Braun 390 Series 3 CC5 [38/80] Koristenje aparata za brijanje

Содержание

• Cool tee 1
• _cooltec_ceemea_s1 1
• _cooltec_ceemea_s2 2
• _cooltec_ceemea_s3 3
• _cooltec_ceemea_s4 4
• _cooltec_ceemea_s5 5
• Clean charge station models ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc only 6
• Do not refill the cartridge and use only original braun refill cartridges 6
• English 6
• Warning 6
• _cooltec_ceemea_s6 84 6
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Clean charge station 8
• Accessories environmental notice 9
• Trouble shooting 9
• Avertissement 11
• Français 11
• Ne pas recharger la cartouche et n utiliser que les cartouches de recharges agréées braun 11
• Système clean charge modèles ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc uniquement 11
• Ecran d affichage du rasoir 12
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 12
• Utilisation du rasoir 12
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 13
• Nettoyage manuel du rasoir cf fig c d 13
• Accessoires 14
• Diagnostic de panne 14
• Respect de l environnement 14
• Nie wolno ponownie napetniac wkfadu nalezy uzywac wytqcznie oryginalnych wk adöw uzupetniajq cych firmy braun 16
• Ostrzezenie 16
• Polski 16
• Stacja czyszczqco tadujqca tylko modele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 16
• Pierwsze uzycie i adowanie 17
• Uzytkowanie golarki rys a 17
• Wyswietlacz golarki 17
• R czne czyszczenie golarki rys c d 18
• Stacja czyszczqco adujqca 18
• Dodatki 19
• Rozwiqzywanie problemów 19
• Uwaga dotyczqca ochrony srodowiska 19
• Cistici a dobijeci stanice pouze modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 22
• Kazetu nedoplnujte a pouzivejte pouze originalo nàhradni kazety braun 22
• Upozornèni 22
• Displej holiciho strojku 23
• Manuální cistëni holiciho strojku 23
• Pouziti holiciho strojku 23
• Cistici a nabijeci stanice 24
• I reseni potizi 25
• Pnslusenstvi poznâmka ohlednë zivotniho prostredi 25
• Cistiaca a dobijacia stanica cleanä charge len modely ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 27
• Kazetu nedopinajte a pouzivajte len originälne nàhradné kazety braun 27
• Slovensky 27
• Upozornenie 27
• Displej holiaceho strojceka 28
• Pouzivanie holiaceho strojceka 28
• Manuâlne cistenie holiaceho strojceka 29
• Stanica clean charge 29
• Poznámka ohl adom zivotného prostredia 30
• Príslusenstvo 30
• Riesenie problémov 30
• A patront ne töltse újra és csak eredeti braun utantöltö patronokat használjon 32
• Figyelem 32
• Magyar 32
• Tisztító éstôltoállomás csak a ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc típusoknál 32
• A borotva hasznalata ibsd abbra 33
• A borotva kijelzdje 33
• Elso hasznalat es to ites 33
• A borotva kézi tisztítása 34
• Tisztító és töltöällomäs 34
• Hibaelharitas 35
• Kornyezetvedelmi eldirasok 35
• Tartozekok 35
• Hrvatski 37
• Jedinica clean charge samo s modelima ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 37
• Nemojte sami puniti patrone i koristite samo originalne braunove patrone 37
• Koristenje aparata za brijanje 38
• Zaslon aparata za brijanje 38
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 39
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 39
• Napomena o brizi za okolis 40
• Rjesavanje problema 40
• Zamjenski dijelovi 40
• Enota za ciscenje in polnjenje samo modeli ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 42
• Kartuse ne smete ponovno napolniti in vedno uporabljajte samo originalne braunove kartuse 42
• Opozorilo 42
• Slovenski 42
• Prikazovalnik brivnika 43
• Rocno ciscenje brivnika 43
• Uporaba brivnika 43
• Enota za ciscenje in polnjenje 44
• Nadomestni deli opozorilo о varstvu okolja 45
• Odpravljanje tezav 45
• Ilk kullanim ve sarj etme 47
• Tiras makinesi 47
• Türkçe 47
• Clean charge istasyonu 48
• Tiras makinesi ekrani 48
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 48
• Tiras makinesinin kullanimi 48
• Aksesuarlar 49
• Cevre uyarisi 49
• Ariza giderme 50
• Atentie 51
• Dispozitiv curàtare si ìncàrcare numai pentru modelele ct6cc ct5cc ct4cc ct3cc ct2cc 51
• Nu reumpleti cartusul utilizati numai cartuse de rezervà originale braun 51
• Romàna 51
• Afisajul aparatului de ras 52
• Prima utilizare si incàrcarea 52
• Utiliza re a aparatului de ras 52
• Curàtarea manuals a aparatului de ras 53
• Dispozitivul curatane si ìncàrcare 53
• Accesoriile 54
• Depanare 54
• Protectia mediului 54
• Български 56
• Внимание 56
• Използвайте само оригинални почистващи пълнители braun не зареждайте вече изразходвани такива 56
• Станция clean charge само модели ст6сс ст5сс ст4сс стзсс ст2сс 56
• Дисплей на самобръсначката 57
• Използване на самобръсначката 57
• Първа употреба и зареждане 57
• Ръчно почистване на самобръсначката вж фиг с р 58
• Станция почистване и зареждане 58
• Екологична бележка 59
• Отстраняване на неизправности 59
• Приспособления 59
• Бритва 61
• Первое использование и зарядка 61
• Руководство по эксплуатации 61
• Русский 61
• Дисплей бритвы 62
• Использование бритвы 62
• Ручная чистка бритвы см 63
• Устройство чистки и зарядки clean charge 63
• Аксессуары 64
• Экологическая информация 64
• Рекомендации по решению возникающих проблем 65
• Бритва 67
• Перше використання та зарядка 67
• Укратнська 67
• Дисплей бритви 68
• Застосування бритви 68
• Ручне чищення бритви 68
• Пристр й clean charge 69
• Аксесуари 70
• Застереження щодо захисту довюлля 70
• Виявлення та усунення несправностей 71
• Aixuai 74
• Clean charge 77
• U я üilji jí 77
• Dasti â4 ji ji jliïj j ij ö 5 78
• Jlrtiv il 78
• Ãã4aji âjï 5jaaji i 4jàui 78

Похожие устройства

• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 6003 S 503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF82 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-RW 30 Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400 Duo, Omni, STD Инструкция по эксплуатации

a modele CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc ukljudite u struju preko jedinice Clean Charge pogledajte odlomak o toj jedinici Napomena Aparat se moze puniti iskljuèivo putem nosaca za punjenje ili jedinice Clean Charge Modeli CT4s CT2s ne smiju se koristitiu kombinaciji sjedinicom Clean Charge Nosad za punjenje pogledajte sliku B Spojite nosad za punjenje 12a s postoljem 12c samo kod modela CT4s CT2s tako da klikne na svoje mjesto Uz pomod specijalnog prikljudnog kabela 10 spojite prikljudak na nosadu 12b s utidnicom Postavite aparat u nosad za punjenje Kontakti 7 na stra2njoj strani aparata trebaju se poravnati s kontaktima 12d na nosadu za punjenje Zvudni signal potvrdit óe daaparat pravilnosjedi u nosadu Aparat za brijanje óe seautomatski napuniti Punjenje i osnovne informacije o radu Puna baterija nadelno omoguóuje sljedeóe vrijeme rada bez prikljuónog kabela a krajnji rezultati ovise o vadoj bradi i temperaturi okoliSa oko 45 minuta bez aktiviranja funkcije hladenja oko 15 minuta s aktiviranom funkcijom hladenja nakon toga 20 minuta rada bez funkcije hladenja Preporuòena temperatura okoliSa za punjenje je izmedu 5 C to 35 C Na ekstremno niskim ili ekstremno visokim temperaturama baterija se mo2da neóe pravilno napuniti ili óe njezino punjenje u potpunosti biti nemoguóe Preporuòena tempe ratura okoliSa za brijanje je izmedu 15 C i 35 C Ne izla2ite aparat du2e vrijeme temperaturama vidima od 50 C Kada aparat za brijanje ukljuCite u utiònicu ponekad treba prodi par minuta dok ne zasvijetli zaslon Zaslon aparata za brijanje Status punjenja Tijekom punjenja simbol na prekidadu za ukljudivanje iskljudivanje 5 óe bljeskati zeleno Kada je aparat u potpunosti napunjen ako je aparat i dalje ukljuden u struju simbol óe zasvijetliti na nekoliko sekundi Status didcenja samo za modele CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc Indikator diëdenja A zasvijetli kada aparat za brijanje treba odistiti u jedinici Clean Charge Putno zakljuòavanje Simbol zakljudavanja â svijetli kada je aparat za brijanje zakljudan kako bi se izbjeglo nenamjerno ukljudivanje npr za spremanje u putnu torbu Koristenje aparata za brijanje pogledajte sliku A Za ukljudivanje pritisnite prekidad za ukljudivanje iskljudivanje 5 Savjeti za savrdeno brijanje Za Sto bolje rezuttate brijanja Braun preporuduje ova 3 jednostavna koraka 1 Uvijek se obrijte prije umivanja 2 Dr2ite aparat za brijanje pod pravim kutem 90 u odnosu na ko2u 3 Rastegnite ko2u i pomidite aparat u pravcu suprotnom od smjera rasta brade Rashladivanje Napomena doZivIjaj osjedaja rashladivanja moie se razlikovati od osobe do osobe Na njega utjedu osobni dimbenici i dimbenici iz okolièa npr tempe ratura ko2e ili okoliSa Aktivacija Za aktivaciju funkcije rashladivanja pritisnite odgovarajudi prekidad 3 tijekom brijanja Simbol na prekidadu svijetli piavo Za najbolje rashladivanje preporudujemo da pridekate nekoliko sekundi nakon aktivacije funkcije rashladivanja Potom se nastavite brijati na uobidajen nadin Ispra2njena baterija Kada je baterija pri kraju ili nema vide dovoljno energije za funkciju rashladi vanja simbol na prekidadu za ukljudivanje rashladivanja 3 podinje bljeskati ali preostala energija bi vam trebala biti dostatna da zavrèite brijanje s ukljudenom funkcijom rashladivanja Preporudujemo da potom napunite uredaj kako biste pri sljededem brijanju mogli koristiti funkciju hladenja Funkciju rashladivanja monete deaktivirati tako da ponovno pritisnete njezin prekidad 3 Trimer za podrezivanje duzih diadica Ispraznjena baterija Kada je baterija pri kraju simbol na prekidadu za ukljudivanje iskljudivanje 5 svijetli crveno Kada iskljudite uredaj kratki zvudni signal podsjetit de vas da trebate napuniti aparat Status hladenja Kadaaktiviratefunkciju hladenja simbol na prekidadu za ukljudivanje iskljudivanje 5 svijetli piavo Kadajebaterija pri kraju podinjebljeskati 38 Za podrezivanje zalisaka brkova ili brade pritisnite prekidad za otpuStanje 8 i gurnite trimer 6 prema gore Putno zakljuòavanje Aktivacija Za zakljudavanje pritisnite prekidad za ukljudivanje iskljudivanje 5 i dr2ite ga tako 3 Sekunde Zakljudavanje de biti potvrdeno kratkim zvudnim signalom i simbolom lokota A koji de se pojaviti na zaslonu Nakon toga zaslon se iskljuduje