Braun MR530 Sauce [24/42] Hrvatski

Braun MR530 Sauce [24/42] Hrvatski
25
Hrvatski
Na‰i proizvodi dizajnirani su tako da zadovoljavaju
najvi‰e standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna.
Nadamo se da çete i Vi uÏivati u kori‰tenju svog
novog ure∂aja Braun.
Upozorenje
Prije kori‰tenja aparata, molimo pomno i u
potpunosti proãitajte uputstva za kori‰tenje.
NoÏevi su vrlo o‰tri! Kako biste izbjegli
ozljede molimo noÏevima rukujte s
najveçom paÏnjom.
Uvijek
iskljuãite ure∂aj prije sastavljanja,
rastavljanja, ãi‰çenja ili spremanja.
Nije predvi∂eno da ovaj ure∂aj koriste djeca
ili osobe smanjenih fiziãkih ili mentalnih
sposobnosti, osim ako ih ne nadgleda osoba
odgovorna za njihovu sigurnost. Opçenito,
preporuãujemo da ovaj ure∂aj drÏite van dosega
djece, a kada ga koriste pripazite da se ne igraju
s njime.
Nikada nemojte motorni dio ili mjenjaãku kutija
uranjati u vodu ili ih drÏati pod tekuçom vodom.
Braun elektriãki ure∂aji zadovoljavaju primjenljive
sigurnosne standarde. Popravak ili zamjenu
mreÏnog kabela smije vr‰iti samo ovla‰teno
servisno osoblje. Neispravan, nekvalificirani
popravak moÏe biti opasno za korisnika.
Prije ukljuãivanja u struju provjerite odgovara li
va‰ napon, naponu otisnutom na dnu ure∂aja.
Ure∂aj je konstruiran tako da zadovoljava
koliãinske potrebe prosjeãnog kuçanstva.
Mjerna posuda i zdjela za usitnjavanje (c) ne
mogu se koristiti u mikrovalnim peçnicama.
Opis
Motorni dio
Prekidaã za ukljuãenje/iskljuãenje promjenljive
brzine
Turbo prekidaã
Tipke za otpu‰tanje radnih dijelova
Regulator brzine
Osovina miksera
Mjenjaãka kutija miksera
Mjerna posuda s nepropusnim poklopcem
Nastavak za mlaçenje
Dodatak za usitnjavanje hrane
Pode‰avanje brzine
Pritiskom na prekidaã , brzina se pode‰ava
regulatorom brzine . ·to je brzina veça,
usitnjavanje je brÏe i finije.
Ipak, najveça brzina rada moÏe se postiçi samo
pritiskom na turbo prekidaã . Turbo prekidaã
moÏete koristiti i za trenutne jake impulse, a da ne
koristite regulator brzine.
Ovisno o primjeni, preporuãujemo sljedeçe brzine:
Ruãni mje‰aã: 1... turbo
Dodatak za usitnjavanje: 1... turbo
Mikser: 1... 15
Rad ‰tapnim mikserom
·tapni mikser savr‰eno odgovara za pripravu
umaka, sokova, juha, majoneze i djeãje hrane, kao i
za mije‰anje piça i mlijeãnih napitaka.
1. UloÏite motorni dio u osovinu miksera dok ne
sjedne na mjesto.
2. Stavite ‰tapni mikser u posudu, potom pritisnite
prekidaã ili turbo prekidaã .
3. Za otpu‰tanje osovine miksera nakon uporabe,
pritisnite tipke i izvucite je.
·tapnim mikserom moÏete raditi u mjernoj posudi
kao i u bilo kojoj drugoj posudi. Kod mije‰anja
izravno u posudi tijekom kuhanja, najprije maknite
posudu svatre kako se ruãni mikser ne bi pregrijao.
Rad nastavkom za mlaçenje
Ovaj nastavak koristite samo za izradu tuãenog
vrhnja, snijega od bjelanjka i smjese za biskvit, te
gotovih smjesa za deserte.
1. UloÏite nastavak u mjenjaãku kutiju , a potom
u mjenjaãku kutiju uloÏite motorni dio dok ne
sjedne na mjesto.
2. Stavite nastavak u posudu i tek tada pritisnite
prekidaã za ukljuãivanje .
3. Za otpu‰tanje pritisnite tipke i izvucite
mjenjaãku kutiju. Tada iz mjenjaãke kutije izvucite
nastavak za mlaçenje.
Za najbolje rezultate:
Ne rabite mjernu posudu nego ‰iru zdjelu.
Pomiãite nastavak u smjeru kazaljke na satu i
drÏite ure∂aj lagano nako‰enim.
Tuãeno vrhn
je:
Mije‰ajte samo do 400 ml hladnog vrhnja
(min. 30 % sadrÏaja masti, 4 – 8 °C)
Poãnite s niÏom brzinom (1) i dok mije‰ate
poveçavajte brzinu do 15.
Snijeg od bjelanjka:
Mije‰ajte samo do 4 bjelanjka.
Poãnite sa srednjom brzinom (7) i dok tuãete
poveçavajte brzinu do 15.
A
H
G
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
B
E
C
A
F
B C
D
G
I H
A
B
D
G
99273313_MR500_CEEMEA_P6-48 Seite 25 Freitag, 23. April 2010 12:35 12

