Hitachi DS14DSFL [69/88] Slovenscina

Hitachi DS14DSFL [69/88] Slovenscina
Slovenščina
68
3. Polnjenje
Ko v polnilnik namestite baterijske vložke, začne pilotni
svetlobni indikator neprekinjeno svetiti rdeče.
Ko se baterijski vložki napolnijo, začne pilotni svetlobni
indikator utripati rdeče (z 1-sek. presledki). (Glej tabelo
1)
(1) Označba vodilne lučke
Označbe vodilne lučke bodo takšne kot je prikazano
v Tabeli 1, glede na pogoje polnilnika ali baterije za
polnjenje.
Tabela 1
Označbe vodilne lučke
Pred Utripa Sveti 0,5 sekunde. sekund
polnjenjem Ne sveti 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5)
Sveti Nenehno sveti
Utripa Sveti 0,5 sekunde. Ne sveti 0,5 sekunde.
(ugasne se za 0,5 sekund)
Utripa Sveti 1 sekunde. sekund
Ne sveti 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5)
Mirovanje
pregrevanja
Med
polnjenjem
Polnjenje
končano
Pregreta baterija.
Polnjenje ni možno.
(Polnjenje se bo
nadaljevalo, ko se
baterija ohladi)
Krmilni
indikator
(rdeča)
(2) O temperaturah baterije za polnjenje
Temperature baterij za polnjenje so prikazane v tabeli
2. Baterije, ki so se segrele je treba pred ponovnim
polnjenjem pustiti nekaj časa, da se ohladijo.
Tabulka 2 Polnilna območja baterij
(3) O času polnjenja
Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij bo čas
polnjenja enak tistemu, prikazanemu v tabeli 3.
Tabela 3 Čas polnjenja (pri 20˚C)
OPOMBA
Čas polnjenja je odvisen od temperature in napetosti
električnega vira.
4. Izključite napetostni kabel polnilnika iz vtičnice.
5. Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo.
OPOMBA
Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz polnilnika in
jih primerno uporabite.
Kako dalj časa uporabljati baterije
(1) Baterije napolnite še preden se v celoti izpraznijo.
Ko občutite, da se moč orodja slabša, ga nehajte
uproabljati in napolnite baterije. Če nadaljujete z uporabo
orodja in izrabite električno napetost, se baterija lahko
poškoduje in skrajša se ji življenjska doba.
(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah.
Napolnjena baterija bo vroča takoj po porabi. Če takšno
baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene
notranje kemijske substance poslabšale in skrajšala se
bo njena življenjska doba. Baterijo pustite nekaj časa,
da se ohladi in jo šele nato napolnite.
Temperature baterij
Baterije za polnjenje
za polnjenje
BSL1415, BSL1815 0˚C – 50˚C
Polnilnik
UC18YGSL
Baterija
BSL1415, BSL1815
Približno 40 min.
POZOR
Ko polnilnik baterij dalj časa uporabljate se bo segrel
ter bo predstavljal vzrok za nepravilna delovanja. Ko
se polnjenje zaključi ga pred naslednjim polnjenjem
pustite 15 minut mirovati.
Če baterijo polnite, ko je vroča zaradi uporabe ali
izpostavljenosti na sončni svetlobi, vodilna lučka utripa.
Baterija se ne bo napolnila. V takšnem primeru pustite,
da se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem.
PRED UPORABO
1. Pripravljanje in preverjanje delovnega okolja
Z naslednjimi varnostnimi ukrepi preverite ali je delovno
okolje primerno za delo.
UPORABA
1. Preverite položaj številčniče sklopke (glej Skico 5)
Navor tesnitve enote lahko prilagodite glede na položaj
na katerega je nastavljena številčnica sklopke.
(1) Ko enoto uporabljate kot izvijač, poravnajte eno od
številk "1, 3, 5 ... 22" na številčnici sklopke ali s pikami
s trikotnikom na zunanjem telesu.
(2) Ko enoto uporabljate kot vrtalnik poravnajte označbo
za vrtanje "
" na številčnici sklopke s trikotnikom na
zunanjem telesu.
POZOR
Številčnico sklopke ne morete nastaviti med številke
"1, 3, 5 ... 22" ali pike.
Stroja ne uporabljajte, ko je številčnica sklopke med
"22" in linija na sredini označbe za vrtanje.
Neupoštevanje tega lahko povzroči poškodbe (glej
Skico 6).
2. Nastavitev navora tesnitve
(1) Navor tesnitve
Jakost navora tesnitve se mora ujemati s premerom
vijaka. Če uporabite prevelik navor se glava vijaka
lahko zlomi ali poškoduje. Prepričajte se, da je položaj
številčnice sklopke primerno nastavljen na premer vijaka.
09Sol_DS14DSFL_EE 6/8/10, 7:07 PM68

