![Philips Avent scf870/22 [11/71] Русский](/img/pdf.png)
Philips Avent scf870/22 [11/71] Русский
![Philips Avent scf870/22 [11/71] Русский](/views2/1868268/page11/bgb.png)
6 Извлеките измельченные продукты из кувшина. При необходимости воспользуйтесь
прилагаемой лопаточкой.
Убедитесь, что температура пищи безопасна для ребенка.
7 Отключите прибор от электросети.
8 При правильной эксплуатации после приготовления на пару в резервуаре не должно
остаться воды. Однако в некоторых случаях (например, при скоплении накипи в
резервуаре, при прерывании процесса или при использовании прибора не по
назначению) в резервуаре скапливается некоторое количество воды. В этом случае для
предотвращения размножения бактерий вылейте остатки воды из резервуара.
Инструкции по очистке резервуара от накипи см. в главе “Очистка и уход”.
Измельчение без предварительного приготовления на пару
Прибор предназначен для следующих целей:
- приготовление пюре для детского питания из обработанных паром и вареных
ингредиентов
- смешивание жидкостей и фруктов для ребенка
Прибор не предназначен для измельчения твердых ингредиентов, например кубики льда и
сахар-рафинад.
После добавления жидкости в кувшин никогда не включайте режим приготовления на пару.
Примечание. При смешивании жидкостей убедитесь, что жидкость в кувшине не превышает
максимальную отметку.
Примечание. Никогда не готовьте на пару детское питание после измельчения в блендере.
1 Поместите ножевой блок на держатель ножевого блока в кувшине (Рис. 5).
2 Прежде чем положить твердые ингредиенты в кувшин, порежьте их на мелкие кусочки
(кубики размером не более 2-3 см).
Совет. Не измельчайте большое количество твердых ингредиентов одновременно.
Измельчайте такие ингредиенты небольшими порциями.
3 Поместите ингредиенты в ёмкость. (Рис. 6)
Примечание. Не загружайте продукты выше верхнего края зеленого ножевого блока.
4 Установите клапан в крышку (Рис. 7).
Примечание. Убедитесь, что клапан надежно зафиксирован.
5 Установите фильтр в крышку кувшина (раздастся щелчок) (Рис. 8).
6 Закройте кувшин крышкой, поверните крышку по часовой стрелке для фиксации.
Небольшие выступы на крышке должны совпасть с пазами на кувшине. Убедитесь, что
большой выступ на крышке находится непосредственно над ручкой кувшина. (Рис. 9)
7 Поставьте кувшин вертикально на блок электродвигателя (крышка должна быть
направлена наверх). Убедитесь, что ручка находится справа и расположена между
двумя ребрами области блокирования (Рис. 16).
РУССКИЙ 95
Содержание
- Always here to help you 1
- Scf870 1
- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации 4
- Важная информация 4
- Запрещается погружать блок электродвигателя в воду или другие жидкости а также промывать его под струей воды предупреждение 4
- Запрещено пользоваться прибором если сетевая вилка сетевой шнур или сам прибор повреждены 4
- Лица с ограниченными физическими или интеллектуальными возможностями а также лица с недостаточным опытом и 4
- Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала опасно 4
- Перед подключением прибора убедитесь что указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети 4
- Русский 4
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русски 17
- Русский 18
- Content 22
- Nutritious meals made easy 22
- General professional recommendations 23
- Guidelines for best results 23
