Philips Avent scf870/22 — рецепт пюре из моркови и сладкого картофеля для детей [41/71]
Макгруп McGrp.ru

Philips Avent scf870/22 — рецепт пюре из моркови и сладкого картофеля для детей [41/71]

Превью страниц Страница 41 / 71
Philips Avent scf870/22 Руководство по эксплуатации онлайн [41/71] 161422
Ingredients:
• 2 carrots (about 180g)
• 1 small sweet potato
(about 250g)
1. Trim and peel carrot and
sweet potato.
2. Cut the vegetables into
small pieces and put them
into the jar.
3-4. Pour 150ml water into
the boiler and steam for
15 min until tender.
5-6. Turn the jar to the blending
position and blend 2 or 3
times for about 10 seconds
each, according to the desired
consistency.
Transfer to a bowl and add
a little of the usual baby’s milk
or baby’s rice if needed to
adjust consistency.
Allow to cool.
7. Serve one portion.
Refrigerate / freeze the rest
for later use.
GB AR
用料：
• 2个胡萝卜（约180克）
• 1个小甘薯（约250克）
1. 胡萝卜和甘薯去皮。
2. 切成小块，放入料理杯。
3-4. 在底座水槽中加入150毫
升水，蒸15分钟，直到变
软。
5-6. 将料理杯翻转至搅拌位
置，根据需要的细腻程度，
搅拌2到3次，每次10秒。
倒入碗中，如果需要，可加
入一些婴儿牛奶或婴儿米粉
来调节浓度。
放凉。
7. 用一份。
将剩余部分冷藏/冷冻，以便
日后使用
SC RU PL CZ
d
Suitable for freezing
Makes about 350ml
4 portions
Cooking time
approx 15 mins
Ингредиенты:
• 2 моркови (около 180 гр)
• 1 небольшой клубень
батата (около 250 гр)
1. Подготовьте и очистите
морковь и клубень батата.
2. Нарежьте овощи на
маленькие кусочки и
поместите их в чашу.
3-4. Налейте 150 мл воды
в чашу, переверните чашу
в положение для обработки
паром и варите 15 мин до
размягчения.
5-6. Установите чашу в
положение для смешивания
и включите блендер 2 или
3 раза приблизительно на
10 секунд в зависимости от
необходимой консистенции.
Переложите готовую
массу в тарелку и добавьте
немного привычного ребенку
молока или детского риса,
если нужно изменить
консистенцию.
Дайте остыть.
7. Отделите одну порцию.
Поместите в холодильник
/ заморозьте оставшееся
пюре для последующего
использования.
Składniki:
• Dwie marchewki
(okolo 180g)
• Mały słodki ziemniak
(około 250g)
1. Obierz marchewki
i słodki ziemniak.
2. Pokrój warzywa na małe
kawałki i umieść w dzbanku.
3-4. Wlej 150ml wody
i gotuj na parze przez
15 minut, aż zmiękną.
5-6. Przekręć dzbanek do
pozycji miksowania i miksuj
2-3, każdorazowo przez około
10 sekund, do uzyskania żądanej
konsystencji.
Przełóż do miski; możesz
dodac odrobinę mleka twojego
dziecka lub kaszki jeśli chcesz
zmienić konsystencję.
Poczekaj, aż wystygnie.
7. Podaj jedną porcję.
Pozostałe porcje przechowaj
w lodówce lub zamrażalniku.
Ingredience:
• 2 mrkve (zhruba 180 g)
• 1 malý sladký brambor
(zhruba 250 g)
1. Zeleninu oloupejte
a okrájejte.
2. Nakrájejte zeleninu na malé
kousky a vložte je do nádoby.
3-4. Do hrnce přidejte 150 ml
vody a vařte v páře zhruba
15 minut, dokud nezměkne.
5-6. Nastavte nádobu do
mixovací pozice a 2-3 krát
rozmixujte, pokaždé zhruba
na 10 vteřin k dosažení
požadované hustoty.
Přelejte do misky a přidejte
trochu běžného dětského
mléka nebo dětské rýže, pokud
potřebujete upravit hustotu.
Nechte vychladnout.
7. Podejte jednu porci.
Zbytek uložte do lednice /
mrazáku pro pozdější použití.
d
可冷冻保存
做成350毫升，4份
蒸制时间15分左右
d
Можно замораживать
Выход продукта: около 350
мл 4 порции
Время приготовления:
около 15 минут
d
Można zamrozić
Ilość potrawy około 350ml
4 porcje
Czas przygotowania
około 15 minut
d
Vhodné ke zmrazení
Vytvoří zhruba 350 ml
4 porce
Doba přípravy
zhruba 15 minut
d
40 41

Содержание

347

Похожие устройства

Приготовьте вкусное и полезное пюре из моркови и сладкого картофеля. Идеально подходит для детского питания. Легко замораживается и хранится.

Google Play RuStore