Einhell BT-IW 150 [4/52] Bestimmungsgemäße verwendung
![Einhell BT-IW 150 [4/52] Bestimmungsgemäße verwendung](/views2/1079649/page4/bg4.png)
Содержание
- Gerätebeschreibung abb 1 2 3
- Lieferumfang 3
- Sicherheitshinweise 3
- Wichtige hinweise 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
- Enge und feuchte räume 5
- Schutz gegen strahlen und verbrenn ungen 5
- Schutzkleidung 5
- Symbole und technische 5
- Achtung 6
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 6 6
- Anschluss an die versorgungsleitung 6
- Anschluss der schweißkabel bild 3 6
- Ein ausschalten bild 2 6
- Inbetriebnahme 6
- Schweißen mit umhüllten stabelektroden 6
- Schweißvorbereitungen 6
- Wig schweißen 6
- Schweißen 7
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Ersatzteilbestellung 8
- Wartung 8
- Überhitzungsschutz und sicherung 8
- A indicatii de sigurantà 9
- Cuprinsul livràrii 9
- Descrierea aparatului fig 1 2 9
- Indicati importante 9
- Surse de perieoi la sudarea cu are electric 10
- Utilizarea conform scopului 10
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 11 11
- Protecjia ìmpotriva radiaciilor i arsurilor 11
- Simbolurile datele tehnice 11
- Ìmbracàmintea de proteejie 11
- Ìncàperile mici i umede 11
- Pregàtirea sudàri 12
- Punerea in funcpune 12
- Sudarea 12
- Comanda pieselor de schimb 14
- Protectia impotriva supraìncàlzirii siguranta 14
- Índepártarea i reciclarea 14
- Íntrepnerea 14
- Важни указания 15
- Обем на доставка 15
- Описание на апарата фиг 1 2 15
- Указания за безопасна работа 15
- Източници на опасност при електродъгово заваряване 16
- Употреба по предназначение 16
- Защита срещу излъчване и изгаряния 17
- Защитно облекло 17
- Тесни и влажни помещения 17
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 18 18
- Виг заваряване______________________________ 18
- Внимание 18
- Заваряване с обвити прътови цилиндрични електроди___________________________________ 18
- Пускане в експлоатация 18
- Свнимание 18
- Свързване на заваръчния кабел фигура 3 18
- Свързване нъм захранващата мрежа 18
- Символи и технически данни 18
- Заваряване 19
- Подготовка за заваряване 19
- Защита срещу прегряване и обезопасяване 20
- Поддръжка 20
- Поръчване на резервни части 20
- Екологосъобразно отстраняване 21
- И рециклиране 21
- Nspisxópevo ouokeuaoiaç 22
- Пер урафп tqq gugkeuqc 22
- Riqyéç 23
- Tt ouykóààraq pe r à ktpikó tóço 23
- Zioorf xp 23
- Eykaupátwv 24
- Kai uypoi x poi 24
- Npogtaaia karà 24
- Ripoatateutikóq pouxiopóç 24
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 25 25
- Kaacüöicüv ctuykoxanonq 25
- Npoooxn 25
- Oeaq oe äcitoupyia 25
- Suykoxancrr pe nepikaauppeva r a ktpd5ia päßöouq 25
- Suykoxancrr ßoacppapiou aöpavoüq aepiou wig_________________________________________ 25
- Symboaa kai texnika xapaathpistika 25
- Süvöear m 25
- Tpocpoöotikö aywyö 25
- Npoctoipaaíeç auykóààr ar q 26
- Suykóàànar 26
- Npooraaia anó unepqéppavon kai аафалею 27
- Еиутпрпаг 27
- Параууема avtaààaktikwv 27
- Aiáoeat ота anoppíppata kai 28
- Avakúkàuari 28
- Cihaz aqiklamasi ekil 1 2 29
- Güvenlik uyarilari 29
- Sevkiyatin i erigi 29
- Önemli uyan 29
- Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan 30
- Kullanim amacina uygun kullanim 30
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 31 31
- Dar ve islak mekanlar 31
- Koruyucu elbise 31
- Semboller ve tekník 31
- Zararh için ve yaniklardan korunma 31
- Özellikler 31
- Kaynak hazirhklari 32
- Kaynaklama 32
- Qaligtirma 32
- A iri isinma korumasi ve sigorta 34
- Bertaraf etme ve gerì kazanim 34
- Yedek parca sipari 34
- Важные указания 35
- Виз 35
- Объем поставки 35
- Состав устройства рис 1 2 35
- Указания по технике безопасности 35
- Использование по назначению 36
- Источники опасности при проведении работ электрической дуговой сваркой 36
- Виз 37
- Тесные и влажные помещения 37
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 38 38
- Защита от излучений и ожогов 38
- Защитные одежды 38
- Симвлы и технические данные 38
- Ввод в эксплуатацию 39
- Подготовка к сварке 39
- Сварка 39
- Виз 41
- Заказ запасных деталей 41
- Защита от перегрева и предохранитель 41
- Переработка 41
- Техобслуживание 41
- Утилизация и вторичная 41
- Konformitätserklärung 42
- Anleitung_bt_iw_150_spk5 _ 14 0 011 8 05 uhr seite 45 45
- Certificat de garantie 46
- Документ за гаранция 47
- Еггун2н 48
- Garantì belgesi 49
- Гарантийное свидетельство 50
- Garantieurkunde 51
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52
Похожие устройства
- Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
- Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
- Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
- Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
- Bork V503 Инструкция по эксплуатации
- Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
- Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
- Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации
Anleitung_BT_IW_150_SPK5 _ 14 10 2011 8 Uhr Seite 4 D Tropfen von geschmolzenem Metall das ge schweißte Arbeitstück beginnt zu glühen und bleibt relativ lange sehr heiß Beim Lichtbogenschweißen werden Dämpfe frei die möglicherweise schädlich sind Jeder Elek troschock kann möglicherweise tödlich sein Nähern Sie sich dem Lichtbogen nicht direkt im Umkreis von 15 m Schützen Sie sich auch umstehende Personen gegen die eventuell gefährlichen Effekte des Lichtbogens Warnung Abhängig von der Netzanschlussbe dingung am Anschlusspunkt des Schweißgerätes kann es im Netz zu Störungen für andere Ver braucher führen Achtung Bei überlasteten Versorgungsnetzen und Strom kreisen können während des Schweißens für andere Verbraucher Störungen verursacht werden Im Zweifelsfalle ist das Stromversorgungsunternehmen zu Rate zu ziehen Bestimmungsgemäße Verwendung Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bediener und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird Gefahrenquellen beim Lichtbogen schweißen Beim Lichtbogenschweißen ergeben sich eine Reihe von Gefahrenquellen Es ist daher für den Schweißer besonders wichtig nachfolgende Regeln zu beach ten um sich und andere nicht zu gefährden und Schäden für Mensch und Gerät zu vermeiden 1 Arbeiten auf der Netzspannungsseite z B an Kabeln Steckern Steckdosen usw nur vom Fachmann ausführen lassen Dies gilt insbeson dere für das Erstellen von Zwischenkabeln 2 Bei Unfällen Schweißstromquelle sofort vom Netz trennen 4 3 Wenn elektrische Berührungsspannungen auf treten Gerät sofort abschalten und vom Fach mann überprüfen lassen 4 Auf der Schweißstromseite immer auf gute elek trische Kontakte achten 5 Beim Schweißen immer an beiden Händen iso lierende Handschuhe tragen Diese schützen vor elektrischen Schlägen Leerlaufspannung des Schweißstromkreises vor schädlichen Strahl ungen Wärme und UV Strahlungen sowie vor glühenden Metall und Schlackenspritzern 6 Festes isolierendes Schuhwerk tragen die Schuhe sollen auch bei Nässe isolieren Halb schuhe sind nicht geeignet da herabfallende glühende Metalltropfen Verbrennungen verur sachen 7 Geeignete Bekleidung anziehen keine synthet ischen Kleidungstücke 8 Nicht mit ungeschützten Augen in den Licht bogen sehen nur Schweiß Schutzschild mit vor schriftsmäßigen Schutzglas nach DIN verwen den Der Lichtbogen gibt außer Licht und Wärmestrahlen die eine Blendung bzw Ver brennung verursachen auch UV Strahlen ab Diese unsichtbare ultraviolette Strahlung verur sacht bei ungenügendem Schutz eine erst einige Stunden später bemerkbare sehr schmerzhafte Bindehautentzündung Außerdem hat die UVStrahlung auf ungeschützte Körperstellen sonnenbrandschädliche Wirkungen zur Folge 9 Auch in der Nähe des Lichtbogens befindliche Personen oder Helfer müssen auf die Gefahren hingewiesen und mit den nötigen Schutzmittel ausgerüstet werden wenn notwendig Schutz wände ein bauen 10 Beim Schweißen besonders in kleinen Räumen ist für ausreichende Frischluftzufuhr zu sorgen da Rauch und schädliche Gase entstehen 11 An Behältern in denen Gase Treibstoffe Mineralöle oderdgl gelagert werden dürfen auch wenn sie schon lange Zeit entleert sind keine Schweißarbeiten vorgenommen werden da durch Rückstände Explosionsgefahr besteht 12 In Feuer und explosionsgefährdeten Räumen gelten besondere Vorschriften 13 Schweißverbindungen die großen Beanspruch ungen ausgesetzt sind und unbedingt Sicher heitsforderungen erfüllen müssen dürfen nur von besonders ausgebildeten und geprüften Schweißern ausgeführt werden Beispiel sind Druckkessel Laufschienen Anhängerkuppl ungen usw 14 Hinweise Es ist unbedingt darauf zu achten dass der Schutzleiter in elektrischen Anlagen oder Ge