![Daikin FWR08AF [32/42] Инструкция по монтажу](/img/pdf.png)
Daikin FWR08AF [32/42] Инструкция по монтажу
![Daikin FWM25DAFVS [32/42] Инструкция по монтажу](/views2/1686177/page32/bg20.png)
FWV+FWZ+FWL+FWR+FWM+FWS
Фанкойлы
4PW17548-5
Инструкция по монтажу и эксплуатации
1
Ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед тем, как
приступать к запуску системы. Не выбрасывайте ее. Сохраните
ее для использования в будущем в качестве справочника.
Неверная установка системы, неправильное подключение
устройств и оборудования могут привести к поражению
электротоком, короткому замыканию, протечкам жидкости,
возгоранию и другому ущербу. Всегда применяйте только
то дополнительное оборудование, которое изготовлено
компанией Daikin и предназначено именно для данной системы
кондиционирования. Доверять установку оборудования
следует только квалифицированным специалистам.
Если у Вас возникнут сомнения по поводу установки
или эксплуатации системы, обратитесь за советом и
дополнительной информацией к дилеру, представляющему
компанию Daikin в Вашем регионе.
В блоки, подключаемые к четырехтрубным системам, нельзя
устанавливать дополнительный комплект электрического
нагревателя (EEH).
Предварительные операции перед
монтажом
Монтаж и сервисное обслуживание должны проводиться квалифицированным
специалистом по оборудованию данного типа в соответствии с требованиями
правил безопасности.
При получении фанкойла проверьте, не был ли он поврежден при
транспортировке.
Проверьте наличие инструкции по монтажу и дополнительного оборудования.
По маркировке на картонной упаковке определите модель и версию блока.
Ограничения при эксплуатации
Компания Daikin не несет никакой ответственности,
- если монтаж блока был выполнен неквалифицированным
персоналом;
- если блок использовался ненадлежащим образом;
- если блок эксплуатировался в условиях, не соответствующих
нормативным условиям эксплуатации;
- если не были выполнены операции технического обслуживания,
указанные в настоящем руководстве;
- если использовались неоригинальные запасные части.
Во избежание повреждения фанкойла его необходимо держать в упаковке до
тех пор, пока не будет подготовлено место для монтажа.
Условия эксплуатации:
! теплоноситель: вода/гликоль
! температура воды: 5°C~95°C
! максимальное рабочее давление: 10 бар
! температура воздуха: 5°C~43°C
! Номинальное напряжение питания: 230V - 50 Hz
! Предельное значение относительной влажности воздуха в
помещении: RH < 85% без конденсирующей влаги
Выбор места установки:
Оборудование спроектировано для кондиционирования воздуха в
помещении и предназначено для создания комфортных условий при
использовании в гражданских зданиях
! нельзя устанавливать блок в помещении, где могут
присутствовать легковоспламеняющиеся газы;
! нельзя устанавливать блок в местах, где возможно попадание на
него воды;
! устанавливайте блок на перекрытия или стены, способные
выдержать его вес. Оставьте вокруг блока достаточно свободного
места для его эксплуатации и технического обслуживания с
учетом размеров всего установленного дополнительного
оборудования.
! Не размещайте нагревающий блок непосредственно под
электрической розеткой.
Размеры (Смотрите рисунок 1)
1
Свободное место для гидравлических подключений
(*)
2
Прорези для установки блока на стену/перекрытие 9 x 20 мм
3
Свободное место для электрических подключений
(*)
4
Гидравлические подключения (4 DF = система с 4 трубами)
5
Дренаж конденсата для вертикальной установки
6
Выброс воздуха для скрытых блоков
7
Забор воздуха для скрытых блоков
8
Дренаж конденсата для горизонтальной установки
9
Выпуск воздуха
10
Забор воздуха
(*)
Обозначения, применяемые для блоков с гидравлическими подключениями с левой
стороны; в случае подключения гидравлики с правой стороны обозначения зеркально
противоположны.
3Монтаж
Прежде чем установить вентиляторный доводчик, убедитесь,
что:
- В помещении достаточно места для установки прибора и для
проведения операций по монтажу и техническому
обслуживанию (на рисунке расстояние относительно точки
2).
- Воздух может беспрепятственно циркулировать как на
подаче, так и на всасывании.
- Гидравлические соединения должны иметь размеры и
должны быть расположены так, как этого требует прибор
(рис. 1).
- Сеть электропитания соответствует характеристикам,
указанным на табличке вентиляторного доводчика.
При нормальной работе, в частности с вентилятором,
функционирующим на минимальной скорости, и при воздухе в
помещении с высокой относительной влажностью, возможно
образование конденсата на подаче воздуха и на некоторых
частях внешней конструкции установки. Во избежание этих
явлений, оставаясь всегда в пределах граничных рабочих
параметров, предусмотренных для установки, необходимо
ограничить температуру (среднюю) воды внутри
теплообменника. В частности, необходимо, чтобы разница
между точкой росы воздуха (TA,DP) и средней температурой
воды (TWM) НЕ превышала 14 °C, согласно соотношению: TW >
TA, DP-14 °C
Пример: в случае если температура воздуха в помещении
равна 25 °C, а относительная влажность составляет 75%,
значение точки росы будет около 20 °C, и, соответственно,
средняя температура воды в батарее должна быть более 20 −
14 = 6 °C во избежание явлений конденсации. В случае
длительного простоя терминала с выключенным вентилятором
и циркуляцией холодной воды в теплообменнике возможно
образование конденсата также снаружи установки. В этом
случае рекомендуется установка в качестве дополнительного
оборудования 3-ходового (или 2-ходового) клапана, для того
чтобы приостановить поток воды в батарее, когда вентилятор
выключен
Снимите корпус, открутив 4 винта через открытую боковую крышку
(смотрите рисунок 2). Для блоков FWL и FWR также открутите 2 винта
на передней панели.
Инструкция по монтажу
и эксплуатации
Фанкойлы
FWV+FWZ
FWL+FWR
FWM+FWS
Содержание
- Fan coil units 1
- Installation and operation manual 1
- 6 7 l n 4 2
- A fwv fwl fwz fwr 2
- Fwl fwm fwr fws 2
- Fwl fwr 2
- Fwm fws 2
- Fwv fwl fwm 2
- Fwv fwl fwz fwr fwl fwr 2
- Fwv fwz 2
- Fwv fwz fwm fws fwl fwr 2
- Fwz fwr fws 2
- Fwec1 fwv l m 3
- Efore installation 8
- Imension 8
- Installation and 8
- Never place the heating unit immediately under an electric plug socket 8
- Nstallation 8
- Operation manual 8
- Se and operating limits 8
- Est run 9
- Ield wiring 9
- Wiring parts table 9
- Aintenance and cleaning 10
- Cleaning 10
- Isposal requirements 10
- Maintenance 10
- Roubleshooting 10
- Bedienungsanleitung 11
- Bmessunge 11
- Erwendung un 11
- Installations und 11
- Nstallation 11
- Unktionseinschränkungen 11
- Auseitig 12
- Erkabelung 12
- Erwendung 12
- Robelauf 12
- Verkabelung teileübersicht 12
- Artung un 13
- Ehlerbeseitigung 13
- Einigung 13
- Ntsorgung 13
- Orschriften zu 13
- Reinigung 13
- Wartung 13
- Imension 14
- Imites 14
- Installation 14
- Installation and 14
- Nstallation 14
- Operation manual 14
- Utilisation et de fonctionnement 14
- Câblage liste des pièces 15
- Ssai de fonctionnement 15
- Âblage local 15
- Aintenance et nettoyage 16
- Maintenance 16
- Nettoyage 16
- Tilisation 16
- Xigences en matière 16
- Élimination 16
- Épannage 16
- Ebruik en bedrijfsbeperkingen 17
- Fmetinge 17
- Gebruiksaanwijzing 17
- Montagehandleiding en 17
- Ontage 17
- Oorafgaand aan de installatie 17
- Zet het verwarmingstoestel nooit recht onder een stopcontact 17
- Bedrading onderdelentabel 18
- Ebruik 18
- Edrading ter plaatse 18
- Itvoeren van een test 18
- Isen bij het ontmantelen 19
- Nderhoud en reiniging 19
- Onderhoud 19
- Reinigen 19
- Toringsopsporing 19
- Imensione 20
- Manual de instalación 20
- Nstalación 20
- Ntes de la instalación 20
- Nunca coloque la unidad calefactora directamente debajo de un enchufe eléctrico 20
- So y límites operativos 20
- Y operación 20
- Ableado de obra 21
- Peración 21
- Rueba de funcionamiento 21
- Tabla de partes del cableado 21
- Antenimiento y limpieza 22
- Equisitos relativos al desecho de residuos 22
- Limpieza 22
- Mantenimiento 22
- Olución de problemas 22
- E d uso 23
- Imension 23
- Imiti per 23
- Installazione 23
- Manuale d installazione 23
- Non posizionare l unità di riscaldamento direttamente sotto una spina presa elettrica 23
- Nstallazione 23
- Rima del 23
- Utilizzo e il funzionamento 23
- Ollegamenti da effettuarsi in loco 24
- Rova di funzionamento 24
- Tabella componenti elettrici 24
- Anutenzione e pulizia 25
- Iagnosi delle anomalie 25
- Manutenzione 25
- Pulizia 25
- Struzioni per lo smaltimento 25
- Γκατασταση 26
- Εγχειρίδιο εγκατάστασης 26
- Ιαστασει 26
- Και χρήσης 26
- Μην τοποθετείτε τη μονάδα θέρμανσης ακριβώς κάτω από ρευματολήπτη ρευματοδότη 26
- Ρια χρησησ και λειτόυργιασ 26
- Ριν από την εγκατασταση 26
- Όκιμη λειτόυργιασ 27
- Πίνακας ηλεκτρικών συστατικών μερών 27
- Υνδεσεισ πόυ πρεπει να γινόυν τόπικα 27
- Δηγιεσ απόρριψησ 28
- Ιαγνωση των ανωμαλιων 28
- Καθαρισμός 28
- Ρηση 28
- Συντήρηση 28
- Υντηρηση και καθαρισμόσ 28
- De funcionamento 29
- Imensõe 29
- Manual de instalação e 29
- Nstalação 29
- Ntes de instalar 29
- Nunca coloque a unidade de aquecimento junto de tomadas eléctricas 29
- Tilização e limites de funcionamento 29
- Este de funcionamento 30
- Igações eléctricas locais 30
- Tabela de peças das ligações eléctricas 30
- Tilização 30
- Anutenção e limpeza 31
- Esolução de problemas 31
- Limpeza 31
- Manutenção 31
- Xigências relativas à eliminação 31
- Выбор места установки 32
- Если блок использовался ненадлежащим образом если блок эксплуатировался в условиях не соответствующих 32
- Если использовались неоригинальные запасные части 32
- Если монтаж блока был выполнен неквалифицированным 32
- Если не были выполнены операции технического обслуживания 32
- И эксплуатации 32
- Инструкция по монтажу 32
- Максимальное рабочее давление 10 бар 32
- Монтаж 32
- Не размещайте нагревающий блок непосредственно под электрической розеткой 32
- Нельзя устанавливать блок в местах где возможно попадание на него воды 32
- Нельзя устанавливать блок в помещении где могут 32
- Номинальное напряжение питания 230v 50 hz 32
- Нормативным условиям эксплуатации 32
- Оборудование спроектировано для кондиционирования воздуха в помещении и предназначено для создания комфортных условий при использовании в гражданских зданиях 32
- Ограничения при эксплуатации 32
- Персоналом 32
- Предварительные операции перед монтажом 32
- Предельное значение относительной влажности воздуха в помещении rh 85 без конденсирующей влаги 32
- Присутствовать легковоспламеняющиеся газы 32
- Размеры 32
- Снимите корпус открутив 4 винта через открытую боковую крышку смотрите рисунок 2 для блоков fwl и fwr также открутите 2 винта на передней панели 32
- Температура воды 5 c 95 c 32
- Температура воздуха 5 c 43 c 32
- Теплоноситель вода гликоль 32
- Указанные в настоящем руководстве 32
- Устанавливайте блок на перекрытия или стены способные выдержать его вес оставьте вокруг блока достаточно свободного места для его эксплуатации и технического обслуживания с учетом размеров всего установленного дополнительного оборудования 32
- Обозначение элементов проводки 33
- Пробный запуск 33
- Эксплуатация 33
- Электропроводка 33
- Возможные неисправности и способы их устранения 34
- Демонтаж блока необходимо производить в соответствии с установленными местными правилами и нормами 34
- Извлеките воздушные фильтры находящиеся внутри заборной решетки расположенной на передней панели крышки корпуса 34
- Извлеките фильтр через смотровую панель повернув фиксирующие скобы на 90 34
- Используйте для этого мягкий материал 34
- Место 34
- Модель fwl и fwr 34
- Модель fwv и fwz 34
- Не используйте агрессивные химические очистители и 34
- Нельзя лить воду на корпус так как это может вызвать 34
- Очень горячую воду для чистки выпускной решетки 34
- Поверните винты крепящие фильтр к крышке корпуса на 90 и извлеките фильтр 34
- После просушки фильтра установите его на прежнее 34
- При наличии неисправностей в работе блока перед обращением в сервисную службу убедитесь в отсутствии неисправностей указанных в таблице приведенной ниже если неисправность не удалось устранить обратитесь в сервисную службу 34
- Промойте фильтр теплой водой или если скопилась сухая 34
- Пыль почистите фильтр с помощью пылесоса 34
- Рекомендуется своевременно производить замену фильтров и использовать оригинальные запасные части модель блока указана на его боковой панели на шильдике 34
- Скрытые блоки модели fwm и fws 34
- Техническое обслуживание 34
- Техническое обслуживание и чистка 34
- Утилизация 34
- Чистка 34
- Чистку воздушных фильтров проводите следующим образом рисунок 7 34
- Чистку корпуса фанкойла проводите следующим образом 34
- Чистку фильтров необходимо проводить не реже одного раза в месяц или перед использованием блока перед сезонами обогрева или охлаждения 34
- Электрическое замыкание или испортить детали блока 34
- Handbok för installation 35
- Nstallation 35
- Nvändningsbegränsningar och funktion 35
- Och användning 35
- Nslutningar som ska utföras pä plats 36
- Nvändning 36
- Tabell över elektriska komponenter 36
- Unktionstest 36
- Elsökning 37
- Nderhåll och rengöring 37
- Nvisningar för bortskaffande 37
- Rengöring 37
- Underhåll 37
- I obsługi 38
- Instalacja 38
- Instrukcja instalacji 38
- Nie ustawiać jednostki grzewczej bezpośrednio pod wtyczką gniazdem elektrycznym 38
- Ograniczenia w użytkowaniu i działaniu 38
- Przed instalacją 38
- Wymiar 38
- Obsługa 39
- Połączenia do wykonania na miejscu 39
- Próba działania 39
- Tabela z komponentami elektrycznymi 39
- Czyszczenie 40
- Diagnostyka nieprawidłowości 40
- Konserwacja 40
- Konserwacja i czyszczenie 40
- Zalecenia odnośnie utylizacji 40
Похожие устройства
- Daikin FWR08AF Технические данные
- Daikin FWR08AAFV3 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR08AAFV3 Технические данные
- Daikin FWR08AAFV3 Руководство по монтажу
- Daikin FWR02AT Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR02AT Технические данные
- Daikin FWR02AT Руководство по монтажу
- Daikin FWR02AATV3 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR02AATV3 Технические данные
- Daikin FWR02AATV3 Руководство по монтажу
- Daikin FWR03AT Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR03AT Технические данные
- Daikin FWR03AT Руководство по монтажу
- Daikin FWR03AATV3 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR03AATV3 Технические данные
- Daikin FWR03AATV3 Руководство по монтажу
- Daikin FWR06AT Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWR06AT Технические данные
- Daikin FWR06AT Руководство по монтажу
- Daikin FWR06AATV3 Инструкция по эксплуатации