Braun 390 Series 3 CC5 [30/80] Poznámka ohl adom zivotného prostredia

Содержание

• Cool tee 1
• _cooltec_ceemea_s1 1
• _cooltec_ceemea_s2 2
• _cooltec_ceemea_s3 3
• _cooltec_ceemea_s4 4
• _cooltec_ceemea_s5 5
• Clean charge station models ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc only 6
• Do not refill the cartridge and use only original braun refill cartridges 6
• English 6
• Warning 6
• _cooltec_ceemea_s6 84 6
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Clean charge station 8
• Accessories environmental notice 9
• Trouble shooting 9
• Avertissement 11
• Français 11
• Ne pas recharger la cartouche et n utiliser que les cartouches de recharges agréées braun 11
• Système clean charge modèles ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc uniquement 11
• Ecran d affichage du rasoir 12
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 12
• Utilisation du rasoir 12
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 13
• Nettoyage manuel du rasoir cf fig c d 13
• Accessoires 14
• Diagnostic de panne 14
• Respect de l environnement 14
• Nie wolno ponownie napetniac wkfadu nalezy uzywac wytqcznie oryginalnych wk adöw uzupetniajq cych firmy braun 16
• Ostrzezenie 16
• Polski 16
• Stacja czyszczqco tadujqca tylko modele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 16
• Pierwsze uzycie i adowanie 17
• Uzytkowanie golarki rys a 17
• Wyswietlacz golarki 17
• R czne czyszczenie golarki rys c d 18
• Stacja czyszczqco adujqca 18
• Dodatki 19
• Rozwiqzywanie problemów 19
• Uwaga dotyczqca ochrony srodowiska 19
• Cistici a dobijeci stanice pouze modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 22
• Kazetu nedoplnujte a pouzivejte pouze originalo nàhradni kazety braun 22
• Upozornèni 22
• Displej holiciho strojku 23
• Manuální cistëni holiciho strojku 23
• Pouziti holiciho strojku 23
• Cistici a nabijeci stanice 24
• I reseni potizi 25
• Pnslusenstvi poznâmka ohlednë zivotniho prostredi 25
• Cistiaca a dobijacia stanica cleanä charge len modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 27
• Kazetu nedopinajte a pouzivajte len originälne nàhradné kazety braun 27
• Slovensky 27
• Upozornenie 27
• Displej holiaceho strojceka 28
• Pouzivanie holiaceho strojceka 28
• Manuâlne cistenie holiaceho strojceka 29
• Stanica clean charge 29
• Poznámka ohl adom zivotného prostredia 30
• Príslusenstvo 30
• Riesenie problémov 30
• A patront ne töltse újra és csak eredeti braun utantöltö patronokat használjon 32
• Figyelem 32
• Magyar 32
• Tisztító éstôltoállomás csak a ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc típusoknál 32
• A borotva hasznalata ibsd abbra 33
• A borotva kijelzdje 33
• Elso hasznalat es to ites 33
• A borotva kézi tisztítása 34
• Tisztító és töltöällomäs 34
• Hibaelharitas 35
• Kornyezetvedelmi eldirasok 35
• Tartozekok 35
• Hrvatski 37
• Jedinica clean charge samo s modelima ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 37
• Nemojte sami puniti patrone i koristite samo originalne braunove patrone 37
• Koristenje aparata za brijanje 38
• Zaslon aparata za brijanje 38
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 39
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 39
• Napomena o brizi za okolis 40
• Rjesavanje problema 40
• Zamjenski dijelovi 40
• Enota za ciscenje in polnjenje samo modeli ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 42
• Kartuse ne smete ponovno napolniti in vedno uporabljajte samo originalne braunove kartuse 42
• Opozorilo 42
• Slovenski 42
• Prikazovalnik brivnika 43
• Rocno ciscenje brivnika 43
• Uporaba brivnika 43
• Enota za ciscenje in polnjenje 44
• Nadomestni deli opozorilo о varstvu okolja 45
• Odpravljanje tezav 45
• Ilk kullanim ve sarj etme 47
• Tiras makinesi 47
• Türkçe 47
• Clean charge istasyonu 48
• Tiras makinesi ekrani 48
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 48
• Tiras makinesinin kullanimi 48
• Aksesuarlar 49
• Cevre uyarisi 49
• Ariza giderme 50
• Atentie 51
• Dispozitiv curàtare si ìncàrcare numai pentru modelele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 51
• Nu reumpleti cartusul utilizati numai cartuse de rezervà originale braun 51
• Romàna 51
• Afisajul aparatului de ras 52
• Prima utilizare si incàrcarea 52
• Utiliza re a aparatului de ras 52
• Curàtarea manuals a aparatului de ras 53
• Dispozitivul curatane si ìncàrcare 53
• Accesoriile 54
• Depanare 54
• Protectia mediului 54
• Български 56
• Внимание 56
• Използвайте само оригинални почистващи пълнители braun не зареждайте вече изразходвани такива 56
• Станция clean charge само модели ст6сс ст5сс ст4сс стзсс ст2сс 56
• Дисплей на самобръсначката 57
• Използване на самобръсначката 57
• Първа употреба и зареждане 57
• Ръчно почистване на самобръсначката вж фиг с р 58
• Станция почистване и зареждане 58
• Екологична бележка 59
• Отстраняване на неизправности 59
• Приспособления 59
• Бритва 61
• Первое использование и зарядка 61
• Руководство по эксплуатации 61
• Русский 61
• Дисплей бритвы 62
• Использование бритвы 62
• Ручная чистка бритвы см 63
• Устройство чистки и зарядки clean charge 63
• Аксессуары 64
• Экологическая информация 64
• Рекомендации по решению возникающих проблем 65
• Бритва 67
• Перше використання та зарядка 67
• Укратнська 67
• Дисплей бритви 68
• Застосування бритви 68
• Ручне чищення бритви 68
• Пристр й clean charge 69
• Аксесуари 70
• Застереження щодо захисту довюлля 70
• Виявлення та усунення несправностей 71
• Aixuai 74
• Clean charge 77
• U я üilji jí 77
• Dasti â4 ji ji jliïj j ij ö 5 78
• Jlrtiv il 78
• Ãã4aji âjï 5jaaji i 4jàui 78

