Braun 390 Series 3 CC5 [44/80] Enota za ciscenje in polnjenje

Содержание

• Cool tee 1
• _cooltec_ceemea_s1 1
• _cooltec_ceemea_s2 2
• _cooltec_ceemea_s3 3
• _cooltec_ceemea_s4 4
• _cooltec_ceemea_s5 5
• Clean charge station models ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc only 6
• Do not refill the cartridge and use only original braun refill cartridges 6
• English 6
• Warning 6
• _cooltec_ceemea_s6 84 6
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Clean charge station 8
• Accessories environmental notice 9
• Trouble shooting 9
• Avertissement 11
• Français 11
• Ne pas recharger la cartouche et n utiliser que les cartouches de recharges agréées braun 11
• Système clean charge modèles ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc uniquement 11
• Ecran d affichage du rasoir 12
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 12
• Utilisation du rasoir 12
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 13
• Nettoyage manuel du rasoir cf fig c d 13
• Accessoires 14
• Diagnostic de panne 14
• Respect de l environnement 14
• Nie wolno ponownie napetniac wkfadu nalezy uzywac wytqcznie oryginalnych wk adöw uzupetniajq cych firmy braun 16
• Ostrzezenie 16
• Polski 16
• Stacja czyszczqco tadujqca tylko modele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 16
• Pierwsze uzycie i adowanie 17
• Uzytkowanie golarki rys a 17
• Wyswietlacz golarki 17
• R czne czyszczenie golarki rys c d 18
• Stacja czyszczqco adujqca 18
• Dodatki 19
• Rozwiqzywanie problemów 19
• Uwaga dotyczqca ochrony srodowiska 19
• Cistici a dobijeci stanice pouze modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 22
• Kazetu nedoplnujte a pouzivejte pouze originalo nàhradni kazety braun 22
• Upozornèni 22
• Displej holiciho strojku 23
• Manuální cistëni holiciho strojku 23
• Pouziti holiciho strojku 23
• Cistici a nabijeci stanice 24
• I reseni potizi 25
• Pnslusenstvi poznâmka ohlednë zivotniho prostredi 25
• Cistiaca a dobijacia stanica cleanä charge len modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 27
• Kazetu nedopinajte a pouzivajte len originälne nàhradné kazety braun 27
• Slovensky 27
• Upozornenie 27
• Displej holiaceho strojceka 28
• Pouzivanie holiaceho strojceka 28
• Manuâlne cistenie holiaceho strojceka 29
• Stanica clean charge 29
• Poznámka ohl adom zivotného prostredia 30
• Príslusenstvo 30
• Riesenie problémov 30
• A patront ne töltse újra és csak eredeti braun utantöltö patronokat használjon 32
• Figyelem 32
• Magyar 32
• Tisztító éstôltoállomás csak a ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc típusoknál 32
• A borotva hasznalata ibsd abbra 33
• A borotva kijelzdje 33
• Elso hasznalat es to ites 33
• A borotva kézi tisztítása 34
• Tisztító és töltöällomäs 34
• Hibaelharitas 35
• Kornyezetvedelmi eldirasok 35
• Tartozekok 35
• Hrvatski 37
• Jedinica clean charge samo s modelima ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 37
• Nemojte sami puniti patrone i koristite samo originalne braunove patrone 37
• Koristenje aparata za brijanje 38
• Zaslon aparata za brijanje 38
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 39
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 39
• Napomena o brizi za okolis 40
• Rjesavanje problema 40
• Zamjenski dijelovi 40
• Enota za ciscenje in polnjenje samo modeli ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 42
• Kartuse ne smete ponovno napolniti in vedno uporabljajte samo originalne braunove kartuse 42
• Opozorilo 42
• Slovenski 42
• Prikazovalnik brivnika 43
• Rocno ciscenje brivnika 43
• Uporaba brivnika 43
• Enota za ciscenje in polnjenje 44
• Nadomestni deli opozorilo о varstvu okolja 45
• Odpravljanje tezav 45
• Ilk kullanim ve sarj etme 47
• Tiras makinesi 47
• Türkçe 47
• Clean charge istasyonu 48
• Tiras makinesi ekrani 48
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 48
• Tiras makinesinin kullanimi 48
• Aksesuarlar 49
• Cevre uyarisi 49
• Ariza giderme 50
• Atentie 51
• Dispozitiv curàtare si ìncàrcare numai pentru modelele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 51
• Nu reumpleti cartusul utilizati numai cartuse de rezervà originale braun 51
• Romàna 51
• Afisajul aparatului de ras 52
• Prima utilizare si incàrcarea 52
• Utiliza re a aparatului de ras 52
• Curàtarea manuals a aparatului de ras 53
• Dispozitivul curatane si ìncàrcare 53
• Accesoriile 54
• Depanare 54
• Protectia mediului 54
• Български 56
• Внимание 56
• Използвайте само оригинални почистващи пълнители braun не зареждайте вече изразходвани такива 56
• Станция clean charge само модели ст6сс ст5сс ст4сс стзсс ст2сс 56
• Дисплей на самобръсначката 57
• Използване на самобръсначката 57
• Първа употреба и зареждане 57
• Ръчно почистване на самобръсначката вж фиг с р 58
• Станция почистване и зареждане 58
• Екологична бележка 59
• Отстраняване на неизправности 59
• Приспособления 59
• Бритва 61
• Первое использование и зарядка 61
• Руководство по эксплуатации 61
• Русский 61
• Дисплей бритвы 62
• Использование бритвы 62
• Ручная чистка бритвы см 63
• Устройство чистки и зарядки clean charge 63
• Аксессуары 64
• Экологическая информация 64
• Рекомендации по решению возникающих проблем 65
• Бритва 67
• Перше використання та зарядка 67
• Укратнська 67
• Дисплей бритви 68
• Застосування бритви 68
• Ручне чищення бритви 68
• Пристр й clean charge 69
• Аксесуари 70
• Застереження щодо захисту довюлля 70
• Виявлення та усунення несправностей 71
• Aixuai 74
• Clean charge 77
• U я üilji jí 77
• Dasti â4 ji ji jliïj j ij ö 5 78
• Jlrtiv il 78
• Ãã4aji âjï 5jaaji i 4jàui 78

Похожие устройства

• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 6003 S 503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF82 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-RW 30 Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400 Duo, Omni, STD Инструкция по эксплуатации

odstranjeni Uporabite lahko tekode milo ki nima abrazivnih snovi Sperite vso peno in nato pustite brivnik nekaj sekund deiovati Nato izklopite brivnik odstranite enoto z mre2ico in rezili in pustite da se posuSi Ce brivnik redno Cistite pod tekodo vodo na mre2ico in rezila vsak teden nanesite kapljico lahkega strojnega olja Polnjenje brivnika v enoti za CiSCenje in polnjenje Druga mo2nost je da brivnik odistite s SCetko Izklopite brivnik Odstranite enoto z mre2ico in rezili 1 in ju iztrkajte na ravni povrSini S SCetko odistite notranjost gibljive glave Enote z mre2ico in rezili ne smete Cistiti s Sdetko ker jo s tem lahko poSkodujete Zagon samodejnega CiSCenja Enota za ciscenje in polnjenje modeli CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc Enota za CiSCenje in polnjenje je namenjena diddenju polnjenju mazanju dezinficiranju in shranjevanju vadega brivnika Braun 13 Vtidnica za napajanje enote 14 Tipka za dvig ohidja za zamenjavo kartuèe 15 Kontaktiza povezavo enote z brivnikom 16a Indikator stopnje 16b Ludkastanja 17 Tipka za zadetek 18 Cistiina kartuSa Namestitev enote za CiSCenje in polnjenje glejte sliko E Odstranite zaéditno folijo s prikazovalnika za CiSCenje in polnjenje Pritisnite tipko za dvig ohidja enote 14 na hrbtni strani enote za CiSCenje in polnjenje in dvignite ohidje Cistiino kartudo 18 polo2ite na ravno in trdno povrdino npr mizo Pazljivo odstranite pokrov kartude Kartudo potiskajte iz hrbtne strani v glavni del enote dokler se ne zaskodi Ohidje podasi zaprite tako da ga potiskate navzdol dokler se ne zaskodi S posebnim prikljudnim kablom 10 priklopite vtidnico za napajanje enote 13 na elektrióno omre2je Ko zasveti indikator diddenja A na prikazovalnika brivnika brivnik namestite v enoto za diddenje in pol njenje z glavo navzdol in sprednjo stranjo obrnjeno naprej Postopek diddenja za2enite s pritiskom na tipko za zagon 17 Ce ludka stanja 16b ne sveti enota za diddenje in polnjenje preklopi v stanje pripravljenosti popribl 10 minutati dvakrat pritisnite tipko za zagon V nasprotnem primeru se diddenje ne bo pridelo Da bi dosegli najboljàe rezultate britja priporocamo Ciscenje po vsaki uporabi Program diddenja jesestavljen iz veC ciklusov med katerimi Cistiina tekodina steCe skozi glavo brivnika Ciddenje traja 3 minute Med tem Casom utripa lubka stanja enote za diddenje in polnjenje Brivnik pustite v enoti da se posudi Odvisno od klimatskih razmer lahko traja ved ur dokler vsa vlaga izhlapi Brivnik je nato pripravljen na uporabo Po diddenju in polnjenju se indikatorji enote za diddenje in polnjenje izklopijo Odstranjevanje brivnika iz enote za diddenje in polnjenje glejte sliko F Z eno roko dr2ite enoto za diddenje in polnjenje in nagnite brivnik rahlo naprej da ga sprostite Ciscenje zamenjava kart use glejte sliko G Ko indikator stopnje 1 1 sveti rdeCe zadodda preostala tekodina v kartudi za pribli2no 3 nadaljnje cikle Ko indikator stopnje utripa rdede je treba kartudo zamenjati na pribli2no 3 4 tedne ob vsakodnevni uporabi Ko s pritiskom na tipko 14 odprete ohidje enote podakajte nekaj sekund preden odstranite rabljenо kartudo da prepredite kapljanje Preden odvr2ete staro kartudo jo zaprite s pokrovCkom nove kartude ker vsebuje umazano Cistiino tekodino Polnjenje brivnika v enoti za CiSCenje in polnjenje Higienska Cistiina kartuda vsebuje etanol ali izopropanol odvisno od dr2ave za specifikacije glejte kartudo ki potem kojo odprete podasi izhlapeva v zrak v okolici Brivnik vstavite v enoto za CiSCenje z glavo navzdol Pomembno brivnik mora biti suh in brez ostankov pene ali mila Ce kartude ne uporabljate vsak dan jo zamenjajte po pribli2no 8 tednih da zagotovite optimalno dezinfekcijo Kontakti 7 na hrbtni strani brivnika morajo biti skladni s kontakti 15 na enoti Brivnik potisnite v ustrezen polo2aj Ko zaslièite zvodni signal je brivnik pravilno namedden v enoti Polnjenje se bo pridelo samodejno Cistiina kartuda vsebuje tudi maziva za sistem britja ki lahko puddajo siedi na zunanjem okvirju mre2ice in v Cistilnem prostoru enote za diddenje in polnjenje Te sledove lahko enostavno odstranite tako da jih rahlo obridete z vla2no krpo 44