![BEST BELLAGIO 60 BHP68220GA [31/36] Eääqvikö](/img/pdf.png)
BEST BELLAGIO 60 BHP68220GA [31/36] Eääqvikö
![BEST BELLAGIO 60 BHP68220GA [31/36] Eääqvikö](/views2/1880821/page31/bg1f.png)
Содержание
- Cestina 1
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Istruzioni per l uso instructions for use betriebsanleitung moded emploi instrucciones de uso instruções de uso gebruiksaanwijzingen руководство по эксплуатации brugsanvisning bruksanvisning 1
- Italiano 1
- Nederlands 1
- Osny es xpó n instructiuni de utilizare nàvod k pouziti 1
- Português 1
- Romänä 1
- Svenska 1
- Русский 1
- M 183 mm t 0156 mm 4
- M 197 mm t 210x160 mm 4
- M 200 mm t 0 140 mm 4
- T 0156 mm 4
- Comandi 11
- Filtranteo aspi rante 11
- Italiano 11
- Anomaue di funzionamento 12
- Manutenzione 12
- Controls 13
- English 13
- Filteringorductingversion 13
- Maintenance 14
- Malfunctions 14
- Bedienelemente 15
- Deutsch 15
- Umluft oderabluftversion 15
- Betriebsstörungen 16
- Wartung 16
- Commandes 17
- Filtrante ou aspirante 17
- Français 17
- Anomalies de fonctionn ement 18
- Entretien 18
- Español 19
- Mandos 19
- R ltranteo asp1radora 19
- Anomalías de funcionamiento 20
- Mantenimiento 20
- Comandos 21
- Filtranteouaspirante 21
- Portoguês 21
- Anomalias de funcionamento 22
- Manutenção 22
- Afvoerofrecirculatie 23
- Bedieningselementen 23
- Nederlands 23
- Onderhoud 24
- Stor1ngen 24
- Органы управления 25
- Русский 25
- Техническоеобслуживание 26
- Hallintalaitteet 27
- Suodatin vai imuversio 27
- Huolto 28
- Toimintaviat 28
- Filtre randeeller insugande 29
- Kommandon 29
- Svenska 29
- Dr1ftfel 30
- Underhall 30
- Eääqvikö 31
- Екаоен me ф1лтрар1ема аера н me мпоур1 31
- Хе1р1ггнр1а 31
- Iynthpheh 32
- Yeaeltoypriez 32
- Butoane 33
- Românà 33
- Versiunea cu filtrare sau cu extractie 33
- Functionare defectuoasà 34
- Întretinere 34
- Cestina 35
- Filtrujicinebosaci 35
- Prìkazy 35
- Poruchy 36
- Ùdrzba 36
Похожие устройства
- BEST BELLAGIO 90 BHP98220GA Инструкция по эксплуатации
- BEST EXPO Lux Black BHC62450BA Инструкция по эксплуатации
- BEST EXPO Lux White BHC62450WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 800 WHITE BHC84751WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 800 BLACK BHC84751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 WHITE BHC54750WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 BLACK BHC54751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 BLACK BHC83650BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 WHITE BHC83650WA Инструкция по эксплуатации
- BEST BETA 60 BHC62350XA Инструкция по эксплуатации
- BEST THETA 60 BHC66750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST THETA 90 BHC93750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST ZETA BLACK 60 BHC64750BA Инструкция по эксплуатации
- BEST DELTA 60 BHC62351AA Инструкция по эксплуатации
- BEST DELTA 90 BHC92350AA Инструкция по эксплуатации
- BEST RHO 60 BHC62350AA Инструкция по эксплуатации
- BEST RHO 90 BHC92351AA Инструкция по эксплуатации
- BEST WIN XS 60 BHC62420XA Инструкция по эксплуатации
- Lex TOUCH ECO 600 BLACK Инструкция по эксплуатации
- Lex TOUCH ECO 600 WHITE Инструкция по эксплуатации
EÄÄqviKÖ А и TQ p nuCKeui npénei va еукатаага0е1 aúpcpwva ре TIÇ napaKárw oõqyitçanóeÇeiõiKtupévoTexviKÓ Н ХРРОР yavnwv eivai anapaírprp ariç epyaaieç eyKaTãaraapç KOI auvrpppapç Av то KOAWÕIO napoxpç peúparoç eivai q 0appévo npénei va avriKaraaraOeí anó TOV катаакеиаат p TOV avnnpóawno p anó eÇeiõiKeupévo âropo yia va arroqieuxSeí o KÍVÕUVOÇ npoeiõonoipap H Aav0aapévp Tono0érpap auaKeut ç pnopeí va npoKaAéaei arúxppa ßiöwv p arepéwapç rpç EHMANTIKO Па va pp х 0аете тр оиокеи aaç кат0 тр õiápKeia rpç eyKarácnaapç ХРНЕ1МОПО1НЕТЕ MONO Til В1ДЕЕ ROY nAPEXONTAI BeßaiwOeire ÓTi auréç XPPOiMOTToioúvrai oúpipwva pe TIÇ napaKárw oõpyieç npoeToipáaTe rpv napoxß peúparoç õeíre то piAAo pe TIÇ 11 npotiõonoipaeiç Па тру éKõoap pe pnoupí Kai тру éKõoap pe eÇwrepiKÓ ротер eToipáare TOUÇ awAt veç yia ipv eKKévwap тои aépa õeíre то piiAAo ре TIÇ 11 npoti5onoipaeiç ЕКАОЕН ME Ф1ЛТРАР1ЕМА АЕРА Н ME МПОУР1 О anoppoq pn paç pnopeí va xppoiponoipöei pe екбоар yia pArpápiapa aépa p pe pnoupí Anoipaaíare noiov типо 0a еукатаап аете Па каЛитерр anóõoap aaç npoieívoupe va еукатаап аете TOV anoppoq pTé pa pe pnoupí av eivai eipiKTó Екбоар pe pnoupí O anoppoippTéipaç Ka0apí ei TOV aépa KOI TOV aréAvei éÇw péaw awApvwv TWV Екбоар pe eÇwTepiKó ротер O anoppoq pn paç Ka0apí ei TOV aépa KOI TOV aréAvei éÇw péaw awApvwv Aun p auaKcuß pnopeí va auv5e0eí ae éva ротёр то onoío ôouÂeúei póvoTou xppaiponoiwvraç тр аиакеи aav aúvõeapo yia TOV TWV Ka0apiapó тои aépa O anoppoq pn paç Ka0apí ei TOV aépa KOI TOV avaKUKAwvei péaa aro õwpóno D Mnopefre va aMóÇeee тру апоррофрпкр iKavóTpTaTpç auoKeupç U pe évaбlaкórпp Oaoпeplaaóтepoтpaßâтeтovбlaкórпpпpoçтa x Kárw róaonepiaaórepo avoiyeipßoAßiöa au ávovraç труапорросррар