Braun 390 Series 3 CC5 [69/80] Пристр й clean charge

Содержание

• Cool tee 1
• _cooltec_ceemea_s1 1
• _cooltec_ceemea_s2 2
• _cooltec_ceemea_s3 3
• _cooltec_ceemea_s4 4
• _cooltec_ceemea_s5 5
• Clean charge station models ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc only 6
• Do not refill the cartridge and use only original braun refill cartridges 6
• English 6
• Warning 6
• _cooltec_ceemea_s6 84 6
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Clean charge station 8
• Accessories environmental notice 9
• Trouble shooting 9
• Avertissement 11
• Français 11
• Ne pas recharger la cartouche et n utiliser que les cartouches de recharges agréées braun 11
• Système clean charge modèles ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc uniquement 11
• Ecran d affichage du rasoir 12
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 12
• Utilisation du rasoir 12
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 13
• Nettoyage manuel du rasoir cf fig c d 13
• Accessoires 14
• Diagnostic de panne 14
• Respect de l environnement 14
• Nie wolno ponownie napetniac wkfadu nalezy uzywac wytqcznie oryginalnych wk adöw uzupetniajq cych firmy braun 16
• Ostrzezenie 16
• Polski 16
• Stacja czyszczqco tadujqca tylko modele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 16
• Pierwsze uzycie i adowanie 17
• Uzytkowanie golarki rys a 17
• Wyswietlacz golarki 17
• R czne czyszczenie golarki rys c d 18
• Stacja czyszczqco adujqca 18
• Dodatki 19
• Rozwiqzywanie problemów 19
• Uwaga dotyczqca ochrony srodowiska 19
• Cistici a dobijeci stanice pouze modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 22
• Kazetu nedoplnujte a pouzivejte pouze originalo nàhradni kazety braun 22
• Upozornèni 22
• Displej holiciho strojku 23
• Manuální cistëni holiciho strojku 23
• Pouziti holiciho strojku 23
• Cistici a nabijeci stanice 24
• I reseni potizi 25
• Pnslusenstvi poznâmka ohlednë zivotniho prostredi 25
• Cistiaca a dobijacia stanica cleanä charge len modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 27
• Kazetu nedopinajte a pouzivajte len originälne nàhradné kazety braun 27
• Slovensky 27
• Upozornenie 27
• Displej holiaceho strojceka 28
• Pouzivanie holiaceho strojceka 28
• Manuâlne cistenie holiaceho strojceka 29
• Stanica clean charge 29
• Poznámka ohl adom zivotného prostredia 30
• Príslusenstvo 30
• Riesenie problémov 30
• A patront ne töltse újra és csak eredeti braun utantöltö patronokat használjon 32
• Figyelem 32
• Magyar 32
• Tisztító éstôltoállomás csak a ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc típusoknál 32
• A borotva hasznalata ibsd abbra 33
• A borotva kijelzdje 33
• Elso hasznalat es to ites 33
• A borotva kézi tisztítása 34
• Tisztító és töltöällomäs 34
• Hibaelharitas 35
• Kornyezetvedelmi eldirasok 35
• Tartozekok 35
• Hrvatski 37
• Jedinica clean charge samo s modelima ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 37
• Nemojte sami puniti patrone i koristite samo originalne braunove patrone 37
• Koristenje aparata za brijanje 38
• Zaslon aparata za brijanje 38
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 39
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 39
• Napomena o brizi za okolis 40
• Rjesavanje problema 40
• Zamjenski dijelovi 40
• Enota za ciscenje in polnjenje samo modeli ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 42
• Kartuse ne smete ponovno napolniti in vedno uporabljajte samo originalne braunove kartuse 42
• Opozorilo 42
• Slovenski 42
• Prikazovalnik brivnika 43
• Rocno ciscenje brivnika 43
• Uporaba brivnika 43
• Enota za ciscenje in polnjenje 44
• Nadomestni deli opozorilo о varstvu okolja 45
• Odpravljanje tezav 45
• Ilk kullanim ve sarj etme 47
• Tiras makinesi 47
• Türkçe 47
• Clean charge istasyonu 48
• Tiras makinesi ekrani 48
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 48
• Tiras makinesinin kullanimi 48
• Aksesuarlar 49
• Cevre uyarisi 49
• Ariza giderme 50
• Atentie 51
• Dispozitiv curàtare si ìncàrcare numai pentru modelele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 51
• Nu reumpleti cartusul utilizati numai cartuse de rezervà originale braun 51
• Romàna 51
• Afisajul aparatului de ras 52
• Prima utilizare si incàrcarea 52
• Utiliza re a aparatului de ras 52
• Curàtarea manuals a aparatului de ras 53
• Dispozitivul curatane si ìncàrcare 53
• Accesoriile 54
• Depanare 54
• Protectia mediului 54
• Български 56
• Внимание 56
• Използвайте само оригинални почистващи пълнители braun не зареждайте вече изразходвани такива 56
• Станция clean charge само модели ст6сс ст5сс ст4сс стзсс ст2сс 56
• Дисплей на самобръсначката 57
• Използване на самобръсначката 57
• Първа употреба и зареждане 57
• Ръчно почистване на самобръсначката вж фиг с р 58
• Станция почистване и зареждане 58
• Екологична бележка 59
• Отстраняване на неизправности 59
• Приспособления 59
• Бритва 61
• Первое использование и зарядка 61
• Руководство по эксплуатации 61
• Русский 61
• Дисплей бритвы 62
• Использование бритвы 62
• Ручная чистка бритвы см 63
• Устройство чистки и зарядки clean charge 63
• Аксессуары 64
• Экологическая информация 64
• Рекомендации по решению возникающих проблем 65
• Бритва 67
• Перше використання та зарядка 67
• Укратнська 67
• Дисплей бритви 68
• Застосування бритви 68
• Ручне чищення бритви 68
• Пристр й clean charge 69
• Аксесуари 70
• Застереження щодо захисту довюлля 70
• Виявлення та усунення несправностей 71
• Aixuai 74
• Clean charge 77
• U я üilji jí 77
• Dasti â4 ji ji jliïj j ij ö 5 78
• Jlrtiv il 78
• Ãã4aji âjï 5jaaji i 4jàui 78

Похожие устройства

• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 6003 S 503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF82 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-RW 30 Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400 Duo, Omni, STD Инструкция по эксплуатации

не будут видален Ви можете використовувати рщке мило без абразивних речовин Змийте залишки П1ни та залиште бритву ув мкненою ще на юлька секунд Попм вимкнпъ бритву зн1мггь касету Foil Cutter i дайте Тй висохнути Якщо Ви регулярно чистите бритву п д струменем води то раз на тиждень нанес ть краплю св1тло Т машинного мастила на верхню частину касети Foil Cutter бритву в правильне положения Звуковий сигнал п дтверджуе що бритва правильно розм щена у пристроТ Зарядка почнеться автоматично KpiM того Ви можете чистити бритву щггкою Вимкн1ть бритву Зн1м1ть касету Foil Cutter 1 та витрус тьП на пласюй поверхнг Використовуючи щ1тку очисптьвнутр1шню частину плаваючоТ гол вки Не очищуйте касету за допомогою щпки осюльки це може пошкодитиП Запуск автоматичного чищення Пристр й Clean Charge модел СТ6сс СТ5сс СТ4сс СТЗсс СТ2сс Пристр й Clean Charge був розроблений для чищення зарядки змащування дез нфекцп та збер гання ВашоТ бритви Braun 13 Роз ем живлення пристрою 14 Пщйомна кнопка для замши балончика 15 Контакти бритви з пристроем 16а 1ндикаторр вня 16b 1ндикатор стану 17 Кнопка запуску 18 Балончик для чищення Установка пристрою Clean Charge див малюнок Е Зн1м ггь захисний матер ал з дисплею пристрою Clean Charge Натисн ть пщйомну кнопку 14 на задньому 6oui пристрою Clean Charge щоб пщняти корпус Притисн ть чистячий балончик 18 до пласкоТ ст1йко1 поверхы наприклад до столу Акуратно SHiMiTb кришку з балончика Посуньте балончик 3 заднього боку на опорну поверхню пристрою поки в н не стане на мюце Повшьно закрийте корпус натискаючи на нього вниз до упору За допомогою спещальноТ шнуровоТ установки 10 пщключггь роз ем живлення пристрою 13 до електромережг Зарядка бритви у пристроТ Clean Charge Вставте бритву насадкою вниз у пристр й чищення Важливо бритва повинна бути сухою та в льною вщ п ни та залишк в мила Контакти 7 на задньому боц бритви необхщно з еднати з контактами 15 на пристроТ Встанов ть Чищення бритви у пристроТС1еап Сбагде Призагоряны ндикатора чищення А надисплеТ бритви вставте бритву в пристр й чищення та зарядки догори дном та передн м боком Запуст ть процес чищення натисканням кнопки запуску 17 Якщо ндикатор стану 16b не св титься пристр й Clean Charge перемикаеться на режим оч кування приблизно через Юхвилин натиснть кнопку запуску дв чг 1накше чищення не розпочнеться Для досягнення найкращих результате гол ння ми рекомендуемо чищення п сля кожного гол ння Програма чищення складаеться з двюлькох цикл в п д час яких чистяча рщина прот кае через насадку бритви Час чищення займае 3 хвилини Протягом цього часу ндикатор стану пристрою Clean Charge блимае Залиште бритву в пристроТ для сушки Це займае дек лька годин поки випаровуються залишки вологи залежно вщ кл матичнихумов Июля цього бритва готова до використання Пеля завершения циклу чищення та зарядки ндикатори пристрою Clean Charge вимикаються Виймання бритви з пристрою Clean Charge див малюнок F Тримайте пристр й чищення та зарядки одн ею рукою i злегка нахил ть бритву вперед щоб вийняти П Чистячий балончик Зам1на див малюнок G Коли ндикатор р вня пост йно св титься червоним то залишеноТ рщини у балончику вистачить приблизно ще на 3 цикли Коли ндикатор р вня блимае червоним то балончик необхщно зам нити приблизно кожн 3 4тижн1 при щоденному використаны Пеля натискання пщйомноТ кнопки 14 для вщкриття корпусу зачекайте юлька секунд перш н ж зн мати використаний балончик щоб уникнути капания Перш н ж утил зувати використаний балончик переконайтеся що отвори закрит використовуючи кришку нового балончика оскшьки використаний балончик буде м стити забруднений чистячий розчин Пг1ен1чний чистячий балончик м стить зопропанол який при в1дкритт буде природн м чином пов льно випаровуватися у навколишне повггря 69