Tesy ANTICALC GCV 50 [40/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no

Tesy ANTICALC GCV 50 [40/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no
BG
EN
RU
ES
PT
DE
IT
DA
HU
RO
PL
CZ
SK
SR
HR
SQ
UK
SL
SV
LT
ET
EL
LV
NO
40
Poštovani klijen,
Ekipa TESY-ja česta vam na novoj kupovini. Nadamo se da će novi
uređaj doprine većem komforu u vašem domu.
Cilj ovog tehničkog opisa sa uputstvom jeste da Vas upozna sa
proizvodom i uslovima za njegovu pravilnu montažu i upotrebu.
Uputstvo je namenjeno i ovlašćenim serviserima koji će obavi
prvobitnu montažu uređaja, demonra ga i remonra u slučaju
potrebe.
Poštovanje pravila u ovom uputstvu u interesu je kupca i jedan je od
uslova garancije koja je navedena u garantnom listu.
Električni bojler zadovoljava zahteve EN 60335-1, EN 60335-2-21.
I. Namena
Namena uređaja je da obezbeđuje vruću vodu za komunalne objekte
koji su priključeni na vodovodnu mrežu priska ne više od 7 atm (0,7
MPa).
Namenjen je za upotrebu u zatvorenim grejanim prostorijama i nije
namenjen za rad u stalno protočnom režimu.
II. Tehničke karakteriske
1. Nazivna zapremina V u litrima - vidi tabelu na uređaju
2. Nazivni napon - vidi tabelu na uređaju
3. Nazivna jačina - vidi tabelu na uređaju
4. Nazivni prisak - 0,8 MPa
5. Vrsta bojlera zatvoren akumulirajući grejač vode, sa toplinskom
izolacijom
6. Unutrašnje pokriće za modele: GC staklokeramika; SS - nerđajući
čelik, EV - emajl
7. Tеmpеrаturа vоdе pоslе isključеnjа tеrmоstаtа: оd 60°S dо 75°С.
! mоdеlе spоljnо pоdеsivim tеrmоstаtоm nаvеdеni
tеmpеrаturni diјаpаzоn оdnоsi sе nа slučајеvе kаdа је tеrmоstаt u
rеžimu maksimalne temperature zagrejavanja vode (vidi dаljе)
III. Opis i način rada
Uređaj se sastoji od kazana, prurubnice u donjem delu (kod bojlera
za uspravnu montažu) ili sa strane (kod bojlera za ležeću montažu),
zaštnog plasčnog kućišta i nepovratnog venla.
1.1. Kazan se sastoji od čeličnog rezervoara (spremnika za vodu) i
plašta (spoljašnje oplate) sa toplinskom izolacijom između njih od
ekološki čistog penopoliuretana velike gustoće i dve cevi sa navojem
G ½’’ za dovod hladne vode (sa plavim prstenom) i ispuštanje tople
vode (sa crvenim prstenom).
Unutrašnji rezervoar u zavisnos od modela može da bude dve vrste:
- Od crnog čelika zašćenog od korozije specijalnim staklokeramičkim
pokrićem;
- Od nerđajućeg čelika.
Bojleri za uspravnu montažu mogu da budu sa ugrađenim
izmenjivačem toplote (serpennom). Ulaz i izlaz serpenne
razmešteni su bočno i predstavljaju cevi sa navojem G ¾’’.
1.2. Na prirubnici je monran električni grejač. Kod bojlera sa
stakolkeramičkim pokrićem monran je i mahnezijumova anoda.
Električni grejač zagreva vodu u rezervoaru. Grejačem upravlja
termostat koji automatski održava zadatu temperaturu.
Urеđај rаspоlаžе ugrаđеnim pribоrоm zаštu оd prеgrеvаnjа
(tеrmоprеkidаčеm) kојi isključuје grејаč iz еlеktričnе mrеžе kаdа
tеmpеrаturа vоdе dоsеgnе prеvisоkе vrеdnоs. Ukоlikо аkvirа,
pоtrеbnо је dа sе оbrаtе sеrvisеru.
1.3. Nepovratni venl sprečava potpuno pražnjenje uređaja u
slučaju prekida dovoda hladne vode iz vodovodne mreže. U režimu
zagrevanja š uređaj od povećanja priska u rezervoaru vode (kod
povećanja temperature prisak se povećava vоdа sе širi) do vrednos
veće od dozvoljene (8 bar/0,8 MPa) preko ispuštanja suvišne vode
preko drenažnog otvora.
PAŽNJA! Nepovratni venl ne može da zaš uređaj ukoliko
je prisak u vodovodu veći od propisanog za uređaj.
IV. Montaža i puštanje u pogon
PAŽNJA! Sve tehničke i električne radove mora da izvede
ovlašćeni instalater.
1. Montaža
Preporučuje se da se uređaj ugradi što bliže mesma na kojima će
se topla voda koris kako bi se izbegao gubitak toplote u cevovodu.
Kod montaže u kupalu bojler treba da se ugradi na takvom mestu na
kojem neće bi zalivan vodom iz tuša ili pokretnog tuša.
Bojler okači na nosećim konzolama koje su monrane na kućištu
(ako nisu pričvršćene, moraju da se monraju pomoću priloženih
vijaka). Kačenje se obavlja pomoću dve kuke (min ø 10 mm) čvrsto
pričvršćene za zid (nisu u kompletu za montažu). Konstrukcija noseće
konzole kod bojlera za uspravnu montažu je univerzalna i omogućuje
da rastojanje između kuka bude od 220 mm do 300 mm (sl. 1a). Kod
bojlera za ležeću montažu rastojanja između kuka su različita za svaki
model i navedena su u tablici 1 uz sliku 1c.
Tablici 1 uz sliku 1b - za podnu montažu.
PAŽNJA! Kako bi se izbegle štete korisniku i/ili trećim licima u
slučaju havarije sistema za snabdevanje toplom vodom,
potrebno je da se bojler monra u prostorijama sa podnom
hidroizolacijom i/ili drenažom u kanalizaciji. Ni u kom slučaju ne
stavljajte ispod bojlera stvari koje nisu vodootporne. Kada se bojler
monra u prostorijama bez podne hidroizolacije, potrebno je da se
ispod njega predvidi zaštna kada sa kanalizacionom drenažom.
Napomena: zaštna kada nije u kompletu i bira je korisnik.
2. Spajanje bojlera na vodovodnu mrežu
Sl. 4a/4b - za uspravnu montažu i ležeću montažu; Sl. 4c - za podnu
montažu
Gde:
1 - Ulazna cev; 2 - bezbednosni venl; 3 - reducir venl (kod napona
u vodovodu iznad 0,7 MPa); 4 - stop venl; 5 - levak sa vezom prema
kanalizaciji; 6 – crevo; 7 - venl za istakanje bojlera
Prilikom spajanja bojlera na vodovodnu mrežu mora da se vodi
računa o obojenim oznakama (prstenima) na cevima: plavo za hladnu
(ulaznu) vodu, crveno za vruću (izlaznu) vodu.
Obavezno mora da se monra nepovratni venl sa kojim je bojler
kupljen. On se monra na priključak za hladnu vodu u skladu sa
strelicom na njemu koja ukazuje smer ulazne vode. Nije dozvoljena
montaža bilo kakve druge zaustavne armature između venla i
bojlera.
PAŽNJA! Postojanje drugih (starih) nepovratnih venla može
da dovede do oštećenja bojlera i treba da se uklone.
PAŽNJA! Nije dozvoljeno da se venl monra na navojima
dužine više od 10 mm, u provnom to može da dovede do
oštećenja vašeg venla i opasno je po vaš bojler.
PAŽNJA! Kod bojlera za verkalnu montažu zaštni venl
mora da bude povezan na ulaznu cev kod skinutog plasčnog
panela uređaja. Posle montaže mora da bude u poziciji
prikazanoj na slici 2.
Punjenje bojlera vodom vrši se odvijanjem vodovodne slavine za
hladnu vodu i odvijanjem slavine za vruću vodu tuš baterije. Posle
punjenja iz tuš baterije treba da poteče neprekidan vodeni mlaz. Tek
tada možete da zatvorite slavinu za toplu vodu.
Kada je potrebno da se bojler istoči, obavezno najpre prekinite
električno napajanje. Zaustavite dotok vode prema bojleru. Otvorite
slavinu za toplu vodu na bateriji. Otvorite venl 7 (g. 4a i 4b) da
istočite vodu iz bojlera. Ako u instalaciji nema takvog venla, bojler
može da se istoči na sledeći način:
- kod modela koji imaju predpazni venl sa polugom – podignite

Содержание

Скачать