ХЕ1Р1ГГНР1А Móvo Yia TOUÇ aпoppoфpтppeç pe pAeKrpoviKó xcipiarppio H 4n тахитрта еутапкф аитбрата xappAwvei arpv 3n тахитрта рета anó 5 Aemá Aenoupyíaç yia va ßeAnaronoißaei тру KaraváAwap evépyeiaç ETOUÇ anoppoфpп peç pe iaxú 120V 60HZ aun p Aenoupyía õev eivai evepyt Kai p 4n тахитрта unoõeiKvúeTai pe то ypóppa В BoosterEviaxuTéjç Av o aпoppoфpтt paçпapapeívelavappévoç Âápneç p Kai Kivpeppaç xwpíç o XPÓorpç va TOV xppaiponoieí ретб anó 10 wpeç Aenoupyíaç 0a aßßaei аитбрата KOI óAeç oi Aenoupyíeç тои 0a aßpaouv Ее aпoppoфpп peç pe iaxú 120V 60HZ aun p Aenoupyía õev unâpxei O ßopßpT eKnépnei éva pnin кб0е фор0 пои pia evroAp TÍOCTOI ae Aenoupyía anó то пЛрктроЛоую p anó то rpAexeipian ipio npoaipeiiKÓ Ее пер1птшар õiaKonpç peúpaToç катб тр Aenoupyía тои апоррофртрра о aпoppoq pтt paçaßt vel KOI 0а npénei va evepyonoipOei xcipoKÍvpra OõpYÍeç xppaewç anó Tpv eiK 13 Дюкотпс C arpv 0éop А аитбратр Aenoupyía то ôvappa Tpç ppxavt ç Kai TWV Aapnn pwv pu0pí eTai аитбрата péaw avoíypaToç KAeiaípaToçTou аиртарштоб п уака Етру 0éap M xeipoKÍvpTp Aenoupyía aväßouv oi Aapmt peç Етру 0éop 0 oi Aapmt peç eivai aßparoi AiaKÓmnç В ennpénei тру eniAoyp Tpç Taxinpraç ipç ppxavéiç Ее кб0е nepímwop p eÇaywyp тои п уака прокаЛе аитбратр evepyonoípap rpç ppxavpç М Tpv тахитрта пои eixaie emAéÇei теЛеита а OõpYÍeç xppaewç anó тру eiK 14 Дюкотпс C arpv 0éop M ppxavß p eÇaywY eiaaywYt тои п уака прокаЛе то avappa aßßaipo ipç ppxavpç Oi Âapniéjpeç napapévouv aßpaTol Етру 0éop T oÄOKÄppwTiKß p eÇaywY eiaaywyt тои п уака прокаЛе то övappa aßßaipo TWV Aapmppwv Kai rpç ppxavéiç Етру 0éop L oi Aapmt peç napapévouv avappévoi oÂp Tpv wpa evw p ppxavp eivai aßpan aveÇâpTpTa anó то eâv o nívaKaç ßplaKerai péaa p éÇw H ppxavß napapévei aßparß Дюкотрс B ennpénei Tpv eniAoyp Tpç TaxinpTaç Aenoupyíaç Tpç ppxavpç Метб Tpv pú0piap тои бюкбптр arpv 0éop M t T p е аушу тои nívaKa прокаЛе аитбрато ávappa ipç ppxavpç pe Tpv eniÀeypévp тахитрта Oõpyieç xppaewç anó Tpv eiK 15 igKÓmpç D arpv 0éop А аитбратр Âenoupyía p evepyonoípop ipç ppxavpç KOI то ávappa TWV Âapmppwv pu0pi eeai аитбрата péaw eioaywypç eÇaywy ç тои nívaKa Етру 0éap M xeipoKÍvpTp Âenoupyía oi Âapmt peç avaßouv Етру 0éop 0 oi Xapm peç eivai aßparoi MepiKß e aywyß тои nívaKa ennpénei rpv Àenoupyía rpç ppxavpç arpv тахитрта I nepanépw eÇaywyt 1 тои auÇávei rpv тахитрта rpç ppxavpç aro II evw OÀIKT e aywyß тои 0éTei rpv тахитрта aro enineöo III Oõpyieç xppaewç anó rpv eiK 16 A ÓN