Alesis MICROVERB 4 [12/17] Управление прибором

Alesis MICROVERB 4 [12/17] Управление прибором
Мультиэффекты (программы 70 89, 170 189)
MicroVerb 4 èìååò íåñêîëüêî ìóëüòèýôôåêòîðíûõ ïðîãðàìì. Ìóëüòèýôôåêòû ìîæíî ïðåäñòàâëÿòü êàê êîìáèíàöèþ äâóõ èëè òðåõ
ýôôåêòîâ, ðàáîòàþùèõ îäíîâðåìåííî. Îáû÷íî ìóëüòèýôôåêò ïîñòðîåí íà ðàññòðîéêå òîíà è ðåâåðáåðàöèè, íàïðèìåð ñòåðåî
õîðóñ è Hall, îäíàêî ìîãóò áûòü è áîëåå ýêçîòè÷åñêèå, íàïðèìåð ýôôåêò Ëåñëè (Lezlie) è room.
Эффект Лесли (Lezlie)
Ýôôåêò Ëåñëè ïîñòðîåí íà ýìóëÿöèè èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ñèãíàëà, âûçâàííîãî âðàùåíèåì äèíàìèêîâ. Ýôôåêò ïîëüçîâàëñÿ
îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ â øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ. Ñëîæíûå òåìáðàëüíûå èçìåíåíèÿ ñèãíàëà äîñòèãàëèñü çà ñ÷åò ìåõàíè÷åñêîãî
âðàùåíèÿ äèíàìèêîâ. Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû Ëåñëè ñ âðàùàþùèìèñÿ äèíàìèêàìè íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçîâàëèñü äëÿ îðãàíîâ,
èìåþùèõ êîëåñà ïîäñòðîéêè òîíà, îäíàêî áûëè ïðåöåäåíòû èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ ñèñòåì è äëÿ ãèòàðíîãî óñèëåíèÿ. Ïðè
ïåðåêëþ÷åíèè ñêîðîñòè îò áûñòðîé ê ìåäëåííîé è íàîáîðîò ýôôåêò íàðàñòàåò ïîñòåïåííî, à íå èçìåíÿåòñÿ ñêà÷êîîáðàçíî, êàê
ýòî ïðîèñõîäèëî â ðåàëüíûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìàõ Ëåñëè.
Параметры мультиэффектов
Длина хвоста (Edit A)
Äëèíà õâîñòà îïðåäåëÿåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðåâåðáåðàöèè. Â ïðîöåññå ðåãóëèðîâêè ýòîãî ïàðàìåòðà ñâåòîäèîäíûé äèñïëåé
îòîáðàæàåò åãî çíà÷åíèå â ñåêóíäàõ è ìèëëèñåêóíäàõ.
Частота/Время (Edit B)
 çàâèñèìîñòè îò ïðîãðàììû, ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò ÷àñòîòó ìîäóëÿöèè äëÿ õîðóñà èëè ôëýíæåðà, âðåìÿ çàäåðæêè äëÿ
ýôôåêòà çàäåðæêè èëè ñêîðîñòü âðàùåíèÿ äèíàìèêîâ äëÿ ýôôåêòà Ëåñëè. Åñëè ïðîãðàììà ñîäåðæèò òðè ýôôåêòà
(õîðóñ/çàäåðæêà/ðåâåðáåðàöèÿ), òî ðåãóëÿòîð [EDIT B] óïðàâëÿåò âðåìåíåì çàäåðæêè.
Эффекты с двойным посылом (программы 90 99, 190 199)
Ïðîãðàììû ñ äâîéíûì ïîñûëîì îáúåäèíÿþò â ñåáå äâà ðàçëè÷íûõ ýôôåêòà, èìåþùèõ
ðàçëè÷íûå âõîäû è ñîâìåùåííûå âûõîäû.
Î÷åíü óäîáíî èñïîëüçîâàòü ýôôåêòû ýòîãî òèïà ïðè êîììóòàöèè MicroVerb 4 ñ
ìèêøåðîì. Êîììóòèðóÿ äâà äîïîëíèòåëüíûõ ïîñûëà ïóëüòà ñ ëåâûì è ïðàâûì âõîäàìè
MicroVerb 4, âû ïîëó÷àåòå ñèñòåìó îáðàáîòêè ñèãíàëà, ñîñòîÿùóþ èç äâóõ
íåçàâèñèìûõ ýôôåêòîâ.
