Hitachi H25PV [19/44] Polski

Hitachi H25PV [19/44] Polski
18
Polski
ZASTOSOWANIE
Rozbijanie betonu, obkruszanie betonu, rowkowanie, cięcie
prętów i wbijanie pali.
Przykłady zastosowań:
Instalacja rur i kabli, instalacja urzdzeń sanitarnych, instalacja
maszyn, prace wodocągowe i ściekowe, prace wewnętrzne,
prace przy urządzeniach portowych oraz prace inżynieryjno
lądowe.
PRZED UŻYCIEM
1. Żródło mocy
Upewnij się, że żródło mocy jest zgodne z wymogami
mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.
2. Przełącznik
Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony (pozycja
OFF). Jeśli wtyczka jest włączona do prądu podczas
gdy przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędzie
zacznie działać natychmiast, co może spowodować
poważny wypadek.
3. Przedłużacz
Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od żródła
prądu, użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju.
Przedłużacz powinien być tak krótki jak tylko jest to
możliwe.
4. Jak instalować narzędzie
UWAGA:
Upewnij się, że wyłączyłeś przełącznik (pozycja OFF)
i wyjąłeś wtyczkę z kontaktu aby uniknąć poważnych
konsekwencji.
WSKAZÓWKA:
Do narzędzi typu punktak, dłuto itp. używaj wyłącznie
oryginalnych części produkowanych przez naszą
kompanię.
(1) Oczyść końcówkę narzędzia.
(2) Jak pokazano na Rys. 1, pociągnij za uchwyt w kierunku
A
i włóż narzędzie w otwór przedniej pokrywy.
(3) Popraw pozycję rowka w trakcie obracania narzędzia
i wkładaj je dalej aż uderzy w dno.
(4) Wróć uchwytem do pozycji wyjściowej, pociągnij
narzędzie i upewnij się, że całkowicie zaskoczyło
(Rys. 2).
5. Wybieranie pozycji narzędzia w trakcie pracy
Narzędzie może być obracane co 45 stopni i może
być ustawione w 8 pozycjach.
(1) Jak pokazano na Rys. 3, jeżeli uchwyt jest ustawiony
w kierunku
B
, w sytuacji kiedy tuleja zabezpieczająca
jest przesunięty w kierunku
A
, kąt ustawienia ostrza
może być dowolnie zmieniany w wymaganym kierunku.
(2) Rozluźnij tuleję zabezpieczającą i obróć narzędzie,
upewniając się przy tym, że jest ono całkowicie
zaciśnięte.
6. Wyjmowanie narzędzia
Jak pokazano na Rys. 1, pociągnij za uchwyt i wyjmij
narzędzie.
UWAGA:
Upewnij się, że podczas pracy trzymasz za uchwyt
oraz pokrywę obudowy cylindra. Nie trzymaj w czasie
pracy za uchwyt. Jeśli pociągniesz za niego niechcący,
punktak może wyskoczyć.
OBSŁUGA WYŁĄCZNIKA
UWAGA:
Aby zapobiec wypadkom przy pracy, należy zawsze
upewnić się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka
wyciągnięta z gniazdka przed przystąpieniem do
demontażu lub wymiany narzędzi. Urządzenie powinno
także być wyłączane za pomocą wyłącznika głównego
podczas przerw w pracy i po jej zakończeniu.
Kiedy przycisk spustowy jest wciśnięty, urządzenie pracuje.
Kiedy przycisk spustowy zostaje zwolniony, urządzenie
zatrzymuje się. Wartość udaru może być kontrolowana
poprzez głębokość wciśnięcia przycisku spustowego.
Wartość udaru jest mała, kiedy przycisk spustowy wciśnięty
jest lekko i zwiększa się, im bardziej wciskany jest przycisk.
Pożądana prędkość obrotowa może zostać ustawiona na
pokrętle regulacji prędkości.
Przekręcenie pokrętła regulacji prędkości w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara oznacza większą
wartość udaru i odwrotnie. (Rys. 4)
Za pomocą ogranicznika można ustawić przycisk spustowy
w pożądanym położeniu - jest to wygodne w przypadku
pracy ciągłej. Po zakończeniu pracy ponowne naciśnięcie
przycisku spustowego spowoduje wyłączenie ogranicznika.
JAK UŻYWAĆ MKOT UDAROWY (Rys. 5)
1. Po umieszczeniu czubka narzędzia na betonowej
nawierzchni przełącz do pozycji ON.
Wyłącznik może znajdować się w pozycji ON, kiedy
przycisk spustowy jest wciśnięty i w pozycji OFF, kiedy
jest on zwolniony.
Wartość udaru może być kontrolowana w sposób ciągły
poprzez głębokość wciśnięcia przycisku spustowego.
2. Poprzez wykorzystanie ciężaru własnego maszyny i
mocne trzymanie młota obiema rękami można
skutecznie kontrolować występującą reakcję odrzutu.
Pracuj ze średnią szybkością, użycie zbyt dużego
nacisku zmniejszy efektywność pracy.
JAK ZMIENIAĆ SMAR
Konstrukcja maszyny jest całkowicie szczelna w celu
zabezpieczenia przed kurzem i wyciekiem smaru, a więc
maszyna może być używana przez długi okres czasu bez
smarowania. Zmieniaj jednak smar, by przedłużyć okres
poprawnego funkcjonowania. Zmień smar według poniżej
zamieszczonej instrukcji.
1. Okres wymiany smaru
Powinieneś sprawdzić smar podczas wymiany szczotki
węglowej. (Patrz rys. 4 w części KONSERWACJA I
INSPEKCJA).
Poprosić o wymianę smaru w najbliższym Centrum
Autoryzowanych Usług Hitachi.
W przypadku, gdy sam potrzebujesz wymienić smar
posłuż się następującą instrukcją:
2. Jak wymienić smar
UWAGA:
Przed uzupełnieniem smaru wyłącz urządzenie i wyjmij
wtyczkę z kontaktu.
(1) Zdejmij pokrywę korby i wyczyść znajdujący się w niej
stary smar. (Rys. 6)
04Pol_H25PV_EE 1/27/10, 11:00 AM18

Содержание

Polski ZASTOSOWANIE OBStUGA WYtACZNIKA Rozbijaniebetonu obkruszaniebetonu rowkowanie circle pr tdw i wbijanie pali Przyklady zastosowah Instalacja rur i kabli instalacja urzdzeri sanitarnych instalacja maszyn prace wodocagowe i sciekowe prace wewn trzne prace przy urzadzen iach portowych oraz prace i nzynieryjno ladowe UWAGA PRZED UZYCIEM 1 Zrödto mocy Upewnij si ze zrodlo mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu 2 Przetqcznik Upewnij si ze przelacznik jest wylaczony pozycja OFF Jesli wtyczka jest wlaczona do pradu podczas gdy przelacznik jest wlaczony pozycja ON narz dzie zacznie dzialac natychmiast co moze spowodowac powazny wypadek 3 Przedtuzacz Kiedy miejsce pracy znajduje si daleko od zrödla pradu uzyj przedluzacza o wystarczajacym przekroju Przedluzacz powinien byc tak krdtki jak tylko jest to mozliwe 4 Jak instalowac narz dzie UWAGA Aby zapobiec wypadkom przy pracy nalezy zawsze upewnic si ze urzadzenie jest wylaczone a wtyczka wyciagni ta z gniazdka przed przystapieniem do demontazu lub wymiany narz dzi Urzadzenie powinno takze byc wylaczane za pomoca wylacznika gldwnego podczas przerw w pracy i po jej zakonczeniu Kiedy przycisk spustowy jest wcisni ty urzadzenie pracuje Kiedy przycisk spustowy zostaje zwolniony urzadzenie zatrzymuje si Wartosc udaru moze byc kontrolowana poprzez gl bokosc wcisni cia przycisku spustowego