Hitachi H25PV [15/44] Oi siazhiouowizhdx

Hitachi H25PV [15/44] Oi siazhiouowizhdx
14
∂ÏÏËÓÈο
∂º∞ƒª√°∂™
Σύνθλιψη τσιµέντου, θρυµµάτισµα τσιµέντου,
αυλάκωση, κοπή ράβδων, τοποθέτηση πασσάλων.
Παραδείγµατα εφαρµογών:
Τοποθέτηση σωληνώσεων και καλωδίων, τοποθέτηση
υγειονοµικών εγκαταστάσεων, εγκατάσταση
µηχανηµάτων, εργασίες παροχής νερού και
εγκατάστασης αποχετεύσεων, εσωτερικές εργασίες,
εγκαταστάσεις λιµανιών και άλλες οικοδοµικές
εργασίες.
¶ƒπ¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
1. ¶ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
Βεβαιωθείτε "τι η πηγή ρεύµατος που πρ"κειται να
χρησιµοποιηθεί είναι εναρµονισµένη µε τις
απαιτήσεις σε ρεύµα που αναφέτεται στην πινακίδα
του εργαλείου.
2. ¢È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
Βεβαιωθείτε "τι ο διακ"πτης ρεύµατος βρίσκεται
στη θέση OFF. Αν το βίσµα είναι στη µπρίζα καθώς ο
διακ"πτης ρεύµατος βρίσκεται στο ΟΝ, το εργαλείο
θα αρχίσει να λειτουργεί αµέσως, µε πιθαν"τητα
πρ"κλησης σοβαρού ατυχήµατος.
3. ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘
'ταν ο χώρος εργασίας βρίσκεται µακριά απ" την
παροχή ρεύµατος, χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο
προέκτασης µε κατάλληλο πάχος και ικαν"τητα
µεταφοράς ρεύµατος. Το καλώδιο προέκτασης
πρέπει να είναι τ"σο κοντ" "σο είναι πρακτικά
δυνατ".
4. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ
¶ƒ√™√Ã∏:
Βεβαιωθείτε να κλείσετε το ρεύµα και να
αποσυνδέσετε το βύσµα απ" την πρίζα για να
αποφύγετε ένα σοβαρ" πρ"βληµα.
™∏ª∂πø™∏:
'ταν χρησιµοποιείτε εργαλεία "πως λεπίδες, κ"φτες
κλπ. βεβαιωθείτε να χρησιµοποιήσετε αυθεντικά
εξαρτήµατα που σχεδιάστηκαν απ" την εταιρεία µας.
(1) Καθαρίστε το τµήµα του στελέχους του εργαλείου.
(2) 'πως φαίνεται στην ∂ÈÎ. 1, τραβήξετε την λαβή
κατά τη διεύθυνση του
A
και βάλετε το εργαλείο
µέσα στην τρύπα του µπροστινού καπακιού.
(3) Προσαµ"στε την θέση της αυλάκωσης καθώς
περιστρέφετε το εργαλείο, και επιπρ"σθετα βάλετε
το µέσα µέχρι να χτυπήσει το κάτω µέρος της τρύπας.
(4) Στρέψετε την λαβή στην αρχική της θέση, τραβήξετε
το εργαλείο και σιγουρευτείτε "τι έχει κλειδώσει
εντελώς. (∂ÈÎ. 2)
5. ∞ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ £¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Ï›Ԣ
Το εργαλείο µπορεί να περιστραφεί κάθε 45 µοίρες
και µπορεί να στερεωθεί στη θέση 8 διαβαθµίσεων.
(1) 'πως φαίνεται στην ∂ÈÎ. 3 αν η λαβή περιστραφεί
προς τη διεύθυνση
B
στην κατάσταση στην οποία η
ασφάλεια του βραχίονα έχει σπρωχτεί προς τη
διεύθυνση
A
η γωνία της λεπίδας µπορεί να
αλλαχθεί ελεύθερα προς οποιαδήποτε επιθυµητή
θέση.
(2) Ελευθερώστε την ασφάλεια του βραχίονα και
περιστρέψετε το εργαλείο και σιγουρευτείτε "τι έχει
κλειδώσει εντελώς.
6. ∞Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Ï›Ԣ
'πως φαίνεται στην ∂ÈÎ. 1, τραβήξετε την λαβή, και
τραβήξετε προς τα έξω το εργαλείο.
¶ƒ√™√Ã∏:
Σιγουρευτείτε να µοντάρετε το χερούλι µε το τµήµα
του καλύµµατος της θήκης του κυλίνδρου κατά την
εργασία. Μην το κρατήσετε απ" τη λαβή κατά την
εργασία. Αν το τραβήξετε κατά λάθος, το
σφυροκέφαλο µπορεί να πεταχτεί έξω.
¶ø™ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ ¢π∞∫√¶∆∏
¶ƒ√™√Ã∏:
Για την αποφυγή ατυχηµάτων, σιγουρευτείτε να
κλείσετε το διακ"πτη και να αποσυνδέσετε το βύσµα
απ" την πρίζα κατά την εγκατάσταση ή την αφαίρεση
των εργαλείων. Ο διακ"πτης ρεύµατος θα πρέπει
επίσης να παραµένει κλειστ"ς κατά την διάρκεια
εν"ς διαλείµµατος στην εργασία και µετά το πέρας
της εργασίας.
'ταν η σκανδάλη πιεστεί, το εργαλείο περιστρέφεται.
'ταν η σκανδάλη ελευθερωθεί, το εργαλείο σταµατά.
Η ταχύτητα κρούσης µπορεί να ελεγχθεί µεταβάλλοντας
την ποσ"τητα τραβήγµατος της σκανδάλης. Η ταχύτητα
κρούσης είναι χαµηλή "ταν τραβηχτεί ελαφρά η
σκανδάλη και αυξάνεται καθώς η σκανδάλη τραβιέται
περισσ"τερο.
Η επιθυµητή ταχύτητα κρούσης µπορεί να προεπιλεγεί
µε το καντράν ελέγχου ταχύτητας.
Στρέψετε το καντράν ελέγχου ταχύτητας προς τα δεξιά
για την υψηλ"τερη ταχύτητα κρούσης και προς τα
αριστερά για την χαµηλ"τερη ταχύτητα κρούσης.
(∂ÈÎ. 4)
Τραβώντας τη σκανδάλη και σπρώχνοντας τον
αναστολέα, διατηρείται η κατάσταση λειτουργίας, το
οποίο είναι βολικ" για συνεχή λειτουργία. Κατά το
κλείσιµο, ο αναστολέας µπορεί να αποσυνδεθεί
τραβώντας τη σκανδάλη ξανά.
¶ø™ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ ∫ƒ√À™∆π∫√
(∂ÈÎ. 5)
1. Αφ"του τοποθετήσετε την κορυφή του εργαλείου
πάνω στην επιφάνεια του τσιµέντου, θέστε το σε
λειτουργία.
Ο διακ"πτης µπορεί να ενεργοποιηθεί στο ΟΝ αν η
σκανδάλη τραβηχτεί και να κλείσει στο OFF "ταν
ελευθερωθεί.
Η ταχύτητα κρούσης του εργαλείου µπορεί να
ελεγχθεί αυτ"µατα µεταβάλλοντας την ποσ"τητα
τραβήγµατος της σκανδάλης διακ"πτη.
2. Χρησιµοποιώντας το καθαρ" βάρος του
µηχανήµατος και κρατώντας σταθερά το κρουστικ"
µε τα δυο σας χέρια, µπορείτε να ελέγξετε
αποτελεσµατικά την επακ"λουθη κίνηση
οπισθοδρ"µησης.
Ακολουθήστε ένα µέτριο ρυθµ" εργασίας, η
χρησιµοποίηση υπερβολικής δύναµης θα ελαττώσει
την αποδοτικ"τητα.
∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞™∏ °ƒ∞™√À
Αυτ" το µηχάνηµα έχει πλήρως αεροστεγή κατασκευή
για την προστασία ενάντια στη σκ"νη και την αποφυγή
διαρροής του λιπαντικού. Αυτ" το µηχάνηµα µπορεί να
χρησιµοποιηθεί χωρίς την προσθήκη λιπαντικού για
παρατεταµένο χρονικ" διάστηµα. 'µως αντικαταστήστε
το γράσο για να διατηρήσετε τη διάρκεια ζωής του
µηχανήµατος. Αντικαταστήσετε το γράσο "πως
περιγράφεται παρακάτω.
1. ÃÚÔÓÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ °Ú¿ÛÔ˘
Πρέπει να ελέγχετε το γράσο "ταν αντικαθιστάτε τα
καρβουνάκια. (∆είτε το αντικείµενο 4 στο τµήµα
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ.) Ρωτήστε για την
αντικατάσταση του γράσου στο κοντιν"τερο
Εξουσιοδοτηµένο Kέντρο Σέρβις της Hitachi. Στην
περίπτωση που θα πρέπει να αντικαταστήσετε το
03Gre_H25PV_EE 1/27/10, 10:59 AM14

Содержание

fi 01 3130lU0DlDMU AD DA 13U3dU D0 DOU llDmiUld3U Alni IUOBIIH blu bigdsj odiASM OA3riluogoiono5g OdSlpAUAOX 01D noopdx noi IlODIOpiDXUAD All DIA 3iolumd ZOXJ3V3 IVM HZHdHINAZ Drtllrtl O1O f 0A3fll3MUAD 01 3113V DlXDAnogdDX DI 31D1D10DMUAD AD10 OODdA 01 313XA3Y3 DA 13U3dU noopdj noi bUÓDlOpiDXtlAV DI3XdpiV UxlAÓdX l mipxDdDU iDisdipdAidsu bmup oopdA 01 3130I110DIDXUAV boiDrtliADXIirt noi Siimi Disxdpig tu 3i30lidluDig DA DIA oopdA 01 31DI11DD1DMUAD bmilQ DrllllDpig OMlAOdX OA3rlD131DdDU DIA noniiADUiv Uxpgoodu AUI bidmX isgliiouorliolidX DA 13dOUrl DrlllApXllri 01 pinv nOMÌlADUÌY noi bpOddDIQ UAnÓOUD Alll 1DX IlApMO UlD DUADA3 DIODIDOdU AlU D1A LinsxoDiDM UA3iood3D bmdpYU 13X3 DrlliApXljrl 01 pinv AOZVdJ HZV1ZV1VXI1NV DllUpXUOgOUD Alu blirlDApg bpMiYOddsun UoliiouorliolidX prlQnd 01dl3t1 DA3 31Oll0nOYOMV bliolirlpdgogoiuo UollAlX ll0nOYpXDU3 Alll DXUDrlO3Y31OUD 3135A3Y3 DA 3ii3dourl DidpX boo ong DI 3rl pxuonbdx 01 pd30Dio boiAmibdx IDM boiDrtliADXIirl noi bodp0 pdD0DX 01 bDiAmiouorholidx 3 LuupxDig bliYPQADMO blu boiorl AlljjDdl DllllpOOU AlU b01A0YYD D13rl DlDflpinD 130XA3Y3 DA i3dourl noiSYD ds noi blionodx DilunXDi H i30md30n3Y3 ADlp JJO OW 13O13Y DA 1DX 131XU0Ddl llYpgADMO Il AD NO OW 130lllOUoAd3A3 DA isdourl blUUOXDig O DiAdnou3Y 30 01 31030 n01A3rll01 noi D13ADd lU3 AlUO mADU noi3YDAd3 noi póndo Alu 3i3olu30ouoi noipibv l i3omiiDY3 D0 Il bD100Ad3 s xia OXIlZAOdX 01 SISZHIOUOWlZHdX VN zuu DADi ÜYP9ADX0 111 bDlAm Ddl 1303gAnOOUD DA 13dOUrl bD3Y010DAD o orlioiSY 01 piDM DlAdnOl13Y UX3AnO DIA OMIYOO 1DA13 oi ouo 01 bDlAdnOU3Y IlODlOpiDX 11 ID113dlUDlQ D3Y01DDAD A01 bDIAOAXmdUO 1DX tlYPQAD ID II1 bDlAm Ddl f mg blionodx DllunXDl UdSlpYlirlDX AlU D1A pd31OldD DI bodu io blionodx DilunXoi UdsipYliit n Alu DIA Dlp3g DI bOdubDlliinXDl noXÀpY3 ADdlADM 01 313it 3dlJ bDlllinXDl noXA3Y3 ADdlADX 01 3rl i3A3Yiu3odu DA i3dourl blionod DILUQXDI UiUrln0iu3 n od3ipooid3u lD1310Ddl I1YPQADX0 11 bm0DM IDISApinD 1DX I1YPQADXO li pdd DY3 isiXUgodi ADIO liYlirloX 1DA13 blionodx DlliinXDl H bllYPQADXO blu SoiDtlAUgodl DllUpOOlì AlU boiAOYYPâoisrf 130XA3Y3 DA isdouri blionodx DiLunXoi n piorlDiD 0i3YDAd3 01 30md30n3Y3 liYPQAo o LI ADIQ iDi3 b3dioid3u oi3YDAd3 01 131031U IIYPQADXO li ADIQ bD10DAd3 blu bod3U 01 pi3rl 1D DIODAdS AlUO b010rlrll3YDlQ bpA3 D13Xdpig ÂlU D1DX SplO13Y ISASrlodDU DA bllo lU3 i3U3du D0 boiortnsd bluupxDig o Ami3YDAd3 Ami IlOSdlDÓD AlU Li U0DI0DIDXA3 AlU D1DX Djldu AlU OUD Drlonjj 01 313O3QAnOOUD DA 1DX IllUpXDlQ 01 313O13Y DA 3113in3dnoAlD AmiprtllXniD LlAnÓOUD AlU D1J HXOZOdU HIUOXVIV oi siazHiouowizHdx VN ZOU mip 131XD13U DA i3dourl OYDó3 odnóo DXIALIYYB 01 bO0DY D1DX 313iUgDdl 01 AV D10DAd3 AlU D1DM U0DY lu OUD 3130lUDdX 01 Alipj D10DAd3 Alu D1DM nOdQAlYnX nOl bllxil0 blu bOlDrlrlnYDM noi Drilirli oi srl lYpodsX 01 3i3dpiAorl DA 3ii3in3dnoAij HXOZOdU 0i3YDAd3 oi mÿ3 Di bodu 3i3ili jDdi IDX UgDYAlii 3i3ili jDdi l xig Aluo iDi3AiD b bmuo nopYDAdg noi UD3diDd v 9 bmY3iA3 i3omgi3YX 13X3110 3ii3in3dnoAio iDM oi3YDAd3 013i3 ti3dioid3u 1DX DAOlXDdij noi D13YP bOD AlU 31Omd30n3Y5 3 11030 llllirln01U3 310UÜÇD10U0 bodu Dd30Q3Y3 130XDYYD DA i3dourl bDgiïi3Y blu DIAOA li g UoAn0n3ig lu bodu i3iXmduo 13X3 DAOiXodjj noi Di3YP boo U DIOUO Aluo LioDiopiDM Aluo UoAn0n3ig lu bodu i3 bodir id3u U0DY li AD g xig Aluo IDISAIDÎI bmuo l Am3Oirl0D jDig 0 11030 luo I30m3d3io DA isdourl IDM b3diorl gf 30px i3 f Ddioid3u DA isdourl oiSYDAds 01 nbpYDAdg noi boiooAdg 11O3Q Alu bDiAOiiooAouv g 3 bmY3iA3 i3omgi3YX 13X3 110 3ii3in3dnoAio IDX oi3YDAd3 01 313Îll Ddl 11030 blu llMlXdD Aluo Ll DYAlll313 tl3dl3 f boundi blu bodsri mipx 01 isoliuniX DA idXsrl DOSTI 01 313YP0 Di30opduiu3 IDX oiSYDAds 01 3i3 b3dioid3u bm0DM bliomipYno blu 11030 Alu 3iop rlDOod j g nOlMDUDX noAiioodurl noi Dundi Aluo oosrl 0i3YDAd3 01 313YP0 IDX noi UoAn0n3ig lu pion I10DY Alu 313ill Ddl l ma Aluo lD13AlD b bmuo 3 noiSYDAds noi bn0X3Y310 noi orllirti 01 3ioidD0DX 1 borl Di3diDi3 Alu OUD ADxluopigsXo nOUDlDliludDiS DX1lA30nD 313olliouorliolldx DA 31130miDij3 j UY bsidipx bsgiusY bmuo Di3YDAd3 3ii3iouorliolidX ADIQ HZUI3WHZ DrIllYilpdU OdDfjOO DA3 313And OUD DA D1A D ldu Alll OUD Drlonjj 01 313O3gAnOOUD DA 1DX DrtQ3d 01 313O13Y DA 31130miDf 3g HXOZOdU Aroi3YDAda UoDiopiDxAg f plDAng DXUMDdU 1DA13 000 01A0X 0001 1DA13 DA 13U3dU bliODixsodu oigmYD 1 boiorlnsd bpdodioisrl DllUOADXl 1DX boXpU OYllYYDiOX 3rl bliDDixsodu oigmYDX DA3 siopi ouorliolidk boiorinsd UXodou Alu OUD pidxorl iDiSMOidg bDiooAds bodmX O ADIQ bUoDixaodu oigmYDX boioriliXniD nodofjoo bllOÜYXpdU D1I11OAD01U 311 bmOSrlD 13AdnO113Y DA 13OlXdD D0 0i3YDAd3 01 NO 01D iDisnoidg boiorinsd bliiupxDig o bm0DM Diiduri luo 1DA13 orl oig 01 AV 330 11030 luo iDi3M0idg boiorlnsd bliiupxDig o 110 3ii30miog3g boiDrinad bluupXDiv noiSYDAds noi DgiMDAlU Aluo lD1313 bDAD nou orlnsd 30 blSOlUlDUD bu 311 11 A31101 AOlidD A3 1DA13 130lllOUOrllOlldX DA iDiisxpdù nou boiorlnsd UAliu li 110 3ii30miog3g boiDrinsd UAüg VIJdAOliaV H1 NldU b3ioDAd3 b3wrlogowo b3YYP t 1 AmiADrhY bisopiDDiDxAs b3iODAd3 bsxid3imo3 AmsonsisXouo bliODiopioxAs IDX nod3A bliXodou bsiooAds AmiprtliADXlirt I10D10D1DXA3 Am3OpiODlDXA3 AmwrlOAOlsAn Uolu30ouoi AmigmYDX ibx AmsomAliYmo Iiolu30ouoi AmAorldD b3 DiorlAisgodou AmYpooDU Iiolu30ouoi Amggpd Uuox UomxpYnD n01A311101 Drlouprlrtnd n01A311101 ll hlY0An3 Z3J0IAIdVU 3

Скачать