Bosch MSM 6A50 [33/74] Cargar la unidad motriz

Bosch MSM 6A50 [33/74] Cargar la unidad motriz
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PP
cáÖìê~=Q
bñíê~Éê=Ü~Åá~=~Ä~àç=ä~=éä~Å~=ÇÉ=ãçåí~àÉ=ÇÉ ä~=
Éëí~ÅáμåÉ~êÖ~áà~êä~=~~~êÉÇçåçë=
íçêåáääçëK
aÉëäáò~ê=ä ~=Éë í~Åá μå=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉëÇÉ=~êêáÄ~=
ëçÄêÉ=ä~=éä~Å~=ÇÉ=ãçåí~àÉK
`~êÖ~ê=ä~=ìåáÇ~Ç=ãçíêáò
^íÉåÅáμå>
kç=ìíáäáò~ê=Éëí~ÅáçåÉë =ÇÉ=Å~ êÖ~=Çáëíáåí~ ë=ÇÉ=
ä~ ëìãáåáëíê~Ç~=Åçå=Éä=~é~ê~íçK
i~=Ä~íÉê~=ÇÉ= áçåÉë=ÇÉ=äáíáç= Éëí=éêçíÉÖáÇ~=Åçåíê~=
ÇÉëÅ~êÖ~=Éå=éêçÑìåÇáÇ~ÇK=bå=Å~ëç= ÇÉ= ÅçåÉÅí~ê=
Éä=~é~ê~íç=Åçå=ä~=Ä~íÉê~=ÇÉëÅ~êÖ~ Ç~I=¨ë íÉ =Éë=
ÇÉëÅçåÉÅí~Çç=~=íê~î¨ë=Ç É=ìå=ÅáêÅìáíç=ÇÉ=
éêçíÉÅÅáμåK
bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=Q=é~êé~ ÇÉ~K
qê~ë=ä~=ÇÉëÅçåÉñ áμå=~ìíçãíáÅ~=ÇÉä=~é~ê~íçI=
åç îçäîÉê=~=éìäë~ê=ä~=íÉÅä~= ÇÉ=ÅçåÉñá μå=OK=
i~ Ä~íÉê~=éçÇê~= êÉëìäí~ê =Ç~¥~Ç ~K
cáÖìê~=R
`çåÉÅí~ê=ä~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáμå=T=Éå=
ä~ êÉÇ=Éä¨ÅíêáÅ~K
båÅ~à~ê=ä~=Ä ~ëÉ=ã çíêáò= N=É å=ä ~=Éëí~ Åá μå=
ÇÉ Å~êÖ~=SK=
qê~ë=ÉåÅ~à~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=Éå=ä~=Éëí~Åáμå=
ÇÉ Å~êÖ~I=Éä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=Q=ëÉ=áäìãáå~= ó=ëÉ=
êÉ~äáò~=ìå=ÅáÅäç=ÇÉ=Å çåíêçä=~ìíçãíáÅç=Ç É=ä~ =
Ä~íÉê~K=bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=ëÉ¥~ä~=Éä=Éëí~Çç=ÇÉ=
Å~êÖ~=ÇÉ=ä~=Ä~ íÉê~K
bëí~Çç=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê~
aìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ ãáÉåíç= ÇÉä=~é~ê~íçI =
Éä Éëí~Çç=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä ~=Ä~ íÉê~=Éë=áåÇáÅ~Ç ç=
éçê Éä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=QK=`çå=Éä=~é~ê~íç=
ÇÉëÅçåÉÅíçI=Éä=Éëí~Çç=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä~=ÄÉê~=
ëÉ=éìÉÇÉ=ÇÉã~åÇ~ê=~ÅÅáçå~Çç=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=
ÄäçèìÉç=P=EcáÖK=SFK
^íÉåÅáμå>
kç=Åçåíáåì~ê=ìë~åÇç=Éä=~é~ê~íç=Éå=Å~ëç=ÇÉ=
Éëí~ê=ä~=Ä~íÉê~=Å~ëá=ÇÉëÅ~êÖ~Ç~K=båÅ~à~ê=ä~=Ä~ëÉ=
ãçíêáò=Éå= ä~=Éëí~ÅáμåÉ~êÖ~~êÖ~ê~~íÉê~=
ÅçãéäÉí~ãÉ åíÉK
máÉ=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~
m~ê~=éêÉé~ê~ê=ã~óçåÉë~ëI=ë~äë~ëI=Ä~íáÇçë=
ó ~äáãÉåíçë=é~ê~=ÄÉĨëI=~ë=Åçãç=éáÅ~ê=
ÅÉÄçää~ëI=ÜáÉäçI=Ñêìí~=ÅçÅáÇ~=ó=îÉêÇìê~K
^ÇîÉêíÉåÅá~W=i~=Ä~íáÇçê~=åç=Éë=~éêçéá~Ç~=
é~ê~ éêÉé~ê~ê=éìê¨=ÇÉ=é~í~í~ë K
båÅ~à~ê=Éä=éáÉ=R=Éå=ä~=Ä~ëÉ= ãçíêáò=ÇÉ=ä ~=
Ä~íáÇçê~=N=ó=Öáê ~êäç= Ü~Å á~=ä~= áòèìá ÉêÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉä=êÉäçàF=Ecá ÖK=TFK
`çäçÅ~ê=äçë=~äáãÉåíçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~å=
Éä~Äçê~ê=Åçå=ä~=Ä~íáÇçê~=Éå=Éä=î~ëç=
U ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK
pìàÉí~ê=ä~=Ä~íáÇçê~ =ó=Éä=î~ëçK= m~ê ~=áãéÉÇ áê=
èìÉ=ëÉ=éêçÇìòÅ~å=ë~äéáÅ~Çìê~ë=Çìê~åíÉ=
ä~ Éä~Äçê~Å áμå=ÇÉ=äçë=~äáãÉåíçëI=ÅçåÉÅí~ê=
ó ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=ëμäç=ìå~=îÉò=èìÉ=
ëÉ=Ü~= ëìãÉ êÖáÇç=Éä= éáÉ=Éå=ä çë=~äáãÉåíçë= èìÉ=
ëÉ=î~å=~=Éä~ Äçê~êK
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àçLiáãéáÉò~=
ÇÉä=~é~ê~íç
^íÉåÅáμå>
kç=ëìãÉêÖáê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=Éå=Éä=~Öì~>=
ä~î~ê åìåÅ~=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ë>=
kç=ìíáäáò~ê=åìåÅ~=ìå~=äáãéá~Ççê~=ÇÉ=î~éçê>
iáãéá~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò
bñíê~Éê=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK
iáãéá~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ó= ä~=Éëí~Åáμå=ÇÉ=Å~êÖ~=
Åçå=ìå= é ~¥ç=ÜãÉÇçK= pÉÅ~êä~ë=Åçå=ìå=é~¥çK
bä=î~ëç=ëÉ=éìÉÇÉ=ä~î~ê=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK
Éë
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ
^åíÉë=ÇÉ=ìë~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=éçê=îÉò=
éêáãÉê~I=ÇÉÄÉê=Å~êÖ~êëÉ=¨ëí~=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=E~éêçñK=O=Üçê~ëFK=
i~ Ä~ëÉ=ãçíêáò=ëÉ=éìÉÇÉ=Å~äÉåí~ê=
Çìê~åíÉ=Éä=ÅáÅäç=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê~K
_~íÉê~=ÅçãJ
éäÉí~ãÉåíÉ=
Å~êÖ~Ç~ W
bäáçÇçìãáåçëçÉ=~é~Ö~=~ä=
Å~Äç=ÇÉ=~éêçñK=N M ëÉÖìåÇçëK
_~íÉê~=
ÇÉëÅ~êÖ~Ç~W
bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=ëÉ=áäìãáå~=
ó ëÉ=~é~Ö~=íê~ë=ÅçåÅäìáê=
Éä ÅáÅäç=ÇÉ=Å~êÖ~K=
_~íÉê~=ÅçãéäÉí~J
ãÉåíÉ=Å~êÖ~Ç~W
bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=Éëí=
áäìãáå~Çç
_~íÉê~=ëÉãáÅ~êJ
Ö~Ç~W
bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=
é~êé~ÇÉ~=Åçå=ìå~=Ä~à~=
ÑêÉÅìÉåÅá~
_~íÉê~=Å~ëá=
ÇÉëÅ~êÖ~Ç ~ W
bä=ÇáçÇç=äìãáåçëç=
é~êé~ÇÉ~=Åçå=ÉäÉî~Ç~=
ÑêÉÅìÉåÅá~
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ
oÉÅ~êÖ~ê=ëáÉãéêÉ=Éä=~é~ê~íç=Éå=ä~=
Éëí~Åáμå=ÇÉ=Å~êÖ~=íê~ë=ÅçåÅäìáê=
ëì ìëçK

Содержание

es Figura 4 Extraer hacia abajo la placa de montaje de la estación de carga y fijarla a la pared con dos tornillos Deslizar la estación de carga desde arriba sobre la placa de montaje Cargar la unidad motriz Atención No utilizar estaciones de carga distintas de la suministrada con el aparato La batería de iones de litio está protegida contra descarga en profundidad En caso de conectar el aparato con la batería descargada éste es desconectado a través de un circuito de protección B diodo luminoso 4 parpadea Tras la desconexión automática del aparato no volver a pulsarla tecla de conexión 