Epson EMP-TW100 [61/69] Приложения

Epson EMP-TW100 [61/69] Приложения
59
Приложения
Глоссарий
Ниже приведено объяснение некоторых терминов, использованных в данном
руководстве, которые могут быть вам незнакомы, или которые не были объяснены в самом
тексте. Более подробную информацию вы можете получить, обратившись к имеющимся в
продаже публикациям.
3>2 pull>down
function
(функция преобра>
зования 3>2)
Эта функция непосредственно преобразует изображения, получаемые от
источников, которые были записаны в том же самом 24кадровом формате, который
используется для кинофильмов, в 60кадровые прогрессивные сигналы. Это
позволяет более естественно и точно без потерь качества от исходного фильма
воспроизводить на больших экранах такие данные, как фильмы, записанные в
24кадровом формате на DVD.
Aspect ratio
(соотношение
сторон)
Соотношение между длиной и высотой изображения. У изображений HDTV это
соотношение равно 16:9 и они кажутся вытянутыми. Для стандартных изображений
соотношение сторон равно 4:3.
Black & white
extension function
(функция
расширения
белого и черного)
Функция, которая усиливает разницу в цветовых градациях (темнота или светлость
цветов) даже для очень ярких или очень темных изображений, что облегчает их
восприятие.
Color difference
signal (component)
(цветоразностный
сигнал
(компонентный))
Тип видеосигнала, выдаваемого видео оборудованием, который состоит из трех
отдельных сигналов: красный + сигнал яркости (RY), сигнал яркости (Y) и синий +
сигнал яркости (BY). Каждый из этих сигналов передается по отдельному кабелю.
Цветоразностные сигналы обычно лучше передают изображения по сравнению с
композитными сигналами (в которых красный, зеленый и синий сигналы и сигнал
яркости передаются вместе по одному кабелю).
Color temperature
(Цветовая
температура)
Температура объекта испускающего свет. Если цветовая температура высокая, то
цвета приобретают синеватый оттенок. Если цветовая температура понижается, то
цвета приобретают красноватый оттенок.
Component video
(Компонентное
видео)
Видеосигналы, в которых для улучшения качества передачи изображений сигналы
яркости видео и сигналы цветов передаются раздельно.В телевидении высокой
четкости (HDTV) это относится к изображениям, которые состоят из трех
независимых сигналов: Y (сигнал яркости) и Pb и Pr (цветоразностные сигналы).
Composite video
(Композитное
видео)
Видеосигналы, в которых сигналы яркости и цвета передаются вместе
(смешиваются). Для домашних видео устройств обычно используются сигналы
следующих форматов: NTSC, PAL и SECAM.Находящиеся в цветной полосе несущий
сигнал Y (сигнал яркости) и сигнал цвета накладываются друг на друга, образуя один
сигнал.
Contrast (Контраст)
Относительную яркость светлых и темных участков изображения можно
увеличивать или уменьшать для того, чтобы текст и рисунки были видны более резко
или наоборот казались мягче.
Cool>down
(Охлаждение)
Процесс охлаждения лампового блока проектора продолжается даже после того, как
на панели управления проектора или на пульте дистанционного управления была
нажата кнопка [Power] (Питание) для выключения проектора. После выключения
лампы продолжает работать вентилятор, но все кнопки панели управления и пульта
дистанционного управления запрещены. Период времени, в течение которого все
это происходит, называется "периодом охлаждения". Период охлаждения длится
примерно 2 минуты. Реально же время охлаждения зависит от температуры
окружающего воздуха.
DCDi function
(Функция DCDi)
Аббревиатура для Directional Correlational Deinterlacing. Этот термин относится к
функции схемы, обрабатывающей изображения с высоким разрешением. Эта схема
была разработана фирмой Faroudja. В ней реализованы новейшие достижения в
технологии обработки краев, позволяющие сглаживать ступенчатость краев
изображений, которые были преобразованы из видео с чересстрочной разверткой в
видео с прогрессивной разверткой. В результате изображения получаются более
естественными.
DFP
Аббревиатура для Digital Flat Panel. Относится к стандартному методу цифровой
передачи видеосигналов.
Dolby Digital
Формат записи звука, разработанный в Dolby Laboratories. Нормальное стерео
представляет собой 2канальный формат, использующий два динамика. Dolby Digital
представляет собой 6канальную (5.1 канал) систему, которая добавляет динамик в
центре, два динамика сзади и низкочастотный динамик.
DVI
Аббревиатура для Digital Visual Interface. Относится к стандартному методу
цифровой передачи видеосигналов.DVI является стандартом, применяемым к
домашнему цифровому электронному оборудованию (кроме компьютеров). Он
позволяет передавать изображения с более высоким разрешением, чем DFP.
Film judgment
function (Функция
оценки фильма)
Эта функция определяет, является ли или нет источник видео источником фильма с
частотой 24 кадра.

Содержание

Скачать