Hitachi H25PV [24/44] Magyar

Hitachi H25PV [24/44] Magyar
23
Magyar
ELLENŐRZÉS ÉS KARBANTARTÁS
FIGYELEM:
A balesetek elkerülése érdekében feltétlenül kapcsolja
ki a kapcsolót és húzza ki a csatlakozódugót a hálózati
aljzatból.
1. A szerszám ellenőrzése
Mivel a kitompult szerszám használata csökkenti a
hatékonyságot és a motor meghibásodását okozhatja,
ezért a szerszámot azonnal élezze meg, ha kopást
észlel rajta.
2. A rögzítő csavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizzen minden rögzítő csavart, és
ügyeljen rá, hogy azok megfelelően meg legyenek
szorítva. Minden meglazult csavart azonnal szorítson
meg. Ennek elhanyagolása súlyos veszélyeket hordoz
magában.
3. A motor karbantartása
A motor tekercselése az elektromos szerszám “szíve”.
Gondosan ügyeljen rá, hogy a tekercselés ne sérüljön,
illetve ne kerüljön kapcsolatba olajjal vagy vízzel.
4. A szénkefék ellenőrzése (7. Ábra)
A motorba szénkefék vannak beépítve, melyek
elhasználódnak. A kopási határ közeléig elhasználódott
szénkefék motorhibákat okozhatnak. Ha a motor
automatikus leállítású szénkefékkel van szerelve, akkor
automatikusan leáll. Ilyenkor mindkét szénkefét újra
kell cserélni, amelyek számjelzése megegyezik az ábrán
látható számokkal. Ezen kívül a szénkeféket tartsa
mindig tisztán és ügyeljen rá, hogy azok szabadon
csúszhassanak a szénkefetartóban.
5. A szénkefék cseréje
Lazítsa ki az állítócsavart és szerelje le a hátsó rész
fedelét. Vegye ki a kefetartókat és a szénkeféket.
A szénkefék cseréje után ne felejtse el biztonságosan
meghúzni azok védősapkáit és felszerelni a hátsó rész
fedelét.
6. Szervizelési alkatrészlista
A: Alkatrész-szám
B: Kódszám
C: Használt darabszám
D: Megjegyzések
FIGYELEM:
A Hitachi kéziszerszámok javítását, módosítását, illetve
ellenőrzését kizárólag Hitachi szakszervizben szabad
elvégeztetni.
Ez az alkatrészlista a szerszám javításra vagy egyéb
karbantartásra egy Hitachi szakszervizbe történő
bevitelekor jelent segítséget.
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során
be kell tartani az adott országban érvényes biztonsági
előírásokat és szabványokat.
MÓDOSÍTÁSOK:
A Hitachi kéziszerszámok állandó tökéletesítéseken
mennek át, hogy alkalmazni tudják a legújabb műszaki
fejlesztések eredményeit.
Éppen ezért egyes alkatrészek (azok kódszámai illetve
kiviteli módjai) előzetes bejelentés nélkül
megváltozhatnak.
GARANCIA
A Hitachi Power Tools szerszámokra a törvényes/országos
előírásoknak megfelelő garanciát vállalunk. A garancia nem
vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszerű
használatból, továbbá a normál mértékűnek számító
elhasználódásból, kopásból származó meghibásodásokra,
károkra. Reklamáció esetén kérjük, küldje el a - nem
szétszerelt - szerszámot a kezelési útmutató végén található
GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos Hitachi
szervizközpontba.
MEGJEGYZÉS:
A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes
bejelentés nélkül változhatnak.
A környezeti zajra és vibrációra vonatkozó információk
A mért értékek az EN60745 szabvány szerint kerültek
meghatározásra.
Vésés:
Rezgési kibocsátási érték
ah, Cheq = 9,7 m/s
2
Bizonytalanság K = 1,8 m/s
2
A rezgés megállapított teljes értéke egy szabványos
teszteljárás keretében lett mérve, és elképzelhető, hogy az
érték eszközök összehasonlítására lesz alkalmazva.
Ez az érték az expozíciós hatérértékek előzetes mérésére is
alkalmazható.
FIGYELEM
A rezgési kibocsátási a szerszámgép tényleges
használata során különbözhet a megadott teljes értéktől
a szerszám használatának módjaitól függően.
A kezelő védelméhez szükséges biztonsági intézkedések
azonosításához, amelyek a használat tényleges
körülményeinek való kitettség becslésén alapulnak
(számításba véve az üzemeltetési ciklus minden részét,
mint például az időket, amikor a szerszám ki van
kapcsolva, és amikor üresjáratban fut a bekapcsolási időn
túl).
05Hun_H25PV_EE 1/27/10, 11:00 AM23

Содержание

Magyar ELLENÔRZÉS ÉS KARBANTARTÁS GARANCIA FIGYELEM A Hitachi Power Tools szerszámokra a tórvényes országos elóírásoknak megfeleló garanciát vállalunk A garanda nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszerü használatból továbbá a normál mértékünek számító elhasználódásból kopásból származó meghibásodásokra károkra Reklamáció esetén kérjük küldje el a nem szétszerelt szerszámot a kezelési útmutató végén található GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos Hitachi szervizkozpontba A balesetek elkerülése érdekében feltétlenül kapcsolja ki a kapcsolót és húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból 1 A szerszám ellenôrzése Mivel a kitompult szerszám használata csökkenti a hatékonyságot és a motor meghibásodását okozhatja ezért a szerszámot azonnal élezze meg ha kopást észlel rajta 2 A rôgzitô csavarok ellenôrzése Rendszeresen ellenórizzen minden rôgzitô csavart és ügyeljen rá hogy azok megtelelöen meg legyenek szorítva Minden meglazult csavart azonnal szorítson meg Ennek elhanyagolása súlyos veszélyeket hordoz magában MEGJEGYZÉS A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja kovetkeztében az itt szereplö müszaki adatok elózetes bejelentés nélkül változhatnak 3 A motor karbantartása A motor tekercselése az elektromos szerszám szíve Gondosan ügyeljen rá hogy a tekercselés ne sérüljón illetve ne kerüljön kapcsolatba olajjal vagy vízzel 4 A szénkefék ellenôrzése 7 Ábra A motorba szénkefék vannak beépítve melyek elhasználódnak A kopási határ kozeléig elhasználódott szénkefék motorhibákat okozhatnak Ha a motor automatikus leállítású szénkefékkel van szerelve akkor automatikusan leáll Ilyenkor mindkét szénkefét újra kelI cserélni amelyek számjelzése megegyezik az ábián látható számokkal Ezen kívül a szénkeféket tartsa mindig tisztán és ügyeljen rá hogy azok szabadon csúszhassanak a szénkefetartóban 5 A szénkefék cseréje Lazítsa ki az állítócsavart és szerelje le a hátsó rész fedelét Vegye ki a kefetartókat és a szénkeféket A szénkefék cseréje után ne felejtse el biztonságosan meghúzni azok védósapkáit és felszerelni a hátsó rész fedelét 6 Szervizelési alkatrészllsta A Alkatrész szám B Kódszám C Használt darabszám D Megjegyzések FIGYELEM A Hitachi kéziszerszámok javítását módosítását illetve ellenórzését kizárólag Hitachi szakszervizben szabad elvégeztetni Ez az alkatrészllsta a szerszám javításra vagy egyéb karbantartásra egy Hitachi szakszervizbe tôrténô bevitelekor jelent segítséget A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során be kell tartan az adott országban érvényes biztonsági elóírásokat és szabványokat MÓDOSÍTÁSOK A Hitachi kéziszerszámok állandó tókéletesítéseken mennek át hogy alkalmazni tudják a legújabb müszaki fejlesztések eredményeit Éppen ezért egyes alkatrészek azok kódszámai illetve kiviteli módjai elózetes bejelentés nélkül megváltozhatnak 23 A kömyezeti zajra és vibrációra vonatkozó információk A mért értékek meghatározásra az EN60745 szabvány szerint kerültek Vésés Rezgési kibocsátási érték 3h Cheq 9 7 m s2 Bizonytalanság К 1 8 m s2 A rezgés megállapított teljes értéke egy szabványos teszteljárás keretében lett mérve és elképzelhetó hogy az érték eszközök ósszehasonlítására lesz alkalmazva Ez az érték az expozíciós hatérértékek elózetes mérésére is alkalmazható FIGYELEM O A rezgési kibocsátási a szerszámgép tényleges használata során különbözhet a megadott teljes értéktól a szerszám használatának módjaitól függóen O A kezeló védelméhez szükséges biztonsági intézkedések azonosításához amelyek a használat tényleges kórülményeinek vaiò kitettség becslésén alapulnak számításba véve az üzemeltetési ciklus minden részét mint például az idóket amikor a szerszám ki van kapcsolva és amikor üresjáratban fut a bekapcsolási idón túl

Скачать