Ревербератор/Задержка (Reverb/Delay)
Ñèãíàë, ïîñòóïàþùèé íà ëåâûé âõîä MicroVerb 4, îáðàáàòûâàåòñÿ ðåâåðáåðàòîðîì
(Room), à íà ïðàâûé — ìîíîôîíè÷åñêîé çàäåðæêîé. Äëèíà õâîñòà çàäàåòñÿ ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà [EDIT A] (îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå â ñåêóíäàõ), âðåìÿ çàäåðæêè ñ
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [EDIT B] (îòîáðàæàåòñÿ òàêæå â ñåêóíäàõ).
Ревербератор/Хорус (Reverb/Chorus)
Ëåâûé âõîä îáðàáàòûâàåòñÿ ðåâåðáåðàòîðîì (Room), ïðàâûé — ñòåðåîôîíè÷åñêèì õîðóñîì. Äëèíà õâîñòà çàäàåòñÿ ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà [EDIT A] (â ñåêóíäàõ), ÷àñòîòà ìîäóëÿöèè õîðóñà — ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [EDIT B] (â ãåðöàõ). Õîðóñ èìååò äâà LFO,
øèðîêî ðàçíåñåííûõ ïî ïàíîðàìå âïðàâî è âëåâî äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå øèðîêîé áàçû. ×àñòîòà ìîäóëÿöèè ìåíÿåòñÿ
ïðîïîðöèîíàëüíî äëÿ äâóõ LFO.
Ревербератор/Флэнжер (Reverb/Flange)
Ëåâûé âõîä îáðàáàòûâàåòñÿ ðåâåðáåðàòîðîì (Room), ïðàâûé — ñòåðåî ôëýíæåðîì. Äëèíà õâîñòà çàäàåòñÿ ñ ïîìîùüþ
ðåãóëÿòîðà [EDIT A] (â ñåêóíäàõ), ÷àñòîòà ìîäóëÿöèè ôëýíæåðà — ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [EDIT B] (â ãåðöàõ).
Глава 4
Управление прибором
Лицевая панель
Уровень входного сигнала
Ðåãóëÿòîð [INPUT] îïðåäåëÿåò óðîâåíü ñèãíàëà, ïîñòóïàþùåãî íà âíóòðåííèå êîíòóðû MicroVerb 4. Ïðèáîð ìîæåò ðàáîòàòü ñ
ëþáûìè óðîâíÿìè âõîäíîãî ñèãíàëà, íà÷èíàÿ îò +4 dBV (ïðîôåññèîíàëüíîå àóäèî-îáîðóäîâàíèå) è çàêàí÷èâàÿ ñèãíàëàìè
ãèòàðíîãî óðîâíÿ. Ïðè óñòàíîâêå óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà ñëåäèòå çà ïîêàçàíèÿìè ñîîòâåòñòâóþùèõ èíäèêàòîðîâ (ñì. íèæå).
Уровень микса
Ðåãóëÿòîð [MIX] óñòàíàâëèâàåò áàëàíñ ïðÿìîãî è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ. Åñëè ýòà ðó÷êà âûâåðíóòà äî óïîðà âëåâî, òî íà âûõîä
MicroVerb 4 ïîäàåòñÿ òîëüêî ïðÿìîé íåîáðàáîòàííûé ñèãíàë. Åñëè æå ðó÷êà âûâåðíóòà äî óïîðà âïðàâî, òî ïðÿìîé ñèãíàë â
êîíå÷íîì ìèêñå îòñóòñòâóåò. Ìàíèïóëèðóÿ ýòîé ðó÷êîé, âû ñìîæåòå äîáèòüñÿ íåîáõîäèìîãî ñîîòíîøåíèÿ ïðÿìîãî è
îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê MicroVerb 4 èíñòðóìåíòîâ, ðåãóëÿòîð [MIX] óñòàíàâëèâàåòñÿ îáû÷íî íà 12 ÷àñîâ. Åñëè ïðèáîð êîììóòèðóåòñÿ
ñ ïóëüòîì, òî ðåãóëÿòîð ñëåäóåò âûâåðíóòü äî óïîðà âïðàâî (òîëüêî îáðàáîòàííûé ñèãíàë) è óïðàâëÿòü áàëàíñîì ïðÿìîãî è
îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ íåïîñðåäñòâåííî ñ ïóëüòà.
