Ryobi RTMS1800G 5133002152 [77/188] Cestina 75

Ryobi RTMS1800G 5133002152 [77/188] Cestina 75
75 ýHãWLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
VWĜHGLVNHP]D~þHOHPRGVWUDQČQtQHEH]SHþt
Ŷ 8MLVWČWHVHSĜHGREVOXKRXåHYãHFKQ\]DP\NDFtãURXE\
MVRXXWDåHQ\
Ŷ 1HSRXåtYHMWHSLOXEH]QDPRQWRYDQêFKNU\WĤ]HMPpQD
SR]PČQČ UHåLPX8GUåXMWHNU\W\ YSURYR]XVFKRSQpP
VWDYXDĜiGQČMHXGUåXMWH
Ŷ 1LNG\QHXPLVĢXMWHUXFHGRREODVWLNRWRXþHNG\åMHSLOD
SĜLSRMHQDNH]GURMLHOHNWULFNpHQHUJLH
Ŷ 1LNG\ VH VWURM QHSRNRXãHMWH LKQHG ]DVWDYLW
]DEORNRYiQtPQiVWURMHPĤåHWHVHWČåFHSRUDQLW
Ŷ 3ĜHG SRXåLWtP GRSOĖNX SHþOLYČ SURþWČWH QiYRG
NSRXåtYiQt3RXåLWtQHYKRGQpKRGRSOĖNXPĤåHPtW]D
QiVOHGHNSRãNR]HQt]DĜt]HQt
Ŷ 1HPČĖWHDQLQHXSUDYXMWHVWURM]YêFKR]tKRQDVWDYHQt
Ŷ 8MLVWČWHVHåHMVRXSRXåLWpUR]SČU\DNURXåN\YĜHWHQD
YKRGQpSUR~þHO\XYHGHQpYWRPWRQiYRGX
Ŷ =YROWHVSUiYQêNRWRXþSURĜH]iQtPDWHULiOX
Ŷ 6OHGXMWH PD[LPiOQt U\FKORVW NRWRXþH Y\]QDþHQRX QD
SLORYpP NRWRXþL 8MLVWČWH VH åH MH U\FKORVWQt ]QDþHQt
SLORYpPNRWRXþLDOHVSRĖVWHMQpMDNRU\FKORVWQt]QDþHQt
na pile.
Ŷ 3RXåtYHMWHGUåiNþLQRVWHUXNDYLFHSĜLREVOX]HSLORYpKR
NRWRXþH
Ŷ 8MLVWČWHVHåHMHSLORYêNRWRXþSĜHGSRXåLWtPVSUiYQČ
namontován.
Ŷ 8MLVWČWH VH åH VH SLORYê NRWRXþ RWiþt YH VSUiYQpP
VPČUX8GUåXMWHQiVWURMQDEURXãHQ
Ŷ =YDåWHSRXåLWtVSHFLiOQtFKQt]NRKOXþQêFKNRWRXþĤ
Ŷ =YHGQČWHNRWRXþ]H]iĜH]XYREURENXSĜHGXYROQČQtP
VStQDþH
Ŷ 8MLVWČWH VH åH MH UDPHQR EH]SHþQČ XSHYQČQR NG\å
SURYiGtWHSRNRVRYpĜH]\
Ŷ =DMLVWČWH DE\ E\OR UDPHQR SĜLSHYQČQR Y SUDFRYQt
SROR]HYUHåLPXVWRORYpSLO\
Ŷ 8MLVWČWH VH åH MH VWROQt SLOD EH]SHþQČ SĜLSHYQČQD YH
]YROHQpYêãFH
Ŷ 1HYNOiGHMWHNOtQGRPRWRUXSUR]DVWDYHQtKĜtGHOH
Ŷ .U\W NRWRXþH QD SLOH VH DXWRPDWLFN\ ]YHGQH NG\å
VHUDPHQR XYHGH GROĤ VQtåt VH QDG NRWRXþ NG\å VH
UDPHQR ]YHGQH .U\W O]H ]YHGQRXW UXþQČ SĜL LQVWDODFL
þLGHPRQWiåHSLORYêFKNRWRXþĤþLSĜLLQVSHNFLSLO\.U\W
NRWRXþHQH]YHGHMWHGRNXGVHSLODQHY\SQH
Ŷ 8GUåXMWHRNROtVWURMHþLVWpEH]YROQêFKPDWHULiOĤQDSĜ
SLOLQDRGĜH]NĤ
Ŷ 3UDYLGHOQČ NRQWUROXMWH åH YHQWLODþQt RWYRU\ SUR PRWRU
MVRXþLVWpDEH]SLOLQ
Ŷ 2GSRMXMWH VWURM ] QDSiMHFt ]iVXYN\ SĜHG SURYiGČQtP
~GUåEiĜVNêFKSUDFtQHERNG\åPČQtWHNRWRXþ
Ŷ 1LNG\QHþLVWČWHþLQHXGUåXMWHNG\åVWURMMHãWČEČåtQHER
hlava není v klidové poloze.
Ŷ -HOLWRPRåQpYåG\PRQWXMWHVWURMNSRQNXDNRQWUROXMWH
EH]SHþQRVW]DMLãWČQtNSRQNX
Ŷ 8 SRNRVRYêFK ãLNPêFK D VORåHQêFK ĜH]HFK VHĜLćWH
SRVXYQêGRUD]SRNRVXSUR]DMLãWČQtVSUiYQpY]GiOHQRVWL
SURSRXåtYiQt
Ŷ 9\KQČWHVHRGVWUDĖRYiQtRGĜH]NĤ]ĜH]DFtREODVWLNG\å
SLODEČåt
Ŷ 3ĜHGSUDFt]NRQWUROXMWHåHMHVWURMXPtVWČQQDYRGRURYQp
SORãHVGRVWDWHþQRXVWDELOLWRX
Ŷ 3ĜHG SUDFt SURYHćWH ]NXãHEQt ĜH] EH] ]DSQXWpKR
PRWRUX WDN DE\ VH GDOD ]NRQWURORYDW SRORKD QRåH
IXQNþQRVW NU\WĤ V RKOHGHP QD RVWDWQt þiVWL VWURMH D
obrobek.
Ŷ 1LNG\QHĜHåWHOHKNpVOLWLQD]HMPpQDKRĜþtN
Ŷ 1HSRXåtYHMWHEUXVQpþLGLDPDQWRYpGLVN\
Ŷ 9SĜtSDGČQHKRG\þLVHOKiQtVWURMHMHMLKQHGY\SQČWHD
odpojte od napájení.
Ŷ 2]QDþWHVWURMåHMHQHIXQNþQtDE\QDQČPQHSUDFRYDOL
jiní pracovníci.
Ŷ =DEORNXMHOLVHNRWRXþQDGPČUQRXVLORXSĜtVXQXEČKHP
ĜH]iQtY\SQČWHVWURMDRGSRMWHRGQDSiMHQt2GHEHUWH
REUREHNDXMLVWČWHVHåHSLODYROQČEČåt=DSQČWHVWURMD
VSXVĢWHQRYpĜH]iQtVHVQtåHQRXU\FKORVWtSRVXYX
Ŷ 8MLVWČWHVHåHMHYDãHSUDFRYQtSR]LFHSROHYpþLSUDYp
ĜH]DFtGUi]H
Ŷ 3RVN\WQČWHYKRGQpSURVWRURYpþLERGRYpRVYČWOHQtDE\
VH]DEUiQLORVWURERVNRSLFNpPXHIHNWXDQHEH]SHþtP
Ŷ 8MLVWČWH VH åH MH REVOXKD YKRGQČ SURãNROHQD SUR
SRXåLWtVHĜt]HQtDREVOXKXVWURMH
Ŷ 9\StQHMWHQHKOtGDQêVWURM
Ŷ 3ĜLSRMWHSLOXNHVEČUDþLSUDFKXNG\åĜHåHWHGĜHYR9åG\
]YDåXMWH IDNWRU\ RYOLYĖXMtFt Y\VWDYHQt SUDFKX MDNR W\S
PDWHULiOXNWHUêVHPiREUiEČWGĜHYRWĜtVNDSURGXNXMH
YtF SUDFKX MDN GĜHYR VHĜt]HQt SLORYpKR NRWRXþH
VHĜt]HQtPtVWQtKRRGEČUXMDNRLNU\WĤSĜtþHNDåODEĤD
rychlosti vzduchu s prachem
Ŷ 8GUåXMWHQiVWURMQDEURXãHQDVSUiYQČQDVWDYHQ
Ŷ 1HSURYR]XMWHQDMLQpPQHåSĜHGHSVDQpPQDSČWt
Ŷ 1HPDåWHNRWRXþNG\åEČåt
Ŷ 1HGRYROWHDE\VHQČNGR]GUåRYDO]DVWURMHP
Ŷ 3UREH]SHþQRVWSĜLPRQWXMWHVWURMNSRQNXãURXE\
Ŷ 9åG\ SRXåtYHMWH NRWRXþ RGSRYtGDMtFt YHOLNRVWL D WYDUX
V YKRGQêP XStQDFtP SUĤPČUHP 3LORYp NRWRXþH V
QHVSUiYQêPXStQDFtPSUĤPČUHPVHQHEXGRXVSUiYQČ
RWiþHW QD KĜtGHOL 1DYtF H[LVWXMH UL]LNR åH ]WUDWtWH
NRQWUROXQDGQiĜDGtP
Ŷ 3RXåtYHMWH SRX]H NRWRXþH XUþHQp PDQXiOHP GOH (1
847-1.
Ŷ 3RNXG ĜHåHWH GORXKp D YHONp REUREN\ YåG\
SRVN\WQČWH DGHNYiWQt RSČUX SR VWUDQiFK VWROX
3RGSRUDE\ PČOD EêW YH VWHMQp YêãFH MDNR VWĤO 9åG\
XGUåXMWHUXFHPLPRGUiKXVWROX
Ŷ 2GSRMXMWH VWURM ] QDSiMHFt ]iVXYN\ SĜHG SURYiGČQtP
~GUåEiĜVNêFKSUDFtQHERNG\åPČQtWHNRWRXþ
Ŷ 9åG\XGUåXMWHUXFHPLPRGUiKXĜH]QpKRNRWRXþH
Ŷ 1HVDKHMWHGRRNROtSLORYpKRNRWRXþH
Ŷ 1DSĜtVWURMVLQHVWRXSHMWH
Ŷ %ČKHP SĜHSUDYRYiQt VH PXVt KRUQt þiVW SLORYpKR
NRWRXþH]DNUêW
Ŷ 1HSRXåtYHMWHKRUQtNU\WSURPDQLSXODFLþLWUDQVSRUW
Ŷ 1HSRXåtYHMWHSLOXSURĜH]iQtMLQpKRPDWHULiOXQHåGĜHYD

Содержание

Похожие устройства

stfediskem za ùielem odstranéni nebezpeèi Ujistète se pfed obsluhou ze véechny zamykaci Srouby jsou utazeny Pfed praci zkontrolujte zeje stroj umistènna vodorovné ploèe s dostateènou stabi litou Nepouzivejte pilu bez namontovanych krytù zejména po zméné rezimu Udrzujte kryty v provozuschopném stavu a fàdnè je udrzujte Pfed praci proved te zkuéebni fez bez zapnutého motoru tak aby se dala zkontrolovat poloha noze funkènost krytù s ohledem na ostatni èàsti stroje a obrobek Nikdy neumist ujte ruce do oblasti kotouèe kdyzje pila pfipojena kezdroji elektrické energie Nikdy nefezte lehké slitina zejména hofèik Nikdy se stroj nepokouéejte ihned zastavit zablokovànim nàstroje mùzete se tèzce poranit V pfipadé nehody èi selhàni stroje Jej ihned vypnéte a odpojte od napàjeni Oznaète stroj zeje nefunkèni aby na ném nepracovali jini pracovnici Pfed pouzitim dopliiku peèlivé proètète nàvod k pouzivàni Pouziti nevhodného doplhku mùze mitza nàsledek poikozeni zafizeni Neméfite ani neupravujte stroj z vychoziho nastaveni Uji stète se ze jsou pouzité rozpèry a krouzky vfetena vhodné prò ùóely uvedené v tomto nàvodu Zvolte spràvny kotouè prò fezàni materiàlu Sledujte maximàlni rychlost kotouie vyznaóenou na pilovém kotouèi UJistète se ze Je rychlostni znaèeni pilovém kotouii alespob stejnéjako rychlostni znaieni na pile Pouzivejte drzàk fi noste rukavice pii obsluze pilového kotouie Ujistète se ze je pilovy kotout pfed pouzitim spràvnè namontovàn Ujistète se ze se pilovy kotouè otàèi ve spràvném sméru Udrzujte nàstroj nabrouéen Zvazte pouziti speciàlnich nizkohluinych kotouiù Zvednète kotouè ze zàfezu v obrobku pfed uvolnènim spinaèe Ujistète se ze Je rameno bezpeènè upevnèno kdyz provàdite pokosové fezy Zajistète aby bylo rameno poloze v rezimu stolové pily pfipevnèno v pracovni Ujistète se ze Je stoini pila bezpeènè pfipevnèna ve zvolené vyéce Nevklàdejte klin do motoru prò zastaveni hfidele Kryt kotouèe na pile se automaticky zvedne kdyz se rameno uvede dolù snizi se nad kotouè kdyz se rameno zvedne Kryt Ize zvednout ruènè pfi instalaci fi demontàze pilovych kotouèù èi pfi inspekci pily Kryt kotouèe nezvedejte dokud se pila nevypne Nepouzivejte brusné èi diamantové disky Zablokuje li se kotouè nadmérnou silou pfisunu béhem fezàni vypnéte stroj a odpojte od napàjeni Odeberte obrobek a ujistète se ze pila volnè bèzi Zapnéte stroj a spusfte nové fezàni se snizenou rychlosti posuvu Ujistète se zeje vaée pracovni pozice po levé èi pravé fezaci dràze Poskytnéte vhodné prostorové fi bodové osvétleni aby se zabrànilo stroboskopickému efektu a nebezpeèim Ujistète se ze Je obsluha vhodné proékolena pro pouziti sefizeni a obsluhu stroje Vypinejte nehlidanÿ stroj Pfipojte pilu ke sbérafi prachu kdyz fezete dfevo Vzdy zvazujte faktory ovlivñující vystaveni prachu jako typ materiàlu kterÿ se mà obràbét dfevotfiska produkuje vie prachu jak dfevo sefizeni pilového kotouèe sefizeni mistniho odbéru jako I krytù pfièek a zlabù a rychlosti vzduchu s prachem Udrzujte nàstroj nabrouéen a spràvnè nastaven Neprovozujte na jiném nez pfedepsaném napèti Nemazte kotouè kdyz bèzi Nedovolte aby se nékdo zdrzoval za strojem Pro bezpeènost pfimontujte stroj k ponku èrouby Vzdy pouzivejte kotouè odpovidajici velikosti a tvaru s vhodnÿm upinacim prùmèrem Pilové kotouèe s nespràvnÿm upinacim prùmèrem se nebudou spràvnè otàèet na hfideli Navic existuje riziko ze ztratite kontrolu nad nàfadim Pouzivejte pouze kotouèe urèené manuàlem die EN 847 1 Udrzujte okoli stroje èisté bez volnych materiàlù napf pilin a odfezkù Pravidelnè kontrolujte ze ventilaèni otvory prò motor jsou èisté a bez pilin Odpojujte stroj z napàjeci zàsuvky pfed provàdènim ùdrzbàfskych praci nebo kdyz mènite kotouè Pokud reitete dlouhé a velké obrobky vZdy poskytnéte adekvàtni opèru po stranàch stolu Podpora by mèla bÿt ve stejné vyèce Jako stùl Vzdy udrzujte ruce mimo dràhu stolu Odpojujte stroj z napàjeci zàsuvky pfed provàdènim ùdrzbàfskÿch praci nebo kdyz mènite kotouè Vzdy udrzujte ruce mimo dràhu fezného kotouèe Nikdy neèistète èi neudrzujte kdyz stroj jeètè bèzi nebo biava neni v klidové poloze Nesahejte do okoli pilového kotouèe Je li to mozné vzdy montujte stroj k ponku a kontrolujte bezpeènost zajiétèni k ponku U pokosovych éikmych a slozenych fezech sefid te posuvny doraz pokosu prò zaj IStèni spràvnè vzdàlenosti prò pouzivàni Na pfistroj si nestoupejte Béhem pfepravovàni kotouèe zakrÿt se musi homi èàst pilového Nepouzivejte homi kryt pro manipulaci èi transport Nepouzivejte pilu pro fezànijiného materiàlu nez dfeva Vyhnète se odstranovàni odfezkù z fezaci oblasti kdyz pila bèzi Cestina 75