Tesy ANTICALC GCV 50 [33/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv

BG

EN

RU

ES

PT

DE

IT

DA

HU

SQ

UK

SL

SV

LT

ET

EL

LV

33

NO

wody. Ten reżym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-. Ten reżym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-Ten reżym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem- reżym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-reżym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-żym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-ym zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem- zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-zapewnia maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem- maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-maksymalna ilo�ć wody komfortowej tem-

peratury.

stawić narzędzie na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-ć narzędzie na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-narzędzie na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-ędzie na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-dzie na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-na ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-ten reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-reżym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-żym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-ym na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-na okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- okres 1 dzień, z celem zapewnić lep-okres 1 dzień, z celem zapewnić lep- 1 dzień, z celem zapewnić lep-dzień, z celem zapewnić lep-ń, z celem zapewnić lep-, z celem zapewnić lep- z celem zapewnić lep-z celem zapewnić lep- celem zapewnić lep-celem zapewnić lep- zapewnić lep-zapewnić lep-ć lep-lep-

szą higienę konsumpcji ciepłej wody.

- Na  g. 2a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-Na  g. 2a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-  g. 2a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-g. 2a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-. 2a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-a jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode- jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode-jest wkazany kierunek ruchu zakrętki dla pozostałych mode- ruchu zakrętki dla pozostałych mode-ruchu zakrętki dla pozostałych mode- dla pozostałych mode-dla pozostałych mode-

lów z zewnętrznym regulowaniem termostatu.

że PROTEKTOR ANODY funkcjonuje normalnie i chroni z korozji waszego

narzędzia. Kiedy �wietlny indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko-. Kiedy �wietlny indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko-Kiedy �wietlny indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko- �wietlny indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko-wietlny indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko- indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko-indykator �wieci mrugając w CZERWONY ko- �wieci mrugając w CZERWONY ko-wieci mrugając w CZERWONY ko- mrugając w CZERWONY ko-mrugając w CZERWONY ko-ąc w CZERWONY ko-c w CZERWONY ko- w CZERWONY ko-w CZERWONY ko- CZERWONY ko-CZERWONY ko- ko-ko-

lor, to znaczy, że PROTEKTOR ANODY jest znoszony i należy go zmienić.

ważno: Zmiana protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa-żno: Zmiana protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa-no: Zmiana protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa-: Zmiana protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa-Zmiana protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa- protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa-protektora anody wykonuje się poprzez kwali kowa- anody wykonuje się poprzez kwali kowa-anody wykonuje się poprzez kwali kowa- się poprzez kwali kowa-się poprzez kwali kowa-ę poprzez kwali kowa- poprzez kwalikowa-

nym technikiem.

3. Ochrona według temperatury (ważno dla wszystkich modelów).

Narzędzie posiada specjalne urządzenie (termowyłącznik) dla protekcji

przegrzania wody, które wyłączy grzejnik, kiedy temperatura stanie się

do�ć wysoka. To urządzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-. To urządzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-To urządzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie- urządzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-urządzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-ądzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-dzenie trzeba odbudować pzymusowo, po usunie-

ciu przyczyny jego aktywowania.

bez konsumpcji elektrycznej, jak się korzysta z lokalnego albo central-, jak się korzysta z lokalnego albo central-jak się korzysta z lokalnego albo central-

nego wodnego ogrzewania. Maksymalna temperatura wymiennika

ciepła - 80°C.

Bojlery z wymiennikiem ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa- z wymiennikiem ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-z wymiennikiem ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa- wymiennikiem ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-wymiennikiem ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa- ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-ciepła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-ła dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-a dają możliwo�ć grzania wody trzech wa- dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-dają możliwo�ć grzania wody trzech wa-

riantów:

1. Poprzez grejnik elektryczny

2. Poprzez wymiennik ciepła

3. Kobinowane ogrzewanie - poprzez serpenny i grejnik elektryczny

Oprócz wyżej opisanego sposobu montażu, specjalne w tych modelach

Podczas demontowania waszego bojlera wymiennik ciepła z 2 wentyla- wymiennik ciepła z 2 wentyla-wymiennik ciepła z 2 wentyla- ciepła z 2 wentyla-ciepła z 2 wentyla-ła z 2 wentyla-a z 2 wentyla- z 2 wentyla-z 2 wentyla- wentyla-wentyla-

mi muszą być zamknięte.

- Bojler montować trzeba tylko w pomieszczeniach z normalną ochroną

pożarniczą.

- Nie trzeba wlączać bojler, jeżeli nie upewnili�cie się, że jest pełny

wodą.

- Połączenie bojlera do sieci wodociągowej i elektrycznej (modeli bez

sznuru z wtyczką) wykonuje się przez uprawnonych wodociągowców i

techników elektrycznych.

- Podczas eksploatacji (reżym grzania wody), jest normalnie aby kapła

woda z otworu opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio- z otworu opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio-z otworu opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio- otworu opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio-otworu opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio- opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio-opróżnienia ochronnego zaworu. Ten ma być zostawio-. Ten ma być zostawio-Ten ma być zostawio-

ny otkryty do atmosfery.

- Dla bezpiecznej pracy bojlera, regularnie trzeba oczyszczać zwrotno-

ochronny zawór i badać czy funkcjonuje normalnie /żeby nie był blo- zawór i badać czy funkcjonuje normalnie /żeby nie był blo-zawór i badać czy funkcjonuje normalnie /żeby nie był blo-ór i badać czy funkcjonuje normalnie /żeby nie był blo-r i badać czy funkcjonuje normalnie /żeby nie był blo- /żeby nie był blo-żeby nie był blo- był blo-był blo- blo-blo-

kowany/, więc dla rejonów gdzie jest wapienna woda, trzeba oczystać

z nagromadzonego wapnia. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran- nagromadzonego wapnia. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran-nagromadzonego wapnia. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran- wapnia. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran-wapnia. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran-. Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran-Ta obsługa nie jest przedmiotem gwaran-

Zabronione są wszelkie zmiany i przekształcenia w konstukcji i schema-

tu elektrycznego bojlera. Jeżeli będzie taka konstatacja, to gwarancja

pada. Jako zmiany i przekształcenia rozumie się każde zniszczenie wło-. Jako zmiany i przekształcenia rozumie się każde zniszczenie wło-Jako zmiany i przekształcenia rozumie się każde zniszczenie wło-

(włącznie dzieci) z obniżoną sprawno�cią zyczną, motoryczną albo

intelektualną, albo przez ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado-, albo przez ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado-albo przez ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado- przez ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado-przez ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado- ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado-ludzi, których brakują do�wiadczenia i wiado- i wiado-i wiado- wiado-wiado-

mo�ci, jeżeli nie pozostali pod obserwacją i kierowani do korzystania z

narzędzia przez osobę, odpowiedzialną o ich bezpieczeństwo.

- Dzeci muszą być kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na- muszą być kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-muszą być kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-ą być kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-być kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-ć kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-kontrolowane, aby było pewnie, że nie bawią się na-, aby było pewnie, że nie bawią się na-aby było pewnie, że nie bawią się na-

rzędziem.

IX. Okresowe podtrzymywanie

Przy normalnej pracy bojleru, dzięki wpływu wysokiej temperatury, na

powierzchni grzejnika odkłada się wapień. Pogarsza się wymiana cie- odkłada się wapień. Pogarsza się wymiana cie-odkłada się wapień. Pogarsza się wymiana cie- wapień. Pogarsza się wymiana cie-wapień. Pogarsza się wymiana cie-. Pogarsza się wymiana cie-Pogarsza się wymiana cie- się wymiana cie-się wymiana cie-ę wymiana cie-wymiana cie- cie-cie-

tora (dla bojlerów z pokryciem szkło-ceramicznym), który w razie ko- (dla bojlerów z pokryciem szkło-ceramicznym), który w razie ko-dla bojlerów z pokryciem szkło-ceramicznym), który w razie ko-), który w razie ko-który w razie ko-

nieczno�ci trzeba zmienić z nowym. Każda taka prolaktyka musi być

zanotowana w li�cie gwarancyjnym, gdzie wskazać - data wykonania,

rma wykonawcza, imię osoby, wykonującej remontu, podpis.

Je�li nie wypełnić wyższego wymagania, to może doprowadzić do za- wyższego wymagania, to może doprowadzić do za-wyższego wymagania, to może doprowadzić do za-ższego wymagania, to może doprowadzić do za-szego wymagania, to może doprowadzić do za- wymagania, to może doprowadzić do za-wymagania, to może doprowadzić do za- może doprowadzić do za-może doprowadzić do za-że doprowadzić do za-e doprowadzić do za- doprowadzić do za-doprowadzić do za-ć do za-do za- za-za-

przestania bezpłatnej gwarancyjnej obsługi waszego bojlera.

Producent nie odpowiada za wszystkie konsekwencje, w rezultacie nie

przestrzegania niniejszej instrukcji.

Informacja dotycząca ochrony środowiska

Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi

owców wtórnych - zużytych urządzeń elektrycznych.