Содержание

Hrvatski Nasi proizvodi dizajnirani su tako da zadovoljavaju najvise standarde kvalitete funkcionalnosti i dizajna Nadamo se da cete i Vi uzivati u koristenju svog novog uredaja Braun Upozorenje Prije koristenja aparata molimo pomno i u potpunosti procitajte uputstva za koristenje Z Nozevi su vrlo ostri Kako biste izbjegli ozljede molimo nozevima rukujte s najvecom paznjom Uviiek iskljucite uredaj prije sastavljanja rastavljanja ciscenja ili spremanja Nije predvideno da ovaj uredaj koriste djeca ili osobe smanjenih fizickih ili mentalnih sposobnosti osim ako ih ne nadgleda osoba odgovoma za njihovu sigumost Opcenito preporucujemo da ovaj uredaj drzite van dosega djece a kada ga koriste pripazite da se ne igraju s njime Nikada nemojte motomi dio ili mjenjacku kutija uranjati u vodu ili ih drzati pod tekucom vodom Braun elektricki uredaji zadovoljavaju primjenljive sigurnosne standarde Popravak ili zamjenu mreznog kabela smije vrsiti samo ovlasteno servisno osoblje Neispravan nekvalificirani popravak moze biti opasno za korisnika Prije ukljucivanja u struju provjerite odgovara li vas napon naponu otisnutom na dnu uredaja Uredaj je konstruiran tako da zadovoljava kolicinske potrebe prosjecnog kucanstva Mjerna posuda i zdjela za usitnjavanje c ne mogu se koristiti u mikrovalnim pecnicama Opis Motorni dio Prekidac za ukljucenje iskljucenje promjenljive brzine Turbo prekidac Tipke za otpustanje radnih dijelova Regulator brzine Osovina miksera Mjenjacka kutija miksera Mjerna posuda s nepropusnim poklopcem ф Nastavak za mlacenje Dodatak za usitnjavanje hrane Podesavanje brzine Pritiskom na prekidac brzina se podesava regulatorom brzine èto je brzina veca usitnjavanje je brze i finije Ipak najveca brzina rada moze se postici samo pritiskom na turbo prekidac Turbo prekidac mozete koristiti i za trenutne jake impulse a da ne koristite regulator brzine Ovisno о primjeni preporucujemo sljedece brzine Rucni mjesac 1 turbo Dodatak za usitnjavanje 1 turbo Mikser 1 15 Rad stapnim mikserom ètapni mikser savrseno odgovara za pripravu umaka sokova juha majoneze i djecje hrane kao i za mijesanje pica i mlijecnih napitaka 1 Ulozite motomi dio u osovinu miksera dok ne sjedne na mjesto 2 Stavite stapni mikser u posudu potom pritisnite prekidac ili turbo prekidac 3 Za otpustanje osovine miksera nakon uporabe pritisnite tipke i izvucite je Stapnim mikserom mozete raditi u mjernoj posudi kao i u bilo kojoj drugoj posudi К od mijesanja izravno u posudi tijekom kuhanja najprije maknite posudu s vatre kako se rucni mikser ne bi pregrijao Rad nastavkom za mlacenje Ovaj nastavak koristite samo za izradu tucenog vrhnja snijega od bjelanjka i smjese za biskvit te gotovih smjesa za deserte 1 Ulozite nastavak ф u mjenjacku kutiju a potom u mjenjacku kutiju ulozite motorni dio dok ne sjedne na mjesto 2 Stavite nastavak u posudu i tek tada pritisnite prekidac za ukljucivanje 3 Za otpustanje pritisnite tipke i izvucite mjenjacku kutiju Tada iz mjenjacke kutije izvucite nastavak za mlacenje Za naibolje rezultate Ne rabite mjernu posudu nego siru zdjelu Pomicile nastavak u smjeru kazaljke na satu i drzte uredaj lagano nakosenim Tuceno vrhnje Mijesajte samo do 400 mi hladnog vrhnja min 30 sadrzaja masti 4 8 C Pocnte s nizom brzinom 1 i dok mijesate povecavajte brzinu do 15 Snijeg od bjelanjka Mijesajte samo do 4 bjelanjka Pocnte sa srednjom brzinom 7 i dok tucete povecavajte brzinu do 15 25