Vitek VT-1635 VT [32/40] Беларускi
![Vitek VT-1635 VT [32/40] Беларускi](/views2/1961625/page32/bg20.png)
БЕЛАРУСКI
32
СОКАВЫЦІСКАЛКА
АПІСАННЕ ПРЫБОРА
1. Штурхач
2. Вечка
3. Фільтр-тарка
4. Соказборнік
5. Носік для зліву соку
6. Фіксатары вечка
7. Клавіша ўключэння/выключэння “0/I”
8. Супрацьслізготныя ножкі
9. Маторны блок
10. Кантэйнер для адціскаў
11. Ёмістасць для збору соку
МЕРЫ ЗАСЦЯРОГІ
Перш чым пачаць карыстацца
электрапрыборам, уважліва прачытайце
сапраўднае кіраўніцтва па эксплуатацыі.
• Захавайце сапраўднае кіраўніцтва
па эксплуатацыі, выкарыстоўвайце
яго ў далейшым у якасці даведкавага
матэрыялу.
• Максімальна дапушчальны час
бесперапыннай працы - не больш за 2
мінуты, з перапынкам не меней 2 мінут.
• Выкарыстоўвайце дадзены прыбор толькі
па яго прызначэнні, як апісана ў інструкцыі.
• Перш чым падлучыць прыбор да
электрасеткі, пераканайцеся, што напруга,
паказаная на прыборы, адпавядае напрузе
электрасеткі ў вашай хаце.
• Выкарыстоўвайце сокавыціскалку на
роўнай устойлівай паверхні.
• Перад першым ужываннем прыбора
старанна прамыйце ўсе здымныя дэталі,
якія будуць кантактаваць з прадуктамі.
• Будзьце асцярожнымі, калі трымаеце ў
руках фільтр-тарку, тарка мае вострую
паверхню.
• Правярайце фільтр-тарку перад кожным
выкарыстаннем сокавыціскалкі. Калі вы
выявіце якія-небудзь пашкоджанні, спыніце
карыстанне прыборам і неадкладна
замяніце фільтр-тарку.
• Выкарыстоўвайце толькі тыя дэталі ці насадкі,
якія ўваходзяць у камплект пастаўкі.
• Забараняецца выкарыстоўваць прыбор па-
за памяшканнямі.
• Трымайце прыбор і сеткавы шнур удалечыні
ад гарачых паверхняў, крыніц цяпла і
вострых прадметаў.
• Перш чым пачаць карыстацца прыборам,
пераканайцеся, што ўсе дэталі ўсталяваны
правільна.
• Карыстацца сокавыціскалкай можна толькі
ў тым выпадку, калі фіксатары ўсталяваны
на вечка сокавыціскалкі.
• Не дапушчайце траплення ў гарлавіну
вечка старонніх прадметаў. Выдаліце ўсе
неядомыя часткі, такія як цвёрдая лупіна ці
костачкі (напрыклад, вішня, персік) перад
пачаткам працэсу выціскання соку.
• Падчас працы забараняецца
прапіхваць прадукты ў гарлавіну вечка
пальцамі ці якімі-небудзь прадметамі.
Выкарыстоўвайце для гэтага штурхач,
які пастаўляецца ў камплекце з
сокавыціскалкай.
• Не нахіляйце твар над гарлавінай пры
ўключанай прыладзе, кавалачкі гародніны/
садавіны могуць выляцець з гарлавіны і
вырабіць траўму.
• Карыстацца сокавыціскалкай можна толькі
пры ўсталяваным кантэйнеры для адціскаў.
• Сокавыціскалка не прызначана для
драбнення мяса і змешвання прадуктаў.
• Забараняецца разбіраць сокавыціскалку,
калі яна падлучана да электрасеткі.
• Адкрывайце фіксатар толькі пасля
выключэння прыбора і поўнага прыпынку
кручэння фільтра-таркі.
• Пры з'яўленні вільгаці на корпусе прылады
адключыце яго ад электрасеткі і пратрыце
корпус сухой тканінай.
• Адразу ж пасля канчатка працы выключыце
прыладу і выміце вілку сеткавага шнура з
разеткі.
• Не бярыцеся за вілку сеткавага шнура
мокрымі рукамі.
• Забараняецца пакідаць уключаны прыбор
без нагляду.
• Не дазваляйце дзецям выкарыстоўваць
прыладу ў якасці цацкі. Адмысловыя меры
засцярогі варта выконваць у тых выпадках,
калі прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі ці
людзьмі з абмежаванымі магчымасцямі,
або побач з імі.
• Дадзеная прылада не прызначана
для выкарыстання дзецьмі і людзьмі з
абмежаванымі магчымасцямі, калі толькі
асобам, якія адказваюць за іх бяспеку,
не дадзены адпаведныя і зразумелыя
ім інструкцыі пра бяспечнае карыстанне
32
1635.indd 321635.indd 32 07.12.2010 14:13:4507.12.2010 14:13:45
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Service life of appliance 3 years 7
- Specifications power supply 220 240 v 50 60 hz maximal power consumption 700 w noise level 78dba 7
- Specifications subject to change without prior notice 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regi onal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document fi nanciar care confi rmă cumpă rarea produsului dat 23
- Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba caracteristicile aparatelor fără anunţare preala bilă 23
- Română moldovenească 23
- Specifi caţii tehnice alimentare 220 240 v 50 60 hz consum maxim de putere 700 w nivel de zgomot 78 dbа 23
- Termenul de exploatare a aparatului 3 ani 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Technické charakteristiky napětí napájení 220 240 v 50 60 hz maximální spotřeba 700 w hlučnost 78 dba 27
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 27
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruč ní lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 27
- Český 27
- Životnost přístroje 3 roky 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Українська 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ооо голдер электроникс 2010 golder electronics llc 2010 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации