Vitek VT-1635 VT [16/40] Қазақ
![Vitek VT-1635 VT [16/40] Қазақ](/views2/1961625/page16/bg10.png)
16
ҚАЗАҚ
ШЫРЫНСЫҚҚЫШ
АСПАП СИПАТТАМАСЫ
1. Итергіш
2. Қақпақ
3. Үккіш-сүзгіш
4. Шырынжинауыш
5. Шырынды құюға арналған шүмек
6. Қақпақ бекіткіші
7. «0/I» іске қосу/ажырату батырмасы
8. Сырғымайтын аяқшалар
9. Моторлық блок
10. Сығындыларға арналған сауыт
11. Шырынды жинауға арналған ыдыс
САҚТАНДЫРУ ШАРАЛАРЫ
Электр аспабын пайдаланар алдында,
берілген пайдалану бойынша басшылықты
зейін қойып оқып шығыңыз.
• Берілген пайдалану бойынша басшылықты
сақтаңыз, келешекте оны анықтамалық
мəліметтер ретінде пайдаланыңыз.
• Үздіксіз жұмыс істеудің максималды мүмкін
уақыты – 2 минуттан ұзақ емес, 2 минуттан
аз болмайтын үзіліспен.
• Берілген аспапты нұсқаулықта
көрсетілгендей, тек оның міндеті бойынша
ғана пайдаланыңыз.
• Аспапты электр желісіне қосар алдында,
аспапта көрсетілген кернеу, сіздің үйіңіздегі
электр желісіндегі кернеуге сəйкес келетініне
көз жеткізіңіз.
• Шырынсыққышты түзу тұрақта бетте
пайдаланыңыз.
• Аспапты алғашқы пайдалану алдында,
азық-түлікпен жанасатын барлық шешілмелі
бөлшектерді жақсылап жуыңыз.
• Қолыңызда үккіш-сүзгішті ұстағанда, сақ
болыңыз, үккіштің беті өткір.
• Шырынсыққышты əр пайдаланған сайын
үккіш-сүзгішті тексеріңіз. Егер сіз қандай да
бір бүлінуді тапсаңыз, аспапты пайдалануды
тоқтатыңыз жəне дереу үккіш-сүзгішті
ауыстырыңыз
• Жеткізілім жинағына кіретін бөлшектерді
немесе қондырмаларды ғана
пайдаланыңыз.
• Аспапты бөлмелерден тыс пайдалануға
тыйым салынады.
• Аспапты жəне желілік бауды ыстық
беттерден, жылу көздерінен жəне өткір
заттардан алшақ ұстаңыз.
• Аспапты пайдалану алдында, барлық
бөлшектер дұрыс орнатылғанына көз
жеткізіңіз.
• Егер бекіткіштер шырынсыққыштың
қақпағында орнатылған жағдайда ғана,
шырынсыққышты пайдалануға болады.
• Қақпақтың аузына бөтен заттардың түсуіне
жол бермеңіз. Шырынды шығару процесі
алдында қатты қабық немесе сүйек
(мысалы, шие, шабдалы) сияқты барлық
желінбейтін бөліктерді жойыңыз.
• Жұмыс істеу уақытында азық-түлікті
қақтақтың аузына саусақтармен немесе
қандай да бір заттармен итеруге
тыйым салынады. Бұл мақсат үшін тек
шырынсыққышпен жинақта жеткізілетін
итергішті пайдаланыңыз.
• Аспап іске қосулы тұрған кезде аузына
бетіңізді таямаңыз, көкөністің/жемістің
бөліктері аузынан ұшып шығуы жəне зақым
келтіруі мүмкін.
• Сығындыларға арналған сауыт орнатылған
кезде ғана шырынсыққышты пайдалануға
болады.
• Шырынсыққыш етті ұсақтауға жəне азық-
түлікті араластыруға арналмаған.
• Егер шырынсыққыш электр желісіне
қосылған болса, оны бөлшектеуге тыйым
салынады.
• Аспапты сөндіргеннен жəне үккіш-сүзгіштің
айналуы толық тоқтағаннан кейін ғана
бекіткішті ашыңыз.
• Құрылғы корпусында ылғал пайда болғанда
оны желіден ажыратыңыз жəне корпусты
құрғақ матамен сүртіңіз.
• Жұмыс істеп болған бетте құрылғыны
сөндіріңіз жəне желілік баудың айыртетігін
ашалықтан суырыңыз.
• Желілік баудың айыртетігін сулы қолмен
ұстамаңыз.
• Қосулы тұрған аспапты қараусыз қалдыруға
тыйым салынады.
• Құрылғыны балаларға ойыншық ретінде
пайдалануға рұқсат етпеңіз. Аспапты
балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі
адамдармен, немесе олардың қасында
пайдаланылған жағдайларда айрықша
сақтандыру шараларын сақтау керек.
• Берілген құрылғы балалардың немесе
мүмкіндікдері шектеулі адамдардың
қолдануына, егер оларға құрылғыны қауіпсіз
пайдалану жəне олардың қауіпсіздігі
үшін жауап беретін тұлғамен оны дұрыс
пайдаланбаған кездегі пайда бола
16
1635.indd 161635.indd 16 07.12.2010 14:13:4407.12.2010 14:13:44
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Service life of appliance 3 years 7
- Specifications power supply 220 240 v 50 60 hz maximal power consumption 700 w noise level 78dba 7
- Specifications subject to change without prior notice 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regi onal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document fi nanciar care confi rmă cumpă rarea produsului dat 23
- Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba caracteristicile aparatelor fără anunţare preala bilă 23
- Română moldovenească 23
- Specifi caţii tehnice alimentare 220 240 v 50 60 hz consum maxim de putere 700 w nivel de zgomot 78 dbа 23
- Termenul de exploatare a aparatului 3 ani 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Technické charakteristiky napětí napájení 220 240 v 50 60 hz maximální spotřeba 700 w hlučnost 78 dba 27
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 27
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruč ní lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 27
- Český 27
- Životnost přístroje 3 roky 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Українська 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ооо голдер электроникс 2010 golder electronics llc 2010 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации