLORUSLHVHORUGHOXFUX
GDWRULWăUHJOăULLúLPDQLSXOăULLLQFRUHFWH

Содержание

Похожие устройства

care trebuie sã fie montate nu se vor roti corect çi pot conduce la o pierdere a controlului asupra aparatului Nu foiosi ti pànze de feràstràu cu o grosime mai mare sau cu o lã ime de dinte mai micã decàt grosimea de cu itului de despicare pentru modul fierãstrãu circular sau in modul fierãstrãu circular Nu folosi i pànze cu diametrul mai mare sau mai mie decàt cel recomandat Nu utilizati distanti ere pentru a fixa pànza pe ax Neurmarea acestor reguli poate rezulta in vätämare personalã gravä LASER RADIATION DO HOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT A SSOnm PS1mW EH 60325 1 2007 V am furnizat o etichetà autocolantà in limba dumneavoastrà 1 và cerem sà o a eza i in locul etichetei de avertizare in englezà inainte de a opera aparatul Verificati vàrfurile discului sà nu fie deteriorate sau sã nu aibã un aspect anormal dupã fiecare folosire Vàrfurile ce sunt deteriorate sau slàbite pot deveni obiecte aruncate in timpul folosirii çi creso çansele de vàtàmare personalã Nu priviti in razà in timpul functionàrii Nu folosit lame deferãstrãu cràpate sau deformate Nu foiosi ti pànze de circular deteriorate ori deformate Nu amplasati laserul intr o pozitje in care se poate privi in fascicul intentionat sau neintentionat Nu foiosi ti niciodatã o pânzã de ferãstrãu deterioratã sau deformatã Nu este permisã repararea Nu utilizati instrumente optice pentru a vizualiza raza laser Nu utilizati pànze din otel rapid HSS Nu folositi laserul in preajma copiilor i nu permiteti copiilor sà opereze cu laserul Asigurati vã cã pànza de ferãstrãu este montatã corect inainte de utilizare Strângeti compiei piulita axului inainte de fiecare utilizare Cuplu 12 15 Nm Nu proiectat raza laser direct in ochii altor persoane Pot rezulta leziuni oculare grave Nu incercaji sà reparati dispozitiv cu laser de unul singur Strângerea çuruburilor çi piulitelor trebuie sà fie fàcutà folosind o chele de piulite corespunzàtoare Nu incercaji sà schimbati nido piesà a dispozitivului laser Orice reparatii trebuie sà fie efectúate numai de càtre producàtorul laserului sau de càtre agent de Service autorizat Folosirea de prelungire la chela de piulite sau strângerea folosind lovituri de ciocan nu este permisã Asigurati vã cã toate pânzele çi flançele sunt curate çi laturile incastrate ale mançonului se sprijinà pe pânzã Nu inlocuiti laserul cu un alt laser de alt tip Asigurati vã cã pànza se roteate in direc ia corectà Inainte de lucru faceti o tàiere de probà fàrà a avea motorul pornit in aça fel incât pozitia discului functionarea apàràtorilorfatà de alte pàrt ale aparatului çi a piesei de lucru sà poatà fi verificate Nu lãsat niciodatã aparatul nesupravegheat Nu aplica ti lubri fanti pe pânzã atunci când aceasta este in func iune Nu efectuati niciodatã orice lucrare de intre inere sau de curàtare atunci când aparatul este incà in funcjiune iar capul nu este in pozitia de repaus Nu íncerca i niciodatã sà opriti rapid un aparat in miçcare prin blocarea cu o unealtà sau cu alte mijloace a pànzei accidente grave pot fi cauzate neintentionat in acest fel Deconectati feràstràul de la sursa de alimentareinainte de a schimba pânzele sau de a efectua intre inerea Fij atent la impachetarea çi despachetarea discului este foarte uçor sà fi i rànit de vàrfurile ascu ite ale discului Folositi o sculà de prindere a discului sau purtati mànuçi când manipula i un disc Pãstrati çi deportati discul in ambalajul originai sau alte ambalaje potrivite pàstrati in conditi uscate çi ferit de substante chimice ce pot deteriora discul SIGURANTÃ LASER A fürészben használt lézersugár besorolása Class 2 legfeljebb slmW teljesítménnyel és 650 nm hullámhosszal Nu priviti direct in raza laser DOMENIU DE APLICATH Acest aparat este proiectat doar pentru operatiuni de sfà iere si tàiere transversalà a lemnului Trebuie fixat sigur la o inànime potrività a bancului de lucru i este proiectat sà fie operat de càtre o singurà persoanà doar Tn modul feràstràu de masà este doar pentru tàieri in lungime fàrà operatiuni de tàiere crestate sau in trepte Capacitatea maximà de tàiere este 60mm Tn modul feràstràu tàieri inclinate unchiurile de tàiere inclinate orizontale de la 45 la 45 precum 1 unghiuri verticale oblice intre 0 si 45 sunt posibile Lungimea maximà de tàiere dreaptà a piesei de lucru este de 70 mm x 130 mm Aparatul este proiectat sà func ioneze doar intr un mod de func ionare Nu este posibil sà folositi produsul ca feràstràu de masà si feràstràu pentru tàieri inclinate in acela i timp RISCURI REZIDUALE Chiar çi atunci când unealta este folosità conform instruc iunilor eliminares compietà a anumitor factor de rise rezidual este totuçi imposibilä Urmätoarele pericole ar putea apärea in timpul folosirii iar operatorul trebuie sä acorde o a tenti e specialä pentru a evita urmätoarele Plise de contact cu pärji neacoperite ale discului de täiere in rotire Recul a pieselor de lucru çi a pärjilor pieselor de lucru datoritä reglärii çi manipulärii incorecte Romàna 87