Home
Главная
Bosch
Блендеры
MSM 6A50
Инструкция по эксплуатации Страница: 12

Bosch MSM 6A50 [12/74] Guida rapida

NO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe

nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ÇÉëíáå~íç=~ää~=ä~îçê~J

òáçåÉ=Çá=èì~åíáí¶=ìëì~äá=éÉê=ä~=Ñ~ãáÖäá~=ç=éÉê=

áãéáÉÖÜá=åçå =éêçÑÉë ëáçå~ äáI=ëá ãáäá =~=è ìÉä äç=

ÇçãÉëíáÅçK=däá=áãéáÉÖÜá=ëáãáäá=~=èìÉääç=ÇçãÉëJ

íáÅç=ÅçãéêÉåÇçåç=~Ç=ÉëK=äÛáãéáÉÖç=ÅìÅáåÉ=éÉê=

áä éÉêëçå~äÉ=áå=åÉÖçòáI=ìÑÑáÅáI=~òáÉåÇÉ=~ÖêáÅ çäÉ=

É ~äíêÉ=~òáÉåÇÉ=Çá=éêçÇìòáçåÉI=åçåÅÜ¨=äÛìëç=Ç~=

é~êíÉ=Çá=çëéáíá=Çá=éÉåëáçåáI=éáÅÅçäá=ÜçíÉä=É=ëáãáäá=

ëíêìííìêÉ=~Äáí~íáîÉK

rë~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ë çäç=éÉê= ä~îçê~êÉ= èì~åíáí¶=

~ÇÉÖì~íÉ=ÉÇ=áå=í Éãéá=ì ëì~äá= éÉê=ä~= Ñ~ãáÖ äá~K

pá=éêÉÖ~=Çá=ÅçåëÉêî~êÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëçK=få=

Å~ëç=Çá=ÅÉ ëëáçåÉ= Çá=èìÉ ëíç=~éé ~êÉÅÅÜá ç=~= íÉêòá I=

ÅçåëÉÖå~êÉ=~åÅÜÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëçK

dìáÇ~=ê~éáÇ~

^éêáêÉ=äÉ=é~ÖáåÉ=Åçå=äÉ=ÑáÖìêÉK

cáÖìê~= N

N ^éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ

O mìäë~åíÉ=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ

P mìäë~åíÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~

Qiba=ëéá~

RmáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ

Spí~òáçåÉ=Çá=Å~êáÅ~

T^äáãÉåí~íçêÉ

U _áÅÅÜáÉêÉ=Ñêì ää~ íçêÉ=Åçå=ÅçéÉê ÅÜ áç

fëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìêÉòò~

mÉêáÅçäç=Çá=ëÅ~êáÅÜÉ=ÉäÉííêáÅÜÉ

iÛ~äáãÉåí~íçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=~Ç~ííç=~ää~=éêÉë~K=

Ð îáÉí~íç=~ëëçäìí~ãÉåíÉ=Å~ãÄ á~êÉ=

äÛ~äáãÉåí~íçê ÉK=k çå=ìí áäáòò~êÉ =~Ç~ íí~íçêá= ~=ëé áå~K

`çääÉÖ~êÉ= ÉÇ=ìë~êÉ= äÛ~é é~êÉÅÅ Üáç= ë çäç= ë ÉÅçåÇ ç=

á=Ç~íá=ëìää~=í~êÖÜÉíí~=ÇÛáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ=

ÇÉääÛ~äáãÉåí~íçêÉK=

rë~êÉ=ëçäç=áå=~ãÄáÉåíá=ÅÜáìëáK=

mêçíÉÖÖÉêÉ=ä~=ëí~òáçåÉ=Çá=Å~êáÅ~LäÛ~äáãÉåí~íçêÉ=

Ç~ääÛìãáÇáí¶=É=Ç~ääç=ëéçêÅçK=lÖåá=îçäí~I=éêáã~=

ÇÉääÛìëçI=Åçåíêçää~êÉ=ëÉ=ä~=ëí~òáçåÉ=Çá=Å~êáÅ~L

äÛ~äáãÉåí~íçêÉ=ÉÇ=áä=Å~îç=ëçåç=Ç~ååÉÖÖá~íáK

pÉ=åÉÅÉëë~êáçI=Ñ~ êÉ=ÉëÉÖìáêÉ=äÉ=êáé~ê~òáçåá=ç=ä~=

ëçëíáíìòáçåÉ=ëçäç=Ç~ä=åçëíêç=ëÉêîáòáç=~ëëáëíÉåò~=

ÅäáÉåíáK

c~êÉ= ëçëíáíìáêÉ=äÉ= Ä~ííÉêáÉ=ëçäç= Ç~ä=åçëíêç= ë Éêîáòáç=

~ëëáëíÉåò~=ÅäáÉåíáK

pÉé~ê~êÉ=äÛ~äáãÉåí~íçêÉ=Ç~ää~=êÉíÉ=éêáã~=Çá=éìäáêäç=

É=ãçåí~êäçI=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíç=É=Çá=áå~ííáîáí¶=

éêçäìåÖ~í~K=fä=Å~îç=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉ=åçå=ÇÉîÉ=

íêçî~êëá=åÉääÉ=áããÉÇá~íÉ=~Çá~ÅÉåòÉ=Çá= ëéáÖçäá= îáîá=

É=Çá=ëìéÉêÑáÅá=ãçäíç=Å~äÇÉK

qÉåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ñìçêá=ÇÉää~=éçêí~í~ =ÇÉá=

Ä~ãÄáåáK=fãéÉÇá êÉ=~á =Ä~ã Äáåá= Çá=ÖáçÅ~êÉ =Åçå=

äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK

kçå=ÅçåëÉåíáêÉ=äÛ ìëç=ÇÉä äÛ~é é~êÉÅÅ Üáç=~=

éÉêëçåÉ=E~åÅÜÉ=Ä~ãÄáåáF= Åçå=êáÇçíí~=éÉêÅÉòáçåÉ=

ëÉåëçêá~äÉ=ç=êáÇçííÉ=Å~é~Åáí¶=ãÉåí~äá=çééìêÉ=Åçå=

Å~êÉåíá=ÉëéÉêáÉåòÉ=É=ÅçåçëÅÉåòÉI=~=ãÉåç=ÅÜÉ=

åçå=ëá~åç=ëçêîÉÖäá~íÉ=ç=åçå=ëá~åç=ëí~íÉ=áëíêìáíÉ=

~ääÛìëç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ç~=ìå~=éÉêëçå~=

êÉëéçåë~ÄáäÉ=ÇÉää~=äçêç=ëáÅìêÉòò~K

mÉêáÅçäç=Çá=ÉëéäçëáçåÉ>

mêçíÉÖÖÉêÉ=äÉ=Ä~ííÉêáÉ=Ç~=Ñçåíá=Çá=Å~äçêÉ=É=ÑìçÅçK

mÉêáÅçäç=ÇÛáåÅÉåÇáç>

`~êáÅ~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ=ëçäç=åÉää~=ëí~òáçåÉ=

Çá=Å~êáÅ~=áå=Ççí~òáçåÉ=É=Åçå=áä=êáëéÉííáîç=

~äáãÉåí~íçêÉK

kçå=ÅçéêáêÉ=äÛ~äáã Éåí~íçêÉK=qÉ åÉêÉ=~=Ç áëí~åò~ =

çÖÖÉííá=Ñ~ÅáäãÉåíÉ=áåÑá~ãã~ÄáäáK

mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>

kçå=ìë~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áããÉêëáçåÉ=Åçå=äÉ ã~åá=

ìãáÇÉI=å¨=Ñ~êäç=Ñìåòáçå~êÉ=~=îìçíçK

rë~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ëçäç=Åçå=Öäá=~ÅÅÉëëçêá=çêáÖáå~äáK=

^ííÉåòáçåÉ=Çìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=äáèìáÇá=

ÄçääÉåíáK=aìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=á=äáèìáÇá=éçëëçåç=

ÉãÉííÉêÉ=ëéêìòòáK

få=Å~ëç=Çá=ìë ç=Éêê~íç I=Ç~ää~=Ä~ííÉêá~=éì∂=Åçä~êÉ=

äáèìáÇç= åÉääÛ~ éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉK=bîáí~êÉ= áä=Åçåí~ííç=

Åçå=ÉëëçK

kçå=áããÉêÖÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åÉä=äáèìáÇç=

ä~îçê~íç=çäíêÉ=áä=éìåíç=Çá=ìåáçåÉ=Ñê~=éáÉÇÉ=

Ñêìää~íçêÉ=ÉÇ =~ éé~êÉÅÅÜáç=Ä ~ëÉK

mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíáL

áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ

kçå=íçÅÅ~êÉ=ã~á=ä~=ä~ã~=~ä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK=

kçå=éìäáêÉ=ã~á=~=ã~åá=åìÇÉ=ä~=ä~ã~=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK=

rë~êÉ=ìå~=ëé~òòçä~K

fãéçêí~åíÉ>

^ééäáÅ~êÉ=É=êáãìçîÉêÉ=áä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=ëçäç=

èì~åÇç=äÛ~éé~êÉÅÅ Üáç=≠=ÑÉêãçK

áí

`çåÖê~íìä~òáçåá=éÉê=äÛ~Åèìáëíç=Çá=èìÉëíç=

åìçîç=~éé~êÉÅÅÜáç=Çá=éêçÇìòáçåÉ=_lp`eK

`çå=Éëëç=~îÉíÉ=ëÅÉäíç=ìå=ÉäÉííêçÇçãÉëíáÅç=

ãçÇÉêåç=É=Çá=Öê~å=éêÉÖáçK=qêçî~íÉ=ìäíÉêáçêá=

áåÑçêã~òáçåá=ëìá=åçëíêá=éêçÇçííá=åÉä=åçëíêç=

ëáíç=fåíÉêåÉíK

Содержание

Похожие устройства

it Congratulazioni per l acquisto di questo nuovo apparecchio di produzione BOSCH Con esso avete scelto un elettrodomestico moderno e di gran pregio Trovate ulteriori informazioni sui nostri prodotti nel nostro sito Internet Questo apparecchio è destinato alla lavora zione di quantità usuali per la famiglia o per impieghi non professionali simili a quello domestico Gli impieghi simili a quello domes tico comprendono ad es l impiego cucine per il personale in negozi uffici aziende agricole e altre aziende di produzione nonché l uso da parte di ospiti di pensioni piccoli hotel e simili strutture abitative Usare l apparecchio solo per lavorare quantità adeguate ed in tempi usuali per la famiglia Si prega di conservare le istruzioni per l uso In caso di cessione di questo apparecchio a terzi consegnare anche le istruzioni per l uso Guida rapida Aprire le pagine con le figure Figura 1 1 Apparecchio base 2 Pulsante di accensione 3 Pulsante di sicurezza 4 LED spia 5 Piede frullatore 6 Stazione di carica 7 Alimentatore 8 Bicchiere frullatore con coperchio Istruzioni di sicurezza A Pericolo di scariche elettriche L alimentatore deve essere adatto alla presa È vietato assolutamente cambiare l alimentatore Non utilizzare adattatori a spina Collegare ed usare l apparecchio solo secondo I dati sulla targhetta d identificazione dell alimentatore Usare solo in ambienti chiusi Proteggere la stazione di carica l alimentatore dall umidità e dallo sporco Ogni volta prima dell uso controllare se la stazione di carica l alimentatore ed il cavo sono danneggiati Se necessario fare eseguire le riparazioni o la sostituzione solo dal nostro servizio assistenza clienti 12 Fare sostituire le batterie solo dal nostro servizio assistenza clienti Separare l alimentatore dalla rete prima di pulirlo e montarlo in caso di guasto e di inattività prolungata Il cavo di alimentazione non deve trovarsi nelle immediate adiacenze di spigoli vivi e di superfici molto calde Tenere l apparecchio fuori della portata dei bambini Impedire ai bambini di giocare con l apparecchio Non consentire l uso dell apparecchio a persone anche bambini con ridotta percezione sensoriale o ridotte capacità mentali oppure con carenti esperienze e conoscenze a meno che non siano son egliate o non siano state istruite all uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza A Pericolo di esplosione Proteggere le batterie da fonti di calore e fuoco A Pericolo d incendio Caricare l apparecchio base solo nella stazione di carica in dotazione e con il rispettivo alimentatore Non coprire l alimentatore Tenere a distanza oggetti facilmente infiammabili A Pericolo di ferite Non usare il frullatore ad immersione con le mani umide né farlo funzionare a vuoto Usare il frullatore solo con gli accessori originali Attenzione durante la lavorazione di liquidi bollenti Durante la lavorazione I liquidi possono emettere spruzzi In caso di uso errato dalla batteria può colare liquido nell apparecchio base Evitare il contatto con esso Non immergere l apparecchio nel liquido lavorato oltre il punto di unione fra piede frullatore ed apparecchio base A Pericolo di ferite da lame taglienti ingranaggio in rotazione Non toccare mai la lama al piede del frullatore Non pulire mai a mani nude la lama del frullatore Usare una spazzola Importante Applicare e rimuovere il piede del frullatore solo quando l apparecchio è fermo Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать