Yamaha SB168-ES [3/32] Русский

Содержание

• Sb168 es 1
• Stage box 1
• Yamaha 1
• Explanation of graphical symbols 2
• Important safety instructions 2
• Warning 2
• Внимание 3
• Правила техники безопасности 3
• Предупреждение 3
• Русский 3
• 5 б 2 2 4
• Г меры безопасности при эксплуатации резервная батарея 4
• Европейские модели 4
• Введение 106 5
• Настройка 13 5
• Поиск и устранение неисправностей 20 5
• Практические примеры использования различных систем 112 5
• Принадлежности входящие в комплект поставки 5
• Протокол ethersound 108 5
• Содержание 5
• Средства управления внутренним предварительным усилителем head amp control 18 5
• Ссылки 67 5
• Функции и средства управления 10 5
• Sb168 es функции 6
• Введение 6
• Мы благодарны вам за выбор коммутационного оборудования yamaha sb168 es sb168 es коммутационная коробка оснащенная 16 аналоговыми входами и 8 выходами с возможностью использования сетевого протокола ethersound для оптимального использования всех функциональных возможностей sb168 es перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя 6
• Обновления микропрограммного обеспечения 6
• Подключение кабеля электропитания 6
• Включение и выключение оборудования 7
• Возврат устройства к исходным заводским установкам инициализация 7
• Для включения устройства нажмите power 7
• Для выключения устройства повторно нажмите power 7
• Меры предосторожности при установке оборудования в стойке для аудиоаппаратуры 7
• Отключите питание устройства 7
• Отключите питание устройства возвратите 7
• Переключатели dip 6 и 8 в исходное положение затем повторно подключите устройство 7
• Переместите переключатели dip 6 и 8 на передней панели вниз в положение вкл on затем повторно подключите устройство к источнику питания 7
• Установка с заглублением 7
• Описание протокола ethersound 8
• Протокол ethersound 8
• Сети с шлейфовой и кольцевой топологией 8
• Протокол ethersound 9
• Лицевая панель 10
• Функции и средства управления 10
• Задняя панель 11
• Функции и средства управления 11
• Кольцевое соединение 12
• Практические примеры использования различных систем 12
• Шлейфовое соединение устройств 12
• Исходная установка с использованием функции quick setup 13
• Настройка 13
• Подготовка 13
• Программное обеспечение avs esmonitor 13
• Настройка 14
• Процедура установки 14
• Es в гирлянде к входному разъему ethersound in на плате my16 es64 чтобы замкнуть кольцо 15
• Out ethersound на последнем устройстве sb168 15
• Successfully быстрая установка успешно 15
• В кольцевой сети распределение входных и выходных 15
• Выходным каналам устройства sb168 es 1 8 9 16 17 24 15
• Гирлянде идентификационный номер установки id 1 в 15
• Для активации опции нажмите кнопку apply а 15
• Для кольцевых сетей предусмотрена возможность использования до 64 входных и выходных каналов при наличии в сети одного или двух коммутационных устройств sb168 es без превышения ограничения можно выбрать одну из следующих доступных комбинаций 32 входа 32 выхода или 48 входов 16 выходов при наличии в сети трех или четырех устройств sb168 es необходимо выбрать приоритетное направление потока входили выход к примеру при желании использовать все доступные входные каналы выбранной комбинацией может стать 64 входа 0 выходов а в случае использования всех доступных выходных каналов можно прибегнуть к комбинации 32 входа 32 выхода 15
• Допустимых каналов до 64 в соответствии с количеством 15
• Завершена 15
• Затем подтвердите ваш выбор нажав ок в 15
• Использованных устройств sb168 es и параметра channel allocation 15
• Каналам my16 es64 1 64 от первого устройства sb168 es в 15
• Каналов осуществляется последовательно от первого до 15
• Комбинаций 15
• Комбинацию каналов ввода вывода передвинув 15
• Компьютер от входного разъема ethersound in 15
• Направлении ниже указан перечень возможных 15
• Настройка 15
• Об успешном завершении операции quick setup 15
• Открывшемся диалоге подтверждения 15
• Платы my16 es64 и подключите выходной разъем 15
• Ползунок опции channel allocation в требуемом 15
• После завершения процедуры quick setup окна опции отображаются в первоначальном виде 15
• Последнего устройства sb168 es с ограничением количества 15
• При использовании кольцевой сети выберите 15
• При установке кольцевой сети отсоедините 15
• При шлейфовом соединении четырех устройств sb168 es 15
• Происходит распределение их входных каналов по входным 15
• Сигнализирует сообщение quick setup is done 15
• Следующем порядке 1 16 17 32 33 48 49 64 аналогичным образом выходные каналы my16 es64 распределяются по 15
• Индивидуальные настройки параметров страница заданных значений средств управления 16
• Настройка 16
• В случае отображения сообщений об ошибке см перечень ниже при активации функции quick setup устраните проблему одним из доступных способов и повторно активируйте функцию quick setup 17
• Настроек dip переключателя и повторно подключите питание устройства 17
• Настройка 17
• Настройка сообщений об ошибке 17
• При изменении параметра идентификатора установки setup id отключите питание устройства выполните требуемые изменения 17
• Средства управления внутренним предварительным усилителем head amp control 18
• Управление с помощью по avs esmonitor 18
• Управление с цифрового микшерского пульта 18
• Параметры предварительного усилителя поддающиеся мониторингу и контролю 19
• Средства управления внутренним предварительным усилителем head amp control 19
• Щелкните на вкладке предварительного усилителя 19
• Поиск и устранение неисправностей 20
• Поиск и устранение неисправностей 21
• Сообщения 21
• Сообщения об ошибках 21
• Информация 22
• Поиск и устранение неисправностей 22
• Сообщения о предупреждениях 22
• Analog input characteristics 23
• Analog output characteristics 23
• Control i o characteristics 23
• Digital input output characteristics 23
• General specification 23
• Input output characteristics 23
• References 23
• Crosstalk 1 khz 24
• Dynamic range 24
• Electrical characteristics 24
• Frequency response 24
• Gain error 24
• Hum noise 24
• Phantom voltage 24
• References 24
• Sampling frequency 24
• Total harmonic distortion 24
• Compatible host list 25
• Dimensions 25
• References 25
• Entsorgungsinformation für länder außerhalb der europäischen union 28
• For business users in the european union 28
• Information concernant la collecte et le traitement des déchets d équipements électriques et électroniques 28
• Information for users on collection and disposal of old equipment 28
• Information für geschäftliche anwender in der europäischen union 28
• Information on disposal in other countries outside the european union 28
• Information sur le traitement dans d autres pays en dehors de l union européenne 28
• Pour les professionnels dans l union européenne 28
• Verbraucherinformation zur sammlung und entsorgung alter elektrogeräte 28
• Información para usuarios sobre recolección y disposición de equipamiento viejo 29
• Información sobre la disposición en otros países fuera de la unión europea 29
• Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura 29
• Informazioni sullo smaltimento negli altri paesi al di fuori dell unione europea 29
• Para usuarios de negocios en la unión europea 29
• Per utenti imprenditori dell unione europea 29
• Advarsel 30
• Compliance information statement 30
• Conformity procedure 30
• Connecting the plug and cord 30
• Declaration of 30
• Fcc information u s a 30
• Important 30
• Important notice do not modify this 30
• Important notice for the united kingdom 30
• Nederland the netherlands 30
• Varning 30
• Varoitus 30
• Africa 31
• Argentina 31
• Australia 31
• Austria bulgaria 31
• Brazil 31
• Canada 31
• Central south america mexico 31
• Countries and trust territories in pacific ocean 31
• Cyprus 31
• Czech republic hungary romania slovakia slo venia 31
• Denmark 31
• Europe 31
• France 31
• Germany 31
• Greece 31
• Head office 31
• I asia i 31
• Indonesia 31
• Malaysia 31
• Middle east 31
• Netherlands belgium luxembourg 31
• North america 31
• Norway 31
• Oceania 31
• Other asian countries 31
• Other countries 31
• Other european countries 31
• Panama and other latin american countries caribbean countries 31
• Poland lithuania latvia estonia 31
• Russia 31
• Singapore 31
• Spain portugal 31
• Sweden finland icelan d 31
• Switzerland liechtenstein 31
• Taiwan 31
• Thailand 31
• The people s republic of china 31
• The united kingdom ireland 31
• Turkey 31
• Venezuela 31
• Vietnam 31
• Http www yamaha co jp manual 32
• Http www yamahaproaudio com 32
• Wp93760 32
• Yamaha 32

Похожие устройства

• Yamaha CL5 Справочное руководство
• Yamaha CL5 Руководство пользователя
• Yamaha CL3 Справочное руководство
• Yamaha CL3 Руководство пользователя
• Yamaha CL1 Справочное руководство
• Yamaha CL1 Руководство пользователя
• Yamaha QL5 Справочное руководство
• Yamaha QL5 Руководство пользователя
• Yamaha QL1 Справочное руководство
• Yamaha QL1 Руководство пользователя
• Yamaha TF5 Краткое руководство
• Yamaha TF5 Справочное руководство
• Yamaha TF3 Краткое руководство
• Yamaha TF3 Справочное руководство
• Yamaha TF1 Краткое руководство
• Yamaha TF1 Справочное руководство
• Yamaha AG06 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MGP32X Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MGP24X Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MG10XUF Инструкция по эксплуатации

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ Н ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в безопасном месте Оно вам еще понадобится А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание серьезных травм и даже смерти от удара электрическим током а также короткого замыкания повреждения оборудования пожара и других инцидентов всегда соблюдайте следующие меры безопасности Электропитание кабель питания Беречь от воды Используйте только напряжение соответствующее устройству Берегите устройство от дождя не используйте его рядом с водой в Нужное напряжение указано на устройстве условиях сырости и повышенной влажности не ставьте на него емкости с жидкостью которая может разлиться и попасть внутрь Используйте только шнур питания входящий в комплект поставки В случае попадания жидкости например воды в устройство Если устройство будет использоваться в другой географической немедленно выключите питание и отсоедините кабель питания от области чем та где оно куплено прилагаемый кабель питания может электросети Затем обратитесь за помощью к специалистам центра не подойти Свяжитесь с региональным дилером Yamaha технического обслуживания корпорации Yamaha Кабель питания не должен находиться рядом с источниками тепла Никогда не вставляйте и не вынимайте вилку электроинструмента мокрыми руками нагревателями радиаторами и др Не допускайте также чрезмерного сгибания и повреждения кабеля не ставьте на него тяжелые предметы и держите его в таком месте где на него нельзя наступить задеть ногой или чтонибудь по нему перекатить Внештатные ситуации Подключайте только к электросети с соответствующим напряжением В случае износа и повреждения кабеля питания или разъема а также и защитным заземлением Неправильное заземление может вызвать при внезапном исчезновении звука во время эксплуатации при поражение электрическим током появлении необычного запаха и дыма немедленно отключите электропитание выньте вилку из розетки и обратитесь за помощью к Не открывать специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha Не открывайте устройство и не пытайтесь разобрать или модифицировать его внутренние компоненты В устройстве нет При падении или повреждении устройства немедленно выключите компонентов которые должен обслуживать пользователь При инструмент выньте вилку из розетки и обратитесь за помощью к появлении неисправности немедленно прекратите эксплуатацию и специалистам центра технического обслуживания корпорации обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам центра Yamaha технического обслуживания корпорации Yamaha А ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения инструмента и другого имущества помимо прочих всегда соблюдайте следующие меры безопасности Электропитание кабель питания Во избежание деформации панели и повреждения внутренних компонентов берегите устройство от чрезмерной пыли и сильной Отключайте устройство от электросети если планируете не вибрации и не используйте его при очень высокой или низкой использовать его в течение длительного времени а также во время температуре например на солнце рядом с нагревателем или в грозы При отключении кабеля от устройства или от электросети беритесь за вилку а не за кабель Иначе можно повредить кабель Место установки машине в дневное время Не оставляйте устройство в неустойчивом положении чтобы оно не опрокинулось Не заслоняйте вентиляционные отверстия Для предотвращения перегрева устройство имеет вентиляционные отверстия в передней и Перед перемещением устройства отсоедините все кабели задней стенках Ни в коем случае не кладите устройство набок и не Перед настройкой устройства убедитесь что используемая переворачивайте его Недостаточная вентиляция может привести к электророзетка легко доступна В случае возникновения каких либо перегреву устройства устройств его повреждению или даже неполадок немедленно выключите устройство и отключите его от электросети Даже если питание устройства отключено инструмент возгоранию Не используйте устройство в непосредственной близости от продолжает в минимальном количестве потреблять электроэнергию телевизора радиоприемника стереооборудования мобильного Если устройство не используется в течение длительного времени телефона и других электроприборов Это может привести к появлению отсоедините кабель питания от электросети помех и постороннего шума как в самом устройстве так и в При установке устройства на подставку для аудиоаппаратуры стандарта EIA предварительно внимательно ознакомьтесь с разделом расположенном рядом телевизоре или радиоприемнике Не помещайте устройство в такое место где возможен его контакт с Меры предосторожности при установке оборудования в стойке для агрессивными газами или соленым воздухом Это может стать аудиоаппаратуры на стр 107 причиной неисправности Недостаточная вентиляция может привести к перегреву устройства устройств его повреждению или даже возгоранию Подключение Перед подключением устройства к другим устройствам отключите их питание Перед включением или отключением устройств установите минимальный уровень громкости 5 6 1 2 SB168 ES Руководство пользователя 103