Einhell BT-IW 150 [30/52] Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan

Содержание

• Gerätebeschreibung abb 1 2 3
• Lieferumfang 3
• Sicherheitshinweise 3
• Wichtige hinweise 3
• Bestimmungsgemäße verwendung 4
• Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
• Enge und feuchte räume 5
• Schutz gegen strahlen und verbrenn ungen 5
• Schutzkleidung 5
• Symbole und technische 5
• Achtung 6
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 6 6
• Anschluss an die versorgungsleitung 6
• Anschluss der schweißkabel bild 3 6
• Ein ausschalten bild 2 6
• Inbetriebnahme 6
• Schweißen mit umhüllten stabelektroden 6
• Schweißvorbereitungen 6
• Wig schweißen 6
• Schweißen 7
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Ersatzteilbestellung 8
• Wartung 8
• Überhitzungsschutz und sicherung 8
• A indicatii de sigurantà 9
• Cuprinsul livràrii 9
• Descrierea aparatului fig 1 2 9
• Indicati importante 9
• Surse de perieoi la sudarea cu are electric 10
• Utilizarea conform scopului 10
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 11 11
• Protecjia ìmpotriva radiaciilor i arsurilor 11
• Simbolurile datele tehnice 11
• Ìmbracàmintea de proteejie 11
• Ìncàperile mici i umede 11
• Pregàtirea sudàri 12
• Punerea in funcpune 12
• Sudarea 12
• Comanda pieselor de schimb 14
• Protectia impotriva supraìncàlzirii siguranta 14
• Índepártarea i reciclarea 14
• Íntrepnerea 14
• Важни указания 15
• Обем на доставка 15
• Описание на апарата фиг 1 2 15
• Указания за безопасна работа 15
• Източници на опасност при електродъгово заваряване 16
• Употреба по предназначение 16
• Защита срещу излъчване и изгаряния 17
• Защитно облекло 17
• Тесни и влажни помещения 17
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 18 18
• Виг заваряване______________________________ 18
• Внимание 18
• Заваряване с обвити прътови цилиндрични електроди___________________________________ 18
• Пускане в експлоатация 18
• Свнимание 18
• Свързване на заваръчния кабел фигура 3 18
• Свързване нъм захранващата мрежа 18
• Символи и технически данни 18
• Заваряване 19
• Подготовка за заваряване 19
• Защита срещу прегряване и обезопасяване 20
• Поддръжка 20
• Поръчване на резервни части 20
• Екологосъобразно отстраняване 21
• И рециклиране 21
• Nspisxópevo ouokeuaoiaç 22
• Пер урафп tqq gugkeuqc 22
• Riqyéç 23
• Tt ouykóààraq pe r à ktpikó tóço 23
• Zioorf xp 23
• Eykaupátwv 24
• Kai uypoi x poi 24
• Npogtaaia karà 24
• Ripoatateutikóq pouxiopóç 24
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 25 25
• Kaacüöicüv ctuykoxanonq 25
• Npoooxn 25
• Oeaq oe äcitoupyia 25
• Suykoxancrr pe nepikaauppeva r a ktpd5ia päßöouq 25
• Suykoxancrr ßoacppapiou aöpavoüq aepiou wig_________________________________________ 25
• Symboaa kai texnika xapaathpistika 25
• Süvöear m 25
• Tpocpoöotikö aywyö 25
• Npoctoipaaíeç auykóààr ar q 26
• Suykóàànar 26
• Npooraaia anó unepqéppavon kai аафалею 27
• Еиутпрпаг 27
• Параууема avtaààaktikwv 27
• Aiáoeat ота anoppíppata kai 28
• Avakúkàuari 28
• Cihaz aqiklamasi ekil 1 2 29
• Güvenlik uyarilari 29
• Sevkiyatin i erigi 29
• Önemli uyan 29
• Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan 30
• Kullanim amacina uygun kullanim 30
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 31 31
• Dar ve islak mekanlar 31
• Koruyucu elbise 31
• Semboller ve tekník 31
• Zararh için ve yaniklardan korunma 31
• Özellikler 31
• Kaynak hazirhklari 32
• Kaynaklama 32
• Qaligtirma 32
• A iri isinma korumasi ve sigorta 34
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 34
• Yedek parca sipari 34
• Важные указания 35
• Виз 35
• Объем поставки 35
• Состав устройства рис 1 2 35
• Указания по технике безопасности 35
• Использование по назначению 36
• Источники опасности при проведении работ электрической дуговой сваркой 36
• Виз 37
• Тесные и влажные помещения 37
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 38 38
• Защита от излучений и ожогов 38
• Защитные одежды 38
• Симвлы и технические данные 38
• Ввод в эксплуатацию 39
• Подготовка к сварке 39
• Сварка 39
• Виз 41
• Заказ запасных деталей 41
• Защита от перегрева и предохранитель 41
• Переработка 41
• Техобслуживание 41
• Утилизация и вторичная 41
• Konformitätserklärung 42
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 _ 14 0 011 8 05 uhr seite 45 45
• Certificat de garantie 46
• Документ за гаранция 47
• Еггун2н 48
• Garantì belgesi 49
• Гарантийное свидетельство 50
• Garantieurkunde 51
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52

Похожие устройства

• Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
• Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
• Bork V503 Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_IW_150_SPK5 _ 14 10 2011 8 Uhr Seite 30 TR Ark kaynagmm tehlikeli i inlanna kargi kendinizi ayni zamanda gevrede daran kigiler de koruyun ikaz Elektrik baglantismm yapildigi prizdeki kogullara bagli olarak gebekeye bagli diger tüketicilerde anzalann meydana gelmesi mümkündür Dikkat Agm yük allinda olan dagitim gebekeleri ve elektrik devrelerine baglanmig kaynak makinesi ile kaynak galigmasi yapilirken diger tüketiciler hasar görebilir Bu galigmalarmda tüketicilerin zarar görüp görmemesi konusunda güphe duyuldugunda enerji dagitim i rketleri ne danigilacaktir Kullanim amacina uygun kullanim Makine yalmzca kullanim amacina göre kullanilacaktir Kullanim amacinm digmdaki tüm kullanimlar makinenin kullamlmasi igin uygun degildir Bu tür kullanim amaci digmdaki kullanimlardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda yalmzca kullanici i letici sorumlu olup üretici firma sorumlu tutulamaz Lütten cihazlanmizm ticari zanaatkarlar veya endüstriyel kullanim igin uygun olmadigim ve bu kullanimlar igin tasarlanmadigim dikkate ahn Aletin ticari zanaatkarlar veya endüstriyel veya benzer kullanimlarda kullanilmasmdan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamma dahil degildir Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan Ark kaynagi galigmasi esnasmda bir dizi tehlike kaynagi olugur Bu nedenle kaynakgmm kendine ve bagka kigilere ve ayni zamanda makineye zarar vermemek igin agagida agiklanan kurallara önemle riayet etmesi gerekmektedir 1 Ömegin kablo elektrik figi priz vs gibi gebeke gerilimine bagli elemanlarüzerindeyapilacak galigmalar sadece uzman personelktarafmdan yapilacaktir Bu özellikle ara kablolann olugturulmasmda gegerlidir 2 ig kazalannda kaynak makinesinin elektrik baglantisi derhal kesilecektir 3 Elektrik temasi nedeniyle gerilimler olugtugunda makineyi derhal kapatm ve makinenin uzman personel tarafmdan kontrol edilmesini saglaym 4 Kaynak makinesinin akim tarafmda elektrik temasmin daha iyi olmasmi saglaym 5 Kaynak galigmasi esnasmda her iki elinize 30 izolasyonlu eldiven takm Bu tür eldivenler elektrik garpmasma kaynak akim devresinin agik devre gerilimi zararh iginlar ISI ve UV igmlan ve kor halindeki metal ve etrafa sagilan cüruf kivilcimma kargi koruma saglar 6 Saglam yalitimli ayakkabi giyin giyilen ig ayakkabilan islak havalarda da yalitim görevini yerine getirmelidir Kaynak esnasmda yere dügen erimig metal damlalan yanmalara sebep olacagmdan yari agik ayakkabilarm giyilmesi uygun degildir 7 Uygun ig elbisesi giyin sentetik ig elbisesi giymeyin 8 Ark kaynagi yapilirken kaynak yapilan yere agik gözle bakmayin daima yönetmeliklere uygun DIN normlu cami bulunan kaynak maskesi kullanm Ark kaynagi igini gözlere zarar veren ve yanmalara sebep olan igik ve ISI igmlannm yanmda UV igmlan dayayar Bu gözle görünmeyen ültraviyole iginlar kaynak yerine yetersiz koruma ile bakildigmda birkag saat sonra gok aci veren konjonktivit gikayetlerine sebep olur Aynca UV igmlan vücudun korunmamig bölümlerine ayni güneg yanmasi gibi etki eder 9 Aynca ark kaynagi yapilan yerin yakmmdaki kigiler veya yardimcilar da muhtemel tehlikeler hakkmda uyanlmali ve gerekli koruma donanimlan ile donatilmalidir Gerektiginde koruyucu pano kurulacaktir 10 Özellikle kügük mekanlarda yapilan kaynak galigmalanndayeterli temiz hava giriginin olmasma dikkat edilecektir Aksi takdirde olugan duman ve zehirli gazlargaligani etkileyecektir 11 iginde gaz yakit madeni yag vb malzeme saklanan bidonlarüzerinde bu malzemeler gok uzun zaman önce bogaltilmig olmasma ragmen iginde kalan artiklar patlama tehlikesi olugturacagmdan kaynak galigmasi yapmak yasaktir 12 Yanginve infilak tehlikesi olan mekanlarda Özel kurallar gegerlidir 13 Agio yüklenmelere maruz kalacak ve mutlak güvenlik gartlanm yerine getirecek olan kaynakli baglantilar sadece Özel olarak egitilmig ve sertifikali kaynakgilar tarafmdan uygulanacaktir Ömegin Basmgli kazanlar hareket kizaklan römork geki demirleri vs 14 Uyanlar Elektrik tesislerindeki toprak hattinm dikkatsiz davramglar sonucunda örnegin topraklama pensesini kaynak makinesinin gövdesine baglama gibi kaynak akimi nedeniyle tahrip olabilecegine mutlaka dikkat edilecektir Kaynak galigmalan topraklama hatti bulunan makine ile yapilacaktir Böylece topraklama pensesini