Hyundai Elantra new — безопасность пассажиров в автомобиле: советы и рекомендации [36/306]

Превью страниц Страница 36 / 306
Hyundai Elantra new [36/306] А предупреждение
ÑÈÑÒÅÌÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß
3
20
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Åñëè ÷àñòü ïëå÷åâîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
êàñàåòñÿ øåè èëè ëèöà ðåáåíêà, ïîïðîáóéòå
ðàçìåñòèòü ðåáåíêà â öåíòðå çàäíåãî ñèäåíüÿ
àâòîìîáèëÿ. Åñëè ïëå÷åâîé ðåìåíü âñå åùå
êàñàåòñÿ ëèöà èëè øåè ðåáåíêà, îí äîëæåí
áûòü ïîìåùåí â äåòñêîå ñèäåíüå. Êðîìå òîãî,
ñóùåñòâóþò äðóãèå óäåðæèâàþùèå óñòðîéñòâà ,
êîòîðûå ïîìîãàþò äåðæàòü ïëå÷åâîé ðåìåíü
äàëåêî îò ëèöà èëè øåè ðåáåíêà .
î Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå ðåìíþ áåçî-
ïàñíîñòè íàõîäèòüñÿ â êîíòàêòå ñ
øååé èëè ëèöîì ðåáåíêà, âî âðåìÿ
äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
î Åñëè ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå ïðà-
âèëüíî îòðåãóëèðîâàíû èëè íå ïðè-
ñïîñîáëåíû äëÿ äåòåé, òî åñòü ðèñê
òÿæåëîãî èëè ñìåðòåëüíîãî òðàâìè-
ðîâàíèÿ ðåáåíêà.
Áåðåìåííûå æåíùèíû
Áåðåìåííûì æåíùèíàì ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîëüçîâàòüñÿ èìåþùèìèñÿ â àâòîìîáèëå ðåì-
íÿìè áåçîïàñíîñòè â öåëÿõ ñíèæåíèÿ ðèñêà
òðàâìèðîâàíèÿ, êàê ñàìîé æåíùèíû, òàê è åå
áóäóùåãî ðåáåíêà â ñëó÷àå äîðîæíî-òðàíñ-
ïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ (àâàðèè).
Ïîÿñíîé ðåìåíü áåçîïàñíîñòè äîëæåí ðàñïî-
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê áåäåð, êàê ìîæíî íèæå áðþø-
íîé ïîëîñòè, è çàòÿíóò êàê ìîæíî ïëîòíåå, íî íè
â êîåì ñëó÷àå íå ïîïåðåê òàëèè. Åñëè ó Âàñ
åñòü âîïðîñû, Âàì ñëåäóåò ïðîêîíñóëüòèðî-
âàòüñÿ ó âðà÷à.
Òðàâìèðîâàííûå ëþäè
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå òðàâìèðîâàííûõ ëþäåé
íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè.
 ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü
ñ âðà÷îì.
Îäíèì ðåìíåì áåçîïàñíîñòè äîëæåí
áûòü ïðèñòåãíóò îäèí ÷åëîâåê
Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå îäíîãî ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè äâóìÿ ïàññàæèðàìè (âêëþ÷àÿ
äåòåé). Ýòî óâåëè÷èâàåò ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâì
â ñëó÷àå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñ-
òâèÿ (àâàðèè).
Íå ïðèíèìàéòå ëåæà÷åå ïîëîæåíèå
 öåëÿõ ñíèæåíèÿ ðèñêà òðàâìèðîâàíèÿ, à òàê-
æå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâ-
íîñòè ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, âñå ïàññàæèðû
äîëæíû íàõîäèòüñÿ â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè, è
ñïèíêè ïåðåäíèõ ñèäåíèé äîëæíû áûòü â ñòðî-
ãî âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ïðè äâèæåíèè àâòî-
ìîáèëÿ. Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå ñìîæåò îáåñ-
ïå÷èòü íåîáõîäèìóþ çàùèòó, åñëè ïàññàæèð
ëåæèò íà çàäíåì ñèäåíèè èëè ñïèíêà ïåðåäíåãî
ñèäåíüÿ íàêëîíåíà.
Ïîåçäêà ñ íàêëîíåííîé ñïèíêîé ñèäåíüÿ,
óâåëè÷èâàåò ðèñê òÿæåëîãî èëè ñìåð-
òåëüíîãî òðàâìèðîâàíèÿ â ñëó÷àå äî-
ðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ
(àâàðèè) èëè ðåçêîãî òîðìîæåíèÿ. Âû
ñíèæàåòå çàùèòó Âàøåé áåçîïàñíîñòè
(ðåìíè áåçîïàñíîñòè è âîçäóøíûå ïîä-
óøêè - ñòàíîâÿòñÿ íåýôôåêòèâíû), åñëè
íàêëîíÿåòå ñïèíêó ñèäåíüÿ. Ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè äîëæíû áûòü ðàñïîëîæåíû
ñòðîãî ïî áåäðàì è ãðóäíîé êëåòêå. ×åì
áîëüøå ñïèíêà íàêëîíåíà, òåì áîëüøå
âåðîÿòíîñòü, ÷òî áåäðà ïàññàæèðà ïðî-
ñêîëüçíóò ïîä ðåìíåì äî óðîâíÿ êîëå-
íåé, âûçûâàÿ ñåðüåçíûå âíóòðåííèå
ïîâðåæäåíèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ øåè ïàñ-
ñàæèðà ïðè óäàðå îá ïëå÷åâîé ðåìåíü.
Âîäèòåëè è ïàññàæèðû äîëæíû âñåãäà
ñèäåòü ïðàâèëüíî íà ñâîèõ ìåñòàõ, ïðà-
âèëüíî ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñ-
íîñòè è ñ âåðòèêàëüíî ïîäíÿòûìè ñïèí-
êàìè ñèäåíèé.

Содержание

507

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ Если часть плечевого ремня безопасности касается шеи или лица ребенка попробуйте разместить ребенка в центре заднего сиденья автомобиля Если плечевой ремень все еще касается лица или шеи ребенка он должен быть помещен в детское сиденье Кроме того существуют другие удерживающие устройства которые помогают держать плечевой ремень далекоот лица или шеи ребенка А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о Никогда не позволяйте ремню безо пасности находиться в контакте с шеей или лицом ребенка во время движенияавтомобиля о Если ремни безопасности не пра вильно отрегулированы или не при способлены для детей то есть риск тяжелого или смертельного травми рования ребенка 3 20 Беременные женщины Беременным женщинам рекомендуется пользоваться имеющимися в автомобиле рем нями безопасности в целях снижения риска травмирования как самой женщины так и ее будущего ребенка в случае дорожно транс портного происшествия аварии Поясной ремень безопасности должен распо лагаться поперек бедер как можно ниже брюш ной полости и затянут какможно плотнее но ни в коем случае не поперек талии Если у Вас есть вопросы Вам следует проконсультиро ваться у врача Травмированные люди При транспортировке травмированных людей необходимо использовать ремни безопасности В случае необходимости проконсультируйтесь с врачом Одним ремнем безопасности должен быть пристегнут один человек Не допускается использование одного ремня безопасности двумя пассажирами включая детей Это увеличивает риск получения травм в случае дорожно транспортного происшес твия аварии Не принимайте лежачее положение В целях снижения риска травмирования а так же для обеспечения максимальной эффектив ности системы безопасности все пассажиры должны находиться в сидячем положении и спинки передних сидений должны быть в стро го вертикальном положении при движении авто мобиля Ремень безопасности не сможет обес печить необходимую защиту если пассажир лежит на заднем сидении или спинка переднего сиденья наклонена А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поездка с наклоненной спинкой сиденья увеличивает риск тяжелого или смер тельного травмирования в случае до рожно транспортного происшествия аварии или резкого торможения Вы снижаете защиту Вашей безопасности ремни безопасности и воздушные под ушки становятся неэффективны если наклоняете спинку сиденья Ремни безо пасности должны быть расположены строго по бедрам и грудной клетке Чем больше спинка наклонена тем больше вероятность что бедра пассажира про скользнут под ремнем до уровня коле ней вызывая серьезные внутренние повреждения или повреждения шеи пас сажира при ударе об плечевой ремень Водители и пассажиры должны всегда сидеть правильно на своих местах пра вильно пристегнуты ремнями безопас ности и с вертикально поднятыми спин ками сидений

Узнайте, как правильно использовать ремни безопасности для защиты детей, беременных женщин и травмированных пассажиров. Следуйте рекомендациям для повышения безопасности в автомобиле.