Wartosc udaru jest mala kiedy przycisk spustowy wcisni ty jest lekko i zwigkszasig im bardziej wciskanyjest przycisk Pozadana pr dkosc obrotowa moze zostac ustawiona na pokr tle regulacji pr dkosci Przekr cenie pokr tla regulacji prgdkosci w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara oznacza wi ksza wartosc udaru i odwrotnie Rys 4 Za pomocaogranicznika mozna ustawic przycisk spustowy w pozadanym polozeniu jest to wygodne w przypadku pracy ciaglej Po zakonczeniu pracy ponowne nacisni cie przycisku spustowego spowodujewylaczenie ogranicznika JAK UZYWAC MKOT UDAROWY Rys 5 1 Upewnij si ze wylaczyles przelacznik pozycja OFF i wyjales wtyczk z kontaktu aby uniknac powaznych konsekwencji WSKAZÖWKA Do narz dzi typu punktak dluto itp uzywaj wylacznie oryginalnych cz sci produkowanych przez nasza kompani 1 Oczysc koncowk narz dzia 2 Jak pokazano na Rys 1 pociagnij za uchwyt w kierunku i wlöz narz dzie w otwör przedniej pokrywy 3 Popraw pozycja rowka w trakcie obracania narz dzia i wkladaj je dalej az uderzy w dno 4 Wrdc uchwytem do pozycji wyjsciowej pociagnij narz dzie i upewnij si ze calkowicie zaskoczylo Rys 2 5 Wybieranie pozycji narz dzia w trakcie pracy Narz dzie moze byc obracane co 45 stopni i moze byc ustawione w 8 pozycjach 1 Jak pokazano na Rys 3 jezeli uchwyt jest ustawiony w kierunku w sytuacji kiedy tuleja zabezpieczajaca jest przesuni ty w kierunku kat ustawienia ostrza moze byc dowolnie zmieniany w wymaganym kierunku 2 Rozluznij tuleja zabezpieczajaca i obrere narz dzie upewniajac si przy tym ze jest ono calkowicie zacidni te 6 Wyjmowanie narz dzia Jak pokazano na Rys 1 pociagnij za uchwyt i wyjmij narz dzie UWAGA Upewnij si ze podczas pracy trzymasz za uchwyt oraz pokrywy obudowy cylindra Nie trzymaj w czasie pracy za uchwyt Jesli pociagniesz za niego niechcacy punktak moze wyskoczyc 2 Po umieszczeniu czubka narz dzia na betonowej nawierzchni przelacz do pozycji ON Wylacznik moze znajdowac sig w pozycji ON kiedy przycisk spustowy jest wcisnigty i w pozycji OFF kiedy jest on zwolniony Wartosc udaru moze byc kontrolowana w sposob ciagly poprzez glgbokosc wcisnigcia przycisku spustowego Poprzez wykorzystanie cigzaru wlasnego maszyny i mocne trzymanie mlota obiema rgkami mozna skutecznie kontrolowac wystgpujaca reakcjg odrzutu Pracuj ze srednia szybkoscia uzycie zbyt duzego nacisku zmniejszy efektywnosc pracy JAK ZMIENIAC SMAR Konstrukcja maszyny jest calkowicie szczelna w celu zabezpieczenia przed kurzem i wyciekiem smaru a wigc maszyna moze byc uzywana przez dlugi okres czasu bez smarowania Zmieniaj jednak smar by przedluzyc okres poprawnego tunkcjonowania Zmieri smar wedlug ponizej zamieszczonej instrukcji 1 Okres wymiany smaru Powinienes sprawdzic smar podczas wymiany szczotki wgglowej Patrz rys 4 w cz sci KONSERWACJA I INSPEKCJA Poprosic o wymiany smaru w najblizszym Centrum Autoryzowanych Uslug Hitachi W przypadku gdy sam potrzebujesz wymienic smar posluz sig nastgpujaca instrukcja 2 Jak wymienic smar UWAGA Przed uzupelnieniem smaru wylacz urzadzenie i wyjmij wtyczkg z kontaktu 1 Zdejmij pokrywy korby i wyczysc znajdujacy sig w niej stary smar Rys 6 18

Скачать