Содержание

Slovenscina 3 Polnjenje Ko v polnilnik namestite baterijske vloíke zaõne pilotni svetlobni indikator neprekinjeno sveliti rdeõe Ko se baterijski vloÉki napolnijo zaõne pilotni svetlobni indikator utripati rdeõe z 1 sek presledki Glej tabelo 1 Oznaõba vodilne luõke Oznaõbe vodilne luõke bodo takáne kot je prikazano v Tabeli 1 glede na pogoje polnilnika ali baterije za polnjenje 1 Tabela 1 Oznaõbe vodilne luõke Krmilni indikator rdeöa Pred polnjenjem Utripa Sveti 0 5 Sekunde sekund Je sveli 0 5 Sekunde ugasne se za 0 5 Med polnjenjem Sveti Menehno sveti Polnjenje konöano Utripa Sveti 0 5 Sekunde Ne sveti 0 5 Sekunde ugasne se za 0 5 sekund Mirovanje pregrevanja Utripa Sveti 1 Sekunde sekund Je sveti 0 5 Sekunde ugasne se za 0 5 2 O temperaturah baterije za polnjenje Temperature baterij za polnjenje so prikazane v tabeli 2 Baterije ki so se segrete je treba pred ponovnim polnjenjem pustiti nekaj Èasa da se ohladijo Tabulka 2 Polnilna obmoõja baterij Baterije za polnjenje Temperature baterij za polnjenje BSL1415 BSL1815 0 C 50 C 3 O õasu polnjenja Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij polnjenja enak tistemu prikazanemu v tabeli 3 Pregreta baterija Polnjenje ni molino Polnjenje se bo nadaljevalo ko se baterija ohladi POZOR O Ko polnilnik baterij dalj õasa uporabljate se bo segrel ter bo predstavljal vzrok za nepravilna delovanja Ko se polnjenje zakljuõi ga pred naslednjim polnjenjem pustite 15 minut mirovati O öe baterijo polnite ko je vroõa zaradi uporabe ali izpostavljenosti na sonõni svetlobi vodilna luõkautripa Baterija se ne bo napolnila V takänem primeru pustite da se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem PRED UPORABO bo õas 1 Pripravljanje in preverjanje delovnega okolja Z naslednjimi varnostnimi ukrepi preveriteali okolje primerno za deio je delovno Tabela 3 Öas polnjenja pri 20 C Polniln ik Bateri BSL1415 BSL1815 UPORABA UC18YGSL 1 PribliÉno 40 min O PO MBA Öas polnjenja je odvisen od temperature in napetosti elektriõnega vira 4 Izkljuõite napetostni kabel polnilnika iz vtiònice 5 Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo O PO MBA Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz polnilnika in jih primerno uporabite Kako dalj õasa uporabljati baterije 1 Baterije napolnite àe preden se v celoti izpraznijo Ko obõutite da se moc orodja slabàa ga nehajte uproabljati in napolnite baterije Öe nadaljujete z uporabo orodja in izrabite elektriõno napetost se baterija lahko poskoduje in skrajàa se ji íivljenjska doba 2 Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah Napolnjena baterija bo vroõatakoj po porabi Öe takSno baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene notranje kemijske substance poslabsale in skrajàala se bo njena Éivljenjska doba Baterijo pustite nekaj õasa da se ohladi in jo 4ele nato napolnite Preverite polozaj ätevilCntee sklopke glej Skico 5 Navor tesnitve enote lahko prilagodite glede na polozaj na katerega je nastavljena ätevilönica sklopke 1 Ko enoto uporabljate kot izvijad poravnajte eno od Stevilk 1 3 5 22 na ätevitenici sklopke all s pikami s trikotnikom na zunanjem telesu 2 Ko enoto uporabljate kot vrtalnik poravnajte oznaöbo za vrtanje aw na ätevildnici sklopke s trikotnikom na zunanjem telesu POZOR O Ötevildnico sklopke ne morete nastaviti med ätevilke 1 3 5 22 all pike O Stroja ne uporabljajte ko je ätevilönica sklopke med 22 in linija na sredini oznadbe za vrtanje Neupodtevanje tega lahko povzrodi poskodbe glej Skico 6 2 Nastavitev navora tesnitve 1 Navor tesnitve Jakost navora tesnitve se mora ujemati s premerom vijaka Öe uporabite prevelik navor se glava vijaka lahko zlomi all poskoduje Prepridajte se da je polozaj ätevildnice sklopke primerno nastavljen na premer vijaka 68

Скачать