Ryobi RTMS1800G 5133002152 [97/188] Lietuviskai 95

Ryobi RTMS1800G 5133002152 [97/188] Lietuviskai 95
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
95 /LHWXYLãNDL_
%(1'5,(-,6$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
.DL\UDJDOLP\EơEnjWLQDPRQWXRWLVWDNOHVSULHGDUEDVWDOLR
LUSDWLNULQWLDUSDWLNLPDLSULWYLUWLQWRV3ULHãQDXGRGDPLãƳ
ƳUDQNƳSHUVNDLW\NLWHYLVDVLQVWUXNFLMDVEHLMDVLãVDXJRNLWH
Ŷ 'DUER YLHWD WXUL EnjWL ãYDUL Netvarkinga aplinka ar
darbo vieta skatina nelaimingus atsitikimus.
Ŷ $WVLåYHONLWH Ƴ GDUER YLHWRV DSOLQNą Saugokite
ƳUDQNLXVQXROLHWDXV1HQDXGRNLWHƳUDQNLǐGUơJQRMHDUED
ãODSLRMH YLHWRMH 'DUER YLHWD WXUL EnjWL JHUDL DSãYLHVWD
1HQDXGRNLWH ƳUDQNLǐ MHL ãDOLD \UD GHJnjV VN\VþLDL DU
dujos.
Ŷ 6DXJRNLWơV HOHNWURV VPnjJLǐ 6WHQNLWơV QHVLOLHVWL
SULH ƳåHPLQWǐ DU ƳåHPLQLPR SDYLUãLǐ SY] YDP]GåLǐ
UDGLDWRULǐJUDQGLQLǐYLU\NOLǐãDOG\WXYǐ
Ŷ 3DãDOLQLDL DVPHQ\V WXUL EnjWL WROLDX QXR GDUER
vietos. 1HOHLVNLWH NLWLHPV DVPHQLPV \SDþ YDLNDPV
GDO\YDXWLDWOLHNDQWGDUEąOLHVWLƳUDQNƳDULOJLQDPąMƳODLGą
EHLVWHEơNLWHNDGMLHEnjWǐWROLDXQXRGDUER]RQRV
Ŷ 1HQDXGRMDPXV ƳUDQNLXV VDXJRNLWH Nenaudojamus
ƳUDQNLXV UHLNLD ODLN\WL VDXVRMH XåUDNLQWRMH LU YDLNDPV
nepasiekiamoje vietoje.
Ŷ 1HQDXGRNLWH ƳUDQNLRMơJD1DXGRGDPLSDJDOSDVNLUWƳ
SDJDPLQWą WLQNDPą ƳUDQNƳ GDUEą DWOLNVLWH JHULDX LU
saugiau.
Ŷ 1DXGRNLWH WLQNDPą DWOLHNDPDP GDUEXL ƳUDQNƳ
1HQDXGRNLWH PDåǐ ƳUDQNLǐ QRUơGDPL DWOLNWL GDUEą
NXULDPUHLNLDJDOLQJHVQLRƳUDQNLR 1HQDXGRNLWH ƳUDQNLǐ
QH SDJDO Mǐ SDVNLUWƳ SDY\]GåLXL QHQDXGRNLWH GLVNLQLǐ
SMnjNOǐSMDXWLPHGåLǐãDNǐDUUąVWǐ
Ŷ 'ơYơNLWHWLNGDUEXLWLQNDPXVGUDEXåLXV1HGơYơNLWH
ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ GUDEXåLǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ
NXULHJDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVSULHWDLVRGHWDOHV'LUEDQW
ODXNH UHNRPHQGXRMDPD DYơWL DYDO\QĊ QHVOLGåLDLV
SDGDLV -HL WXULWH LOJXV SODXNXV GơYơNLWH DSVDXJLQƳ
JDOYRVDSGDQJDOą
Ŷ 1DXGRNLWH DSVDXJRV ƳUDQJą 'ơYơNLWH DSVDXJLQLXV
DNLQLXV'ơYơNLWHYHLGRNDXNĊDUNDXNĊQXRGXONLǐMHL
SMRYLPRPHWXLãVLVNLULDGXONǐ
Ŷ 3ULMXQNLWHGXONLǐVXULQNLPRƳUDQJą-HLƳUDQNLVVNLUWDV
SULMXQJWL SULH GXONLǐ LãWUDXNLPR LU VXULQNLPR ƳUHQJLQLǐ
ƳVLWLNLQNLWHNDGMLHSULMXQJWLLUQDXGRMDPLWLQNDPDL
Ŷ /DLGąQDXGRNLWHSDJDOMRSDVNLUWƳ Niekada netraukite
XåODLGRQRUơGDPLDWMXQJWLƳUDQNƳQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
/DLGąODLN\NLWHWROLDXQXRƳNDLWXVLǐYLHWǐWHSDOǐLUDãWULǐ
EULDXQǐ
Ŷ 5XRãLQƳ SULWYLUWLQNLWH -HL ƳPDQRPD UXRãLQƳ
prispauskite gnybtais ar spaustuvu. Tai saugiau nei
laikyti ranka.
Ŷ Nesiekite per toli.9LVDGDWYLUWDLVWRYơNLWHLULãODLN\NLWH
SXVLDXVY\Uą
Ŷ ƲUDQNLXV SULåLnjUơNLWH UnjSHVWLQJDL 6LHNLDQW JHUHVQLǐ
UH]XOWDWǐ LU NDG GDUEDV EnjWǐ DWOLNWDV VDXJLDL SMRYLPR
ƳUDQNLDL WXUL EnjWL DãWUnjV LU ãYDUnjV /DLN\NLWơV WHSLPR
LU SDSLOGRPǐ GHWDOLǐ NHLWLPR LQVWUXNFLMǐ 5HJXOLDULDL
SDWLNULQNLWH ƳUDQNLR ODLGXV MHL MLH DSJDGLQWL MXRV
UHPRQWXRWLSULVWDW\NLWH WLNƳJDOLRWąWHFKQLQơV SULHåLnjURV
FHQWUą 3DVWRYLDL SDWLNULQNLWH LOJLQDPXRVLXV ODLGXV
LU SDNHLVNLWH MXRV MHL MLH SDåHLVWL 5DQNHQDV UHLNLD
YLVDGDVDXVDL QXYDO\WLNDG MRVQHEnjWǐVXWHSWRVDO\YD
ir tepalais.
Ŷ $WMXQNLWHƳUDQNLXVQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR.DLƳUDQNLDL
QHQDXGRMDPL SULHã DWOLHNDQW WHFKQLQơV SULHåLnjURV
GDUEXVNHLþLDQW Mǐ SULHGXVSY]JHOHåWHV DQWJDOLXV LU
SMRYLNOLXVMXRVEnjWLQDDWMXQJWLQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
Ŷ 3DãDOLQNLWH Lã ƳUDQNLR UHJXOLDYLPR UDNWXV LU
YHUåOLDUDNþLXV ƲSUDVNLWH SULHã ƳMXQJGDPL ƳUDQNƳ
SDWLNULQWLDULãMRSDãDOLQWLUDNWDLLUYHUåOLDUDNþLDL
Ŷ 6DXJRNLWơV NDGƳUDQNLV QHW\þLDQHXåVLYHVWǐ3ULHã
SULMXQJGDPLƳUDQNƳSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRSDWLNULQNLWHDU
MRMXQJLNOLV\UDÄ2))³LãMXQJWRMHSDGơW\MH
Ŷ Naudokite darbui lauke skirtus ilginamuosius
laidus. .DL ƳUDQNLX GLUEDWH ODXNH QDXGRNLWH WLN
LOJLQDPXRVLXV ODLGXV VNLUWXV EHL SDåHQNOLQWXV GDUEXL
lauke.
Ŷ %njNLWH EXGUnjV 6WHEơNLWH Ną GDURWH YDGRYDXNLWơV
VYHLND QXRYRND LU ƳUDQNLR QHQDXGRNLWH MHL HVDWH
SDYDUJĊ
Ŷ 3DWLNULQNLWH DU QơUD SDåHLVWǐ GHWDOLǐ 3ULHã WROLDX
QDXGRMDQWƳUDQNƳEnjWLQDDWLGåLDLSDWLNULQWLDUMLVWLQNDPDL
YHLNVLUDWOLNVUHLNLDPąGDUEą3DWLNULQNLWHMXGDQþLǐGDOLǐ
FHQWUDYLPą VXNLELPą VXOnjåXVLDV GDOLV VXPRQWDYLPą
LU NLWD NDV JDOơWǐ WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV GDUEXL -HL
DSVDXJLQLV ƳUHQJLQ\V DU NLWD GHWDOơ \UD SDåHLVWD Mą
SDNHLVWL DU VXWDLV\WL SULYDOR WLN ƳJDOLRWDV WHFKQLQơV
SULHåLnjURV FHQWUDV QHEHQW ãLRMH LQVWUXNFLMRMH QXURG\WD
NLWDLS 6XJHGXVLXV MXQJLNOLXV JDOL SDNHLVWL WLN ƳJDOLRWL
WHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWURGDUEXRWRMDL
Ŷ Jei jungiklis blogai veikia, prietaiso nenaudokite.
Ŷ Ʋ63Ơ-,0$6
.LWǐ ãLDPH QDXGRMLPR YDGRYH QHUHNRPHQGXRMDPǐ
SULHGǐ DU SDSLOGRPǐ GHWDOLǐ QDXGRMLPDV JDOL NHOWL
VXåDORMLPǐSDYRMǐ
Ŷ ƲUDQNƳWXULUHPRQWXRWLWLNNYDOLILNXRWDVVSHFLDOLVWDV
âLV HOHNWULQLV ƳUDQNLV DWLWLQND VXVLMXVLXV VDXJRV
UHLNDODYLPXV ƲUDQNƳ UHPRQWXRWL WXUL WLN NYDOLILNXRWDV
DVPXR QDXGRMDQWLV RULJLQDOLDV DWVDUJLQHV GDOLV
SULHãLQJXDWYHMXƳUDQNLVMƳQDXGRMDQþLDPDVPHQLXLJDOL
NHOWLGLGHOƳSDYRMǐ
.20%,1827$6,6182ä$0%,1,6,567$/,1,6
3-Nj./$66$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ŷ 1DXGRNLWH DXVǐ DSVDXJRV SULHPRQHV -HL DXVǐ
QHDSVDXJRVLWHJDOLWHSUDUDVWLNODXVą
Ŷ 1DXGRGDPL ãƳ SULHWDLVą YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV
DNLQLXV 5HNRPHQGXRMDPD PnjYơWL SLUãWLQHV VWDELOLXV
EDWXVQHVO\VWDQþLDLVSDGDLVEHLSULMXRVWĊ
Ŷ 'LUEGDPLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXDUNDLSXþLDPRVGXONơV
YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX
ãRQLQHDSVDXJD -HL GDUERPHWXN\OD GXONơVWDLSSDW
GơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐ
Ŷ âLDPHƳUHQJLQ\MH\UDƳWDLV\WDVVSHFLDOLRVNRQILJnjUDFLMRV
PDLWLQLPRODLGDV-HLPDLWLQLPRODLGDV\UDSDåHLVWDVDU
NLWXEnjWXVXJDGLQWDVMƳJDOLSDNHLVWLWLNJDPLQWRMDVDUMR
ƳJDOLRWDVUHPRQWRDWVWRYDV

Содержание

Похожие устройства

remontuoti pristatykite tik jgaliotq techninés prieziùros centrq Pastoviai patikrinkite ilginamuosius laidus ir pakeiskite Juos Jei jie pazeisti Rankenas reikia visada sausai nuvalyti kad Jos nebùtq suteptos alyva ir tepalais BENDRIEJI SAUGOS JSPÉJIMAI A jSPÉJIMAS Kai yra galimybé botina montuoti stakles prie darbastalio ir patikrinti ar patikimai pritvirtintos PrieS naudodami Sj jrankj perskaitykite visas instrukcijasbei jasiSsaugokite Darbo vieta turi bùti Svari Netvarkinga aplinka ar darbo vieta skatina nelaimingus atsitikimus Atsizvelkite j darbo vietos aplinkq Saugokite jrankius nuo lietaus Nenaudokite jrankiq drégnoje arba Slapioje vietoje Darbo vieta turi boti gerai apSviesta Nenaudokite jrankiq Jei Salia yra degus skysiiai ar dujos Saugokités elektros smùgiq Stenkités nesiliesti prie jzemintq ar jzeminimo pavirSiq pvz vamzdziq radiatoriq grandiniq virykliq Saldytuvq PaSaliniai asmenys turi bùti toliau nuo darbo vietos Neleiskite kitiems asmenims ypaò vaikams dalyvauti atliekant darbq liesti jrankj ar ilginamqjj laidq bei stebékite kad jie bùtq toliau nuo darbo zonos Nenaudojamus jrankius saugokite Nenaudojamus jrankius reikia laikyti sausoje uzrakintoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje Nenaudokite jrankio jéga Naudodami pagai paskirtj pagamintq tinkamq jrankj darbq atliksite geriau ir saugiau Naudokite tinkamq atliekamam darbui jrankj Nenaudokite mazq jrankiij norédami atlikti darb kuriam reikia galingesnio jrankio Nenaudokite jrankiij ne pagai jq paskirtj pavyzdziui nenaudokite diskiniq pjùklq pjauti medziq Sakq ar rqstq Dèvèkite tik darbui tinkamus drabuzius Nedévékite laisvq neprigludusiij drabuziq ir juvelyriniq dirbiniq kurie gali jsipainioti j judanóiasprietaiso detales Dirbant lauke rekomenduojama avéti avalynq neslidziais padais Jei turite ilgus plaukus dévékite apsauginj galvos apdangalq Naudokite apsaugos jrangq Dévékite apsauginius akinius Dévékite veido kaukQ ar kaukQ nuo dulkiq jei pjovimo metu i Ssiskiria dulkq Prijunkite dulkiq surinkimo jrangq Jei jrankis skirtas prijungti prie dulkiq iStraukimo ir surinkimo jrenginiq jsitikinkite kad jie prijungti irnaudojami tinkamai Laidq naudokite pagai jo paskirtj Niekada netraukite uz laido norédami atjungti jrankj nuo maitinimo Saltinio Laidq laikykite toliau nuo jkaitusiq vietq tepalq ir astriq briaunq Ruoèinj pritvirtinkite Jei jmanoma ruoSinj prispauskite gnybtais ar spaustuvu Tai saugiau nei laikyti ranka Nesiekite per toli Visada tvirtai stovékite ir iSlaikykite pusiausvyrq jrankius priziùrèkite rùpestingai Siekiant geresniq rezultatij ir kad darbas bùtq atliktas saugiai pjovimo jrankiai turi bùti aStrùs ir Svarùs Laikykités tepimo ir papildomij detaliq keitimo instrukcijij Reguliariai patikrinkite jrankio laidus Jei jie apgadinti Juos Atjunkite jrankius nuo maitinimo Saltinio Kai jrankiai nenaudojami prieS atliekant techninés prieziùros darbus keiòiant jq priedus pvz geleztes antgalius ir pjoviklius Juos bùtina atjungti nuo maitinimo Saltinio PaSalinkite IS jrankio reguliavimo raktus Ir veriliarakcius jpraskite prieS jjungdami jrankj patikrinti ar iSJo paSalinti raktai ir verzliarakòiai Saugokités kad jrankis netycla neuzsivestq PrieS prijungdami jrankj prie maitinimo Saltinio patikrinkite ar Jo jungiklis yra OFF iSJungtoje padétyje Naudokite darbui lauke skirtus Ilginamuosius laidus Kai jrankiu dirbate lauke naudokite tik ilginamuosius laidus skirtus bei pazenklintus darbui lauke Bùkite budrùs Stebékite kq darote vadovaukités sveika nuovoka ir jrankio nenaudokite Jei esate pavargp Patikrinkite ar néra pazeistq detaliq PrieS toliau naudojant jrankj bùtina atidziai patikrinti arjis tinkamai veiks ir atliks reikiamq darbq Patikrinkite judanfiq daliq centravimq sukibimq sulùzusias dalis sumontavimq ir kita kas galétq turéti neigiamos jtakos darbui Jei apsauginis jrenginys ar kita detalé yra pazeista jq pakeisti ar sutaisyti privalo tik jgaliotas techninés prieziùros centras nebent Sioje instrukcijoje nurodyta kitaip Sugedusius jungiklius gali pakeisti tik jgalioti techninés prieziùros centro darbuotojai Jei jungiklis biogai veikia prietaiso nenaudokite jSPÉJIMAS Kitq Siame naudojimo vadove nerekomenduojamq priedq ar papildomq detaliq naudojimas gali kelti suzalojimq pavojq jrankj turi remontuoti tik kvalifikuotas specialistas Sis elektrinis jrankis atitinka susijusius saugos reikalavimus jrankj remontuoti turi tik kvalifikuotas asmuo naudojantis originalias atsargines dalis prieSingu atveju jrankis jj naudojanfiam asmeniui gali kelti didelj pavojq KOMBINUOTASIS NUOZAMBINIS IR STALINIS PJÜKLAS SAUGOS jSPÉJIMAI________________ Naudokite ausq apsaugos priemones neapsaugosite gal ite prarasti klausq Jei ausq Naudodami Sj prietaisq visada dévékite apsauginius akinius Rekomenduojama mùvéti pirStines stabilius batus neslystanòiais padais bei prijuostp Dirbdami su elektriniu jrankiu ar kai puóiamos dulkés visada dévékite apsauginius akinius ar akinius su Sonine apsauga Jei darbo metu kyla dulkés taip pat dévékite kaukq nuo dulkiq Siame jrenginyje yra jtaisytas specialios konfigùracijos maitinimo laidas Jei maitinimo laidas yra pazeistas ar kitu bùtu sugadintas jj gali pakeisti tik gamintojas ar jo jgaliotas remonto atstovas Lietuviskai 95