Braun MR530 Sauce [19/42] Slovensky

Содержание

• Multiquick minipimer 1
• Deutsch 5
• Einstellen der geschwindigkeit 5
• Gerätebeschreibung 5
• So bedienen sie ihren braun stabmixer 5
• So bedienen sie ihren schlagbesen 5
• Reinigung 6
• Rezept beispiele 6
• So bedienen sie ihren braun zerkleinerer 6
• Zubehör 6
• Description 7
• English 7
• Setting the speed 7
• Cleaning 8
• How to operate your chopper attachment 8
• How to operate your handblender 8
• How to operate your whisk 8
• Accessories 9
• Recipe examples 9
• Comment utiliser le fouet métal 10
• Comment utiliser votre mixeur 10
• Description 10
• Français 10
• Utilisation des vitesses 10
• Accessoires 11
• Comment utiliser l accessoire bol hachoir 11
• Nettoyage 11
• Exemple de recette 12
• Budowa urzqdzenia 13
• Obsfuga miksera 13
• Obsfuga ubijaka 13
• Polski 13
• Ustawianie prçdkosci 13
• Akcesoria 14
• Czyszczenie 14
• Obsluga nasadki do siekania 14
• Przyktadowy przepis 14
• Nastaveni rychlosti 16
• Popis pristroje 16
• Pouziti ponorného mixéru 16
• Pouziti slehaci metly 16
• Cistern 17
• Pouzití nástavce s rezacím strojkem 17
• Priklad receptu 17
• Prislusenstvi 17
• Ako pouzivat rucny mixér 19
• Ako pouzivat sl ahac 19
• Nastavenie rychlosti 19
• Popis pristroja 19
• Slovensky 19
• Ako pouzivat pridavnä sekäc 20
• Cistenie 20
• Prislusenstvo 20
• Recept 20
• Leiràs 21
• Magyar 21
• Sebesség beallitàs 21
• A botmixer használata 22
• A habveró használata 22
• Recept ajánlatok 23
• Tisztítás 23
• Hrvatski 24
• Podesavanje brzine 24
• Rad nastavkom za mlacenje 24
• Rad stapnim mikserom 24
• Ciscenje uredaja 25
• Dodaci 25
• Primjer recepta 25
• Rad dodatkom za usitnjavanje hrane 25
• Nastavitev hitrosti 26
• Slovenski 26
• Ciscenje 27
• Uporaba metlice za stepanje 27
• Uporaba palicnega mesalnika 27
• Uporaba sekljalnika 27
• Dodatni nastavki 28
• Recepti 28
• El blenderinizi nasil gali tiracaksiniz 29
• Hizi ayari 29
• Qirpicinizi nasil gah tiracaksimz 29
• Tanimlama 29
• Türkte 29
• Aksesuarlar 30
• Dograyici atagmani nasil gahgtiracaksimz 30
• Temizleme 30
• Yemek tarifi ornekleri 30
• Описание и комплектность 31
• Русский 31
• Порядок работы с венчиком 32
• Порядок работы с насадкой измельчителем 32
• Порядок работы со блендером 32
• Регулировка скорости вращения 32
• Дополнительные принадлежности 33
• Практический пример 33
• Чистка прибора 33
• Любо 34
• Опис та комплектность 35
• Порядок роботи 3 bìh4mkom 35
• Порядок роботи з блендером 35
• Регулювання швидкост обертання 35
• Укратнська 35
• Додатков аксесуари 36
• Порядок роботи з насад кою подр бнювачем 36
• Практичний приклад 36
• Чищення припаду 36
• Country of origin poland 38
• F le j 11 38
• Y 0 tv _vl j ÿd f 537 jlu 38
• Year of manufacture 38
• B u l ja bm i jójjl 40
• E j j ji y 40
• Fljaji 40
• Jui je 40
• U jâ lxji 40
• Л1 juji 4 jxji 4 40
• Im if p 41
• Ip itf t 41
• Aa ia q 42
• Ill e liaisíl jl juks l ú si 42
• Ixywji j j4 dl 42
• J r isláj 42
• Ji x i oljlá j 3 b 42
• Jl l zj jky jlíusj 42
• Jliks l jjtxlú c j úl koll 42
• Lku l ш l mi 42
• Turbo ia a 42
• Usmk oi ui 42
• Я p lk lk u 42

Похожие устройства

• Karcher GP 40 Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 76S Инструкция по эксплуатации
• Nightsun SE001 Инструкция по эксплуатации
• Sparky X 205CE Инструкция по эксплуатации
• Braun MR7730 Инструкция по эксплуатации
• Karcher GP 40 Soccer EU Инструкция по эксплуатации
• Nightsun SE003B Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 76Cx Инструкция по эксплуатации
• Sparky X 150CE Инструкция по эксплуатации
• Karcher GP 45 Инструкция по эксплуатации
• Braun MR540 Menu Инструкция по эксплуатации
• Garmin eTrex Camo Инструкция по эксплуатации
• Nightsun SE017 Инструкция по эксплуатации
• Калибр Мастер ФЭ-1600 Инструкция по эксплуатации
• Karcher GP 50 M4 EU-2 Инструкция по эксплуатации
• Braun MR740 cc Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 296 Инструкция по эксплуатации
• Sparky X 105CE Инструкция по эксплуатации
• Nightsun SE018 Инструкция по эксплуатации
• Karcher GP 55 Инструкция по эксплуатации

Slovensky Nase produkty su vyrobené tak aby zodpovedali najvyssim nàrokom na kvalitu funkcnost a dizajn Verime ze s novym pristrojom Braun budete bez vyhrad spokojny Upozornenie Pred prvym pouzitim pristroja si pozorne precrtajte tento nàvod na pouzivanie Noze sii veimi ostré Naràbajte s nimi mimoriadne opatme aby ste zabrànili poraneniam Pristroj odpojte zo zàsuvky vzdy ked s nim nepracujete pred jeho zostavovanim rozoberanim cistenim a ukladanim Tento prfstroj nie je urceny pre deti a osoby so znizenymi fyzickymi a mentàlnymi schopnost ami ak pri jeho pouzivani nie su pod dozorom osoby ktorà je zodpovednà za ich bezpecnost Vo vseobecnosti odporùcame aby ste prfstroj uchovàvali mimodosahu deti Dàvajte pozor aby deti prfstroj nepouzivali na hranie Pohonnù cast a prevodnù jednotku siahaca neumyvajte pod tecùcou vodou ani ich neponàrajte do vody Elektrické prfstroje firmy Braun zodpovedajù prislusnym bezpecnostnym normàm Opravy na tychto pristrojoch resp vymenu elektrickej snùry mózu vykonàvat len odborne zaskoleni pracovnici Neodbornymi zàsahmi do pnstroja móze dójst k nebezpecenstvu poranenia uzivateia Pred zapojenim do siete si everte ci napàtie vo vasej sieti zodpovedà napàtiu uvedenému na spodnej strane pnstroja Prfstroj je dimenzovany pre bezné mnozstvà potravin spracùvanych v domàcnosti Tak nàdobka s odmerkou ako aj nàdobka na sekanie c nie sii urcené pre pouzitie v mikrovlnej rùre Popis pristroja Pohonnà jednotka Prepinac zap vyp pre róznu rychlost Ovlàdac turbo Tlacidlo uvoinujùce pracovné diely Regulàtor rychlosti Nàstavec s nozom Nàdobka s odmerkou Nàstavec s prevodom na siahac Siahac Sekaci mixér Nastavenie rychlosti Ked aktivujete prepinac prevàdzkovà rychlost koresponduje s nastavenim regulàtora rychlosti Vyssie nastavenie rychlejsie sii vysledky sekania 20 Avsak maximàlnu prevàdzkovà rychlost rnozete dosiahnut ked stlacite prepinac turbo Tento prepinac rnozete pouzt aj pre kràtke vykonné sekanie bez potreby manipulovaf s regulàtorom rychlosti V zàvistosti na konkrétnom pouziti Vàm doporucujeme nasledovné rychlosti 1 Rychlost 1 turbo na ruené miesanie 2 Rychlost 1 turbo na sekanie 3 Rychlost 1 15 nasiahanie Ako pouzivat rucny mixér Rucny ропоту mixér Braun sa perfektne hodi na pripravu omàcok polievok majonéz diétnych a dojcenskych jedàl ako aj na pripravu miesanych nàpojov a mliecnych koktaitov 1 Na pohonnù jednotku nasadte nàstavec s nozom tak aby zapadol 2 Aby ste zabrànili vystrekovaniu potravin z nàdobky najprv vlozte nóz rucného mixéra do nàdobky a az potom stlacte prepinac turbo alebo prepinac 3 Po pouziti mixéra stlacte tlacidlo a demontujte nàsadec s nozom Rucny mixér rnozete pouzivat vnàdobe s odmerkou ako aj vo vsetkych inych podobnych nàdobàch Kedpouzijete mixér priamo v hrnei pri vareni zlozte hrnieczo sporàka aby ste predisli prehriatiu rucného mixéra Ako pouzivat sl ahac Siahacom ф pouzivajte len na vysiahàvanie krémov vajecnych bielkov pudingov a pomazàniek 1 Vlozte siahac do prevodnej jednotky siahaca Ф tak aby tento zapadol 2 Potom nasadte prevodnù jednotku siahacado pohonnej jednotky Vlozte siahac do pokrmu a az potom mixér pustite stlacenim tlacidla 3 Po pouziti mixéra stlacte tlacidlo a demontujte prevodnù jednotku so siahacom Aby ste dosiahli ñápeosle vysledky Pouzite sirsie nàdoby nepouzfvajte nàdobku Pohybujte siahacom vo smeru hodinovych ruciciek drzte jej ciastocne nakloneny Siahacka Sfahajte maximàlne 400 mi vychladenej smotany min 30 tuku 4 8 C Zacnite s nastavenim na mensiu rychlost 1 a v priebehu siahania zvysujte rychlost az na 15 Sneh z bielkov Sfahajte maximàlne 4 bielka Zacnite s nastavenim na strednù rychlost 7 a v priebehu siahania zvysujte rychlostazna 15