Похожие устройства

• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 6003 S 503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF82 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-RW 30 Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400 Duo, Omni, STD Инструкция по эксплуатации

Ka2dá kazeta pokial sa nepou2lva denne by mala byt vymenená po pribli2ne 8 ty2dñoch aby sa zaistila optimálna dezinfikácia Cistiaca kazeta takisto obsahuje mazivá pre holiaci systém ktoré mó2u na vonkajëom rámCeku mrie2ky a Cistiacej komory stanice Clean Charge zanechat ëkvrny Tieto Skvrny je mo2né l ahko odstránit otrením jemnou navIhCenou tkaninou Poznámka ohl adom zivotného prostredia Tnto vyrobok obsahuje dobljacie batérie V záujme ochrany 2 votného prostredia S nevyhadzujte vyrobok po ukonCenl 2 votnost do komunálneho odpadu Likvidáciu mó2e vykonat servisné stredisko spoloCnosti Braun alebo prlsluëné zberné miesta vo vaëej krajine Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotFebiCa je 63 dB A Co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhl adom na referenCnÿ akusticky vykon 1 pW Príslusenstvo Braun odporúCa vymenu kazety s mrie2kou a rezacou hlavou ka2dych 18 mesiacov aby sa zachoval maximálny vykon váého strojCeka Prlsluëenstvo dostupné u vàëho predajcu alebo v servisnÿch centrách Braun Kazeta mrie2ky a rezacej hlavy 40S 40B Cistiaca kazeta Clean Charge CCR Óistiacu kazetu jemo2nézlikvidovat takako be2ny odpad z domácnosti Údaje sa mô2u bez predchádzajúceho oznámenia zmenit Elektrické ëpecifikàcie sú uvedené na potlaCi na ëpeciélnej káblovej súprave Riesenie problémov Problém Mozná pridina Náprava HOUACI STROJCEK Neprljemnÿ zápach z holiacej hlavy Vykon batérie vÿznamneklesol Vykon holenia vÿznamneklesol Chladiaca súCast je teplá Holiaca hlava je vlhká 30 1 Holiaca hlava sa Cisti vodou 2 Cistiaca kazeta sa pou2lva viac ako 8 ty2dhov 1 Pri Cistení holiacej hlavy vodou pou2lvajte teplú vodu a obCas trochu tekutého mydla bez abrazívnych látok Odoberte kazetu mrie2ky a rezacej hlavy a nechajte ju vyschnút 2 VymeñteCistiacu kazetu pribli2neka2dych 8 ty2dñov 1 Holiaca hlava sa pravidelne 1 Ak jeholiaci strojCekpravidelneCisteny vodou Cisti vodou ale nepremazéva aplikujte na hornú stranu mrie2ky raz ty2denne sa kvapku oleja za úCelom premazania 2 Mrie2ka a rezacia hlava sii 2 Vymeñte kazetu mrie2ky a rezacej hlavy opotrebované Co vy2aduje viac energie pri ka2dom holeni 1 Systém holenia je upchaty 1 Ponorte kazetu mrie2ky a rezacej hlavy do teplej 2 Mrie2ka a rezacia hlava sii vody s kvapkou prostriedku na umyvanie riadu opotrebované Potom ju poriadne opláchnite a vyklepte Po uschnutl aplikujte na mrie2ku kvapku oleja 2 Vymeñte kazetu mrie2ky a rezacej hlavy 1 Holiaci strojCek sa pred 1 Mó2ete pou2it holiaci strojCek takto alebo zapnút niekolkÿmi minutami pou2lval funkciu chladenia a poCkat niekolko sekúnd sfunkciou chladenia kym sa znovu aktivuje 2 Kapacita batérie je na 2 Nabite holiaci strojCek po ka2dom holení aby ste funkciu chladenia prlliS nizka zaistili dostatoCnú kapacitu batérie pre funkciu chladenia 1 Doba schnutia po auto1 Vykonajte Cistenie hned po holení aby ste zaistili matickom disteni nebola dostatoCny Cas na vysuáenie dostaCujùca 2 VyCistite odtok drevenym Spáradlom 2 Odtokzo stanice Clean Charge je upchanÿ