OFFlTaxúTpTa В Птахбтрта С III тахитрта D AiaKÓmpç pwTiopoú Oéap А аитбрато то pwç avaßei p aßßvei аитбрата pe то ávoiypa KÀeíaipo тои aupópevou Tpt paroç Oéap M xeipoKÍvprp то q wç eivai avappévo Oéap О то q wç eivai aßparo Oõpyieç xppaewç anó rpv CIK 17 MHXANH ÁiaKÓmpç A Me TOV бюкбптр arpv 0éop Г p Àenoupyía rpç ppxavt ç pu0pi erai аитбрата péaw eÇaywY ç eiaaywY çTou auprapwToú nívaKa Erpv 0éap 0 p ppxavt napapévei auvexwç aßpan TAXYTHTA AiaKÓmpç В Ennpénei rpv pú0piap rpç TaxinpTaç rpç ppxavpç pe хррар тои pÀeKrpoviKoú peraõóTp ФОТ1ЕМОЕ AiaKÓmpç C Orav o õiaKÓrnpç pwriopoú eivai arpv 0éap AUT то ávappa TWV Äapnrppwv pu0piÇerai аитбрата péaw eÇaywY ç eiaaywy çTou п уака Erpv 0éap 0 éxoupe ёЛЛепрр cpwriapoú aveÇáprpra anó rpv 0éap тои nívaKa H 0éap MAN ennpénei то ávappa тои pwriapoii ave äprpra anó rpv 0éap тои nívaKa Oõpyieç xppaewç anó rpv CIK 18 AiaKÓmpç A Eßßvei TOUÇ ЛАМПТНРЕЕ AiaKÓmnç B avaßei TOUÇ ЛАМПТНРЕЕ igKÓmpç C peiwvei rpv тахитрта ÀeiToupyíaç rpç ppxavpç péxpi rpv piKpórepp õuvan Па va aßßaere rpv ppxavt крап ате narppévo то Koupní ení 2 беитербЛепта igKÓmnç D evepyonoieí rpv ppxavr pe rpv тахитрта пои eixare eniÀéÇei reXeuTaía KOI auÇávei rpv тахитрта péxpi rpv peyaXinepp õuvan AiaKánrnç E ЕПАИАФОРА EYNAFEPMOY IATPQN TIMER XPONOPYOMIETHE yia va ppõevíaere TOV ретррп wpwv палате то Koupní rpv wpa пои aväßei o auvayeppóç plÄrpwv evw p ppxavt õev ÀeiToupyeí niéÇovraç то Koupní rpv wpa пои p ppxavß ßplaKerai ae Àenoupyía evepyonoieírai o xpovopu0piarpç KOI auropárwç aßßvei o anoppoippn paç peró anó 5 Xerná L1 oi 4 nPAEINEE õíoõoi LED appaToõoToúv rpv Tpéxouaa тахитрта L2 то ávappa rpç KÓKKIVPÇ õióõou LED evw p ppxavt õev Xenoupyeí apparoõoTeí TOV EYNATEPMO IATPQN TO ávappa rpçnpáaivpç õióõou LED avaßoaßßvouaaç õeíxvei nwç o xpovopu0pian ç éxei evepyonoipOei péaw nan paroç тои коирпюи E EYNATEPMOE Ф1ЛТРО Meró anó Àenoupyía 30 wpwv p õíoõoç LED L2 aväßei pe XP pa KOKKINO apparoõoTwvraç rpv ауаукаютрта Ka0apiapoú rwv plÄrpwv Xínouç Meró anó 120 wpeç Xeiroupyíaç p õíoõoç LED L2 avaßoaßßvei ae xpwpa KOKKINO appaToõoTwvraç rpv ауаукаютрта ка0арюрои rwv píXrpwv Xínouç Ka0wç KOI rpç aXXayt ç rwv plÄrpwv 0у0рака Merá TOV ка0арюр0 rwv plÄrpwv Alnouç KOI I rpv aÄÄayß TWV plÄrpwv áv0paKa yia va ppõevíaere TOV рстррт wpwv RESET npénei va пап аете то коирп E rpv wpa пои eivai avappévoç o auvayeppóç plArpwv Oõpyieç xppaewç anó rpv eiK 19 AiaKÓmpçA avößei aßßvei TOUÇ Aaprnt peç Meró anó Ká0e 30 wpeç