Bosch MSM 6A50 [61/74] Насадка для смешивания

Bosch MSM 6A50 [61/74] Насадка для смешивания
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe SN
Hacaª®a ªæø c¯eòåa¸åø
Hacaª®a ªæø c¯eòåa¸åø åcÿoæ¿μºe¹cø
ªæø ÿpå¨o¹oæe¸åø ¯a¼o¸eμo, paμæåñ¸¾x
coºco, ®o®¹e¼æe¼, ªe¹c®o¨o ÿå¹a¸åø å ªæø
åμ¯eæ¿ñe¸åø peÿña¹o¨o 溮a, ÿåóeo¨o
濪a, ape¸¾x ooóe¼ å ípº®¹o.
š®aμa¸åe:=ÿo¨pº²¸o¼ ¢æe¸ªep
¸e ÿpå¨oªe¸ ªæø ÿpå¨o¹oæe¸åø
®ap¹oíe濸o¨o ÿ÷pe.
¥påcoeªå¸å¹e ¸acaª®º ªæø c¯eòå-
a¸åø R ® oc¸o¸o¯º ¢æo®º N=åÿoep-
¸å¹e ee ÿpo¹å ñacoo¼ c¹peæ®å
(påcº¸o® 7).
³a¨pºμå¹e ÿpoªº®¹¾ ÿå¹a¸åø c¹a®a¸
ªæø c¯eòåa¸åø U.
¥o¨pº²¸o¼ ¢æe¸ªep å c¹a®a¸ cæeªºe¹
®peÿ®o ªep²a¹¿ pº®ax. o åμ¢e²a¸åe
o¢paμoa¸åø ¢p¾μ¨ ¢æe¸ªep æºñòe
ce¨o ®æ÷ña¹¿ å ¾®æ÷ña¹¿ ¹oæ¿®o
ÿocæe ¹o¨o, ®a® ¸acaª®a ªæø c¯eòåa-
¸åø ¢ºªe¹ ÿo¨pº²e¸a ÿepepa¢a¹¾-
ae¯¾e ÿpoªº®¹¾.
¥ocæe pa¢o¹¾/Ñåc¹®a
¸å¯a¸åe!
Oc¸o¸o¼ ¢æo® ¸å ®oe¯ cæºñae ¸eæ¿μø
ÿo¨pº²a¹¿ oªº å ¯¾¹¿ ÿocºªo¯oeñ¸o¼
¯aòå¸e.
Heæ¿μø ÿoæ¿μoa¹¿cø ÿapooñåc¹å¹eæe¯!
Ñåc¹®a oc¸o¸o¨o ¢æo®a
O¹coeªå¸å¹e ¸acaª®º ªæø c¯eòåa¸åø
o¹ oc¸o¸o¨o ¢æo®a.
¥po¹på¹e oc¸o¸o¼ ¢æo® å μapøª¸oe
ºc¹po¼c¹o æa²¸o¼ ¹pøÿ®o¼ å μa¹e¯
ÿpo¹på¹e åx ¸acºxo.
C¹a®a¸ ªæø c¯eòåa¸åø ¯o²¸o ¯¾¹¿
ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aòå¸e.
K aòe¯º ceªe¸å÷:=ÿpå ÿepepa¢o¹®e
¹a®åx ÿpoªº®¹o, ®a®, ¸aÿpå¯ep, ®pac¸o-
®aña¸¸aø ®aÿºc¹a, ¸a ÿæac¹¯acco¾x
ªe¹aæøx ÿo¨pº²¸o¨o ¢æe¸ªepa o¢paμºe¹cø
ýe¹¸o¼ ¸aæe¹, ®o¹op¾¼ ¯o²¸o ºªaæå¹¿
c ÿo¯oó¿÷ ¸ec®oæ¿®åx ®aÿeæ¿
pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa.
Ñåc¹®a ¸acaª®å ªæø c¯eòåa¸åø
Hacaª®º ªæø c¯eòåa¸åø ¯o²¸o
ÿoæo²å¹¿ ÿocºªo¯oeñ¸º÷ ¯aò帺
åæå ÿo¯¾¹¿ ee ÿpo¹oñ¸o¼ oªe
c ÿo¯oó¿÷ óe¹®å.
©æø cºò®å ¸acaª®º ªæø c¯eòåa¸åø
cæeªºe¹ ÿoc¹a广 ep¹å®a濸o
(¸o²o¯ epx), ñ¹o¢¾ ÿoÿaòaø ¸º¹p¿
oªa ¯o¨æa ¾¹eñ¿.
Peýeÿ¹¾ å pe®o¯e¸ªaýåå
Ma¼o¸eμ
1 ø¼ýo (²eæ¹o® å ¢eæo®),
1 c¹. æo²®a æå¯o¸¸o¨o co®a åæå
c¹oæoo¨o º®cºca
200—250 ¯æ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa,
coæ¿, ÿepeý ÿo ®ºcº.
ce 帨peªåe¸¹¾ ªo沸¾ å¯e¹¿
oªå¸a®oº÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº!
³a¨pºμå¹e 帨peªåe¸¹¾ c¹a®a¸.
¥oc¹a¿¹e ÿo¨pº²¸o¼ ¢æe¸ªep ¸a ª¸o
c¹a®a¸a å ÿepe¯eòåa¼¹e 帨pe-
ªåe¸¹¾ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a c¯ec¿ ¸e
ÿpepa¹å¹cø õ¯ºæ¿cå÷.
Meªæe¸¸o ÿoª¸å¯a¼¹e ®æ÷ñe¸¸¾¼
¢æe¸ªep ªo ÿoepx¸oc¹å c¯ecå å c¸oa
oÿºc®a¼¹e e¨o ªo ¹ex ÿop, ÿo®a ¯a¼o¸eμ
¸e ¢ºªe¹ ¨o¹o.
Ooó¸o¼ cºÿ
300 ¨ ®ap¹oíeæø,
200 ¨ ¯op®oå,
1 ¸e¢oæ¿òo¼ ®ºco® ce濪epeø,
2 ÿo¯åªopa,
1 ¨oæo®a peÿña¹o¨o 溮a,
50 ¨ cæåoñ¸o¨o ¯acæa,
2 æ oª¾,
coæ¿, ÿepeý ÿo ®ºcº.
Oñåc¹å¹e ÿo¯åªop¾ o¹ ®o²ºp¾
ååμ¯eæ¿ñå¹e åx.
Paμpe²¿¹e oñåóe¸¸¾e å ¾¯¾¹¾e
ooóå ¸a ®ºcoñ®å å ÿo¹ºòå¹e
pac¹oÿæe¸¸o¯ cæåoñ¸o¯ ¯acæe.
©o¢a¿¹e oªº å coæ¿.
©a¼¹e cºÿº ÿoap广cø ¹eñe¸åe
20—25 ¯å¸º¹.
C¸å¯å¹e ®ac¹p÷æ÷ c ÿæå¹¾.
C ÿo¯oó¿÷ ¢æe¸ªepa ªoeªå¹e cºÿ
ªo ÿ÷peo¢paμ¸o¨o coc¹oø¸åø.
©o¢a¿¹e ÿo ®ºcº coæ¿ å ÿepeý.
™ec¹o ¸a ípa¸ýºμc®åe ¢æå¸ñå®å
250 ¯æ ¯oæo®a.
1 ø¼ýo,
100 ¨ ¯º®å,
25 ¨ pac¹oÿæe¸¸o¨o å oxæa²ªe¸¸o¨o
cæåoñ¸o¨o ¯acæa.
³a¨pºμå¹e ce 帨peªåe¸¹¾
º®aμa¸¸o¼ ÿocæeªoa¹e濸oc¹å
c¹a®a¸ å μ¢åa¼¹e åx c ÿo¯oó¿÷
¢æe¸ªepa ªo o¢paμoåø oª¸opoª¸o¨o
¹ec¹a.
êì

Содержание

ru Насадка для смешивания Насадка для смешивания используется для приготовления майонезов различных соусов коктейлей детского питания и для измельчения репчатого лука пищевого льда вареных овощей и фруктов Указание погружной блендер не пригоден для приготовления картофельного пюре Присоедините насадку для смеиивания 5 к основному блоку 1 и повер ните ее против часовой стрелки рисунок 7 Загрузите продукты питания в стакан для смеимвания 8 Погружной блендер и стакан следует крепко держать в руках Во избежание образования брызг блендер лучше всего включать и выключать только после того как насадка для смешива ния будет погружена в перерабаты ваемые продукты После работы Чистка Внимание Основной блок ни в коем случае нельзя погружа ть в воду и мыть в посудомоечной машине Нельзя пользова ться пароочистителем Чистка основного блока Отсоедините насадку для смешивания от основного блока Протрите основной блок и зарядное устройство влажной тряпкой и затем протрите их насухо Стакан для смешивания можно мыть в посудомоечной машине К Вашему сведению при переработке таких продуктов как например краснокачанная капуста на пластмассовых деталях погружного блендера образуется цветной налет который можно удалить с помощью нескольких капель растительного масла Чистка насадки для смешивания Насадку для смешивания можно положить в посудомоечную машину или помыть ее в проточной воде с помощью щетки Для сушки насадку для смешивания следует поставить вертикально ножом вверх чтобы попавшая внутрь вода могла вытечь Robert Bosch Hausgeräte GmbH Рецепты и рекомендации Майонез 1 яйцо желток и белок 1 ст ложка лимонного сока или столового уксуса 200 250 мл растительного масла соль перец по вкусу Все ингредиенты должны иметь одинаковую температуру Загрузите ингредиенты в стакан Поставьте погружной блендер на дно стакана и перемешивайте ингре диенты до тех пор пока смесь не превратится в эмульсию Медленно поднимайте включенный блендер до поверхности смеси и снова опускайте его до тех пор пока майонез не будет готов Овощной суп 300 г картофеля 200 г моркови 1 небольшой кусок сельдерея 2 помидора 1 головка репчатого лука 50 г сливочного масла 2 л воды соль перец по вкусу Очистите помидоры от кожуры и измельчите их Разрежьте очищенные и вымытые овощи на кусочки и потушите в растопленном сливочном масле Добавьте воду и соль Дайте супу повариться в течение 20 25 минут Снимите кастрюлю с плиты С помощью блендера доведите суп до пюреобразного состояния Добавьте по вкусу соль и перец Тесто на французские блинчики 250 мл молока 1 яйцо 100 г муки 25 г растопленного и охлажденного сливочного масла Загрузите все ингредиенты в указанной последовательности в стакан и взбивайте их с помощью блендера до образования однородного теста 61

Скачать