![Bomann DR 921 CB [43/54] A készülék kicsomagolása](/img/pdf.png)
Bomann DR 921 CB [43/54] A készülék kicsomagolása
![Bomann DR 921 CB [43/54] A készülék kicsomagolása](/views2/1080775/page43/bg2b.png)
43
16 Tölcsér
17 Csuklóadapter a padlókeféhez
18 Padlókefe-fúvóka
19 Ablaktörlő
20 Gőzpisztoly
21 Gőzkapcsoló
22 ON vagy OFF/LOCK zár
A készülék kicsomagolása
• Vegye ki a kartonból az alapkészüléket és a tartozékokat!
• Távolítsa el az esetleges csomagolóanyagot!
• Ellenőrizze a csomag tartalmát.
Üzembe helyezés
A fűtőkazánt használat előtt kell feltölteni!
A tanksapka felnyitása előtt biztosítani kell, hogy a készülék ne
legyen nyomás alatt. Evégett a következőképpen járjon el:
1. Húzza ki a dugaszt a konnektorból!
2. Állítsa a gőzpisztolyon (20) lévő reteszt (22) ON-ra (B1 ábra).
3. Nyomja meg a gőzpisztolyon (B2 ábra) lévő gőzkapcsolót
(21). Irányítsa a gőzfúvókát egy olyan felületre, amely
nedves lehet.
MEGJEGYZÉS:
Ha hosszabb ideig nem használja, előfordulhat, hogy először
kisebb mennyiségű kondenzvíz jön ki a gőzpisztolyból, ez
nem normális.
FIGYELMEZTETÉS:
• Ha a készülék üzemeltetési szünet után még meleg,
balesetveszély áll fenn!
• Csak akkor nyissuk ki a biztonsági zárat (6), amikor
már nem lép ki gőz a fúvókákból.
4. Az óramutató járásával ellentétes irányban csavarja le a
zárókupakot!
MEGJEGYZÉS:
Biztonsága érdekében a zárókupak szabad kioldóval van
felszerelve. Ha a kazánban túl nagy lenne a nyomás, ez a
kioldó megakadályozza a kupak felnyitását.
5. Szükség esetén öntse ki a maradék vizet a tartályból (7)!
A mérőpohárból (15) öntsön hideg vizet a kazánba! Vigyáz-
zunk a tartályból esetleg kifröccsenő vízre! Használja a
csomagban található tölcsért (E ábra), hogy ne spricceljen
ki a víz. Lassan töltse be a vizet.
VIGYÁZAT:
Ne töltse túl! Maximális vízmennyiség: 1,5 l
• Ne használjon szárítógépből származó kondenzvizet
(visszamaradó vegyi anyagok)! Az ilyen nem desztillált víz!
6. Óvatosan csavarozza vissza a biztonsági zárat (6) az
óramutató járásával megegyező irányba.
Az egyes tartozékok felhelyezése
Lehetősége van rá, hogy az egyes fúvókákat közvetlenül a
tömlő (1) gőzpisztolyára (20) helyezze fel:
• Dugja az adaptert (14) a gőz pisztolyra, amíg a helyére
nem kattan.
• Az adapter leválasztásához nyomja meg a gombot a gőz
pisztolyon.
• Tartsa a gombot lenyomva, és húzza ki az adaptert.
Vagy hosszabbítsa meg a fúvókafejeket a két hosszabbító cső
egyikével (8):
• Dugja egybe a kétrészes hosszabbító csövet, amíg az
mechanikusan egybepattan (G ábra), majd dugja rá a
gőzpisztolyra (20).
• Szerelje a padlókefét (18) a hosszabbító csövekre: nyomja
a csuklós adaptert (17) a padlókefére és fordítsa el szoro-
san 180°-ban.
• Használni szeretné a vlízkendőt? Rögzítse a csipesszel a
padlókefére (H ábra).
• A hosszabbító cső kioldásához nyomja meg a gőzpiszto-
lyon lévő gombot!
MEGJEGYZÉS:
A különböző tartozékokat csak az adapterrel (14) együtt
lehet használni. Ellenőrizze, hogy minden helyesen van-e
összekötve!
Fúvóka Adapter Használata
Padlókefe
(18)
Csuklós
adapter (17)
• nagy padlófelületek-
hez (J ábra)
• vlízkendővel: érzékeny
felületekhez (K ábra)
Kerek kefék
(11)
adapterrel (14) • fúgákhoz, szerelvényekhez,
grillrácshoz, stb. vagy
• nehezen elérhető területek-
hez (I és L ábra)
Nagynyo-
mású fúvóka
(12)
adapterrel (14) • koncentrált, nagy gőznyo-
máshoz (M ábra)
Ablaktörlő
(19)
adapterrel (14) • ablakhoz vagy zuhanyzófal-
hoz
FIGYELMEZTETÉS: Balesetveszély!
Soha ne rögzítse vagy vegye le a tartozékokat akkor, ha a
gőzkapcsoló (21) be van nyomva! Várja meg, amíg a készü-
lék lehűlt.
