Bosch BSN 1810 RU [47/82] Opis urzqdzenia

Bosch BSN 1810 RU [47/82] Opis urzqdzenia
45
pl
Jest nam bardzo miło, że zdecydowali się Państwo
na zakup odkurzacza marki Bosch serii BSN.
W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały
różne modele BSN. W związku z tym istnieje możliwość,
że nie wszystkie opisane elementy wyposażenia oraz
funkcje dotyczą Państwa modelu.
Zaleca się stosowanie oryginalnego wyposażenia
dodatkowego marki Bosch, które zaprojektowano
specjalnie z myślą o Państwa odkurzaczu, aby uzyskać
możliwie najlepszy rezultat odkurzania.
Instrukcję obsługi należy zachować. W przypadku
przekazania odkurzacza innej osobie należy dołączyć
niniejszą instrukcję.
Proszę rozłożyć strony z ilustracjami!
Opis urządzenia
1 Przestawiana ssawka podłogowa
2 Rura ssąca*
3 Wskaźnik wymiany filtru
4Dźwignia zamka
5 Rura teleskopowa*
6 Przycisk blokady rury teleskopowej
7 Uchwyt węża
8Wąż ssący
9 ssawka szczelinowa*
10 ssawka do tapicerki*
11 miotełka do mebli*
12 Ssawka kombi
*
13
Uchwyt do przenoszenia odkurzacza
14 Przewód zasilania
15 Klawisz ZAŁ/WYŁ z elektronicznym regulatorem
siły ssania*
16 Uchwyt do zamocowania ssawki w czasie przerwy
w odkurzaniu
17 Krata otworu wydmuchowego
18 mikrofiltr higieniczny
19 Uchwyt do odstawiania odkurzacza
20 Filtr silnika
21 Papierowy filtr wymienny
22 Pokrywa
* w zależności od wyposażenia
Șekil 21
Kapa ˘gı kapatırken kapaktaki her iki kılavuz tırna
˘gının, cihazın alt tarafındaki açıklı ˘ga girmesine
dikkat edin.
Kapak kapatıldıktan sonra ok ișareti yönün de
bastırıldıktan sonra kapak yerine geçer ve geçme
sesi duyulur.
!
Ynce toz partiküllerinin süpürülmesinde
(örne ˘gin alçı, çimento, vs.), motor filtresi
ni temizleyin ve gerekti ˘ginde mikro filtreyi de
˘giștirin.
Mikro filtrenin de ˘giștirilmesi
Bu filtreyi ne zaman de ˘giștirmeliyim? Her ka ˘gıt filtre
paketini de ˘giștirme ișleminde mikro filtre de ˘giștirile-
cektir.
Șekil 22
Kapa ˘gı, kilitleme tușunu ok ișareti yönüne
do ˘gru hareket ettirerek çıkarın.
Mikro filtreyi çıkarın.
Yeni mikro filtreyi kapa ˘gın tutma tırnakları
üzerine takın. Yazılı tarafy görünecektir.
Kapa ˘gı kapatın.
Motor filtresini temizleme
Șekil 23
Kapaπ∂ aç∂n∂z.
Ok yönünde bast∂rarak, filtre tutturma
donan∂m∂n∂n kilidi çözülmeli ve aç∂lmal∂d∂r.
Șekil 24
Motor koruma filtresi ç∂kar∂lmal∂ ve vurularak
temizlenmelidir
Șekil 25
Motor koruma filtresi, filtre tutturma donan∂m∂na
yerleµtirilmelidir
Filtre tutturma donan∂m∂ kapat∂lmal∂ ve yerine
oturtulmal∂d∂r
Kapak kapat∂lmal∂d∂r
Bakım
Temizleme ișleminden önce daima cihazı
kapatın ve fiși prizden çıkarın.
Elektrik süpürgesi ve plastik
malzemesinden üretilmiș olan aksesuar parçaları
normal plastik temizleme malzemesi ile
temizlenebilir.
!
Çizen temizleme malzemesi, cam için
kullanılan veya çok amaçlı temizleme
malzemesi kullanmayın. Elektrik süpürgesi-
ni kesinlikle suyun içine batırmayın.
Elektrik süpürgesinin toz dolan bölümü
gerekti ˘ginde ikinci bir elektrik süpürgesi
veya kuru toz bezi/fırçası ile temizlenebilir.
Teknik de ˘gișiklik hakkı saklıdır.
9000 730 861 A (Innenteil) 02.12.2011 10:15 Uhr Seite 45

Содержание

9000 730 861 A Innenteil 02 12 2011 lOz 15 Uhr Seite 45 ekil 21 Kapa gi kapatirken kapaktaki her iki kilavuz tirna ginin cihazin alt tarafmdaki a ikli ga girmesine dikkat edin Kapak kapatildiktan sonra ok i areti yönün de bastinldiktan sonra kapak yerine ge er ve ge me sesi duyulur Ynce toz partiküllerinin süpürülmesinde öme gin algi Qimento vs motor filtresi ni temizleyin ve gerekti ginde mikro filtreyi de gi tirin Mikro filtrenin de gi tirilmesi Bu filtreyi ne zaman de gi tirmeliyim Her ka git filtre paketini de gi tirme i leminde mikro filtre de gi tirilecektir ekil 22 Kapa gi kilitleme tu unu ok i areti yönüne do gru hareket ettirerek jikarin Mikro filtreyi Qikarin Yeni mikro filtreyi kapa gm tutma tirnaklari üzerine takin Yazi11 tarafy görünecektir Kapa gi kapatm pl Jest nam bardzo mifo ze zdecydowali siç Panstwo na zakup odkurzacza marki Bosch serii BSN W niniejszej instrukcji obsiugi przedstawione zostafy rözne modele BSN W zwi zku z tym istnieje mozliwosc ze nie wszystkie opisane elementy wyposazenia oraz funkcje dotyczq Paristwa modelu Zaleca siç stosowanie oryginalnego wyposazenia dodatkowego marki Bosch ktöre zaprojektowano specjalnie z myslq o Paristwa odkurzaczu aby uzyskac mozliwie najlepszy rezultat odkurzania Instrukcjç obslugi nalezy zachowac W przypadku przekazania odkurzacza innej osobie nalezy dofqczyc niniejszq instrukcjç Proszç rozlozyc strony z ilustracjami Motor filtresini temizleme ekil 23 Kapagi aginiz Ok yönünde bastirarak filtre tutturma donanimmin kilidi gözülmeli ve agilmalidir ekil 24 Motor koruma filtresi gikarilmali ve vurularak temizlenmelidir ekil 25 Motor koruma filtresi filtre tutturma donanimina yerle tirilmelidir Filtre tutturma donanimi kapatilmali ve yerine oturtulmalidir Kapak kapatilmalidir Bakim Temizleme i leminden önce daima cihazi kapatm ve fi i prizden tjikarm Elektrik süpürgesi ve plastik malzemesinden üretilmi olan aksesuar pargalan normal plastik temizleme malzemesi ile temizlenebilir Qizen temizleme malzemesi cam igin kullanilan veya Qok ama li temizleme malzemesi kullanmaym Elektrik süpürgesini kesinlikle suyun i ine batirmaym Elektrik süpürgesinin toz dolan bölümü gerekti ginde ikinci bir elektrik süpürgesi veya kuru toz bezi firgasi ile temizlenebilir Opis urzqdzenia 1 Przestawiana ssawka podlogowa 2 Rura ssqca 3 Wskaznik wymiany filtru 4 Dzwignia zamka 5 Rura teleskopowa 6 Przycisk blokady rury teleskopowej 7 Uchwyt wçza 8 Waz ssqcy 9 ssawka szczelinowa 10 ssawka do tapicerki 11 miotelka do mebli 12 Ssawka kombi 13 Uchwyt do przenoszenia odkurzacza 14 Przewöd zasilania 15 Klawisz ZAE WYL z elektronicznym regulatorem sity ssania 16 Uchwyt do zamocowania ssawki w czasie przerwy w odkurzaniu 17 Krata otworu wydmuchowego 18 mikrofiltr higieniczny 19 Uchwyt do odstawiania odkurzacza 20 Filtr silnika 21 Papierowy filtr wymienny 22 Pokrywa w zaleznosci od wyposazenia Teknik de gi iklik hakki sakhdir 45

Скачать