- Starting weaning your baby 23
- 第一阶段 26
- 第三阶段 26
- 第二阶段 26
- 轻松制作营养美食 26
- 专家建议注意事项 27
- 如何取得最佳效果 27
- 开始断奶 27
- Легкое приготовление здоровой пищи 28
- Легкое приготовление здоровой пищи 5 28
- Лосось с бататом и цуккини 6 лосось с бататом и цуккини 6 28
- Макароны с соусом болоньезе 0 макароны с соусом болоньезе 0 28
- Мягкая пища мягкая пища 6 28
- Мясное пюре 4 мясное пюре 4 28
- Начинаем отлучать ребенка от груди 6 28
- Общие профессиональные рекомендации 7 28
- Овощное пюре 8 овощное пюре 8 28
- Первые вкусы первые вкусы 6 28
- Персиково сливовый десерт 4 персиково сливовый десерт 4 28
- План введения в рацион мягкой пищи план введения в рацион мягкой пищи 1 28
- План введения в рацион твердой пищи план введения в рацион твердой пищи 3 28
- План введения первого прикорма план введения первого прикорма 1 28
- Пюре из картофеля и брокколи 2 пюре из картофеля и брокколи 2 28
- Пюре из моркови и батата 8 пюре из моркови и батата 8 28
- Рецепты рецепты 28
- Рис с соусом из сладкого перца 6 рис с соусом из сладкого перца 6 28
- Содержани 28
- Спаржа с сыром фета 4 спаржа с сыром фета 4 28
- Страница 28
- Твердая пища твердая пища 8 28
- Чечевица с овощами 0 чечевица с овощами 0 28
- Этап 28
- Яблочное пюре 4 яблочное пюре 4 28
- Ягненок с картофелем и тыквой 2 ягненок с картофелем и тыквой 2 28
- Начинаем отлучать ребенка от груди 29
- Общие профессиональные рекомендации 29
- Рекомендации для достижения наилучших результатов 29
- Spis treśc 30
- Łatwy sposób na przygotowanie pożywnych posiłków 30
- Jak uzyskać najlepsze rezultaty 31
- Obserwowanie jak maleńki noworodek szybko rośnie rozwija się i jest zdrowym szczęśliwym dzieckiem to ogromna nagroda dla każdego rodzica odpowiednie żywienie jest niezbędne dla rozwoju zdrowia i szczęścia twojego dziecka mleko mamy jest idealnym pierwszym pożywieniem zawierającym wszystkie składniki odżywcze odpowiadające potrzebom niemowlaka jeśli karmienie piersią jest niemożliwe alternatywą jest mleko modyfikowane po ukończeniu pierwszego miesiąca w ciągu następnego półrocza niemowlę przybiera na wadze między 0 a 1kg miesięcznie po zakończeniu tego etapu wzbogacenie mlecznej diety o pokarmy stałe jest niezbędne do prawidłowego rozwoju dziecka przybierającego teraz na wadze około 0 kg miesięcznie 31
- Podstawowe zalecenia specjalistów 31
- Poszerzanie diety niemowlaka 31
- Prawdą jest jednak że każde dziecko rośnie i rozwija się inaczej wiele niemowlaków cierpliwie czeka z rozpoczęciem eksperymentόw żywieniowych do szόstego miesiąca podczas gdy niektóre są gotowe do eksperymentowania znacznie wcześniej nie należy jednak wprowadzać pokarmów stałych wcześniej niż w wieku 4 miesięcy lub 17 tygodni jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości zawsze udaj się po poradę do swojego lekarza dziecięcego kiedy twoje dziecko jest już gotowe na poszerzenie diety zacznij przygotowywać posiłki ze swieżych składników tak aby zachowały jak najwięcej właściwości odżywczych samodzielnie kupione i 31
