Hitachi H25PV [23/44] Magyar

Hitachi H25PV [23/44] Magyar
22
Magyar
Az indítókapcsoló megnyomásakor a szerszámgép forogni
kezd. A kapcsoló elengedésekor a szerszámgép leáll. Az
ütésszám az indítókapcsoló lenyomásának mértékével
változtatható. Az indítókapcsoló enyhe lenyomásakor az
ütésszám alacsony, míg erősebben lenyomva a kapcsolót
az ütésszám növekszik.
A használni kívánt forgási sebesség a sebességszabályozó
tárcsával előre beállítható.
Forgassa el a tárcsát az óramutató járásával megegyező
irányba az ütésszám növeléséhez és ellenkező irányba az
ütésszám csökkentéséhez. (4. Ábra)
Az indítókapcsoló meghúzása és a rögzítőgomb egyidejű
megnyomása bekapcsolt állapotban tarja a szerszámgépet,
ami megkönnyíti a folyamatos munkavégzést. Kikapcsoláskor
a rögzítőgomb az indítókapcsoló ismételt meghúzásával
kikapcsolható ki.
A VÉSŐKALAPÁCS HASZNÁLATA (5. Ábra)
1. Helyezze a szerszámfej végét a betonfelületre, majd
kapcsolja BE állásba a kapcsolót.
A kapcsolót az indítókapcsoló meghúzásával lehet
bekapcsolni és felengedésével kikapcsolni.
Az ütésszám az indítókapcsoló lenyomásának
mértékével fokozatmentesen változtatható.
2. A gép önsúlyának kihasználásával, és a kalapácsot
mindkét kézzel szilárdan tartva a későbbi visszarúgásos
mozgás hatásosan kezelhető.
A munkavégzés során közepes sebességgel dolgozzon,
mert a túlságos erőkifejtés rontja a munka hatékonyságát.
A KENŐZSÍR LECSERÉLÉSE
Ez a gép légmentesen zárt kivitelű, hogy védve legyen a por
bejutása, illetve a kenőzsír szabadba jutása ellen. Ezáltal a
készülék hosszú időn keresztül használható a kenőzsír
pótlása nélkül. A gép hasznos élettartamának
meghosszabbítása érdekében azonban időnként cserélje le
a zsírt. A kenőzsír cseréjét a következők szerint kell elvégezni:
1. A kenőzsír cseréjének gyakőrisága
A szénkefék cseréjekor ellenőrizze a kenőzsír állapotát.
(Lásd a KARBANTARTÁS ÉS ELLENŐRZÉS című fejezet
4. pontját). A zsír kicserélését a legközelebbi hivatalos
Hitachi szervizközponttól kérheti.
Amennyiben saját magának kell kicserélnie a kenőzsírt,
a következő lépések szerint járjon el.
2. A kenőzsír lecserélése
FIGYELEM:
Zsírcsere előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a
hálózati csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból.
(1) Vegye le a hajtómű burkolatát, és törölje ki a benne
levő régi zsírt. (6. Ábra)
(2) Tegyen a hajtóműházba 25 gramm (a hajtókar
elfedéséhez szükséges szokásos mennyiség) Hitachi
“A” elektromos kalapácszsírt.
(3) A zsír lecserélése után szilárdan szerelje fel a
forgattyúház fedelét. Vigyázzon, nehogy eközben
megsértse vagy elhagyja az olajtömítést.
MEGJEGYZÉS:
A Hitachi “A” elektromos kalapácszsír alacsony
viszkozitású. Ha a tartalék kenőanyag elfogyott, azt a
szerződéses Hitachi szervizközpontból kell beszerezni.
AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELŐTTI TENNIVALÓK
1. Áramforrás
Ügyeljen rá, hogy a készülék adattábláján feltüntetett
feszültség értéke megegyezzen az alkalmazni kívánt
hálózati feszültséggel.
2. Hálózati kapcsoló
Ügyeljen rá, hogy a hálózati kapcsoló KI állásba legyen
kapcsolva. Ha a csatlakozódugót úgy csatlakoztatja a
dugaszolóaljzatba, hogy közben a hálózati kapcsoló
BE állásban van, a kéziszerszám azonnal működésbe
lép, ami súlyos balesetet idézhet elő.
3. Hosszabbító vezeték
Ha a munkaterület az áramforrástól távol található,
akkor egy megfelelő keresztmetszetű és teljesítményű
hosszabbító vezetéket kell alkalmazni.
4. A szerszámfejek beszerelése
FIGYELEM:
A súlyos balesetek elkerülése érdekében ügyeljen rá,
hogy a kapcsoló KI állásba legyen kapcsolva, és húzza
ki a csatlakozódugót a hálózati dugaszolóaljzatból.
MEGJEGYZÉS:
Fúrórúdak, vágófejek, és egyéb szerszámfejek
használata során csak a vállalatunk által tervezett valódi
alkatrészeket használjon.
(1) Tisztítsa meg a szerszám szárát.
(2) Az 1. Ábrán látható módon húzza hátra a karmantyút
az
A
jel irányába, és dugja be a szerszámot az elől
levő lyukba.
(3) A szerszám elforgatásával állítsa be a vájat helyzetét,
majd nyomja tovább befelé a szerszámot mindaddig,
míg az a lyuk alját nem érinti.
(4) Engedje vissza a karmantyút eredeti helyzetébe, húzza
meg a szerszámot és ellenőrizze, hogy megfelelően a
helyére van-e rögzítve. (2. Ábra)
5. A szerszámfej helyzetének beállítása
A szerszámfej 45 fokonként elfordítható, és 8 beállítási
helyzetben rögzíthető.
(1) Amint az a 3. Ábrán látható, ha az markolat a
B
jel
irányában el van fordítva, miközben a záró hüvely az
A
jel irányában be van nyomva, a szerszámlap szöge
bármelyik irányban szabadon változtatható.
(2) Engedje vissza a záró hüvelyt, majd forgassa el a
szerszámot, és ellenőrizze, hogy teljesen a helyére
van-e rögzítve.
6. A szerszámfej kiszerelése
Az 1. Ábrán látható módon húzza hátra a karmantyút,
és húzza ki a szerszámfejet.
FIGYELEM:
Munka közben mindig fogja a fogantyút és a hengerköpeny
burkolatát, A szerszámot munka közben nem szabad az
karmantyúnál fogva tartani. Ha ilyen esetben véletlenül
meghúzza a karmantyút, a kőzetfúró rúd kiugorhat a
helyéről.
A KAPCSOLÓ HASZNÁLATA
FIGYELEM:
A balesetek elkerülése érdekében a szerszámok
behelyezése vagy eltávolítása közben feltétlenül
kapcsolja ki a kapcsolót és húzza ki a csatlakozódugót
a hálózati aljzatból. A munka szünetében vagy munka
után kapcsolja ki a kapcsolót.
05Hun_H25PV_EE 1/27/10, 11:00 AM22

Содержание

Magyar AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELÓTT1 TENNIVALÓK 1 Áramforrás Ügyeljen rá hogy a készülék feszültség értéke megegyezzen hálózati f eszültséggel adattábláján feltüntetett az alkalmazni kívánt 2 Hálózati kapcsoló Ügyeljen rá hogy a hálózati kapcsoló Kl állásba legyen kapcsolva Ha a csatlakozódugót úgy csatlakoztatja a dugaszolóaljzatba hogy kózben a hálózati kapcsoló BE állásban van a kéziszerszám azonnal mükódésbe lép ami súlyos balesetet idézhet eló 3 Hosszabbító vezeték Ha a munkaterület az áramforrástól távol található akkor egy megteleló keresztmetszetü és teljesítményü hosszabbító vezetéket kell alkalmazni 4 A szerszámfejek beszerelése FIGYELEM A súlyos balesetek elkerülése érdekében ügyeljen rá hogy a kapcsoló Kl állásba legyen kapcsolva és húzza ki a csatlakozódugót a hálózati dugaszolóaljzatból Az indítókapcsoló megnyomásakor a szerszámgép forogni kezd A kapcsoló elengedésekor a szerszámgép leáll Az ütésszám az indítókapcsoló lenyomásának mértékével változtatható Az indítókapcsoló enyhe lenyomásakor az ütésszám alacsony míg erósebben lenyomva a kapcsolót az ütésszám nóvekszik A használni kívánt forgási sebesség a sebességszabályozó tárcsával elóre beállítható Forgassa el a tárcsát az óramutató járásával megegyezó irányba az ütésszám nóveléséhez és ellenkezó irányba az ütésszám csókkentéséhez 4 Ábra Az indítókapcsoló meghúzása és a rógzítógomb egyidejü megnyomása bekapcsolt állapotban tarja a szerszámgépet ami megkónnyíti a folyamatos munkavégzést Kikapcsoláskor a rógzítógomb az indítókapcsoló ismételt meghúzásával kikapcsolható ki A VÉSÕKALAPÁCS HASZNÁLATA 5 Ábra 1 MEGJEGYZÉS Fúrórúdak vágótejek és egyéb szerszámfejek használata során csak a vállalatunk által tervezett valódi alkatrészeket használjon 1 Tisztítsa meg a szerszám szárát 2 Az 1 Abrán látható módon húzza hátra a karmantyút az jel irányába és dugja be a szerszámot az elól levó lyukba 3 A szerszám eltorgatásával állítsa be a vájat helyzetét majd nyomja tovább betelé a szerszámot mindaddig míg az a lyuk alját nem érinti 4 Engedje vissza a karmantyút eredeti helyzetébe húzza meg a szerszámot és ellenórizze hogy megfelelóen a helyére van e rógzítve 2 Ábra 5 A szerszámfej helyzetének beállitása A szerszámfej 45 fokonként elforditható és 8 beállítási helyzetben rógzíthetó 1 Amint az a 3 Abrán látható ha az markolat a jel irányában el van fordítva mi kózben a záró hüvely az jel irányában be van nyomva a szerszámlap szóge bármelyik irányban szabadon változtatható 2 Engedje vissza a záró hüvelyt majd forgassa el a szerszámot és ellenórizze hogy teljesen a helyére van e rógzítve 6 A szerszámfej kiszerelése Az 1 Abrán látható módon húzza hátra a karmantyút és húzza ki a szerszámfejet FIGYELEM Munka kózben mindig fogja a fogantyút és a hengerkópeny burkolatát A szerszámot munka kózben nem szabad az karmantyúnál fogva tartani Ha ilyen esetben véletlenül meghúzza a karmantyút a kózetfúró rúd kiugorhat a helyéról A KAPCSOLÓ HASZNÁLATA FIGYELEM A balesetek elkerülése érdekében a szerszámok behelyezése vagy eltávolltása kózben feltétlenül kapcsolja ki a kapcsolót és húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból A munka szünetében vagy munka után kapcsolja ki a kapcsolót 2 Helyezze a szerszámfej végét a betonfelületre majd kapcsolja BE állásba a kapcsolót A kapcsolót az indítókapcsoló meghúzásával lehet bekapcsolni és felengedésével kikapcsolni Az ütésszám az indítókapcsoló lenyomásának mértékével fokozatmentesen változtatható A gép ónsúlyának kihasználásával és a kalapácsot mindkét kézzel szilárdan tartva a késóbbi visszarúgásos mozgás hatásosan kezelhetó A munkavégzés során kózepes sebességgel dolgozzon mert a túlságos erókifejtés rontja a munka hatékonyságát A KENÓZSÍR LECSERÉLÉSE Ez a gép légmentesen zárt kiviteiÛ hogy védve legyen a por bejutása illetve a kenózsír szabadba jutása eilen Ezáltal a készülék hosszú idón keresztül használható a kenózsír pótlása nélkül A gép hasznos élettartamának meghosszabbítása érdekében azonban idónként cseréljele azsírt A kenózsír cseréjét a kóvetkezók szerint kell elvégezni 1 A kenózsír cseréjének gyakórisága A szénkefék cseréjekor ellenórizze a kenózsír állapotát Lásd a KARBANTARTÄS ÉS ELLENÕRZÉS címü fejezet 4 pontját A zsír kicserélését a legkózelebbi hivatalos Hitachi szervizkózponttól kérheti Amennyiben saját magának kell kicserélnie a kenózsírt a kóvetkezó lépések szerint járjon el 2 A kenózsír lecserélése FIGYELEM Zsírcsere elótt kapcsolja ki a gépet és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból 1 Vegye le a hajtómü burkolatát és tórólje ki a benne levó régi zsírt 6 Ábra 2 Tegyen a hajtómüházba 25 gramm a hajtókar elfedéséhez szükséges szokásos mennyiség Hitachi A elektromos kalapácszsírt 3 A zsír lecserélése után szilárdan szerelje tel a forgattyúház fedelét Vigyázzon nehogy ekózben megsértse vagy elhagyja az olajtómítést MEGJEGYZÉS A Hitachi A elektromos kalapácszsír alacsony viszkozitású Ha a tartalék kenóanyag elfogyott azt a szerzódéses Hitachi szervizkózpontból kell beszerezni 22

Скачать