Tesy ANTICALC GCV 50 [70/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no

Tesy ANTICALC GCV 50 [70/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no
BG
EN
RU
ES
PT
DE
IT
DA
HU
RO
PL
CZ
SK
SR
HR
SQ
UK
SL
SV
LT
ET
EL
LV
NO
70
Kjære kunde,
TESY gratulerer deg hjertelig med det nye kjøpet. Vi håper at det nye
apparatet vil bidra l økt komfort i di hjem.
Denne tekniske beskrivelsen og brukerveiledningen har som formål
å gjøre deg kjent med utstyret og gi deg installasjons- og bruker-
veiledning. Bruksanvisningen er også beregnet på autoriserte mon-
tører som skal montere utstyret og eventuelt også demontere og
reparere i lfelle behov for service.
Overholdelse av forskriene i denne bruksanvisningen er i kundens
interesse og er en av bengelsene for at garanen skal gjelde.
Den elektriske varmtvannsberederen oppfyller kravene som er fast-
sa i EN 60335-1, EN 60335-2-21.
I. Formål
Utstyrets formål er å sikre husholdningers varmtvannforsyningen og
kan lkobles vannledningsne med maksimalt trykk 7 bar (0,7
MPa).
Varmtvannsberederen er beregnet for å brukes innendørs, i oppvar-
mede lokaler og er ikke beregnet for å være på konnuerlig oppvar-
mingsmodus.
II. Tekniske egenskaper
1. Nominell kapasitet V, liter - se ekeen på selve utstyret
2. Nominell spenning - se ekeen på selve utstyret
3. Nominell kra - se ekeen på selve utstyret
4. Nominelt trykk - 0,8 MРa
5. Type varmtvannsbereder - forseglet, akummulerende vannbere-
der med varmeisolasjon
6. Innvendig materiale - modeller: GC - glasskeramikk; SS - rusri
stål; ЕV - emalje
7. Vannets temperatur eer at termostaten slås av: fra 60°С - 75°С.
For modeller med justerbar termostat gjelder ovennevnte tempera-
turintervall i de lfellene når termostaten er sa på høyeste tempe-
ratur (se nedenfor).
III. Beskrivelse og funksjonsmåte
Utstyret består av vanntank, ens i nedredelen /gjelder varmt-
vannsberedere for verkal montering/ eller på siden /gjelder varm-
tvannsberedere for horisontal montering/, beskyende plastdeksel
og sikkerhetsvenl.
1.1. Vanntanken består av stålbeholder (vannbeholder) og kappe
(yerdekk) med varmeisolasjon imellom, lagd av økologisk, te po-
lyuretanskum, og to rør med utskjæring G ½“ l lførsel av kaldt
vann (med blå ring) og utslipp av varmt vann (med rød ring).
Avhengig av modellen kan vannbeholderen være av to typer:
- Av sort stål beskyet med spesielt lag av glasskeramikk og emalje.
- Av rusri stål
Berederne som monteres i verkal slling kan ha innebygd varme-
veksler (serpenn). Varmevekslerens inn- og utgang er plassert si-
delengs med et rør med utskjæring G ¾“.
1.2. Det er montert et elektrisk varmeelement ensen. Varmt-
vannsberederne med glasskeramisk lag har også en magnesiums-
beskyer.
Det elektriske varmeelementet varmer opp vannet i beholderen og
styres med termostaten som automask oppreholder en bestemt
temperatur.
Apparatet er utstyrt med et innebygd utstyr som beskyer mot
overoppheng (sikkerhetsutløser) som vil bryte strømmen når
vanntemperaturen blir alor høy. I lfelle det slås på, du hen-
vende deg l et verksted!
1.3. Sikkerhetsvenlen forhindrer at hele vanninnholdet tømmes
ved vannbrudd og forstyrret kaldtvannslførsel. Den beskyer ap-
paratet mot høyere trykk i vannbeholderen enn det som er bere-
derens arbeidstrykk (8bar/0,8MPa) ved oppvarmingsmodus (! ved
temperatursgning utvider vannet seg og trykket sger), ved at
trykket, om det skulle bli for høyt, slippes ut gjennom venlen.
MERK! Sikkerhetsvenlen kan ikke beskye apparatet der-
som trykket vannledningsneet er høyere enn det som
er anbefalt for dee apparatet.
IV. Installasjon og igangseng
MERK! Alt teknisk og installasjonsarbeid må uøres av fag-
kyndige personer.
1. Montering av apparatet
Det anbefales at varmtvannsberederen monteres nærmest mulig
tappestedet for å unngå varmetap i rørene. Dersom apparatet plas-
seres på badet, må det monteres på en slik måte at det ikke utsees
for vannsprut fra dusjen.
Ved montering vegg - apparatet festes l veggen med de -
rende plankene som er montert på vanntanken (dersom de ikke er
festet vanntanken, de monteres ved hjelp av de lhørende
boltene). Apparatet henges opp to kroker (min. Ф 10 mm) som
festes l veggen (ikke med i monteringspakken). Den bærende plan-
kens konstruksjon ved varmtvannsberedere for verkal montering
er universell, slik at avstanden mellom krokene kan være alt fra 220
l 300 mm - g. 1a. Ved varmtvannsberedere for horisonatal mon-
tering varierer avstanden mellom krokene avhengig av volumet - se
oversikt i tabell 1 ved g. 1с.
Berederne for gulvmontering kan festes l gulvet med bolter. Av-
standen mellom festeplankene er avhengig av volumet - se oversikt
i tabell 1 ved g.1b.
MERK! For å unngå at forbrukeren og (eller) tredjepart på-
føres skader som følge av feil i varmtvannsneet, bør ap-
paratet monteres i lokaler hvor det er hydroisolasjon i gul-
vet og (eller) sluk. Gjenstander som ikke er vannfaste skal ikke
under noen omstendigheter plasseres under apparatet. Ved mon-
tering i lokaler uten hydroisolasjon i gulvet det utbygges et
beskyelseskar under apparatet, med kloakksavløp.
Merknad: beskyelseskaret inngår ikke i pakken og velges av for-
brukeren.
2. Rørlkobling
Fig.4: a - verkal; b - horisontal montering; с - montering på gulv
Beskrivelse:
1 - innløpsrør; 2 - sikkerhetsvenl; 3 -reduseringsvenl (ved trykk
i vannledningneet over 0,7MPa); 4 - stoppekran ; 5 - avløpstrakt;
6 - vannslange; 7 - utløpskran
Ved rørlkobling rørenes fargede tegner /ringene/ tas hensyn l:
blå - for kaldt /innkommende/ vann, rød - for varmt /avløps-/ vann.
Montering av sikkerhetsvenlen som følger med varmtvannsbere-
deren er obligatorisk. Den monteres ved kaldtvanninnløpet i sam-
svar med pilen som viser retningen vanninnløpet. Det skal ikke
monteres noen annen stoppearmatur mellom venlen og appara-
tet.
MERK! Tilstedeværelsen av andre, gamle sikkerhetsvenler
kan føre l feil og skader utstyret og de derfor er-
nes.
MERK! Venlen skal ikke skrues rør med lengre utskjæ-
ring enn 10 mm, i motsa fall kan det føre l skader på ven-
len og kan være farlig for utstyret.
MERK! Sikkerhetsvenlen varmtvannsberedere for ver-
kal montering kobles l innløpsrøret mens apparatets
plastpanel er av. Eer at den monteres opp, må den være i
slling som vist på g. 2.

Содержание

Скачать