- Przygotowane jedzenie jest najlepszym sposobem na dostarczenie zdrowych i pożywnych posiłków bo dzięki temu wiesz dokladnie co znajduje się w daniu malucha dobór żywności sposόb jej przechowywania przygotowania i gotowania wpływa na zawartość odżywczą posiłków zakup swieżych składnikόw przechowywanie ich według podanych zaleceń i przygotowywanie jedzenia z zachowaniem zasad higieny są bardzo ważne gotowanie na parze jest jedną z najlepszych metod przygotowywania posiłków pozwalających na zachowanie smaku i aromatu gotowanie na parze przy użyciu parowaru i blendera w jednym philips avent pozwala zachować niezbędne składniki odżywcze soki ktόre uwalniają się podczas fazy gotowania na parze są z powrotem łączone z potrawą w trakcie fazy miksowania w ten sposόb możliwie jak największa ilość sładnikόw odżywczych jest zachowana w gotowym posiłku zapewniając zdrową dietę jest wiele wiarygodnych źródeł informacji na temat wprowadzania pokarmόw stałych poradnie dzieciece lekarze specjaliści ora 31
- W wieku 4 6 miesięcy niemowlę zaczyna siadać jeszcze z pomocą jest już w stanie kontrolować głόwkę i często wkłada do ust wszystkie przedmioty ktόre tylko może znaleźć wokόł siebie na tym etapie dzieci mogą wykazywać mniejsze zainteresowanie otrzymywanym mlekiem i są coraz bardziej ciekawe jedzenia które spożywaja dorośli zwłaszcza rodzice oznacza to że one same są gotowe do jedzenia pokarmόw stałych które wzbogacą dietę mleczną o dodatkowe składniki odżywcze to jest bardzo ekscytujący czas dla niemowlaków bo mogą doświadczyć całej gamy nowych smakόw 31
- Snadná příprava výživných jídel 32
- Návod pro nejlepší výsledky 33
- Obecná odborná doporučení 33
- Začínáme odstavovat dítě od kojení 33
- First tastes 34
- Pierwsze smaki 34
- První chutě 34
- Первые вкусы 34
- 开始断奶 34
- Breakfast 35
- Day meal planner 35
- Evening meal 35
- First tastes 35
- Meal day 1 day 2 day 3 35
- Midday meal 35
- What the expert says 35
- Вечернее кормление 36
- Завтрак 36
- Кормление день 1 день 2 день 3 36
- Первые вкусы 36
- План питания на 3 дня 36
- Полуденное кормление 36
- Эксперты говорят 36
- 三餐 第一天 第二天 第三天 36
- 专家告诉我们 36
- 午餐 36
- 天营养饮食计划 36
- 开始断奶 36
- 早餐 36
- 晚餐 36
- Co mόwią eksperci 37
- Co radí odborník 37
- Denní jídelní plán 37
- Jídlo 1 den 2 den 3 den 37
- Kolacja 37
- Pierwsze smaki 37
- Posiłek dzień 1 dzień 2 dzień 3 37
- První chutě 37
- Snídaně 37
- Trzydniowy plan posiłkόw 37
- Večeře 37
- Śniadanie 37
- Apple puree 38
- Apple purée 38
- Carrot and sweet potato purée 38
- First tastes 38
- Potato and broccoli purée 38
- Recipes for babies just starting on solids 38
- 苹果果泥 яблочное пюре purée z jabłka jablečné pyré 38
- Apple puree 40
- Carrot and sweet potato purée 40
- First tastes 40
- Potato and broccoli purée 40
- Recipes for babies just starting on solids 40
- 胡萝卜甘薯泥 пюре из моркови и батата purée z marchwi i słodkiego ziemniaka kaše z mrkve a sladkých brambor 40
- Apple puree 42
- Carrot and sweet potato purée 42
- First tastes 42
- Potato and broccoli purée 42
- Recipes for babies just starting on solids 42
- 土豆青花菜泥 пюре из картофеля и брокколи purée z ziemniakόw i brokułόw kaše z brambor a brokolice 42
- Pierwsze pokarmy do gryzienia 44
- Snadno žvýkatelná jídla 44
- Soft chews 44
- Мягкая пища 44
- 软嚼 44
- And squash page 62 45
- Baby muesli with mashed mango 45
- Baby porridge with mashed ripe pear 45
- Breakfast 45
- Breakfast wheat biscuit 45
- Day meal planner 45
- Evening meal 45
- Finger foods banana slices toast fingers ripe peach pieces 45
- Finger foods cooked carrot sticks cooked broccoli florets cooked potato sticks 45
- Finger foods ripe pear pieces ripe peach pieces ripe mango pieces 45
- Grated cheese 45
- Lamb with potato 45
- Lentils with vegetables 45
- Mashed banana mixed 45
- Mashed vegetables with 45
- Meal day 1 day 2 day 3 45
- Midday meal 45
- Page 58 45
- Page 66 45
- Page 70 45
- Page 74 45
- Peach and plum dessert 45
- Salmon with sweet potato and courgette 45
- Soft chews 45
- What the expert says 45
- With mashed peach 45
- With plain yogurt 45
- Вечернее кормление 46
- Завтрак 46
- Кормление день 1 день 2 день 3 46
- Мягкая пища 46
- План питания на 3 дня 46
- Полуденное кормление 46
- Эксперты говорят 46
- 三餐 第一天 第二天 第三天 46
- 专家告诉我们 46
- 午餐 46
- 天营养饮食计划 46
- 早餐 46
- 晚餐 46
- 软嚼 46
- Brambory a cuketou 47
- Brambory a dýní 47
- Broskví a švetek 47
- Co mόwią eksperci 47
- Co radí odborník 47
- Denní jídelní plán 47
- Deser z brzoskwini 47
- Dezert z 47
- Dojrzałą gruszką 47
- Dětská ovesná 47
- Dětské musli s 47
- I dynią 47
- I śliwek 47
- Jagnięcina z ziemniakiem 47
- Jehněčí s 47
- Jogurtem 47
- Jídlo 1 den 2 den 3 den 47
- Kaše s rozmixovanou 47
- Kolacja 47
- Losos se sladkými 47
- Muesli niemowlęce ze zmiksowanym mango 47
- Owsianka ze zmiksowaną 47
- Pierwsze pokarmy do gryzienia 47
- Posiłek dzień 1 dzień 2 dzień 3 47
- Pszenne ciastko ze 47
- Pšeničné sušenky s rozmačkanou broskví 47
- Rozdrobnione warzywa z 47
- Rozemletá zelenina se strouhaným sýrem 47
- Rozmačkaným mangem 47
- Rozmixovaný banán 47
- Smíchaný s bílým 47
- Snadno žvýkatelná jídla 47
- Snídaně 47
- Soczewica z warzywami 47
- Str 58 47
- Str 62 47
- Str 66 47
- Str 70 47
- Str 74 47
- Strona 58 47
- Strona 62 47
- Strona 66 47
- Strona 70 47
- Strona 74 47
- Trzydniowy plan posiłkόw 47
- Utartym serem 47
- Věčeře 47
- Ziemniakiem i cukinią 47
- Zmiksowany banan z naturalnym jogurtem 47
- Zmiksowaną brzoskwinią 47
- Zralou hruškou 47
- Čočka se zeleninou 47
- Łosoś ze słodkim 47
- Śniadanie 47
- Lamb with potato and squash 48
- Lentils with vegetables 48
- Mashed vegetables 48
- Meat purée 48
- Peach and plum dessert 48
- Recipes for babies who are ready for more 48
- Salmon with sweet potato and courgette 48
- Soft chews 48
- 肉泥 мясное пюре purée mięsne masová kaše 48
- Lamb with potato and squash 50
- Lentils with vegetables 50
- Mashed vegetables 50
- Meat purée 50
- Peach and plum dessert 50
- Recipes for babies who are ready for more 50
- Salmon with sweet potato and courgette 50
- Soft chews 50
- 蔬菜泥 овощное пюре rozdrobnione warzywa rozmačkaná zelenina 50
- Jagnięcina z ziemniakiem i dynią 52
- Jehněčí s brambory a dýní 52
- Lamb with potato and squash 52
- Lentils with vegetables 52
- Mashed vegetables 52
- Meat purée 52
- Peach and plum dessert 52
- Recipes for babies who are ready for more 52
- Salmon with sweet potato and courgette 52
- Soft chews 52
- 土豆南瓜羊肉 ягненок с картофелем и тыквой 52
- Lamb with potato and squash 54
- Lentils with vegetables 54
- Mashed vegetables 54
- Meat purée 54
- Peach and plum dessert 54
- Recipes for babies who are ready for more 54
- Salmon with sweet potato and courgette 54
- Soft chews 54
- 甘薯胡瓜三文鱼 лосось с бататом и цуккини łosoś ze słodkim ziemniakiem i cukinią losos se sladkými brambory a cuketou 54
- Lamb with potato and squash 56
- Lentils with vegetables 56
- Mashed vegetables 56
- Meat purée 56
- Peach and plum dessert 56
- Recipes for babies who are ready for more 56
- Salmon with sweet potato and courgette 56
- Soft chews 56