12 MicroVerb 4. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

Мультиэффекты программы 70 89 170 189 MicroVerb 4 имеет несколько мультиэффекторных программ Мультиэффекты можно представлять как комбинацию двух или трех эффектов работающих одновременно Обычно мультиэффект построен на расстройке тона и реверберации например стерео хорус и Hall однако могут быть и более экзотические например эффект Лесли Lezlie и room Эффект Лесли ЬегКе Эффект Лесли построен на эмуляции изменения частоты сигнала вызванного вращением динамиков Эффект пользовался огромной популярностью в шестидесятых годах Сложные тембральные изменения сигнала достигались за счет механического вращения динамиков Акустические системы Лесли с вращающимися динамиками наиболее часто использовались для органов имеющих колеса подстройки тона однако были прецеденты использования этих систем и для гитарного усиления При переключении скорости от быстрой к медленной и наоборот эффект нарастает постепенно а не изменяется скачкообразно как это происходило в реальных акустических системах Лесли Параметры мультиэффектов Длина хвоста Edit А Длина хвоста определяет продолжительность реверберации В процессе регулировки этого параметра светодиодный дисплей отображает его значение в секундах и миллисекундах Частота Время Edit В В зависимости от программы этот параметр определяет частоту модуляции для хоруса или флэнжера время задержки для эффекта задержки или скорость вращения динамиков для эффекта Лесли Если программа содержит три эффекта хорус задержка реверберация то регулятор EDIT В управляет временем задержки Эффекты с двойным посылом программы 90 99 190 199 Программы с двойным посылом объединяют в себе два различных эффекта имеющих различные входы и совмещенные выходы Очень удобно использовать эффекты этого типа при коммутации MicroVerb 4 с микшером Коммутируя два дополнительных посыла пульта с левым и правым входами MicroVerb 4 вы получаете систему обработки сигнала состоящую из двух независимых эффектов Ревербератор Задержка Reverb Delay Сигнал поступающий на левый вход MicroVerb 4 обрабатывается ревербератором Room а на правый монофонической задержкой Длина хвоста задается с помощью регулятора EDIT А отображается на дисплее в секундах время задержки с помощью регулятора EDIT В отображается также в секундах Ревербератор Хорус Reverb Chorus Левый вход обрабатывается ревербератором Room правый стереофоническим хорусом Длина хвоста задается с помощью регулятора EDIT А в секундах частота модуляции хоруса с помощью регулятора EDIT В в герцах Хорус имеет два LFO широко разнесенных по панораме вправо и влево для получения более широкой базы Частота модуляции меняется пропорционально для двух LFO Ревербератор Флэнжер Reverb Flange Левый вход обрабатывается ревербератором Room правый стерео флэнжером Длина хвоста задается с помощью регулятора EDIT А в секундах частота модуляции флэнжера с помощью регулятора EDIT В в герцах Глава 4 Управление прибором Лицевая панель Уровень входного сигнала Регулятор INPUT определяет уровень сигнала поступающего на внутренние контуры MicroVerb 4 Прибор может работать с любыми уровнями входного сигнала начиная от 4 dBV профессиональное аудио оборудование и заканчивая сигналами гитарного уровня При установке уровня входного сигнала следите за показаниями соответствующих индикаторов см ниже Уровень микса Регулятор MIX устанавливает баланс прямого и обработанного сигналов Если эта ручка вывернута до упора влево то на выход MicroVerb 4 подается только прямой необработанный сигнал Если же ручка вывернута до упора вправо то прямой сигнал в конечном миксе отсутствует Манипулируя этой ручкой вы сможете добиться необходимого соотношения прямого и обработанного сигналов При подключении к MicroVerb 4 инструментов регулятор MIX устанавливается обычно на 12 часов Если прибор коммутируется с пультом то регулятор следует вывернуть до упора вправо только обработанный сигнал и управлять балансом прямого и обработанного сигналов непосредственно с пульта 12 MicroVerb 4 Руководство пользователя