Korting HK3002B [37/44] Sverige
![Korting HK3002B [37/44] Sverige](/views2/1076643/page37/bg25.png)
- 37 -
может быть оснащена функцией ТАЙМЕР.
Эта функция позволяет задать время (от 00 до 99 минут)
автоматического отключения выбранной конфорки.
Принцип функционирования:
- Нажав на клавишу “+” или “-” функции Н, на дисплее
таймера появляется 00.
При помощи клавиши H “+” или “-” установите необходимое
время.
- Чтобы активировать быструю установку таймера,
нажмите на клавишу H “+” или “-” и удерживайте не менее
2 секунд.
- Выделите зону варки и установите необходимую
температуру от 1 до 9 при помощи клавиш “+” (D1) или “-”
(E1).
- Во время работы таймера на дисплее плиты будет
выведен символ
переменно с заданным уровнем
мощности Es.4.
Внимание: если символ
остается в одном положении,
это значит, что таймер не активирован, повторите
операцию.
- Уровень мощности плиты может быть изменен также при
помощи активной функции таймера, нажимая на клавишу
“+” (D1) или “-” (E1).
- По завершении заданного времени плита выключится.
Это будет указано миганием дисплея G и акустическим
сигналом (БИП) продолжительностью приблизительно 2
минуты; чтобы отменить его, нажмите на любую клавишу
выбора таймера H (+ или -) или плиты D1 - E1 (+ или -).
- Если требуется прервать функцию ТАЙМЕР до истечения
заданного времени, нажмите одновременно кнопки H “+”
и “-” и удерживайте приблизительно 2 секунды.
ФИРМА НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА УШЕРБ, ВЫЗВАННЫЙ НЕСОБЛЮДЕНИЕМ
ВЫШЕПРИВЕДЕННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ.
SVERIGE
S
ALLMÄNT
Läs innehållet i detta häfte noggrant, då det ger viktiga
anvisningar om säkerhet vid installation, användning
och underhåll. Förvara häftet för framtida konsultation.
Alla operationer som rör installation/byte(elektriska
anslutningar) måste utföras av specialiserad personal och i
överensstämmelse med gällande normer.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Det är tillrådligt att använda kokkärl med platt undersida och
med samma eller något större diameter än uppvärmningsytan.
Använd inte kokkärl med sträv botten för att förhindra att
uppvärmningsytan repas (Fig.2).Denna apparat bör inte
användas av barn eller personer som behöver övervakning.
Se till att barn inte leker med apparaten.
Viktigt:
- Förhindra att vätskor rinner över - sänk därför värmetillförseln
när du kokar eller värmer vätskor.
- Lämna aldrig värmeelementen påsatta med tomma kastruller
och stekpannor eller utan kokkärl.
- När du är färdig med matlagningen, stäng av vederbörligt
motstånd med den kontroll som anges längre fram.
Viktigt:
- Använd inte ånga vid rengöring.
- Om det nns sprickor på ytan, stäng av apparaten för att
undvika eventuella elektriska stötar.
- Utrustningen är inte avsedd för att användas av barn eller
oförmögna personer, utan uppsikt av en vuxen.
- Kontrollera att barn inte leker med utrustningen.
- Du får inte använda en extern timer eller separat
fjärrkontroll för att sätta på apparaten.
Den här apparaten överensstämmer med europadirektivet
2002/96/EG, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). Genom att försäkra sig om att den här produkten
elimineras på rätt sätt, bidrar användaren till att förebygga
eventuella negativa följdrisker för miljö och hälsa.
Symbolen på produkten eller på bifogad dokumentation
indikerar att den här produkten inte ska behandlas om
hushållsavfall utan ska överlämnas till lämplig
avfallsstation för återvinning av elektriska och elektroniska
apparater. Kassera enligt gällande lokala normer för
avfallshantering. För ytterligare information om hantering och
återvinning av produkten, kontakta det lokala kontoret,
uppsamllingsstation för hushållsavfall eller affären där
produkten inhandlats.
INSTALLATIONSANVISNINGAR
Dessa instruktioner riktas till en specialiserad installatör
och fungerar som vägledning för installation, justering och
underhåll i enlighet med gällande lagar och normer.
Om en infogningsugn eller någon annan apparat ska
monteras direkt under spishällen av glaskeramik MÅSTE
DENNA UTRUSTNING (ugn) OCH SPISHÄLLEN ISOLERAS PÅ
LÄMPLIGT SÄTT, så att den värme som alstras av ugnen inte
överstiger 60°C vid uppmätning på spisens nedre högra sida.
Om denna säkerhetsregel inte åtföljs kan det orsaka skador
på TOUCHCONTROL-systemet.
Placering (Fig.1):
Hushållsapparaten är konstruerad för infogning i en
arbetsyta, på det sätt som visas på specik bild. Applicera
tillslutningsmedel längs hela omkretsen (skärdimensioner
Fig.1B). Fäst hushållsapparaten på arbetsytan med de fyra
fästen som medföljer och kom ihåg att ta med arbetsytans
tjocklek i beräkningen (Fig.1A). Om apparatens undre del är
åtkomlig från skåpets underdel efter installationen skall en
avskärmningspanel monteras enligt de indikerade avstånden
(Fig.1C). Detta är inte nödvändigt i det fall en ugn installeras
under apparaten.
Elektriska anslutningar:
Innan ni påbörjar de elektriska anslutningarna försäkra er
om att:
- jordkabeln är 2cm längre än de andra ledningarna;
- elanläggningen motsvarar anvisningarna på lappen som är
fäst på undersidan av arbetsytan;
- elanläggningen är utrustad med jordkabel i enlighet med
gällande regler och lagar i landet. Jordkabeln är obligatorisk
enligt lag.
Om spishällen inte är försedd med kabel ska följande typ
användas:
“H05V2V2-F” för effekter upp till 6 400 Watt ska
kabeltvärsnittet vara minst 2,5 mm
2
, medan för högre eekter
ska kabeltvärsnittet vara 4 mm
2
.
Kabeln får inte vid någon punkt nå en temperatur på som är
50°C högre än rumstemperaturen.
Содержание
- 240 v h05v2v2 f 3gmm 2
- 240 v2 h05v2v2 f 3gmm 2
- Avvertenze per la sicurezza 4
- Generalità 4
- Istruzioni per l installazione 4
- Italiano 4
- Uso e manutenzione 4
- Allgemeine informationen 6
- Deutsch 6
- Gebrauch und wartung 6
- Installationsanleitung 6
- Sicherheitswarnungen 6
- Advertencias para la seguridad 8
- Español 8
- Generalidades 8
- Instrucciones para la instalacion 8
- Uso y mantenimiento 9
- Caractéristiques générales 10
- Consignes pour la sécurité 10
- Français 10
- Instructions pour l installation 10
- Utilisation et entretien 11
- English 12
- General 12
- Installation instructions 12
- Safety warnings 12
- Use and maintenance 13
- Algemene informatie 14
- Instructies voor de installatie 14
- Nederlands 14
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 14
- Gebruik en onderhoud 15
- Avisos de segurança importantes 16
- Indicações gerais 16
- Instruções para instalação 16
- Português 16
- Utilização e manutenção 17
- Bezpečnostní upozornění 18
- Všeobecně 18
- Česky 18
- Návod na instalaci 19
- Generelt 20
- Sikkerhedsforeskrifter 20
- Brug og vedligeholdelse 21
- Installationsanvisninger 21
- Turvallisuusohjeita 22
- Yleistä 22
- Asennusohjeita 23
- Käyttö ja huolto 23
- Eλλhnika 24
- Γενικα 24
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 24
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 25
- Ρηση και συντηρηση 25
- A felmelegített felület átmérőjével megegyező vagy annál kissé nagyobb átmérőjű lapos aljú edény használata javasolt na használjanak érdes alapú edényeket azért hogy elkerüljék a lap termikus felületének megkarcolását 2 ábra ez a készülék nem alkalmas arra hogy gyermekek vagy felügyeletre szoruló személyek használják figyeljenek arra hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel 26
- Biztonsági eloírások 26
- Figyelmesen olvassák el az alábbi kézikönyv tartalmát amely a biztonságos beszerelésre használatra és karbantartásra vonatkozóan fontos útmutatásokat közöl orizzék meg a kézikönyvet késobbi tanulmányozás céljából az érvényben lévo szabályok értelmében valamennyi beszereléssel cserével kapcsolatos műveletet elektromos bekötések szakképzett szerelo végezheti el 26
- Magyar 26
- Útmutató 26
- Beszerelési utasítás 27
- Használat és karbantartás 27
- Generell informasjon 28
- Bruk og vedlikehold 29
- Installeringsanvisninger 29
- Sikkerhetsanbefalinger 29
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 30
- Polski 30
- Wstęp 30
- Użytkowanie i naprawy 31
- Zalecenia dotyczące instalacji 31
- Generalităţi 32
- Romania 32
- Instrucţiuni pentru instalare 33
- Instrucţiuni pentru siguranţă 33
- Utilizare şi întreţinere 33
- Инструкции по установке 35
- Общие сведения 35
- Предупреждения по технике безопасности 35
- Русский 35
- Эксплуатация и уход 35
- Allmänt 37
- Installationsanvisningar 37
- Sverige 37
- Säkerhetsföreskrifter 37
- Användning och underhåll 38
- Інструкція з безпеки 39
- Інструкції з установки 39
- Загальні зведення 39
- Українською 39
- Експлуатація і техобслуговування 40
- Bezpečnostné upozornenia 41
- Návod na inštaláciu 41
- Slovensky 41
- Všeobecné upozornenia 41
- Prevádzkovanie a údržba 42
Похожие устройства
- Entel HX406 Инструкция по эксплуатации
- Krona Mara slim 600 Inox/Dark glass 5P Инструкция по эксплуатации
- Entel HX416 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK4103B Инструкция по эксплуатации
- Krona Stella smart 600 light glass 5P Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6203X Инструкция по эксплуатации
- Entel HX426 Инструкция по эксплуатации
- Krona Aida Silent 900 5P Inox/Black Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6205X Инструкция по эксплуатации
- Entel HX486 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2145 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6305X Инструкция по эксплуатации
- Entel HX486-U Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB3311AOX Инструкция по эксплуатации
- Entel HT702 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6305BX Инструкция по эксплуатации
- Entel HT712 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6355X Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCSH 0920RCD Инструкция по эксплуатации
- Entel HT722 Инструкция по эксплуатации