- 扁豆蔬菜 чечевица с овощами soczewica z warzywami čočka se zeleninou 56
- Lamb with potato and squash 58
- Lentils with vegetables 58
- Mashed vegetables 58
- Meat purée 58
- Peach and plum dessert 58
- Recipes for babies who are ready for more 58
- Salmon with sweet potato and courgette 58
- Soft chews 58
- 桃李甜点 персиково сливовый десерт deser z brzoskwini i śliwek dezert z broskví a švestek 58
- Chunkier chews 60
- Jídla s většími kousky 60
- Pierwsze twardsze pokarmy 60
- Твердая пища 60
- 咀嚼 60
- Breakfast 61
- Chunkier chews 61
- Day 1 day 2 day 3 61
- Day meal planner 61
- Evening meal 61
- Midday meal 61
- What the expert says 61
- Вечернее кормление 62
- Завтрак 62
- Кормление день 1 день 2 день 3 62
- План питания на 3 дня 62
- Полуденное кормление 62
- Твердая пища 62
- Эксперты говорят 62
- 三餐 第一天 第二天 第三天 62
- 专家告诉我们 62
- 午餐 62
- 咀嚼 62
- 天的营养配餐计划 62
- 早餐 62
- 晚餐 62
- Co mówią eksperci 63
- Co radí odborník 63
- Denní jídelní plán 63
- Jídla s většími kousky 63
- Jídlo 1 den 2 den 3 den 63
- Kolacja 63
- Pierwsze twardsze pokarmy 63
- Posiłek dzień 1 dzień 2 dzień 3 63
- Snídaně 63
- Trzydniowy plan posiłkόw 63
- Večeře 63
- Śniadanie 63
- Asparagus with feta cheese 64
- Chunkier chews 64
- Pasta with bolognaise sauce 64
- Recipes for babies almost ready for the real thing 64
- Rice with sweet pepper sauce 64
- 甜椒汁米饭 рис с соусом из сладкого перца ryż z sosem ze słodkiej papryki rýže s omáčkou ze sladkých paprik 64
- Asparagus with feta cheese 66
- Chunkier chews 66
- Pasta with bolognaise sauce 66
- Pasta with bolognese sauce 66
- Recipes for babies almost ready for the real thing 66
- Rice with sweet pepper sauce 66
- 意大利肉酱面 макароны с соусом болоньезе makaron z sosem bolognese těstoviny s boloňskou omáčkou 66
- Asparagus with feta cheese 68
- Chunkier chews 68
- Pasta with bolognaise sauce 68
- Recipes for babies almost ready for the real thing 68
- Rice with sweet pepper sauce 68
- 希腊奶酪芦笋 спаржа с сыром фета szparagi z serem feta chřest se sýrem feta 68
- Chunkier chews 70
- Www philips com avent 71
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston 7HPC 640 T (OW) R/HA Руководство по эксплуатации
- Fornelli PGA 60 ARDENTE BL Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg tg 69 w Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg fq663 c bronze Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg FQ6TG S Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-HS60T50 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHKS63038 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHKS63138 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHKS83138 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHKW31038 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHKS31038 Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 WAN24290OE Инструкция по эксплуатации
- AEG HG569484NB Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32RVN1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32RPN1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32RON1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32RBN1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32LRN1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32LBLN1 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32LAZN1 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения