Skil 5265 LA [32/160] Saveprocedure a h fare hold flngrene vaek fra saveomrädet og

Skil 5265 (F 015 526 5LD) [32/160] Saveprocedure a h fare hold flngrene vaek fra saveomrädet og
32
beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i
brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at føre.
g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.
disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og
det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af anvendelse af
værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte
anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer.
5) SERVICE
a) Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede
fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele.
Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR RUNDSAVE
1) SAVEPROCEDURE
a)
FARE : Hold fingrene væk fra saveområdet og
savklingen. Hold på ekstragrebet eller motorhuset
med den anden hånd. Holdes saven med begge
hænder, kan disse ikke kvæstes af savklingen.
b) Stik ikke hånden ind under arbejdsemnet. Skærmen
kan ikke beskytte Dem mod savklingen neden under
arbejdsemnet.
c) Justerer dybdeindstillingen efter arbejdsstykket.
Mindre end en hel tand på saveklingen skal være synlig
på undersiden af arbejdsstykket.
d) Hold aldrig det emne, der skal saves i, i hånden eller
hen over benet. Sikre emnet på en stabil holder. Det
er vigtigt at fastgøre emnet godt for at minimere fare for
kropskontakt, klemning af savkling eller tab af kontrol.
e) Hold altid kun el-værktøjet i de isolerede
gribeflader, når du udfører arbejde, hvor
indsatsværktøjet kan ramme bøjede strømledninger
eller værktøjets eget kabel. Kontakt med en
spændingsførende ledning sætter også metaldele under
spænding, hvilket fører til elektrisk stød.
f) Når De saver på langs ad årerne, skal De altid bruge
et sidestyr eller et lige stykke træ som styr. Det giver
større præcision og nedsætter risikoen for at savklingen
sætter sig fast.
g) Anvend altid savklinger i den rigtige størrelse og med
passende boring (f.eks. stjerneformet eller rund).
Savklinger, der ikke passer til savens monteringsdele,
løber ikke rundt, hvorved du taber kontrollen.
h) Anvend aldrig beskadigede eller forkerte
savklingeskiver eller -bolte. Savklingeskiver og -bolte
er specielt konstrueret til Deres sav for optimal præstation
og sikker anvendelse.
2) TILBAGESLAG - ÅRSAGER OG TILSVARENDE
ADVARSLER
Tilbageslag er en pludselig reaktion på en fastklemt,
blokeret eller forkert indstillet savklinge, som får saven til
at løfte sig op og ud af arbejdsemnet mod brugeren
Når savklingen er fastklemt eller blokeret, fordi savsnittet
lukker sig, går savklingen i stå og motorreaktionen driver
hurtigt saven tilbage mod brugeren
Hvis savklingen bliver skæv eller forkert rettet ind i
savsnittet, kan tænderne på savklingens bagkant trænge
ned i træets overade, hvilket får savklingen til at komme
ud af savsnittet og blive kastet tilbage mod brugeren
Tilbageslag er resultatet af værktøjsmisbrug og/eller
forkerte arbejdsmetoder eller -forhold og kan undgås ved
at træe nedenstående korrekte forholdsregler
a) Hold godt fast i saven med begge hænder og
anbring armene således, at De kan modstå
tilbageslagskræfterne. Stå med kroppen ved siden
af savklingen, ikke på linje med savklingen.
Tilbageslag kan bevirke, at saven kastes tilbage, men
hvis der træes de korrekte forholdsregler, kan brugeren
klare tilbageslagskræfterne.
b) Hvis savklingen sætter sig fast eller når
savearbejdet af en eller anden grund afbrydes, skal
afbryderen slippes og saven holdes ubevægelig i
materialet, indtil savklingen står fuldstændigt stille.
Forsøg aldrig at fjerne saven fra arbejdsemnet eller
at trække saven baglæns, mens savklingen er i
bevægelse, da der ellers kan opstå tilbageslag. Find
årsagen til at savklingen har sat sig fast og ret fejlen. Pas
på ikke at save i søm eller skruer.
c) Når saven startes i arbejdsemnet igen, anbring
savklingen midt i savsnittet og sørg for at
savtænderne ikke griber ind i arbejdsemnet. Hvis
savklingen sætter sig fast, kan den bevæge sig opad eller
blive kastet tilbage fra arbejdsemnet, når saven startes igen.
d) Understøt store arbejdsemner for at minimere
risikoen for at savklingen klemmes fast og slås
tilbage. Store arbejdsemner har en tendens til at synke
ned på midten under deres egen vægt, så der skal
placeres understøtninger under arbejdsemnet i begge
sider, tæt på snittet og i nærheden af emnets kant.
e) Anvend aldrig en sløv eller beskadiget savklinge.
Uskarpe eller forkert indstillede savklinger giver smalle
snit, som forårsager stor friktion, får savklingen til at
sætte sig fast og giver tilbageslag.
f) Klingedybde- og smigskæringslåsehåndtag skal
være stramme og sidde godt fast, før De begynder
at save. Hvis savklingens indstilling ændrer sig under
savningen, kan det bevirke, at savklingen sætter sig fast
og giver tilbageslag.
g) Vær særlig forsigtig, når der saves i bestående
vægge eller andre områder, hvor man ikke har
direkte indblik. Den neddykkende savklinge kan blokere
i forbindelse med savning i skjulte genstande, hvilket kan
føre til et tilbageslag.
3) FUNKTION AF DEN UNDERSKÆRM
a) Inden hver ibrugtagning skal De kontrollere, at
underskærmen lukker rigtigt. Hvis underskærmen
ikke kan bevæge sig frit og lukker omgående, må
saven ikke anvendes. Fastspænd eller blokér aldrig
underskærmen i åben stilling. Hvis saven ved et uheld
tabes, kan underskærmen blive bøjet. Træk stikket ud af
kontakten, hæv underskærmen med håndtaget og sørg
for at den kan bevæge sig frit og ikke berører savklingen
eller andre dele, i alle vinkler og savedybder.
b) Kontrollér funktionen af underskærmens fjeder.
Hvis skærmen og fjederen ikke fungerer korrekt,
skal de repareres før brug. Underskærmen kan
fungere trægt på grund af beskadigede dele, klæbrige
aejringer eller ophobning af snavs.
c) Underskærmen må kun hæves manuelt ved speciel
savning f.eks. dyksavning og savning i sammensatte
materialer. Hæv underskærmen ved hjælp af håndtaget,

Содержание

beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug Mange uheldskyldesdärligtvedligeholdte maskiner f Sorg for at skaerevaerktojer er skarpe og rene Tilbageslag er resultatet af vaerktojsmisbrug og eller forkerte arbejdsmetoder eller forhold og kan undgäsved at traeffe nedenstäende korrekte forholdsregler a Hold godt fast I saven med begge haender og anbring armene säledes at De kan modstä tilbageslagskraefterne Stä med kroppen ved siden af savklingen ikke pä linje med savklingen Omhyggeligt vedligeholdte skaerevaerktojer med skarpe skaerekanter setter sig ikke sä hurtigtfast og er nemmere at fore g Brug el vaerktoj tilbehor indsatsv rktoj osv iht disse instrukser Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde der skal udfores I tilfeelde af anvendelse af Tilbageslag kan bevirke atsaven kastestilbage men hvis der traefles de korrekteforholdsregler kan brugeren klare ti Ibageslagskraefterne vaerktojet til formäl som ligger uden for detfastsatte anvendelsesomräde kan der opstä farlige situationer b Hvis savklingen saetter sig fast eller när savearbejdet af en eller anden grund afbrydes skal afbryderen slippes og saven holdes ubevaegelig i materlalet indtil savklingen stär fuldstaendigt stille Forsog aidrig atfjerne saven fra arbejdsemnet eller at traekke saven baglaens mens savklingen er I bevaegelse da der ellers kan opstä tilbageslag Find 5 SERVICE a Sorg for at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele Dermed sikres störst mulig maskinsikkerhed SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR RUNDSAVE ärsagen til at savklingen har sat sig fast og ret fejlen Pas pä ikke at save i som eller skruer 1 SAVEPROCEDURE a H FARE Hold flngrene vaek fra saveomrädet og savklingen Hold pä ekstragrebet eller motorhuset med den anden händ Holdes saven med begge c När saven Startes I arbejdsemnet igen anbrlng savklingen mldt I savsnittet og sorg for at savtaenderne ikke griber ind i arbejdsemnet Hvis haender kan disse ikke kvsstes af savklingen b Stlk Ikke bänden Ind under arbe dsemnet Skaermen kan ikke beskytte Dem mod savklingen neden under arbejdsemnet savklingen saetter sig fast kan den bevaege sig opad eller blive kästet