Bosch PSB 750 RCE 0.603.128.503 [37/100] Declaração de conformidade ç ç
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch PSB 750 RCE 0.603.128.503 [37/100] Declaração de conformidade ç ç

Bosch PSB 750 RCE 0.603.128.503 [37/100] Declaração de conformidade ç ç
Português | 37
Bosch Power Tools 2 609 005 110 | (30.5.11)
Informação sobre ruídos/vibrações
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-
posições das directivas 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Processo técnico em:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
máx. Ø de perfuração
–Betão
– Aço
– Madeira
– com dispositivo de aspiração montado
mm
mm
mm
mm
14
12
30
13
14
12
30
13
14
12
30
13
14
12
30
13
Faixa de aperto do mandril
mm 1,5 – 13 1,5 –13 1,5– 13 1,5 –13
Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
– com dispositivo de aspiração
– sem dispositivo de aspiração
kg
kg
–
1,7
1,9
–
–
1,8
2,0
–
Classe de protecção
/II /II /II /II
PSB 650 RE
PSB 6500 RE
PSB 650 RA
PSB 750 RCE
PSB 750 RCA
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente
Nível de pressão acústica
Nível de potência acústica
Incerteza K=
Usar protecção auricular!
dB(A)
dB(A)
dB
97
108
3
100
111
3
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores de três direcções) e incerteza K
averiguada conforme EN 60745:
Furar em metal:
a
h
K
Furar com percussão em betão:
a
h
K
Aparafusar:
a
h
K
Abrir roscas:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
4,5
1,5
35
3,5
<2,5
1,5
<2,5
1,5
5,0
1,5
35
4,5
<2,5
1,5
<2,5
1,5
Berbequim de percussão PSB 650 RE
PSB 6500 RE
PSB 650 RA PSB 750 RCE PSB 750 RCA
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos específicos dos países.
Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta eléctrica. A designação comercial das ferramentas eléctricas individuais pode variar.
OBJ_DOKU-27001-001.fm Page 37 Monday, May 30, 2011 8:03 AM

Содержание

Похожие устройства

Portugués 137 PSB650RE Berbequim de percussão PSB650RA PSB75ORCE PSB750RCA 14 12 14 12 14 12 PSB6500RE máx 0 de perfuração Betão Aço mm mm Madeira mm 30 30 30 30 comdispositivodeaspiraçãomontado mm 13 13 13 13 Faixa de aperto do mandril mm 1 5 13 1 5 13 1 5 13 1 5 13 kg kg 1 7 Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 com dispositivo de aspiração sem dispositivo de aspiração Classe de protecçào 14 12 1 9 õ II 2 0 1 8 õ II õ II õ II As indicações valem para tensões nominais U de 230V Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores edos modelos específicos dos países Observar onúmerodeproduto na placadecaracteristicasdasua ferramen ta déctrica A design ação comerdaldas ferramentas eléctricas individuais podevariar Informação sobre ruídos vibrações PSB650RE PSB6500RE PSB650RA PSB75ORCE PSB750RCA Valores de medição para ruídos averiguados conforme EN 60745 0 nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente Nível de pressão acústica dB A 97 100 Nível de potência acústica Incerteza K dB A dB 108 3 111 3 m s2 m s2 4 5 1 5 5 0 1 5 Usar protecçào auricular Totais valores devibrações ah soma dos vectores de três direcções e incerteza K averiguada conforme EN 60745 Furar em metal K Furar com percussão em betão K Aparafusar K m s2 35 35 m s2 3 5 4 5 m s2 2 5 2 5 m s2 1 5 1 5 m s2 2 5 2 5 m s2 1 5 1 5 Abrir roscas K O nível de oscilações indicado nestas instruções deserviço Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se foi medido de acordo com um processo de medição normali zado pela norma EN 60745 e podeser utilizado para a com gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra ções como por exemplo Manutenção de ferramentas eléctri paração de aparelhos Ele também é apropriado parauma cas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e avaliação provisória dacarga de vibrações organização dos processos de trabalho O nível devibraçõesindicado representa as aplicações princi pais da ferramenta eléctrica Se a ferramentaeléctrica for uti Declaração de conformidade Ç Ç lizada para outras aplicações com outras ferramentas de tra Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro balho ou com manutenção insuficiente é possível queo nível duto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes nor devibrações seja diferente Isto pode aumentarsensivelmente a carga de vibrações para o período completo de trabalho mas ou documentos normativos EN 60745 conforme as dis Para uma estimação exacta da cargade vibrações também Processo técnico em deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho RobertBosch GmbH PT ESC está desligado ou funciona mas não está sendo utilizado Isto pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío D 70745 Leinfelden Echterdingen posições das directivas 2004 108 CE 2006 42 CE do de trabalho Bosch Power Tools 26090051101 30 5 11

Скачать