Hyundai Elantra new — общие сведения о вашем автомобиле и его системах [100/306]

Превью страниц Страница 100 / 306
Hyundai Elantra new [100/306] Ж внимание
4
35
OHD046029/OHD046030
OHD046031
Òàõîìåòð
Òàõîìåòð ïîêàçûâàåò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ êîëåí-
÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ â îáîðîòàõ â ìèíóòó
(îá/ìèí). Èñïîëüçóéòå òàõîìåòð, ÷òîáû
âûáðàòü ïðàâèëüíûé ðåæèì ðàáîòû äâèãàòåëÿ
è ïðåäîòâðàòèòü åãî ïåðåãðóçêó íà âûñîêèõ
îáîðîòàõ. Ñòðåëêà òàõîìåòðà ìîæåò íåìíîãî
ïåðåìåñòèòüñÿ ïðè ïåðåâîäå êëþ÷à â çàìêå
çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ACC èëè ON èç ïîëîæå-
íèÿ OFF. Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå è íå âëèÿåò
íà òî÷íîñòü ïîêàçàíèÿ òàõîìåòðà.
Ìîäåëè ñ áåíçè-
íîâûì äâèãàòåëåì
Ìîäåëè ñ äèçåëü-
íûì äâèãàòåëåì
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
Ýòîò óêàçàòåëü ïîêàçûâàåò òåìïåðàòóðó
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ ïðè âêëþ-
÷åííîì çàæèãàíèè. Íå ïðîäîëæàéòå äâèæåíèå ñ
ïåðåãðåòûì äâèãàòåëåì. Åñëè äâèãàòåëü Âàøå-
ãî àâòîìîáèëÿ ïåðåãðåâàåòñÿ, îáðàòèòåñü ê
ðàçäåëó " ñëó÷àå ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ".
He îòêðûâàéòå ïðîáêó ðàäèàòîðà ïîêà
äâèãàòåëü ãîðÿ÷èé. Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì, è îòêðûâàíèå
ïðîáêè ìîæåò ïðèâåñòè ê âûáðîñó ãîðÿ-
÷åé æèäêîñòè, ÷òî ìîæåò âûçâàòü ñèëü-
íûå îæîãè. Ïîäîæäèòå ïîêà äâèãàòåëü
îñòûíåò ïåðåä òåì êàê îòêðûòü ïðîáêó
ðàäèàòîðà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ñòðåëêà, ïîêàçûâàþ-
ùàÿ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà
äâèãàòåëÿ, íå äîëæíà âõîäèòü â êðàñíóþ
çîíó (çîíó ïðåâûøåíèÿ ìàêñèìàëüíî
äîïóñòèìîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ). Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé ïîëîìêå
äâèãàòåëÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Åñëè ñòðåëêà óêàçàòåëÿ âî âðåìÿ ðàáîòû
äâèãàòåëÿ âîøëà â çîíó “H” (Ãîðÿ÷èé)
øêàëû, ýòî óêàçûâàåò íà ïåðåãðåâ äâèãà-
òåëÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäå-
íèþ.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÂÀØÅÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ

Содержание

507

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ Модели с бензи новым двигателем Модели с дизель ным двигателем А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не открывайте пробку радиатора пока двигатель горячий Система охлаждения находится под давлением и открывание пробки может привести к выбросу горя чей жидкости что может вызвать силь ные ожоги Подождите пока двигатель остынет перед тем как открыть пробку радиатора OHD046029 OHD046030 Тахометр Тахометрпоказывает частоту вращения колен чатого вала двигателя в оборотах в минуту об мин Используйте тахометр чтобы выбрать правильный режим работы двигателя и предотвратить его перегрузку на высоких оборотах Стрелка тахометра может немного переместиться при переводе ключа в замке зажигания в положениеАСС или ON из положе ния OFF Это нормальное явление и не влияет на точность показания тахометра Ж ВНИМАНИЕ Во времядвижения стрелка показываю щая частоту вращения коленчатого вала двигателя не должна входить в красную зону зону превышения максимально допустимой частоты вращения Это может привести к серьезной поломке двигателя Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя при вклю ченном зажигании Не продолжайте движение с перегретым двигателем Если двигатель Ваше го автомобиля перегревается обратитесь к разделу В случае перегрева двигателя Ж ВНИМАНИЕ Если стрелка указателя во время работы двигателя вошла в зону Н Горячий шкалы это указывает на перегрев двига теля что может привести к его поврежде нию 4 35

Узнайте важные сведения о работе двигателя вашего автомобиля, включая предупреждения и советы по эксплуатации. Обеспечьте безопасность и долговечность вашего транспортного средства.