2 La batería podría resultar dañada 1 Batería completa El diodo luminoso está mente cargada iluminado Batería semicargada El diodo luminoso parpadea con una baja frecuencia Batería casi descargada El diodo luminoso parpadea con elevada frecuencia Atención No continuar usando el aparato en caso de estarla batería casi descargada Encajarla base motrízen la estación de carga y cargar la batería completamente Advertencia importante Recargar siempre el aparato en la estación de carga tras concluir su uso Advertencia importante Pie de la batidora Antes de usar la base motriz por vez primera deberá cargarse ésta completamente aprox 2 horas La base motriz se puede calentar durante el ciclo de carga de la batería Para preparar mayonesas salsas batidos y alimentos para bebés así como picar cebollas hielo fruta cocida y verdura Advertencia La batidora no es apropiada para preparar puré de patatas Encajar el pie 5 en la base motriz de la batidora 1 y girarlo hacia la izquierda sentido de marcha contrario al de las agujas del reloj Rg 7 Colocar los alimentos que se desean elaborar con la batidora en el vaso 8 correspondiente Sujetar la batidora y el vaso Para impedir que se produzcan salpicaduras durante la elaboración de los alimentos conectar y desconectar el aparato sólo una vez que se ha sumergido el pie en los alimentos que se van a elaborar Figura 5 Conectar la unidad de alimentación 7 en la red eléctrica Encajar la base motriz 1 en la estación de carga 6 Tras encajar la base motriz en la estación de carga el diodo luminoso 4 se ilumina y se realiza un ciclo de control automático de la batería El diodo luminoso señala el estado de carga de la batería Batería com El diodo luminoso se apaga al pletamente cabo de aprox 10 segundos cargada Batería El diodo luminoso se ilumina descargada y se apaga tras concluir el ciclo de carga Estado de carga de la batería Durante el funcionamiento del aparato el estado de carga de la batería es indicado por el diodo luminoso 4 Con el aparato desconectado el estado de carga de la batería se puede demandar accionado la tecla de bloqueo 3 Fig 6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Tras concluir el trabajo Limpieza del aparato Atención No sumergir la base motriz en el agua No lavar nunca la base motriz en el lavavajillas No utilizar nunca una limpiadora de vapor Limpiar la base motriz Extraer el pie de la base motriz Limpiar la base motriz y la estación de carga con un paño húmedo Secarlas con un paño El vaso se puede lavar en el lavavajillas 33

Скачать