Einhell BT-IW 150 [27/52] Npooraaia anó unepqéppavon kai аафалею

Содержание

• Gerätebeschreibung abb 1 2 3
• Lieferumfang 3
• Sicherheitshinweise 3
• Wichtige hinweise 3
• Bestimmungsgemäße verwendung 4
• Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
• Enge und feuchte räume 5
• Schutz gegen strahlen und verbrenn ungen 5
• Schutzkleidung 5
• Symbole und technische 5
• Achtung 6
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 6 6
• Anschluss an die versorgungsleitung 6
• Anschluss der schweißkabel bild 3 6
• Ein ausschalten bild 2 6
• Inbetriebnahme 6
• Schweißen mit umhüllten stabelektroden 6
• Schweißvorbereitungen 6
• Wig schweißen 6
• Schweißen 7
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Ersatzteilbestellung 8
• Wartung 8
• Überhitzungsschutz und sicherung 8
• A indicatii de sigurantà 9
• Cuprinsul livràrii 9
• Descrierea aparatului fig 1 2 9
• Indicati importante 9
• Surse de perieoi la sudarea cu are electric 10
• Utilizarea conform scopului 10
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 11 11
• Protecjia ìmpotriva radiaciilor i arsurilor 11
• Simbolurile datele tehnice 11
• Ìmbracàmintea de proteejie 11
• Ìncàperile mici i umede 11
• Pregàtirea sudàri 12
• Punerea in funcpune 12
• Sudarea 12
• Comanda pieselor de schimb 14
• Protectia impotriva supraìncàlzirii siguranta 14
• Índepártarea i reciclarea 14
• Íntrepnerea 14
• Важни указания 15
• Обем на доставка 15
• Описание на апарата фиг 1 2 15
• Указания за безопасна работа 15
• Източници на опасност при електродъгово заваряване 16
• Употреба по предназначение 16
• Защита срещу излъчване и изгаряния 17
• Защитно облекло 17
• Тесни и влажни помещения 17
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 18 18
• Виг заваряване______________________________ 18
• Внимание 18
• Заваряване с обвити прътови цилиндрични електроди___________________________________ 18
• Пускане в експлоатация 18
• Свнимание 18
• Свързване на заваръчния кабел фигура 3 18
• Свързване нъм захранващата мрежа 18
• Символи и технически данни 18
• Заваряване 19
• Подготовка за заваряване 19
• Защита срещу прегряване и обезопасяване 20
• Поддръжка 20
• Поръчване на резервни части 20
• Екологосъобразно отстраняване 21
• И рециклиране 21
• Nspisxópevo ouokeuaoiaç 22
• Пер урафп tqq gugkeuqc 22
• Riqyéç 23
• Tt ouykóààraq pe r à ktpikó tóço 23
• Zioorf xp 23
• Eykaupátwv 24
• Kai uypoi x poi 24
• Npogtaaia karà 24
• Ripoatateutikóq pouxiopóç 24
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 25 25
• Kaacüöicüv ctuykoxanonq 25
• Npoooxn 25
• Oeaq oe äcitoupyia 25
• Suykoxancrr pe nepikaauppeva r a ktpd5ia päßöouq 25
• Suykoxancrr ßoacppapiou aöpavoüq aepiou wig_________________________________________ 25
• Symboaa kai texnika xapaathpistika 25
• Süvöear m 25
• Tpocpoöotikö aywyö 25
• Npoctoipaaíeç auykóààr ar q 26
• Suykóàànar 26
• Npooraaia anó unepqéppavon kai аафалею 27
• Еиутпрпаг 27
• Параууема avtaààaktikwv 27
• Aiáoeat ота anoppíppata kai 28
• Avakúkàuari 28
• Cihaz aqiklamasi ekil 1 2 29
• Güvenlik uyarilari 29
• Sevkiyatin i erigi 29
• Önemli uyan 29
• Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan 30
• Kullanim amacina uygun kullanim 30
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 31 31
• Dar ve islak mekanlar 31
• Koruyucu elbise 31
• Semboller ve tekník 31
• Zararh için ve yaniklardan korunma 31
• Özellikler 31
• Kaynak hazirhklari 32
• Kaynaklama 32
• Qaligtirma 32
• A iri isinma korumasi ve sigorta 34
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 34
• Yedek parca sipari 34
• Важные указания 35
• Виз 35
• Объем поставки 35
• Состав устройства рис 1 2 35
• Указания по технике безопасности 35
• Использование по назначению 36
• Источники опасности при проведении работ электрической дуговой сваркой 36
• Виз 37
• Тесные и влажные помещения 37
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 38 38
• Защита от излучений и ожогов 38
• Защитные одежды 38
• Симвлы и технические данные 38
• Ввод в эксплуатацию 39
• Подготовка к сварке 39
• Сварка 39
• Виз 41
• Заказ запасных деталей 41
• Защита от перегрева и предохранитель 41
• Переработка 41
• Техобслуживание 41
• Утилизация и вторичная 41
• Konformitätserklärung 42
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 _ 14 0 011 8 05 uhr seite 45 45
• Certificat de garantie 46
• Документ за гаранция 47
• Еггун2н 48
• Garantì belgesi 49
• Гарантийное свидетельство 50
• Garantieurkunde 51
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52

Похожие устройства

• Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
• Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
• Bork V503 Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_IW_150_SPK5 _ 14 10 2011 8 Uhr Seite 27 GR 7 2 ЕиукоХХпсп ЦЕ Е ОПХЮЦО WIG 6EV аицпараб б та1 Na npoaéxsTE naiq avàXoya це то UXIKÓ пои 0еХете va аиукоХХпаете npénfii va ХРП Щопощаете то avàXoyo aépio XàXupaq Fe ArCO2 AXoupivio Al Ar ÓEV ипоатпр iterai ano аитг тп аиакеиг Avo ei6iùTO xàXupac V2A ArO2 2ùv6ean тпс аиакеипс 1 2uv6éare тг aùv6ean проааусоупс тои aepiou ЦЕ TOV puOpiart nieanc атг фюХп тои aepiou Проаохп ПроаЁ те ката тп óiàpKeia тп аиукбХХпапс WIG va auv6éaere то каХФбю ЦЕ Trjv кХёца тои оибЁтерои 9 OTOV 0ETIKÓ поХо 5 Kai TOV Е ОПХЮЦО аиукоХЛпсп WIG OTOV apvqTiKÓ nóXo 6 2 Zuvóéare TOV e onXiapó WIG OTOV apvnTiKÓ nóXo 6 arnv pnpoanvr nXeupà тпс аиакеипс Zuvóéare то каХФбю ЦЕ THV кЛЁца оибЁтерои 9 OTOV apvnTiKÓ nóXo 5 arr v pnpoanvr nXeupà тпн аиакеипс 3 2uv6éare TOV e onXiapó WIG атг aùv6ean afipiou H aùv6ean трофобоспас aepiou npénei va auv6s0EÌ péaw риОрютг nieanc arr v ф10Лг aópavoùc aepiou H noaÓTrjra рогу aepiou pnopei va pupicrrei arov puOpiart nieanc Kai arnv xeipoXapr тои пакетои awXnvwv WIG AvóÀoya це то рейца аиукбХХпапс Kai то катеруафцеио UXIKÓ va ри0р1аете ц а поабтг та porjc aepiou 5 15 l min 4 Прiv apxiaeTe це тг аиукбХХпап npÉnei va Tpoxiarei r peXóvn роХфрацюи Anó TOV ПЮ KÓTCO nivaKa npoKÙnrei noia peXóva npénei va Xpncnponoinaere ae пою peùpa аиукбХХпапс НХектрббю PeXóvr РоХфрацюи 0 mm Реица аиукбХХпапс А Тб 20 150 2 0 100 150 2 4 150 170 5 Ката Tr v eiaaycoyr тли PeXóvr РоХфрацюи va проаЁ ете va npoe éxei пер 5 х юата anó то керащкб цпек 6 Avoi re тг paXpióa aepiou OTOV каиатпра 7 Evepyonoinare тг аиакеип Kai puOpiare то реица аиукбХХпапс ато norevaióperpo 1 8 Гю TT V avàфXe5r топо0ете1то1 тФра то керащкб цпек ХоЕд ато UXIKÓ пои 0а аиукоХХг 9е Kai обг уе те тп PeXóvr РоХфрацюи це naXiv6popiKéc Kivrjaeic прос то UXIKÓ péxpi va 6npioupyn ei Èva фштемб тбЕД Ката тг аиук0ХХг аг va тпрепе nàvra атаОерп апбатааг прос то катеруа бреио avnKeipevo пер 1 1 5 eni тг с бюцЁтрои тои пХектробюи Метатп аиук0ХХг аг акоирппате povwpévo TOV каиатпра аиукбХХпапс Kai n v кХЁца оибЁтерои 8 npooraaia anó unEpQÉppavon Kai аафаЛею Н аиакеиг аиукбХХпапс eivai e onXiapévn це npoaraaia ката unep9éppavan пои проататеиес TOV ретаахп цопал аиукбХХпапс anó unepOéppavar Eàv anoKpi0ei то айатпра npoaraaiac anó unepOéppavan avópei r Xuxvia eXÉyxou 4 атг аиакеиг aac Афрате тг аиакеиг аиук0ХХг аг va Kpuiùaei yia Xiyo XPOVIKÓ бюатг ца ZTV ónia0ev тг аиакеиг с PpiaKerai pia аафаХею аиакеиг 14 Eàv 6ev XeiToupyei nXéov r аиакеиг трарг те то риацатг с аиакеиг anó TTJV npi a Kai avoi Te це éva KOIVÓ Karaapi6i то каХицца тг аафаХеюс 14 Eàv éxei Kaei то vrjpa OTT V аафаХею тг г аипкатаатг ате TT V це аафаХею i6ia оуоцаапкг Т1ЦГ 250mA Характпрюпкб М 9 Еиутпрпаг va KaSapiiOTvai г aKóvr Kai oi aKaSapaiec ап отг lirixavr ae TOKTIKÓ XPOVIKÓ бюотгщата О кабарюцос eivai протщотеро va yiveTai це pia Хептт роиртаа и це éva navi 10 ПараууеМа avTaÀÀaKTiKWv OTOV параууЁХХХете avraXXaKTiKà va цг exàoere va avaipépeTe та e óà aroixeia Tùnoc аиакеипс Арйцос ei6ou трс аиакеипс Характпрюпкос ар 0ц0с Ident Nr тпс аиакеиПс Арйцос тои avTaXXaKTiKoù Гю laxùouaec ПЦЁС ка nXnpoipopiec www isc gmbh info 2ет аиукбХХпопс WIG Ap ei6ou 15 441 32 27