Elektromos csatlakoztatás
• Mielőtt a csatlakozó dugót bedugná a konnektorba,
ellenőrizze, hogy egyezik-e a használni kívánt hálózati
feszültség a készülékével!
Az adatokat megtalálja a típuscímkén.
• Csatlakoztassa a készüléket szabályszerűen felszerelt,
földelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba!
Содержание
- Ampfreinige 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dr 921 cb 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio manual de instruções istruzioni per l uso instruction manual instrukcja obsługi gwarancja návod k použití használati utasítás інструкція з експлуатації руководство по эксплуатации 1
- Stoomreiniger nettoyeur vapeur pulitore a vapore depurador de vapor máquina de limpar a vapor steam cleaner urządzenie do czyszczenia parą přístroj na čištění párou gőzölős tisztítógép паровий очищувач пароочиститель 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Índice 2
- Česky 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Abbildungen 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Auspacken des gerätes 6
- Inbetriebnahme 6
- Benutzung des gerätes 7
- Garantie 8
- Reinigung und wartung 8
- Technische daten 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Speciale veiligheidsinstructies 10
- Ingebruikname 11
- Uitpakken van het apparaat 11
- Gebruik van het apparaat 12
- Reiniging en onderhoud 12
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 13
- Technische gegevens 13
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 14
- Conseils généraux de sécurité 14
- Liste des différents éléments de commande 14
- Avant la première utilisation 15
- Déballage de l appareil 15
- Utilisation de l appareil 16
- Données techniques 17
- Nettoyage et entretien 17
- Signification du symbole elimination 17
- Indicaciones especiales de seguridad 18
- Indicaciones generales de seguridad 18
- Indicación de los elementos de manejo 18
- Desempaquetar el aparato 19
- Puesta en servicio 19
- Limpieza y mantenimiento 20
- Utilización del aparato 20
- Datos técnicos 21
- Significado del símbolo cubo de basura 21
- Descrição dos elementos 22
- Instruções especiais de segurança 22
- Instruções gerais de segurança 22
- Desembalar o aparelho 23
- Primeira utilização 23
- Limpeza e manutenção 24
- Utilização do aparelho 24
- Características técnicas 25
- Significado do símbolo contentor do lixo 25
- Avvertenze speciali per la sicurezza 26
- Elementi di comando 26
- Norme di sicurezza generali 26
- Disimballare l apparecchio 27
- Messa in funzione 27
- Pulizia e manutenzione 28
- Uso dell apparecchio 28
- Dati tecnici 29
- Significato del simbolo eliminazione 29
- General safety instructions 30
- Overview of the components 30
- Special safety instructions 30
- Initial operation 31
- Unpacking the device 31
- Cleaning and maintenance 32
- Using the device 32
- Meaning of the dustbin symbol 33
- Technical data 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 34
- Przegląd elementów obłsugi 34
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 34
- Rozpakowanie urzdzenia 35
- Uruchamianie 35
- Czyszczenie i konserwacja 36
- Używanie urządzenia 36
- Dane techniczne 37
- Warunki gwarancji 37
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 37
- Přehled ovládacích prvků 38
- Speciální bezpečnostní pokyny 38
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 38
- Uvedení do provozu 39
- Vybalení přístroje 39
- Používání přístroje 40
- Čištění a udržování 40
- Technické údaje 41
- Význam symbolu popelnice 41
- A kezelőelemek áttekintése 42
- Speciális biztonsági rendszabályok 42
- Általános biztonsági rendszabályok 42
- A készülék kicsomagolása 43
- Üzembe helyezés 43
- A készülék használata 44
- Tisztítás és karbantartás 44
- A kuka piktogram jelentése 45
- Műszaki adatok 45
- Загальні вказівки щодо безпеки 46
- Огляд елементів управління 46
- Спеціальні вказівки щодо безпеки для цього приладу 46
- Ввід в експлуатацію 47
- Розпакування приладу 47
- Експлуатація приладу 48
- Очищення і технічний догляд 49
- Технічні параметри 49
- Обзор деталей прибора 50
- Общие указания по технике безопасности 50
- Специальные указания по технике безопасности 50
- Подготовка к включению 51
- Распаковка прибора 51
- Пользование прибором 52
- Технические данные 53
- Чистка и техническое обслуживание 53
Похожие устройства
- Lexand SG-615 Pro HD Навител Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL50RRCMG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BSR 919 CB Инструкция по эксплуатации
- Garmin Nuvi 150LMT Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL50RRCVB Инструкция по эксплуатации
- Bomann BSR 913 CB Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-55VST Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL63GCBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann RA 1122 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Tipo ST21i Deep Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL52TPBVB Инструкция по эксплуатации
- Bomann RA 1121 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Tipo ST21i Navy Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL53GYBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 947 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Ace GT-S5830G Onyx Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL37EBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 967 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Miro ST23i Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0702WJW ECO BUBBLE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения