Vitek VT-1635 VT [29/40] Українська
![Vitek VT-1635 VT [29/40] Українська](/views2/1961625/page29/bg1d.png)
29
УКРАЇНСЬК А
і тієї небезпеки, яка може виникнути при
його неправильному користуванні.
• Забороняється занурювати моторний
блок у воду або інші рідини, а також
промивати його під струменем води.
Для очищення моторного блоку
користуйтеся вологою ганчіркою,
попередньо відключивши його від
електромережі.
• Не користуйтеся приладом при
пошкодженні мережевого шнура, вилки
або інших деталей.
• Не ремонтуйте пристрій самостійно. У
випадку пошкодження шнура живлення
або для ремонту пристрою зверніться до
авторизованого сервісного центру.
• Зберігайте електроприлад у сухому,
прохолодному, недоступному для дітей
місці.
• Пристрій призначений тільки для
домашнього використання, забороняється
комерційне використання соковижималки.
Підготовка до роботи
• Дістаньте пристрій з упаковки.
• Ретельно промийте всі знімні деталі,
які будуть контактувати з продуктами, і
просушіть їх.
• Перед першим включенням переконайтеся,
що робоча напруга приладу відповідає
напрузі електромережі.
Примітка:
Будьте обережними, коли тримаєте в
руках фільтр-тертку, терка має гостру
поверхню.
• Вимийте овочі / фрукти і при необхідності
поріжте на шматочки, які б легко проходили
в горловину кришки соковижималки.
• При отриманні соку з «кісточкових»
плодів (наприклад, вишні, персиків тощо)
обов’язково видаліть з плодів кісточки.
Приготування соку
• Поставте соковитискач на рівну, суху і стійку
поверхню.
• Перед збиранням переконайтеся, що
прилад вимкнутий та від’єднаний від
електромережі.
• Встановіть носик для зливу соку (5) на
сокозбірник (4) (мал.1)
• Встановіть сокозбірник (4) на моторний
блок (9) (мал.1)
• Вставте фільтр-терку (3) в сокозбірник (4)
(мал.2)
Примітка:
Не використовуйте фільтр-терку при
виявленні механічних пошкоджень.
• Встановіть кришку (2) на сокозбірник
(мал.3)
• Закріпіть кришку (2) за допомогою
фіксаторів (6) (мал. 4)
• Встановіть контейнер для отжімок (10)
(мал.5)
• Встановіть ємність для збору соку (11)
безпосередньо під носиком для зливу
соку (5) (мал.6), соковижималка готова до
роботи.
• Вставте вилку мережевого шнура в
розетку.
• Увімкніть соковижималку, встановивши
клавішу (7) в положення включено «I».
Соковижималка включиться тільки в
тому випадку, якщо всі знімні частини
встановлені правильно і кришка (2)
зафіксована фіксаторами (6).
• Завантажуйте продукти тільки при
працюючому двигуні.
• Поступово опускайте попередньо порізані
шматочки овочів або фруктів в горловину
кришки (2) і злегка натискайте на них
штовхачем (1). Не натискайте на штовхач
занадто сильно, оскільки це може призвести
до зниження якості отриманого соку і навіть
- до зупинки обертання фільтра-терки
(3). Чим повільніше відбувається обробка
овочів або фруктів, тим більше вихід соку.
• Забороняється опускати пальці і інші
предмети в горловину кришки (2).
• Під час роботи періодично перевіряйте стан
фільтра-терки (3) на предмет засмічення
сітки фільтра вичавки, і при необхідності
промивайте.
• Слідкуйте за наповненням контейнера
для отжімок (10). Якщо контейнер (10)
заповнився, вимкніть соковижималку,
вийміть вилку з розетки і видаліть вичавки
з контейнера.
УВАГА: Максимально допустимий час
безперервної роботи соковижималки - не
1635.indd 291635.indd 29 07.12.2010 14:13:4507.12.2010 14:13:45
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Service life of appliance 3 years 7
- Specifications power supply 220 240 v 50 60 hz maximal power consumption 700 w noise level 78dba 7
- Specifications subject to change without prior notice 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regi onal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document fi nanciar care confi rmă cumpă rarea produsului dat 23
- Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba caracteristicile aparatelor fără anunţare preala bilă 23
- Română moldovenească 23
- Specifi caţii tehnice alimentare 220 240 v 50 60 hz consum maxim de putere 700 w nivel de zgomot 78 dbа 23
- Termenul de exploatare a aparatului 3 ani 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Technické charakteristiky napětí napájení 220 240 v 50 60 hz maximální spotřeba 700 w hlučnost 78 dba 27
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 27
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruč ní lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 27
- Český 27
- Životnost přístroje 3 roky 27
- Українська 28
- Українська 29
- Українська 30
- Українська 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ооо голдер электроникс 2010 golder electronics llc 2010 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации