Alesis MICROVERB 4 [4/17] Запоминание отредактированных программ

Alesis MICROVERB 4 [4/17] Запоминание отредактированных программ
Ðåãóëÿòîð óñòàíàâëèâàåò óðîâíè ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ îäíîâðåìåííî.
2) Ìèêñ. Îïðåäåëÿåò áàëàíñ ïðÿìîãî (íåîáðàáîòàííîãî) è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ.
3) Âûõîä. Îïðåäåëÿåò óðîâåíü ñèãíàëà, ïîäàâàåìîãî ñ MicroVerb 4 íà ìèêøåð èëè óñèëèòåëü.
4) Èíäèêàòîðû óðîâíÿ.
Îòîáðàæàþò óðîâåíü ñèãíàëà, ïîñòóïàþùåãî íà âíóòðåííèå êîíòóðû ïðèáîðà. Êàæäûé èç êàíàëîâ (ëåâûé è
ïðàâûé) èìååò ñâîé èíäèêàòîð óðîâíÿ, îäíàêî â ìîíîôîíè÷åñêîì ðåæèìå ãîðÿò îáà èíäèêàòîðà.
5) Ñâåòîäèîäíûé äèñïëåé.
Äèñïëåé îòîáðàæàåò âûáðàííóþ ïðîãðàììó. Ïðè íàæàòîé Êíîïêå [BANK/MIDI], íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ
íîìåð êàíàëà MIDI. Åñëè ïðîèçâîäÿòñÿ ìàíèïóëÿöèè ðó÷êàìè [EDIT A] èëè [EDIT B], òî äèñïëåé îòîáðàæàåò âåëè÷èíó
ðåäàêòèðóåìîãî ïàðàìåòðà. Íîìåð âûáðàííîé ïðîãðàììû îòîáðàæàåòñÿ ñ ÷óòü áîëüøåé ÿðêîñòüþ ïî ñðàâíåíèþ ñ îñòàëüíûìè
ïàðàìåòðàìè. Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó [STORE], íà äèñïëåå áóäåò ìèãàòü íîìåð ïðîãðàììû-ïðèåìíèêà.
6) Êíîïêà [STORE].
Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó [STORE], íà äèñïëåå áóäåò ìèãàòü íîìåð ïðîãðàììû, ïîä êîòîðûì áóäåò ñîõðàíåíà
òåêóùàÿ. Åñëè åùå ðàç íàæàòü íà ýòó êíîïêó, òî äèñïëåé áûñòðî çàìèãàåò è òåêóùàÿ ïðîãðàììà ñîõðàíèòñÿ. Ïðîãðàììû
çàïîìèíàþòñÿ òîëüêî â ïîëüçîâàòåëüñêèé áàíê (íîìåðà 100 — 199).
7) Êíîïêà [BANK/MIDI].
Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âûáîðó ïðîãðàììû èç ïðîòèâîïîëîæíîãî áàíêà. Íàïðèìåð, åñëè
áûëà âûáðàíà ïðåñåòíàÿ ïðîãðàììà {34}, òî ïðè íàæàòèè íà ýòó êíîïêó, MicroVerb 4 ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ïîëüçîâàòåëüñêóþ
ïðîãðàììó ñ íîìåðîì {134}.
Ïðè óäåðæèâàíèè ýòîé êíîïêè áîëåå îäíîé ñåêóíäû íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ íîìåð MIDI-êàíàëà. Äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà êàíàëà
íåîáõîäèìî âðàùàòü êîëåñî [VALUE], óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [BANK/MIDI].
8) Êîëåñî [VALUE]. Êîëåñî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ïðîãðàìì è èçìåíåíèÿ êàíàëà MIDI (ñì. âûøå).
9) Ðåãóëÿòîðû [EDIT A]/[EDIT B].
Âñå ïðîãðàììû MicroVerb 4 èìåþò ïî äâà ðåãóëèðóåìûõ ïàðàìåòðà. Â çàâèñèìîñòè îò
ïðîãðàììû ýòî ìîæåò áûòü äëèíà õâîñòà, ãëóáèíà õîðóñà è ò.ä. Ïðè ïîâîðîòå îäíîãî èç ýòèõ ðåãóëÿòîðîâ, äèñïëåé íà êîðîòêîå
âðåìÿ îòîáðàçèò íîâîå çíà÷åíèå ðåäàêòèðóåìîãî ïàðàìåòðà.
10) Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ. Ñïèñîê îòîáðàæàåò ðàçëè÷íûå ãðóïïû ïðîãðàìì, ñâÿçàííûå ñ íèìè ýôôåêòû, à òàêæå îïðåäåëÿåò
ôóíêöèè ðåãóëÿòîðîâ [EDIT A] è [EDIT B].
Программы
MicroVerb 4 èìååò 100 ïðåñåòíûõ ïðîãðàìì, ðàñïîëîæåííûõ â áàíêå ïðåñåòîâ è 100 ïîëüçîâàòåëüñêèõ, õðàíÿùèõñÿ â
ïîëüçîâàòåëüñêîì áàíêå. Ýòè ïðîãðàììû ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü MicroVerb 4 â ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ îáëàñòÿõ. Ðàçëè÷èå ìåæäó
ïîëüçîâàòåëüñêèìè è ïðåñåòíûìè ïðîãðàììàìè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîëüçîâàòåëüñêèå ïðîãðàììû ìîæíî ïåðåçàïèñûâàòü, â
òî âðåìÿ êàê ïðåñåòíûå çàøèòû â ïîñòîÿííîé ïàìÿòè.
Äëÿ ñìåíû ïðîãðàìì èñïîëüçóéòå êîëåñî [VALUE].
Переключение между пресетным и пользовательским банками
Äëÿ ìãíîâåííîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó áàíêîì ïðåñåòîâ è áàíêîì ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà [BANK].
Êàæäîå íàæàòèå íà ýòó êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ ñ îäíîãî áàíêà íà äðóãîé. Áàíêó ïðåñåòîâ ñîîòâåòñòâóþò ïðîãðàììû ñ
íîìåðàìè 00 — 99, à ïîëüçîâàòåëüñêîìó — îò 100 äî 199.
Ïåðåéòè èç îäíîãî áàíêà â äðóãîé ìîæíî òàêæå ñ ïîìîùüþ êîëåñà [VALUE]. Ïðè âðàùåíèè [VALUE] ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ïîñëå
ïðåñåòíîé ïðîãðàìì ñ íîìåðîì {99}, ïðîèçîéäåò ïåðåêëþ÷åíèå íà ïîëüçîâàòåëüñêèé áàíê, è íà äèñïëåå âûñâåòèòñÿ íîìåð
ïåðâîé ïðîãðàììû èç ýòîãî áàíêà — {100}. È íàîáîðîò, ïðè âðàùåíèè êîëåñà [VALUE] ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ïîñëå ïðîãðàììû ñ
íîìåðîì {100} (ïåðâîé èç áàíêà ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì), ïðîèçîéäåò ïåðåõîä ê ïðåñåòíîìó áàíêó, è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
íîìåð ïðåñåòíîé ïðîãðàììû {99}. Îäíàêî, åñëè âû áóäåòå âðàùàòü êîëåñî [VALUE] äàëüøå è äîñòèãíåòå ïðîãðàììû ñ íîìåðîì
{00}, òî ïåðåêëþ÷åíèå íà ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïðîãðàììó ñ íîìåðîì {199} íå ïðîèçîéäåò. Äèñïëåé áóäåò îòîáðàæàòü íîìåð ïåðâîé
ïðîãðàììû èç áàíêà ïðåñåòîâ — {00}.
Управление миксом прямого и обработанного сигналов
Íåçàâèñèìî îò êîëè÷åñòâà ýôôåêòîâ, âõîäÿùèõ â êîíêðåòíóþ ïðîãðàììó MicroVerb 4, âàì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü òðåáóåìûé
áàëàíñ ìåæäó ïðÿìûì (íåîáðàáîòàííûì) è îáðàáîòàííûì ñèãíàëàìè. Áàëàíñ ìåæäó óðîâíåì ïðÿìîãî ñèãíàëà è ýôôåêòà,
ãåíåðèðóåìîãî MicroVerb 4, óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [MIX] .
Ïðè êîììóòàöèè ñ òàêèìè ïðèáîðàìè êàê ãèòàðíûé óñèëèòåëü è ò.ï., [MIX] óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðèìåðíî ïîñåðåäèíå, îïðåäåëÿÿ
îäèíàêîâûé óðîâåíü ÷èñòîãî è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ. Åñëè æå MicroVerb 4 ïîäêëþ÷àåòñÿ ê äîïîëíèòåëüíîìó ïîñûëó ìèêøåðíîé
êîíñîëè, òî èìååò ñìûñë âûâåðíóòü [MIX] äî óïîðà âïðàâî (â ýòîì ñëó÷àå íà âûõîäå ïðèñóòñòâóåò òîëüêî îáðàáîòàííûé ñèãíàë), à
ðåãóëèðîâêó áàëàíñà ïðÿìîãî è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ ïðîâîäèòü íåïîñðåäñòâåííî íà êîíñîëè.
Запоминание отредактированных программ
Ïîñëå òîãî, êàê âû îòðåäàêòèðîâàëè ïðîãðàììó, åå íåîáõîäèìî çàïèñàòü â ïàìÿòü ïðèáîðà. MicroVerb 4 çàïîìèíàåò òåêóùóþ
ïðîãðàììó â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Åñëè âû íå çàïîìíèëè îòðåäàêòèðîâàííóþ ïðîãðàììó, òî ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èëè ïðè
âûáîðå íîâîé ïðîãðàììû âñå èçìåíåíèÿ òåðÿþòñÿ.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî MicroVerb 4 èìååò äâà áàíêà (ïðåñåòíûé è ïîëüçîâàòåëüñêèé), ïðîãðàììû çàïîìèíàþòñÿ òîëüêî â
ïîëüçîâàòåëüñêîì áàíêå.
Äëÿ çàïèñè îòðåäàêòèðîâàííîé ïðîãðàììû:
1) Íàæìèòå êíîïêó [STORE].
Íà äèñïëåå áóäåò ìèãàòü íîìåð ïðîãðàììû-ïðèåìíèêà, â êîòîðóþ áóäåò ñîõðàíåíà òåêóùàÿ ïðîãðàììà. Åñëè ðåäàêòèðóåìàÿ
ïðîãðàììà îòíîñèòñÿ ê áàíêó ïðåñåòîâ (ïðîãðàììû ñ íîìåðàìè îò 0 äî 99), òî MicroVerb 4 ñîõðàíèò åå â ñîîòâåòñòâóþùóþ
ïðîãðàììó èç ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàíêà (óâåëè÷èâàÿ íîìåð ïðîãðàììû íà 100). Âû íå ìîæåòå èçìåíÿòü íîìåð ïðîãðàììû-
ïðèåìíèêà, ò.å. íå ñóùåñòâóåò ñïîñîáà ñîõðàíèòü êàêóþ-ëèáî âåðñèþ ïðîãðàììû 112 â ïðîãðàììó ñ íîìåðîì 113.
2) Íàæìèòå êíîïêó [STORE] åùå ðàç.
Ìåðöàíèå äèñïëåÿ â òå÷åíèå íåïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè ñèãíàëèçèðóåò î òîì, ÷òî ïðîãðàììà ñîõðàíèëàñü.
Âñå èçìåíåíèÿ, âíåñåííûå â ïðîãðàììó, îñòàþòñÿ âðåìåííûìè äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà âû íå çàïèñàëè èõ â ïàìÿòü. Åñëè
ðåäàêòèðóåìàÿ ïðîãðàììà âûáðàíà èç ïðåñåòíîãî áàíêà, òî âû äîëæíû ñîõðàíèòü åå â ñîîòâåòñòâóþùóþ îáëàñòü
ïîëüçîâàòåëüñêîãî. Âûçîâ äðóãîé ïðîãðàììû ïåðåä ñîõðàíåíèåì ðåäàêòèðóåìîé ïðèâîäèò ê ïîòåðå âíåñåííûõ â íåå èçìåíåíèé.
4 MicroVerb 4. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

Регулятор устанавливает уровни левого и правого каналов одновременно 2 Микс Определяет баланс прямого необработанного и обработанного сигналов 3 Выход Определяет уровень сигнала подаваемого с MicroVerb 4 на микшер или усилитель 4 Индикаторы уровня Отображают уровень сигнала поступающего на внутренние контуры прибора Каждый из каналов левый и правый имеет свой индикатор уровня однако в монофоническом режиме горят оба индикатора 5 Светодиодный дисплей Дисплей отображает выбранную программу При нажатой Кнопке BANK MIDI на дисплей выводится номер канала MIDI Если производятся манипуляции ручками EDIT А или EDIT В то дисплей отображает величину редактируемого параметра Номер выбранной программы отображается с чуть большей яркостью по сравнению с остальными параметрами При нажатии на кнопку STORE на дисплее будет мигать номер программы приемника 6 Кнопка STORE При нажатии на кнопку STORE на дисплее будет мигать номер программы под которым будет сохранена текущая Если еще раз нажать на эту кнопку то дисплей быстро замигает и текущая программа сохранится Программы запоминаются только в пользовательский банк номера 100 199 7 Кнопка BANK MIDI Каждое нажатие на кнопку приводит к выбору программы из противоположного банка Например если была выбрана пресетная программа 34 то при нажатии на эту кнопку MicroVerb 4 переключится на пользовательскую программу с номером 134 При удерживании этой кнопки более одной секунды на дисплей выводится номер MIDI канала Для изменения номера канала необходимо вращать колесо VALUE удерживая нажатой кнопку BANK MIDI 8 Колесо VALUE Колесо используется для выбора программ и изменения канала MIDI см выше 9 Регуляторы EDIT A1 EDITB1 Все программы MicroVerb 4 имеют по два регулируемых параметра В зависимости от программы это может быть длина хвоста глубина хоруса и т д При повороте одного из этих регуляторов дисплей на короткое время отобразит новое значение редактируемого параметра 10 Список параметров Список отображает различные группы программ связанные с ними эффекты а также определяет функции регуляторов EDIT А и EDIT В Программы MicroVerb 4 имеет 100 пресетных программ расположенных в банке пресетов и 100 пользовательских хранящихся в пользовательском банке Эти программы позволяют использовать MicroVerb 4 в самых разнообразных областях Различие между пользовательскими и пресетными программами заключается в том что пользовательские программы можно перезаписывать в то время как пресетные зашиты в постоянной памяти Для смены программ используйте колесо VALUE Переключение между пресетным и пользовательским банками Для мгновенного переключения между банком пресетов и банком пользовательских программ используется кнопка BANK Каждое нажатие на эту кнопку приводит к переключению с одного банка на другой Банку пресетов соответствуют программы с номерами 00 99 а пользовательскому от 100 до 199 Перейти из одного банка в другой можно также с помощью колеса VALUE При вращении VALUE по часовой стрелке после пресетной программ с номером 99 произойдет переключение на пользовательский банк и на дисплее высветится номер первой программы из этого банка 100 И наоборот при вращении колеса VALUE против часовой стрелки после программы с номером 100 первой из банка пользовательских программ произойдет переход к пресетному банку и на дисплее появится номер пресетной программы 99 Однако если вы будете вращать колесо VALUE дальше и достигнете программы с номером 00 то переключение на пользовательскую программу с номером 199 не произойдет Дисплей будет отображать номер первой программы из банка пресетов 00 Управление миксом прямого и обработанного сигналов Независимо от количества эффектов входящих в конкретную программу MicroVerb 4 вам необходимо установить требуемый баланс между прямым необработанным и обработанным сигналами Баланс между уровнем прямого сигнала и эффекта генерируемого MicroVerb 4 устанавливается с помощью регулятора MIX При коммутации с такими приборами как гитарный усилитель и т п MIX устанавливается примерно посередине определяя одинаковый уровень чистого и обработанного сигналов Если же MicroVerb 4 подключается к дополнительному посылу микшерной консоли то имеет смысл вывернуть MIX до упора вправо в этом случае на выходе присутствует только обработанный сигнал а регулировку баланса прямого и обработанного сигналов проводить непосредственно на консоли Запоминание отредактированных программ После того как вы отредактировали программу ее необходимо записать в память прибора MicroVerb 4 запоминает текущую программу в долговременную память Если вы не запомнили отредактированную программу то при отключении питания или при выборе новой программы все изменения теряются Несмотря на то что MicroVerb 4 имеет два банка поесетный и пользовательский программы запоминаются только в пользовательском банке Для записи отредактированной программы 1 Нажмите кнопку STORE На дисплее будет мигать номер программы приемника в которую будет сохранена текущая программа Если редактируемая программа относится к банку пресетов программы с номерами от 0 до 99 то MicroVerb 4 сохранит ее в соответствующую программу из пользовательского банка увеличивая номер программы на 100 Вы не можете изменять номер программыприемника т е не существует способа сохранить какую либо версию программы 112 в программу с номером 113 2 Нажмите кнопку STORE еще раз Мерцание дисплея в течение непродолжительного времени сигнализирует о том что программа сохранилась Все изменения внесенные в программу остаются временными до того момента пока вы не записали их в память Если редактируемая программа выбрана из пресетного банка то вы должны сохранить ее в соответствующую область пользовательского Вызов другой программы перед сохранением редактируемой приводит к потере внесенных в нее изменений MicroVerb 4 Руководство пользователя