![Vitek VT-1635 VT [12/40] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1635 VT [12/40] Русский
![Vitek VT-1635 VT [12/40] Русский](/views2/1961625/page12/bgc.png)
12
СОКОВЫЖИМАЛКА
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Толкатель
2. Крышка
3. Фильтр-терка
4. Сокосборник
5. Носик для слива сока
6. Фиксаторы крышки
7. Клавиша включения/выключения «0/I»
8. Противоскользящие ножки
9. Моторный блок
10. Контейнер для отжимок
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Прежде чем начать пользоваться элек-
троприбором, внимательно прочитайте
данную инструкцию по эксплуатации.
• Сохраните данную инструкцию по экс-
плуатации, используйте ее в дальнейшем в
качестве справочного материала.
• Максимально допустимое время непре-
рывной работы - не более 2 минут, с пере-
рывом не менее 2 минут.
• Используйте данный прибор только по его
назначению, как описано в инструкции.
• Прежде чем подключить прибор к электро-
сети, убедитесь, что напряжение, указан-
ное на приборе, соответствует напряже-
нию электросети в вашем доме.
• Используйте соковыжималку на ровной ус-
тойчивой поверхности.
• Перед первым применением прибора тща-
тельно промойте все съемные детали, ко-
торые будут контактировать с продуктами.
• Соблюдайте осторожность, когда держите
в руках фильтр-терку, терка имеет острую
поверхность.
• Проверяйте фильтр-терку перед каждым
использованием соковыжималки. Если вы
обнаружите какие-либо повреждения, пре-
кратите пользоваться прибором и немед-
ленно замените фильтр-терку.
• Используйте только те детали или насадки,
которые входят в комплект поставки.
• Запрещается использовать прибор вне по-
мещений.
• Не держите фильтр-терку и сетевой шнур
вблизи горячих поверхностей, источников
тепла и острых предметов.
• Прежде чем начать пользоваться электро-
прибором, убедитесь, что все детали уста-
новлены правильно.
• Пользоваться соковыжималкой можно
только в том случае, если крышка соковы-
жималки закреплена фиксаторами.
• Не допускайте попадания в горловину
крышки посторонних предметов. Перед на-
чалом процесса извлечения сока удалите
все несъедобные части, такие как твердая
кожура или косточки (например, косточки
вишни, персика).
• Во время работы запрещается протал-
кивать продукты в горловину крышки
пальцами или какими-либо предмета-
ми. Используйте для этого толкатель,
поставляемый в комплекте с соковы-
жималкой.
• Не наклоняйте лицо над горловиной при
включенном устройстве, кусочки овощей/
фруктов могут вылететь из горловины и на-
нести травму.
• Пользоваться соковыжималкой можно
только при наличии установленного кон-
тейнера для отжимок.
• Соковыжималка не предназначена для из-
мельчения мяса и смешивания продуктов.
• Запрещается разбирать соковыжималку,
если она подключена к электросети.
• Открывайте фиксатор только после выклю-
чения прибора и полной остановки враще-
ния фильтра-терки.
• При появлении влаги на корпусе устройс-
тва отключите его от электросети и протри-
те корпус сухой тканью.
• Сразу же после окончания работы необхо-
димо выключить устройство и вынуть вилку
сетевого шнура из розетки.
• Не беритесь за вилку сетевого шнура мок-
рыми руками.
• Запрещается оставлять включенный при-
бор без присмотра.
• Не разрешайте детям использовать уст-
ройство в качестве игрушки. Особые меры
предосторожности следует соблюдать в
тех случаях, когда прибор используется
детьми или людьми с ограниченными воз-
можностями, либо когда они находятся ря-
дом с прибором.
• Данное устройство не предназначено для
использования детьми и людьми с ограни-
ченными возможностями, за исключением
случаев, когда лицом, отвечающим за их
РУССКИЙ
1635.indd 121635.indd 12 07.12.2010 14:13:4407.12.2010 14:13:44
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Service life of appliance 3 years 7
- Specifications power supply 220 240 v 50 60 hz maximal power consumption 700 w noise level 78dba 7
- Specifications subject to change without prior notice 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regi onal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document fi nanciar care confi rmă cumpă rarea produsului dat 23
- Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba caracteristicile aparatelor fără anunţare preala bilă 23
- Română moldovenească 23
- Specifi caţii tehnice alimentare 220 240 v 50 60 hz consum maxim de putere 700 w nivel de zgomot 78 dbа 23
- Termenul de exploatare a aparatului 3 ani 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Technické charakteristiky napětí napájení 220 240 v 50 60 hz maximální spotřeba 700 w hlučnost 78 dba 27
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 27
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruč ní lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 27
- Český 27
- Životnost přístroje 3 roky 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Українська 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ооо голдер электроникс 2010 golder electronics llc 2010 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации