Vitek VT-1635 VT [37/40] Ўзбек
![Vitek VT-1635 VT [37/40] Ўзбек](/views2/1961625/page37/bg25.png)
37
ЎЗБЕК
buyumdan xavfsiz foydalanish to’g’risida va
buyumdan noto’g’ri foydalanganda yuzaga
kelishi mumkin bo’lgan xavfl ar to’g’risida tegishli
va tushunarli yo’riqnomalar berilgan holdagina
ruxsat etiladi.
• Motorli blokni suvga yoki boshqa
suyuqliklarga botirish, shuningdek uni suv
oqimi ostida yuvish taqiqlanadi. Motorli
blokni tozalash uchun nam matodan
foydalaning, bunda uni avvaldan elektr
tarmog’idan o’chirish lozim.
• Tarmoq simi, vilkasi yoki boshqa detallar
shikastlangan holda asbobdan foydalanmang.
• Moslamani mustaqil ravishda ta’mirlamang.
Tarmoq simi shikastlangan holda yoki asbobni
ta’mirlash uchun ro’yxatdan o’tgan servis
markaziga murojaat qiling.
• Elektr asbobini quruq, salqin, bolalar yeta
olmaydigan joyda saqlang.
• Moslama faqat uyda foydalanish uchun
mo’ljallangan, sharbat chiqargichdan tijorat
maqsadida foydalanish taqiqlanadi.
Ishga tayyorlash
• Asbobni o’rami ichidan chiqarib oling.
• Birinchi marta yoqishdan avval asbobning ish
kuchlanishi eletr tarmoqning kuchlanishiga
muvofi q ekanligiga ishonch hosil qiling.
• Asbobdan birinchi marta foydalanishdan avval
oziq-ovqat mahsulotlariga tegishi mumkin bo’lgan
barcha yechib olinadigan detallarni yaxshilab
yuvib chiqing va ularni quriting.
Eslatma: Filtrlovchi qirg’ichni qo’lingizda
ushlaganda ehtiyot bo’ling, qirg’ichning o’tkir tig’lari
va sirti mavjud.
• Sabzavotlarni/mevalarni yaxshilab yuving va
zarur bo’lgan holda mahsulotlarni solish og’ziga
oson kiradigan mayda bo’laklarga to’g’rang.
• «Danakli» mevalardan (masalan, olcha,
shaftoli) sharbat olinganda albatta ulardan avval
danakchalarni olib tashlang.
Sharbatni tayyorlash
• Sharbat chiqargichni tekis quruq yuzaning ustiga
qo’ying.
• Asbobni yig’ishdan avval uning o’chirilganligi
va elektr tarmog’idan uzilganligiga ishonch hosi
qiling.
• Sharbatni quyish uchun jo’mrakni (5) sharbat
yig’ish uchun idishning (4) ustiga o’rnating (1-
rasm)
• Sharbat yig’ish uchun idishni (4) motorli blokning
(9) ustiga o’rnating (1-rasm)
• Filtrli qirg’ichni (3) sharbat yig’ish uchun idishning
(4) ichiga o’rnating (2-rasm)
Eslatma: - Filtrlovchi qirg’ichning biror-bir
shikastlari aniқlanganda undan foydalanmang.
• Asbobning qopqog’ini (2) sharbat yig’ish uchun
idishning (4) ustiga o’rnating (3-rasm)
• Asbobning qopqog’ini (2) lo’kidonlar yordamida
mustahkamlang (6) (4-rasm)
• Meva etining qoldiqlari uchun konteynerni (10)
o’rnating (5-rasm)
• Bevosita sharbatni quyish uchun jo’mrakning (5)
ostiga sharbat idishini (11) yoki boshqa to’g’ri
keladigan idishni qo’ying (6-rasm), sharbat
chiqargich ishlashga tayyor.
• Tarmoq simining vilkasini rozetkaga kiriting.
• Tugmani (7) Yoqilgan (I) holatiga o’rnatib,
sharbat chiqargichni yoqing. Sharbat chiqargich
faqat barcha yechib olinadigan qismlari
to’g’ri o’rnatilganda va buyumning qopqog’i
(2) lo’kidonlar (6) bilan mustahkamlanganda
yoqiladi.
• Oziq-ovqat mahsulotlarini faqat asbobning
dvigateli ishlayotgan paytida soling.
• Dastavval bo’laklarga to’g’rab tayyorlangan
mahsulotlarni qopqoqning og’ziga (2) asta-sekin
soling va ularni itarish moslamasi (1) bilan ozgina
bosing. Itarish moslamasini qattiq bosmang,
chunki bu olingan sharbatning sifati pasayishiga
va hatto fi ltrlovchi qirg’ichning (3) aylanishi
to’xtab qolishiga olib kelishi mumkin. Sabzavotlar
yoki mevalarga ishlov berish qanchalik sekin
amalga oshirilsa, shunchalik ko’p sharbati
chiqadi.
• Barmoqlarni yoki boshqa buyumlarni qopqoqning
og’ziga (2) tiqish taqiqlanadi.
• Ishlash paytida fi ltrlovchi qirg’ichning (3) holatini
fi ltrlovchi to’rning meva qoldiqlari bilan tiqilib
qolishi yuzasidan vaqt-vaqti bilan tekshirib turing,
va zarur bo’lganda fi ltrlovchi qirg’ichni (3) yuving.
• Meva qoldiqlari uchun konteynerning (10) to’lib
qolmasligini nazorat qilib turing, agar konteyner
(10) to’lib qolgan bo’lsa, sharbat chiqargichni
o’chiring, tarmoq simining vilkasini rozetkadan
chiqarib oling, sharbat chiqargichni qismlarga
ajrating va konteynerdan (10) meva qoldiqlarini
olib tashlang.
DIQQAT: Uzluksiz ishlash uchun maksimal yo’l
qo’yiladigan vaqt – ko’pi bilan 2 minut, undan keyin
tanaffus vaqti kamida 2 minut bo’lishi lozim.
• Sharbatni chiqargichdan foydalanganingizdan
keyin ishlash rejimlarini o’zgartirish dastagini
1635.indd 371635.indd 37 07.12.2010 14:13:4507.12.2010 14:13:45
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Service life of appliance 3 years 7
- Specifications power supply 220 240 v 50 60 hz maximal power consumption 700 w noise level 78dba 7
- Specifications subject to change without prior notice 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regi onal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document fi nanciar care confi rmă cumpă rarea produsului dat 23
- Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba caracteristicile aparatelor fără anunţare preala bilă 23
- Română moldovenească 23
- Specifi caţii tehnice alimentare 220 240 v 50 60 hz consum maxim de putere 700 w nivel de zgomot 78 dbа 23
- Termenul de exploatare a aparatului 3 ani 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Technické charakteristiky napětí napájení 220 240 v 50 60 hz maximální spotřeba 700 w hlučnost 78 dba 27
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 27
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruč ní lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 27
- Český 27
- Životnost přístroje 3 roky 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Українська 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ооо голдер электроникс 2010 golder electronics llc 2010 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации