Hyundai Elantra new — инструкция по управлению люком автомобиля: открытие и закрытие [88/306]

Превью страниц Страница 88 / 306
Hyundai Elantra new [88/306] Предупреждение
4
23
OHD046017 OUN026027 OHD046018
Îòêðûâàíèå ëþêà
×òîáû ïîëíîñòüþ îòêðûòü ëþê, íàæìèòå è óäåð-
æèâàéòå (áîëåå 0,5 ñåêóíäû) ïåðåêëþ÷àòåëü (1)
SLIDE, ðàñïîëîæåííûé íà âåðõíåé êîíñîëå.
×òîáû îñòàíîâèòü îòêðûâàíèå ëþêà â æåëàå-
ìîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå íà ëþáîé ïåðåêëþ÷à-
òåëü óïðàâëåíèåì ëþêà.
×òîáû ïîëíîñòüþ çàêðûòü ëþê, íàæìèòå è óäåð-
æèâàéòå (áîëåå 0,5 ñåêóíäû) ïåðåêëþ÷àòåëü (3)
CLOSE, ðàñïîëîæåííûé íà âåðõíåé êîíñîëå.
×òîáû îñòàíîâèòü çàêðûâàíèå ëþêà â æåëàå-
ìîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå íà ëþáîé ïåðåêëþ÷à-
òåëü óïðàâëåíèåì ëþêà.
Àâòîìàòè÷åñêàÿîñòàíîâêà çàêðûâàíèÿ
ëþêà
Åñëè âî âðåìÿ çàêðûâàíèÿ â ïðîåìå ëþêà íàõî-
äÿòñÿ êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû èëè ÷àñòü òåëà,
ëþê íà÷íåò îòêðûâàòüñÿ, çàòåì îñòàíîâèòñÿ.
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé îñòàíîâêè çàêðûâà-
íèÿ ëþêà íå ñðàáîòàåò, åñëè ðàçìåð ïðåäìåòà,
íàõîäÿùåãîñÿ ìåæäó êðûøêîé ëþêà è ñîëíöå-
çàùèòíîé øòîðêîé äîñòàòî÷íî ìàë.
Ïåðåä çàêðûâàíèåì ëþêà óáåäèòåñü, ÷òî â ïðîå-
ìå ëþêà íåò ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Íå çàêðûâàéòå ëþê, åñëè ìåæäó êðûø-
êîé ëþêà è êðàåì ëþêà íàõîäÿòñÿ ÷üè-
ëèáî ðóêè, ïëå÷è èëè äðóãèå ÷àñòè òåëà,
ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìè-
ðîâàíèþ.
Íàêëîí ëþêà
×òîáû ïîëíîñòüþ ïîäíÿòü ëþê, íàæìèòå è óäåð-
æèâàéòå (áîëåå 0,5 ñåêóíäû) ïåðåêëþ÷àòåëü (2)
TILT, ðàñïîëîæåííûé íà âåðõíåé êîíñîëå.
×òîáû îñòàíîâèòü ïîäúåì ëþêà â æåëàåìîì
ïîëîæåíèè, íàæìèòå íà ëþáîé ïåðåêëþ÷àòåëü
óïðàâëåíèåì ëþêà.
×òîáû çàêðûòü ëþê, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
(áîëåå 0,5 ñåêóíäû) ïåðåêëþ÷àòåëü (3) CLOSE,
ðàñïîëîæåííûé íà âåðõíåé êîíñîëå.
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÂÀØÅÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ

Содержание

507

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ Открывание люка Чтобы полностью открыть люк нажмите и удер живайте более 0 5 секунды переключатель 1 SLIDE расположенный на верхней консоле Чтобы остановить открывание люка в желае мом положении нажмите на любой переключа тель управлением люка Чтобы полностью закрыть люк нажмите и удер живайте более 0 5 секунды переключатель 3 CLOSE расположенный на верхней консоле Чтобы остановить закрывание люка в желае мом положении нажмите на любой переключа тель управлением люка Автоматическаяостановка закрывания люка Если во время закрывания в проеме люка нахо дятся какие либо предметы или часть тела люк начнет открываться затем остановится Функция автоматической остановки закрыва ния люка не сработает если размер предмета находящегося между крышкой люка и солнце защитной шторкой достаточно мал Перед закрыванием люка убедитесь что в прое ме люка нетпостороннихпредметов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Наклон люка Чтобы полностью поднять люк нажмите и удер живайте более 0 5 секунды переключатель 2 TILT расположенный на верхней консоле Чтобы остановить подъем люка в желаемом положении нажмите на любой переключатель управлением люка Чтобы закрыть люк нажмите и удерживайте более 0 5 секунды переключатель 3 CLOSE расположенный на верхней консоле Не закрывайте люк если мевду крыш кой люка и краем люка находятся чьилибо руки плечи или другие части тела поскольку это может привести к травми рованию 4 23

Узнайте, как правильно открывать и закрывать люк вашего автомобиля. Следуйте инструкциям для безопасного использования и предотвращения травм.