tilbage fra arbejdsemnet när saven Startes igen d Understot store arbejdsemner for at minimere risikoen for at savklingen klemmes fast og släs tilbage Store arbejdsemner har en tendens til at synke c Justerer dybdeindstillingen efter arbejdsstykket Mindre end en hei tand pä saveklingen skal vaere synlig pä undersiden af arbejdsstykket ned pä midten under deres egen vaegt sä der skal placeres understotninger under arbejdsemneti begge sider taet pä snittet og i naerheden af emnets kant d Hold aidrig det emne der skal saves I I bänden eller hen over benet Slkre emnet pä en stabil holder Det e Anvend aidrig en slov eller beskadiget savklinge er vigtigt at fastgore emnet godt for at minimere fare for kropskontakt klemning af savkling eller tab af kontrol Uskarpe eller forkert indstillede savklinger giver smalle snit som forärsager stör friktion fär savklingen til at saette sig fast og giver tilbageslag e Hold altld kun el vaerktojet I de I solerede gribeflader när du udforer arbejde hvor indsatsvaerktojet kan ramme bojede stromledninger eller vaerktojets eget kabel Kontakt med en f Klingedybde og smigskaeringsläsehändtag skal vaere stramme og sidde godt fast for De begynder at save Hvis savklingens indstill ing aendrer sig under spaendingsforende ledning setter ogsä metaldele under spaending hvilket forer til elek tri sk stod savningen kan det bevirke at savklingen saetter sig fast og giver tilbageslag f När De saver pä langs ad ärerne skal De altld bruge et sidestyr eller et lige stykke trae som styr Det giver storre precision og nedsaetter risikoen for at savklingen saetter sig fast g Vaer saerlig forsigtig när der saves I bestäende vaegge eller andre omräder hvor man Ikke har direkte indblik Den neddykkende savklinge kan blokere i forbindelse med savning i skjulte genstande hvilket kan fore til et tilbageslag g Anvend altid savklinger i den rigtige storrelse og med passende boring f eks stjerneformet eller rund 3 FUNKTION AF DEN UNDERSK ERM a Inden hver ibrugtagning skal De kontrollere at underskaermen lukker rlgtlgt Hvis underskaermen ikke kan bevaege sig frit og lukker omgäende mä saven ikke anvendes Fastspaend eller blokér aidrig underskaermen i áben stllli ng Hvis saven ved et uheld Savklinger der ikke passer til savens monteringsdele lober ikke rundt hvorved du taber kontrollen h Anvend aidrig beskadigede eller forkerte savklingeskiver eller bolte Savklingeskiver og bolte er specielt konstruerettil Deres sav for optimal praestation og sikker anvendelse tabes kan underskaermen blive bojet Traek stikketud af kontakten haev underskaermen med händtaget og sorg for at den kan bevaege sig frit og ikke berorer savklingen eller andre dele i alle vinkler og savedybder 2 TILBAGESLAG ÄRSAGER OG TILSVARENDE ADVARSLER Tilbageslag er en pludselig reaktion pä en fastklemt blokeret eller forked indstillet savklinge som fär saven til at lofte sig op og ud af arbejdsemnet mod brugeren När savklingen er fastklemt eller blokeret fordi savsnittet lukker sig gär savklingen i stä og motorreaktionen driver hurtigt saven tilbage mod brugeren Hvis savklingen bliver skaev eller forkert rettet ind i savsnittet kan taendeme pä savklingens bagkant traenge ned i traeets overflade hvilket fär savklingen til at komme ud af savsnittet og blive kästet tilbage mod brugeren b Kontrollér funktionen af underskaermens fjeder Hvis skaermen og fjederen Ikke fungerer korrekt skal de repareres for brug Underskaermen kan fungere traegtpä grund af beskadigede dele klaebrige aflejringer eller ophobning af snavs c Underskaermen mä kun haeves manuelt ved speciel savning f eks dyksavning og savning i sammensatte materialer Haev underskaermen ved hjaelp af händtaget 32

Скачать